جای خالی پژوهش های کیفی

کتاب راهنمای کدگذاری برای پژوهشگران کیفی که جانی سالدانا آن را تالیف کرده و ویراست دوم آن در سال 2015 منتشر شده است، از سوی انتشارات علمی فرهنگی و با ترجمه دکتر عبدالله گیویان منتشر شد. این کتاب در 438 صفحه، در شش فصل، چهار ضمیمه و یک موخره به بازار کتاب ایران آمد. نویسنده کتاب، پروفسور جانی سالدانا، پیش تر کتاب هایی در زمینه روش شناسی از جمله پژوهش کیفی طولی و مبانی پژوهش کیفی را منتشر کرده است. مترجم این کتاب که از استادان حوزه روش شناسی است درباره ضرورت ترجمه این کتاب، معتقد است: «روش های تحقیق کیفی به شکل ناقص و ابتری در ایران معرفی شده است. هنگامی که کارهای موسوم به کارهای کیفی را می بینیم، متوجه می شویم که گرفتار اشکال و مسئله هستند.» به گفته گیویان این کتاب با تمرکز بر حوزه ای خاص و ضروری از کاربرد روش های کیفی، یعنی تجزیه و تحلیل نظام مند داده ها و استفاده از مثال های متفاوت، کاربرد این روش ها را در مطالعات متنوع به رخ می کشاند. فصلنامه نقد کتاب علوم اجتماعی با دکتر عبدالله گیویان به گفتگو نشسته است تا در کنار معرفی این کتاب، وضعیت پژوهش های کیفی علوم انسانی را از نگاهی دیگر به نقد بگذارد.