|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه شرق 97/4/20: دختري از آسياي دور
magiran.com  > روزنامه شرق  >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 3218
يكشنبه بيست و يكم مرداد ماه 1397



خدمات سايت




 
MGID2387
magiran.com > روزنامه شرق > شماره 3191 20/4/97 > صفحه 16 (روزنامه فردا) > متن
 
      


زناني كه من ديده ام 
دختري از آسياي دور


نويسنده: زهرا عمراني

تصورم از کشور ژاپن، مساوي با نظم بود و پشتکار. زنان و مرداني مرتب که پا به پاي هم در حال تلاشند. خستگي ناپذيراني که از صبح زود کار مي کنند تا دير وقت شب.
    در اين تصوير همه برابر بودند و همه چيز سر جاي خودش بود. دوستان ژاپني ام اما خيلي مطابق تصور من از ژاپني ها نبوده اند؛ انسان هايي بودند شبيه ما! مثل ما لباس مي پوشيدند و در درس و کار هم گاهي پرکار بودند و گاه از زير درس و کار در مي رفتند! اما همگي بسيار مودب و البته وقت شناس بودند. شايد بيشترين باري که از تاخيرم خجالت زده شدم، در قراري بود که با «نانا» داشتم.
    بعدا شنيدم دوستانم او را ديده بودند که متين و مودب در موعد قرار ما ايستاده و مدام ساعتش را نگاه مي کرده. نانا و خواهر دوقلويش، مايا، زاده جنوب ژاپن بودند. براي آموختن زبان به اروپا رفته بودند و بر خلاف تصور من از مليت گرايي ژاپني، پدر و مادرشان اصرار داشتند که آنها به ژاپن بازنگردند، چراکه مي گفتند جاي مناسبي براي رشد زنان نيست!
     متوجه شدم که شرايط زنان در ژاپن همچنان بسيار سنتي است. اولين و مهم ترين وظيفه يک زن، خانه داري، مادري و رسيدگي به سالمندان خانواده است. مانند شکل سنتي زندگي در ايران، در ژاپن عموما زوج هاي جوان با پدر و مادر زندگي مي کنند و معمولا عروس وظيفه نگهداري از پدر و مادر داماد را برعهده دارد.
    به نانا گفتم من فکر مي کردم، در ژاپن زن و مرد دوشادوش و کنار هم کار مي کنند. اين طور که تو مي گويي، کار کردن براي زن اولويت نيست. تاييد کرد و گفت، در کشور ما روحيه کارمندي بسيار غالب است، دوشادوش هم کار مي کنيم، اما براي زن اولويت خانه است.
     خانواده شوهر مي گويند مادامي که در وظايف زناشويي کم و کاستي نيست، عروس مي تواند کار کند. از طرفي هم اگر به فرايند کاري زنان نگاه کني، همه آنها اغلب به خاطر مراقبت از فرزند يا سال خوردگان چندسالي از کار جدا شده و بعد دوباره بازگشته اند.
    با اين روش امکان رشد زن در کار و حرفه اش چندان زياد نيست. گفت ما هم دو دختر هستيم و پدر و مادرم آرزوهاي بلندپروازانه اي براي ما دارند؛ دوست ندارند بازگرديم و اسير سنت هاي کشورمان شويم. نانا و مايا، آن زمان هر دو دبيرستاني بودند و آمده بودند تا زبان بخوانند. هنوز نمي دانستند در آينده چه خواهند کرد.
    سعي مي کردم چهره پدر و مادر اين دو دختر پرشور را در ذهن تصور کنم و با مسير ذهني آنها و رويايشان براي آينده دخترکانشان هم مسير شوم. پدرشان پزشک بود و مادر کارمند. هر دو در همان ساختار سنتي زندگي و رشد کرده بودند، اما دوست داشتند دخترانشان جنس جديدي از زندگي را تجربه کنند، زندگي شان مانند ديگران نوشته نشود، بلکه طراح و نويسنده زندگي خود باشند. آن سال دخترها به کشورشان برگشتند، اما بعدتر براي دانشگاه، مايا به کانادا و نانا به اتريش رفت. مايا فيلم نامه نويسي خواند. چندسالي است که با پسري کانادايي ازدواج کرده و در يک شرکت تبليغاتي به عنوان نويسنده و مترجم کار مي کند. آنها انتظار تولد فرزند اولشان را مي کشند.
    نانا هم به دنبال هنر رفت، طراحي خواند و حالا با خواهرش همشهري شده و به عنوان يکي از طراحان رقص ژاپني در حرفه اش شناخته شده است.
    دختري از آسياي دور که مصمم است تا آن تمدن و فرهنگ غني را با طراحي هاي بي نظيرش در حرکات بدن به جهانيان معرفي کند. به پدر و مادرشان فکر مي کنم و شوقي که دارند از اينکه فرزندانشان هر دو نويسنده و طراح زندگي خود شده اند. به گذشته فکر مي کنم؛ آن زمان که من به قرار دير رسيدم، ناناي 16 ساله، مي دانست که قرار است در آينده اي نه چندان دور با تکيه بر فرهنگ غني کشورش، جهان را اين گونه به رقص درآورد؟
    زنانى که من دیده ام: دختري از آسياي دور
    


 روزنامه شرق ، شماره 3191 به تاريخ 20/4/97، صفحه 16 (روزنامه فردا)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 14 بار
    



آثار ديگري از "زهرا عمراني"

  اين شكاف هاي لعنتي
زهرا عمراني، شرق 10/5/97
مشاهده متن    
  صورتم را ببين و به خاطر بسپار
زهرا عمراني، شرق 3/5/97
مشاهده متن    
  مامني به نام رياضي
زهرا عمراني، شرق 27/4/97
مشاهده متن    
  يك قاب عكس عجيب
زهرا عمراني، شرق 16/4/97
مشاهده متن    
  معجزه بازگشت
زهرا عمراني، شرق 9/4/97
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
دو ماهنامه علوم و تكنولوژي پليمر
متن مطالب شماره 2 (پياپي 154)، خرداد و تير 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است