Foregrounding the application of literary traditions grace books kafee Quran

One way that the traditions has applied for eloquently is diverging from routine literature and style of speech. Not using routine words, is a method that often belletrits apply to make their words more attractive. It is called deviation. Deviation should be apprehensible for addressee. One way of literary deviation is Foregrounding. Foregrounding means using old, démodé and antique words and phrases in routine and official language or continental usage of a language into other language or revival of words which are not accessible to public and cause the recognition of language in school of literary criticism of Russian formalism. It seems that in this study according to this approach, has been tried to search archaic words in some surahs of the traditions grace books kafee Quran by the use of descriptive_analytic method in the frame work of school of Russian formalism and the analyse of the advantages of utilizing and frequency of words in other parts. The results of this research shows that the seeked Foregrounding in this article which have been considered in some surahs of the traditions grace books kafee Quran, have been used in other parts rarly.