الاخطاء الإملائیه الصوتیه عند متعلمات العربیه الهندیات فی المرحله التمهیدیه بجامعه المصطفی العالمیه

پیام:
نوع مقاله:
مقاله پژوهشی/اصیل (دارای رتبه معتبر)
چکیده:
یعتبر دور باثولوجیا النظام التعلیمی للغات الاجنبیه ومنها اللغه العربیه لغیر الناطقین بها، دورا بارزا فی تحسین عملیه التعلیم والتعلم، وهذه الدراسه حاولت تسلیط الضوء علی إحدی الصعوبات التی یواجه ها اغلب الطلاب الاجانب فی تعلم اللغه العربیه ، وهی تتمثل فی کثره الاخطاء الإملائیه الصوتیه فی الإنتاجات اللغویه لدی متعلمی العربیه من الناطقین بالهندیه. من هذا المنطلق، قصدت الدراسه الحالیه تناول هذه الظاهره بغیه الکشف عن مدی هذه الصعوبه فی عملیه تعلمهم اللغه العربیه واسبابها. وقد کان المجتمع الاصلی للدراسه متکونا من الطالبات الهندیات بجامعه المصطفی العالمیه باصفهان، وتم اختیار عینه الدراسه عشوائیا، وقد تکونت من 15 طالبه هندیه من طالبات الفصل الرابع فی مرحله الإجازه فی برنامج تعلیم اللغه العربیه للهنود بتلک الجامعه. واستهدفت الدراسه من خلال الإجراء الوصفی - التحلیلی المدعم بالتحلیلی الإحصائی تناول الاخطاء الإملائیه الصوتیه التی قانت بها طالبات عینه البحث اثناء تعلم اللغه العربیه واقتراح الحلول المناسبه لها. وانتهت نتائج الدراسه إلی ضعف الطالبات فی الإملاء متمثله فی إبدال بعض الاصوات والصوائت ببعضها الآخر، وکتابه التاء المفتوحه والمربوطه والتنوین والهمزه بصوره خاطئه، واخیرا تقصیر الاصوات الطویله وإطاله الاصوات القصیره. وتعدد اسباب هذا الضعف ؛ من اهمها تداخل العربیه نفسها والتداخل اللغوی.
زبان:
عربی
صفحات:
11 تا 30
لینک کوتاه:
magiran.com/p1898220 
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 990,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
دسترسی سراسری کاربران دانشگاه پیام نور!
اعضای هیئت علمی و دانشجویان دانشگاه پیام نور در سراسر کشور، در صورت ثبت نام با ایمیل دانشگاهی، تا پایان فروردین ماه 1403 به مقالات سایت دسترسی خواهند داشت!
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 50 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!