آرشیو یک‌شنبه ۸ مهر ۱۳۹۷، شماره ۶۸۸۷
کتاب
۱۵

گفت و گو با مریم خراسانی، مترجم و منتقد: ادبیات از تاریخ اعاده حیثیت می کند

سایر محمدی

مریم خراسانی اغلب دست به ترجمه آثاری از ادبیات فرانسه می زند که در سطح جهانی بدرخشند و به زبان های مختلف ترجمه و منتشر شوند. یا آثاری که موفق به کسب جوایز معتبری چون «گنکور» شده باشند. مانند رمان «جبهه های افتخار» از ژان روئو یا «از برادران زخمی ما» اثر ژوزف آندراس. این دو رمان در سال 97 به بازار آمدند و با استقبال منتقدان و مخاطبان جدی ادبیات مواجه شدند و دوماه پس از انتشار تجدید چاپ شدند. آثاری که سیاست، مبارزه، مقاومت و اعتراض، جنگ و صلح و رنج و بیگانگی

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 990,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.