نمود حقایق پارسی آغاز قرن نوزدهم میلادی در متون هنری روسی قرن بیستم (براساس رمان «مرگ وزیرمختار» اثر تینیانوف)

این مقاله تصویر ایران قرن نوزدهم در گنجینه ی زبان روسی قرن های نوزدهم و بیستم را با تحلیلی تصویرشناختی-زبانی نشان می دهد. موضوع این مقاله رمان «مرگ وزیرمختار» اثر یوری تینیانوف است، این رمان به آخرین سال زندگی و مرگ غم انگیز شاعر-دیپلمات ای. اس. گریبایدوف پرداخته است. موضوع مورد بحث این مقاله دو حقیقت ایران قدیم است حرم سرای شاه و خواجه های حرم-که معمولا در ذهن پارسیان، ناقل فرهنگی آن زمان به حساب نمی آیند. ارتش نقش اصلی را در حرم سرا ایفا می کند؛ ولی خواجه های حرم نقش خاصی ندارند. این حقایق مانند حقیقت های دیگر با رهنمودهای هنری تابع تمام رویدادها، تا حد امکان به صورت واقعی معرفی شده اند. بدین ترتیب می توان گفت که تینیانوف دانشمندی تاریخ نگار و نویسنده ای قابل بوده است.