|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه ايران97/7/19: مردي كه از لغتنامه كم شد
magiran.com  > روزنامه ايران >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 6944
دو شنبه 19 آذر 1397


 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:

خدمات سايت




 
MGID2825
magiran.com > روزنامه ايران > شماره 6897 19/7/97 > صفحه 13 (ايران جمعه (كافه جمعه)) > متن
 
      


چهره هفته 
مردي كه از لغتنامه كم شد
محمد دبيرسياقي در 99 سالگي درگذشت

نويسنده: دكتر علي اشرف صادقي

دكتر محمد دبيرسياقي/ پژوهشگر و محقق ادبيات فارسيدكتر محمد دبيرسياقي، پژوهشگر و محقق ادبيات فارسي در 1298 در قزوين متولد شد. تحصيلات ابتدايي و متوسطه را در همان شهر به پايان رساند. در سال 1318 وارد دانشگاه تهران شد و دوره ليسانس را در همانجا گذراند، سپس وارد دوره دكتراي ادبيات فارسي شد. ملك الشعراي بهار، بديع الزمان فروزانفر، جلال همايي، سعيد نفيسي، علي اصغر حكمت و ابراهيم پورداوود از استادان او بودند. در 1325 به عضويت انجمن ايران شناسي كه ابراهيم پورداوود تاسيس كرده بود، درآمد. در همين سال سفرنامه ناصرخسرو را براساس چاپ برلن و با تصحيحات جديد منتشر كرد. در 1326 رساله دكتراي خود را كه تصحيح ديوان منوچهري بود و زير نظر فروزانفر تهيه شده بود به چاپ رساند. در همين سال دو متن ديگر را نيز منتشر كرد، يكي تصحيح مجدد لغت فرس اسدي كه پاول هورن آلماني قبلا آن را چاپ كرده بود و ديگري بخش مربوط به ايران از نزهت القلوب حمدالله مستوفي كه گاي لسترنج انگليسي آن را در لندن به طبع رسانده بود.

دبير سياقي بعد از اتمام تحصيلات خود به استخدام وزارت دارايي درآمده بود و تا بازنشستگي نيز در همانجا خدمت مي كرد. كتابي هم درباره ماليات ها تاليف كرده بود، اما بعد ازظهرها و در روزهاي تعطيلي با علامه علي اكبر دهخدا در تاليف لغت نامه همكاري مي كرد. دهخدا در 1334 درگذشت در حالي كه قسمت اعظم لغت نامه هنوز تاليف نشده بود و مواد خام آن روي برگه هاي كاغذي يا فيش نوشته شده بود.

سرپرستي لغت نامه به عهده وصي و جانشين دهخدا، دكتر محمد معين گذاشته شد. دكتر معين از تعدادي از فضلا براي همكاري در تاليف و تدوين لغت نامه دعوت به عمل آورد كه يكي از آنان دبيرسياقي بود. دبير سياقي نه تنها چندين مجلد از لغت نامه را تهيه وتاليف كرد بلكه جزو هيات مقابله لغت نامه نيز بود.

ديگران كه كم تجربه تر بودند مطالب لغت نامه را با او و نيز محمد پروين گنابادي و دكتر جعفر شهيدي مقابله مي كردند و اين سه نفر در حقيقت مطالب آنان را ويرايش مي كردند.

پس از بيماري دكتر معين در 1346 و مرگ او در 1350 دكتر شهيدي سرپرست مؤسسه لغت نامه شد. دبير سياقي در اين زمان كماكان به همكاري خود با لغت نامه ادامه داد. پس از اتمام تاليف لغت نامه اولياي مؤسسه به فكر تهيه فرهنگ بهتر و روشمندتري از لغت نامه افتادند كه حتي المقدور از اشكالات لغت نامه خالي باشد.

 اين فرهنگ كه نام آن لغت نامه فارسي است و تاكنون چند جزوه آن تا اواسط حرف ب چاپ شده تاليف چند نفر است كه يكي از آنان دكتر دبير سياقي است. وي به تنهايي چند جزوه از آن را تاليف كرده است. همكاري دكتر دبيرسياقي تا چند سال پيش كه وي به عنوان اعتراض به منصوب شدن شخصي به سرپرستي مؤسسه كه اهل ادبيات و لغت نبود همكاري خود را با آنجا قطع كرد و به قزوين مهاجرت كرد.دكتر دبيرسياقي در جنب اين كارهاي تحقيقي به تدريس در بعضي دانشگاه هاي كشور نيز مي پرداخت. علاوه بر آن مدتي در كشور چين و مصر به تدريس زبان و ادبيات فارسي مشغول بود.

غير از كتاب هايي كه در بالا به آنها اشاره شد وي چند متن ديگر را نيز تصحيح و چاپ كرده است كه مهم ترين آنها به اين شرح است:

1. ديوان عنصري، 2.ديوان فرخي، 3.ديوان لامعي، 4.فرهنگ مجمع الفرس سروري كاشاني، 5.كليات شاه داعي شيرازي، 6. شانزده رساله شاه داعي، 7.فرهنگ آنندراج، 8.فرهنگ غياث اللغات به ضميمه فرهنگ چراغ هدايت، 9.شاهنامه فردوسي، 10.خلاصه الاشعار تقي الدين كاشي، بخش شعراي قزوين، 11. سفرنامه خوزستان نجم الملك، 12.زرتشت نامه، 12.تذكرة الملوك.

كتاب هاي زير نيز تاليف يا گردآورده او است:1.گنج بازيافته، 2.اشعار دقيقي، 3.جلال الدين خوارزمشاه، 4.فهرست الفبايي لغات فارسي السامي في الاسامي ابوالفضل ميداني، 5.شاهنامه به نثر، 6.كشف الآيات قرآن، 7.كشف الابيات شاهنامه، 8.پيشاهنگان شعر فارسي.


*عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسيمردي كه از لغتنامه كم شد


 روزنامه ايران، شماره 6897 به تاريخ 19/7/97، صفحه 13 (ايران جمعه (كافه جمعه))

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 18 بار
    

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر
 جستجوی مطالب
کلمه مورد نظر خود را وارد کنيد

جستجو در:
همه مجلات عضو
مجلات علمی مصوب
آرشيو اين روزنامه
متن روزنامه های عضو
    
جستجوی پيشرفته



 

اعتماد
ايران
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
ماهنامه صنعت هوشمند
متن مطالب شماره 209، آذر 1397را در magiran بخوانيد.

 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است