مداخلاتی محدود، اما نه چندان مفید/ سه ماهی، شیر و خرگوش، دو مرغابی و لاک پشت، چشمه ستاره و هدهد دانا

نویسنده:
چکیده:
اقتباس شاخه ای از پژوهش های ادبیات تطبیقی است و دامنه انواع آن محدود نیست و هرنوع ارتباط با متن اصلی اقتباس به شمار می آید. این مجموعه که توسط «مهدی کاموس» تالیف شده، گونه ای اقتباسی است که بازنویسی روشن آن کهنگی اثر را از بین برده است، اما بازآفرینی و بازنگری که ازطریق تغییر در شروع و پایان داستان، افزایش طول حکایت، افزودن برخی حیوانات و نام گذاری آن ها، در طرح ساده و خطی متن اصلی با برخی مشکلات محتوایی و تصویری و روان شناختی کودک مواجه است، شبکه استدلالی داستان ها را تضعیف کرده است. در این مقاله هرچهار کتاب از این مجموعه باتوجه به عناصر داستانی آن موردبررسی محتوایی و تصویری قرار گرفته است.
زبان:
فارسی
در صفحه:
135
لینک کوتاه:
magiran.com/p1723673 
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 990,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
دسترسی سراسری کاربران دانشگاه پیام نور!
اعضای هیئت علمی و دانشجویان دانشگاه پیام نور در سراسر کشور، در صورت ثبت نام با ایمیل دانشگاهی، تا پایان فروردین ماه 1403 به مقالات سایت دسترسی خواهند داشت!
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 50 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!