بازنمایی جنسیت در تصاویر مجموعه کتابهای اینترچینج (ویرایش سوم): تحلیل از دیدگاه نشانه شناسی اجتماعی

تحقیقات بسیاری به بررسی بازنمایی جنسیت در وجه دیداری و کلامی کتابهای آموزش زبان انگلیسی پرداخته اند. مطالعات مربوط به وجه دیداری، بیشتر با بکارگیری تحلیل های سطحی، تنها دفعات حضور هر جنس (زن یا مرد) در نقش های مختلف را مورد بررسی قرار داده اند و به چگونگی و شیوه ی بازنمایی این دو نپرداخته اند. از سوی دیگر، ابزارهای ارائه شده در مدل نشانه شناسی اجتماعی کرس و ون لیوون (2006) با در نظر گرفتن شیوه ی ارائه ی عناصر تصویر و نیز نوع ارتباط آنها با سایر عناصر تصویر از یک سو و بیننده از سوی دیگر امکان انجام تحلیل عمیق تر را فراهم می کنند. بنابراین، به منظور بررسی چگونگی ترسیم جنسیت و یافتن ایدئولوژی های موجود در وجه دیداری مجموعه کتابهای اینترچینج (ویرایش سوم) (ریچاردز، 2005)، پژوهش حاضر با بکارگیری سه بعد معنایی بازنمودی، ترکیبی و تعاملی که در چارچوب کرس و ون لیوون (2006) مطرح شده اند، 16 عکس را که از طریق نمونه گیری تصادفی از این کتابها انتخاب شدند، مورد بررسی قرار داد تا ایدئولوژی های پنهان در وجه دیداری این مجموعه را آشکار سازد. تحلیل کیفی داده ها نشانگر وجود چند ایدئولوژی و ترسیم کلیشه ای در عکس ها بود که هریک از این ایدئولوژی ها در یک یا چند عکس مشاهده شدند. در مجموع، یافته های این پژوهش نشانگر وجود تعصب جنسیتی به نفع مردان در این مجموعه بود.