بررسی فرآیند واژه سازی ترکیب در گونه زبانی رودبار جنوب (اسلام آباد)

پژوهش حاضر به بررسی فرآیند واژه سازی ترکیب در گونه زبانی رودبار جنوب (اسلام آباد) پرداخته است. رودباری از گونه های جنوب غربی استان کرمان است که در شهرستان های رودبار جنوب، کهنوج، منوجان، قلعه-گنج، جیرفت، عنبرآباد و همچنین برخی از مناطق استان هرمزگان رایج است و گونه های متنوعی دارد.از میان انواع فرآیندهای واژه سازی، فرآیند ترکیب در گونه زبانی رودباری1 از بیشترین بسامد برخوردار است. در این پژوهش واژه های مرکب را بر اساس مقوله اجزاء ساختاری واژه مرکب یا شیوه ترکیب آن ها (شقاقی: 1386) بررسی کرده ایم. در جمع آوری پیکره زبانی از روش کتابخانه ای-اسنادی واغلب مصاحبه با گویشوران (5 مرد و 5 زن) استفاده شده است. از مهم ترین نتایج این پژوهش می توان به سه مورد زیر اشاره کرد: 1- فعل مرکب،اسم مرکب،صفت مرکب،قیدمرکب وحرف مرکب ازجمله واژه های مرکب درگونهزبانی رودباری هستند. 2- واژه-های مرکب در گونه رودباری با توجه به مقوله دستوری اجزاء سازنده شان در دو گروه مرکب های فعلی و غیرفعلی قرار می گیرند. 3- ساختمان فعل مرکب در گونه رودباری نسبت به سایر واژه های مرکب نظیر اسم، صفت، قید و حرف از تنوع ساختاری بیشتری برخوردار است.