بررسی تطبیقی ویژگی های تصویرنگاری و نسخه شناسی کلیله و دمنه آل اینجو و آل مظفر

این پژوهش به تطبیق ویژگی­های بصری نسخه­ایی از کلیله و دمنه مکتب شیراز آل­اینجو (0707ه.ق - محفوظ در کتابخانه­ ملی بریتانیا)­ و نسخه­ایی از کلیله و دمنه مکتب شیراز آل­مظفر (اواخر سده هشتم هجری- محفوظ در کتابخانه ملی فرانسه) می­پردازد و تحولات روی داده در معیار­های تصویرگری مکتب شیراز سده هشتم هجری را در فاصله زمانی تصویر شدن این دو نسخه کلیله و دمنه تبیین می­کند و در پی یافتن تحولات روی داده در شیوه و سیاق کار، بازنمود تداوم سنت­های تصویری مکاتب گذشته و یا تاثیرپذیری از مکاتب هم عصر، در مولفه­های تصویری نسخه­ایی واحد متعلق به دو مقطع تاریخی مکتب شیراز است. روش پژوهش توصیفی-­ تطبیقی و گرد­آوری اطلاعات با بهره­گیری از منابع کتابخانه­ایی و پایگاه­های مجازی موزه­ها صورت گرفته است. یافته­های حاصل از پژوهش، موکد ملهم بودن شاخصه­های تصویری کلیله و دمنه آل­اینجو از آثار مکاتب بغداد و سلجوقی است. این الگوهای تصویری در کلیله و دمنه آل­مظفر (در خلال فاصله تقریبی 85 سال) متاثر از تحولات اجتماعی و رخدادهای سیاسی شهر شیراز با دگرگونی­های وسیعی در عرصه نگارگری و تذهیب همراه گشته است که تعامل و تلفیق با سنت­های تصویری نسخ تبریز آل­جلایر به صورت بارزی در آن هویداست.