چرا در فرهنگ عامه پایان شاهنامه خوش پنداشته می شود؟
نویسنده:
چکیده:
مثل «شاهنامه آخرش خوش است» از پرآوازه ترین مثل ها در فرهنگ ایرانی است. هنگامی که برای کسی امری ناخوش رخ می دهد و دیگری بدان خشنود است، در واکنش این سخن را به کار می برد. می دانیم که شاهنامه با تازش تازیان به ایران پایان می پذیرد؛ پس چگونه است که پایان آن را خوش پنداشته اند؟ در پاسخ، گروهی «خوش» را در معنای تهکمی، یعنی ناخوش دانسته و گروهی دیگر، «خوش» را در معنای اصلی واژه پنداشته اند. نگارنده از یک سو این احتمال را می دهد که پایان خوش شاهنامه به کین کشی از کشنده یزدگرد سوم بازمی گردد. در باور ایرانی انتقام از کشنده شاه، واجب و مقدس بوده است و آشکارا این را در جا های گوناگون شاهنامه می بینیم؛ پس از آن روی که بیژن، ماهوی سوری را می کشد و بدین سان انتقام خون یزدگرد را می گیرد، پایان شاهنامه را خوش پنداشته اند. از سوی دیگر، مثل پرآوازه را می توان از جمله ادبیات آخرالزمانی (پیش گویی استقرار دوباره قدرت ایرانیان) پنداشت که پس از سقوط صفویه به دست بیگانگان، در میان مردم رواج یافته است؛ چنان که با سقوط ساسانیان، این گونه ادبی مرسوم می شود.
کلیدواژگان:
آخر شاهنامه ، خوش ، تهکم ، انتقام ، ادبیات آخرالزمانی
زبان:
فارسی
انتشار در:
صفحات:
95 تا 115
لینک کوتاه:
magiran.com/p1754946
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!