نقش ویژگی های رده شناختی ساخت موصولی در تعیین ترتیب سازه ای فارسی

پژوهش حاضر به دنبال دست یابی به دو هدف است؛ نخست ارزیابی ساخت موصولی فارسی از جنبه های رده شناسانه است لحاظ ترتیب سازه ای است. براین اساس در بخش نخست به بررسی ساخت موصولی فارسی از جنبه های کاربردشناختی و نحوی پرداخته شده است. نتایج این بخش نشان می دهد در فارسی هر دو ساخت موصولی هسته دار و بدون هسته وجود دارد اما بسامد کاربرد ساخت های موصولی هسته دار بالاتر است؛ هسته ساخت موصولی فارسی همیشه خارج از بند قرار می گیرد و بند توصیف گر درون بند اصلی درونه می شود؛ با توجه به اینکه این بندها در فارسی تنها پس از اسم ظاهر می شوند، از میان پنج جهانی ممکن در این مورد فارسی تنها حالت پس اسمی را دارد. همچنین، نتایج پژوهش حاکی از آن است که از میان چهار شیوه جهانی خلاء، ضمیر ابقایی، ساخت ضمیر موصولی و گروه اسمی کامل برای موصولی سازی، زبان فارسی تنها از دو شیوه اول به طور متفاوتی استفاده می-کند. در بخش دوم پژوهش پس از معرفی نقش ساخت موصولی در تعیین ترتیب سازه ای از جانب رده شناسان مختلف به بررسی ویژگی های ساخت موصولی فارسی برای پیش بینی رده زبانی آن پرداخته شده است. نتایج این بخش نشان می دهد فارسی برمبنای نتایج گرین برگ (1963) ، لمان (1973) و ونمان (1974) در این مورد رفتاری شبیه به زبان های svo دارد در حالی که ساخت موصولی فارسی براساس نتایج درایر (2005) نشان می دهد که در فارسی امکان وجود هر دو ساخت sov و svo وجود دارد.