عروض عربی و فارسی (بررسی و تحقیق در زحاف خبب از بحر متدارک و کاربرد آن در شعر فارسی)
نویسنده:
چکیده:
خبب یکی از مزاحفات بحر متدارک است که وزنی مطبوع و پرترنم و دلکش دارد. این وزن اساسا یکی از وزن های مخصوص شعر عربی است و در شعر فارسی چندان معمول نیست. اما شاعران خوش ذوق و نغز پرداز زبان فارسی به یکباره از این وزن زیبا غافل نبوده-اند و گه گاه در این وزن طبع آزمایی کرده اند که بعضی از آنها استادانه و جذاب از کار درآمده است.
در این مقاله ابتدا وزن متدارک وخبب، یکی از زحافات آن مطرح گردیده و نمونه هایی از شعر عربی و فارسی برای آن ذکر گردیده و آنگاه به شکل گسترده تری مثنوی «شیر و شکر» شیخ بهائی از جهت علم عروض (زحاف خبب از بحر متدارک) مورد بررسی قرار گرفته است. هم چنین کوشش شده است تا تاثیرات این زحاف بر شعر زیبایی پارسی واکاوی گردد.
در این مقاله ابتدا وزن متدارک وخبب، یکی از زحافات آن مطرح گردیده و نمونه هایی از شعر عربی و فارسی برای آن ذکر گردیده و آنگاه به شکل گسترده تری مثنوی «شیر و شکر» شیخ بهائی از جهت علم عروض (زحاف خبب از بحر متدارک) مورد بررسی قرار گرفته است. هم چنین کوشش شده است تا تاثیرات این زحاف بر شعر زیبایی پارسی واکاوی گردد.
کلیدواژگان:
زبان:
فارسی
در صفحه:
151
لینک کوتاه:
magiran.com/p1054866
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!