|  درخواست عضويت  |  رمز خود را فراموش کرده ايد؟  |  ورود اعضا [Sign in]
جستجوي پيشرفته مطالب   |  
 جستجو:  
روزنامه ايران97/11/18: پيش بيني بنن براي هوايي ناآرام
magiran.com  > روزنامه ايران >  فهرست مطالب شماره
مشخصات نشريه
آخرين شماره
آرشيو شماره هاي گذشته
جستجوي مطالب
سايت اختصاصي
تماس با نشريه
شماره جديد اين نشريه
شماره 7039
شنبه 31 فروردين 1398


 راهنمای موضوعی نشريات
اين نشريه در گروه(های) زير قرار گرفته است:

?????


 
MGID2825
magiran.com > روزنامه ايران > شماره 6995 18/11/97 > صفحه 22 (جهان) > متن
 
      


پاورقي 
پيش بيني بنن براي هوايي ناآرام
آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ/قسمت دويست و شصت و هشتم (قسمت آخر)

نويسنده: مايكل وولف
مترجم: مهوش غلامي

علاوه بر رفتارهاي عجيب روزانه دونالد ترامپ، در اينجا مساله مهم كاخ سفيد اين بود: تحقيقات جاري تحت هدايت رابرت مولر. بيم آن مي رفت كه پدر، دختر، داماد، پدر داماد، افشاگري در مورد كل فاميل، دادستان و خدمتكاراني كه سعي داشتند از خود محافظت كنند، كاركناني كه مورد سرزنش ترامپ قرار گرفته بودند حقايق را وارونه نشان دهند - و همه، به نظر بنن، شكسپير را به چيزي مثل دكتر سوس، نويسنده كودكان تبديل كنند.

همه منتظر افتادن مهره هاي دومينو بودند تا ببينند رئيس جمهوري با عصبانيت چه واكنشي نشان خواهد داد و بازي را دوباره تغيير مي دهد.

استيو بنن به مردم مي گفت به عقيده او3.33 درصد احتمال داشت تحقيقات مولر منجر به استيضاح رئيس جمهوري شود، 3.33 درصد احتمال داشت ترامپ از بيم وارد عمل شدن كابينه و توسل به اصلاحيه بيست و پنجم (كه بوسيله آن كابينه مي تواند در صورت عدم صلاحيت رئيس جمهوري او را بركنار كند) استعفا كند و3.33 درصد احتمال داشت دوره رياستش را لنگ لنگان به آخر برساند. در هر صورت قطعا دوره دومي يا حتي تلاش براي شركت در دور دومي نخواهد بود.

بنن در سفارت بريتبارت گفت: «موفق نخواهد شد. تمام توانايي هايش را از دست داده است.» بنن با زباني ملايم تر چيز ديگري به مردم مي گفت: او استيو بنن در سال 2020 كانديداي رياست جمهوري مي شود. عبارت «اگر رئيس جمهوري بودم...» تبديل شد به «وقتي رئيس جمهوري شوم...»

بنن مدعي شد افراد مهمي كه در سال 2016 به ترامپ كمك كردند اكنون در تيم او هستند: شلدون آدلسون، خانواده مرسر، برني ماركوس و پيتر تييل. بنن بلافاصله و گويي از مدتي قبل در تدارك اين حركت بود، كاخ سفيد را ترك كرد و سريعا سازمان كوچكي را براي مبارزات انتخاباتي تشكيل داد. بنني كه تا كنون در پشت صحنه حضور داشت با اصول و قاعده در حال ملاقات با رهبران محافظه كار در سراسر كشور شد. به گفته خودش حداكثر تلاش خود را مي كرد تا «از همه ريش سفيد ها دلجويي كند و دل آنها را به دست آورد.» همچنين فهرستي از گردهمايي هاي محافظه كار كه بايد در آنها حضور پيدا مي كرد ارائه مي داد.

رئيس جمهوري گيج و نگران به معاونان مي گفت: «چرا استيو سخنراني مي كنه، نمي دونستم سخنراني هم مي كنه.»

در زمينه هاي ديگر هم بنن از ترامپ جلو زده بود. قرار بود ترامپ مصاحبه اي مهم در ماه سپتامبر در برنامه 60 دقيقه داشته باشد اما بعد از مصاحبه بنن با چارلي رز در 11 سپتامبر اين مصاحبه به صورت ناگهاني لغو شد.

مشاوران ترامپ احساس مي كردند او نبايد خود را در موقعيتي قرار دهد كه با بنن مقايسه شود. كاركنان نگران بودند كه از چنين مقايسه اي ضربه خواهد خورد - نگران شده بودند كه حرف هاي بي ربط و تكراري او (همان جملات با همان ژست و قيافه به فاصله چند دقيقه بيان مي شدند) بشدت افزايش يافته و توانايي اش در متمركز ماندن كه هيچ وقت هم زياد نبود به شكل چشمگيري كاهش يافته بود. به جاي ترامپ با شون هنيتي مصاحبه شد - واز قبل هم سوالات به او نشان داده شده بود. بنن همچنين رياست گروه تحقيقات مخالف بريتبارت را - از همان نوع حسابدارهاي قانوني كه افشاگري هاي لعنتي كتاب دارايي هاي كلينتون را سرهم كرده بودند - برعهده گرفت و محور اصلي آن را به گفته خودش، روي «نخبگان سياسي» متمركز كرد. اين فهرستي فراگير از دشمناني بود كه شامل هم جمهوريخواهان و هم دموكرات ها مي شد.

بيشتر از هر چيز، بنن توجه خود را روي فرستادن كانديد اهايي به رقابت هاي سال 2018 متمركز مي كرد. در حالي كه رئيس جمهوري مكررا تهديد كرده بود از مخالفت هاي مقدماتي عليه دشمنانش حمايت خواهد كرد، در پايان اين بنن بود كه با پيش دستي ستيزه جويانه خود در راس اين مخالفت ها قرار مي گرفت. اين بنن بود كه ترس را در حزب جمهوريخواه مي انداخت نه ترامپ. در واقع بنن مايل بود كه كانديد اهاي غير معمولي و نه خل و ديوانه را - شامل مايكل گريم، نماينده استاتن آيلند در كنگره كه مدت كوتاهي را در زندان فدرال گذرانده بود - برگزيند تا همان طور كه او در مورد ترامپ عمل كرده بود، زيركي و خطر سياست به سبك بنن را به نمايش بگذارند. هرچند به زعم بنن، جمهوريخواهان در رقابت هاي كنگره در سال 2018 شاهد يك كسري 15 امتيازي بودند، اين اعتقاد بنن بود كه هرقدر چالش هاي جناح راست بزرگتر مي نمود، اين احتمال بيشتر بود كه دموكرات ها كانديد اهاي چپگرا را به جاي راستگراها به رقابت ها بفرستند حتي اگر شانس كمتري براي انتخاب شدن داشتند.

ترامپ از نظر بنن، يك فصل يا حتي يك راه فرعي در انقلاب ترامپ در مورد ضعف هاي موجود در دو حزب عمده امريكا بود. رياست جمهوري ترامپ - هر قدر هم طول بكشد - روزنه اي را باز كرده بود كه فرصتي در اختيار غير خودي هاي واقعي قرار مي داد. ترامپ فقط سرآغاز بود.

بنن در آن صبح ماه اكتبر همان طور كه بر بالاي پله هاي مجتمع بريتبارت ايستاده بود، لبخند زد و گفت: «لعنتي هوايي نا آرام در پيش است.»

پيش بيني بنن براي هوايي ناآرام


 روزنامه ايران، شماره 6995 به تاريخ 18/11/97، صفحه 22 (جهان)

لينک کوتاه به اين مطلب:   
 


    دفعات مطالعه اين مطلب: 12 بار
    



آثار ديگري از " مايكل وولف"

  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و هفتاد و هشتم
مايكل وولف، ايران 27/6/97
مشاهده متن    
  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و هفتاد و هفتم
مايكل وولف، ايران 26/6/97
مشاهده متن    
  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و هفتاد و ششم
مايكل وولف، ايران 25/6/97
مشاهده متن    
  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و هفتاد و پنجم
مايكل وولف، ايران 24/6/97
مشاهده متن    
  آتش و خشم در كاخ سفيد ترامپ / قسمت صد و هفتاد و چهارم
مايكل وولف، ايران 21/6/97
مشاهده متن    
بيشتر ...

 

 
 
چاپ مطلب
ارسال مطلب به دوستان

معرفی سايت به ديگران
گزارش اشکال در اطلاعات
اشتراک نشريات ديگر



 

اعتماد
ايران
جام جم
دنياي اقتصاد
رسالت
شرق
كيهان
 پيشخوان
مجله تحقيقات دندانپزشكي
شماره 3 (پياپي 63)
 

 

سايت را به دوستان خود معرفی کنيد    
 1397-1380 کليه حقوق متعلق به سايت بانک اطلاعات نشريات کشور است.
اطلاعات مندرج در اين پايگاه فقط جهت مطالعه کاربران با رعايت شرايط اعلام شده است.  کپی برداري و بازنشر اطلاعات به هر روش و با هر هدفی ممنوع و پيگيرد قانوني دارد.
 

پشتيبانی سايت magiran.com (در ساعات اداری): 77512642  021
تهران، صندوق پستی 111-15655
فقط در مورد خدمات سايت با ما تماس بگيريد. در مورد محتوای اخبار و مطالب منتشر شده در مجلات و روزنامه ها اطلاعی نداريم!
 


توجه:
magiran.com پايگاهی مرجع است که با هدف اطلاع رسانی و دسترسی به همه مجلات کشور توسط بخش خصوصی و به صورت مستقل اداره می شود. همکاری نشريات عضو تنها مشارکت در تکميل و توسعه سايت است و مسئوليت چگونگی ارايه خدمات سايت بر عهده ايشان نمی باشد.



تمامي خدمات پایگاه magiran.com ، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است