بررسی و نقد فرهنگنامه صور خیال در دیوان خاقانی

فرهنگنامه صور خیال در دیوان خاقانی یکی از جدیدترین آثار در حوزه شعر خاقانی است. سعید مهدوی فر، مولف این اثر، از پژوهندگان جوان این حوزه هستند که تاکنون آثار متعددی از ایشان منتشر شده است. به نظر می رسد با انتشار این فرهنگ، یکی از خلاهای حوزه خاقانی پژوهی، پر شده باشد و این اثر، مرجع خوبی برای پژوهش گران سبک ارانی، شعر خاقانی و ادبیات کلاسیک باشد. در این مجال، نگارنده سعی کرده است پس از پرداختن به نکات قوت این فرهنگ، با اشاره به برخی از اشکالات و کاستی های آن، قدمی در بهبود وضعیت این اثر بردارد؛ بر همین اساس اشکالات این فرهنگنامه، در سه عنوان اصلی بررسی شده اند که عبارتند از: 1. اشکالات ساختاری و مکرر 2. اشکالات محتوایی 3. اشکالات تایپی و ویرایشی. ذیل عنوان اول چنان که از نامش پیداست به برخی از اشکالاتی که در تمام ساختار این اثر وجود دارد و بعضا هم مکرراند؛ اشاره شده است. در قسمت دوم به تشخیص های نادرست برخی تصاویر، پرداخته شده و تلاش شده است که نظرات ارائه شده، مستند باشند و در بخش پایانی هم به اشکالات تایپی و ویرایشی اشاره شده است که با اصلاح آن ها، متن پیراسته تری را از کتاب، شاهد خواهیم بود.