جنگ چهره زنانه ندارد

کتاب جنگ چهره زنانه ندارد، نوشتة سوتلانا آلکساندرونا الکسیویچ نویسنده بلاروس و برندۀ جایزه ادبی نوبل در ژانر مستندنگاری است که به همت عبدالمجید احمدی، از زبان روسی به فارسی ترجمه و در سال 1395 از سوی نشر چشمه روانه بازار شده و در ظرف سه ماه سه بارتجدید چاپ شده است. مطالعه این کتاب می تواند بخشی از تجربه زیستة زنان شوروی در جنگ جهانی دوم را بازگو کند. در این کتاب طی فصل های مختلف، نویسنده سعی کرده بر این نکته تأکیدکند که در مورد نقش زنان در عرصة جنگ به عنوان رزمنده یا سایر مسئولیت های مورد نیاز ارتش و فعالیت های مختلف آنان در پشت جبهه کتاب، گزارش و.فیلم چندانی ندارد. نویسنده سعی کرده تا با گزارش خود به رغم رنج ها و مصائب جسمی و روحی که زنان شوروی در طول جنگ به ویژه در طی جنگ جهانی دوم تحمل کرده اند توجه جامعه جهانی را به ظلمی که بر زنان رفته جلب کند. نویسنده با استفاده ازمصاحبه با زنان جامعه دوران شوروی در جنگ جهانی دوم سعی تلاش داشته تا گوشه ای از این تجربه های دردناک زنان را برای ثبت در تاریخ و قدرشناسی از این بخش از جمعیت جامعه ارائه دهد. او همچنین به یادآوری این نکته می پردازد که اگر زنان در مقایسه با مردان سهم بیشتری در جنگ نداشته اند، حداقل سهم برابری با آنان داشته اند. ضمن این که بر این نکته تأکید می کند که جنگ و تجاوز عواقب بسیار مخربی بر جامعه بشری به طور کلی و به ویژه بر زنان دارد که باید به فراموشی سپرده نشود؛ زیرا بنا به روایت این کتاب، جامعه پس از جنگ به عمد یا غیر عمد باعث شد تا هم زنان حاضر در جبهه جنگ، و هم مردان حاضر در جبهه جنگ، زن بودن را فراموش کنند.