تقنیه الإحاله لاستدعاء اسطوره المسیح فی الشعر العربی المعاصر (من خلال نصوص لمجموعه من الشعراء الرواد العرب)

پیام:
نوع مقاله:
مقاله پژوهشی/اصیل (دارای رتبه معتبر)
چکیده:
تشابک الشعر العربی المعاصر مع الاسطوره بالشکل الذی یمکن اعتبار توظیف الاسطوره احد اهم ظواهره الفنیه بروزا. وقد اضفی هذا الاتجاه الاسطوری سمه اسلوبیه بارزه إلی ثراء الشعر العربی المعاصر والتعبیر عن مضامینه الدلالیه والقدره فی تصویر معانیه، ما فتح آفاقا جدیده للشعراء. ولم یستعن الشعراء العرب المعاصرون بالاسطوره واقتباس الهیکل الاسطوری بهیئته الاساسیه فحسب، وإنما قاموا بإحداث تغییرات فی جوانب الاسطوره المختلفه وتحویلها إلی اشکال متنوعه بغیه تطبیقها مع الاوضاع الراهنه فی عصرهم لتکون متسایره مع افکارهم واهدافهم. وهذا التحریف إن صح التعبیر یشمل جمیع انواع الاسطوره. یسعی هذا البحث معتمدا منهج الوصف التحلیلی، إلی تحلیل اهداف وتقنیات الإحاله الاسطوریه من خلال الکشف عن استدعاء الشعراء المعاصرین العرب لاسطوره المسیح ومعالجه عناصرها. واستنادا إلی نتائج البحث، تتضمن الإحاله فی اسطوره المسیح التی استدعاها الشعراء فی شعرهم، معظم الروایات الإنجیلیه. کذلک سلوک المسیح ومصیره واسطوره لعازر واسطوره المجوس، هی رکائز تعد من اهم مکونات هذه الاسطوره التی خضعت بشکل او آخر للإحاله. یعتبر تحویل الشخصیات واستعاره وظائفها واستضافه عناصر إلی عنصر الاسطوره وبناء اسطوره جدیده فی ظل المزج بین الاساطیر ما تلائم حاجه الشاعر التعبیریه، هی من ابرز اسالیب وتقنیات الإحاله الاسطوریه. إضافه إلی ذلک، فإن الإحاله التی وظفها الشعراء فی الاسطوره المسیحیه، هی علی الارجح ذات دوافع سیاسیه واجتماعیه کالیاس والقلق النابعین عن تبعات الاوضاع السیاسیه والاجتماعیه المتردیه حینئذ.
زبان:
عربی
صفحات:
133 تا 158
لینک کوتاه:
magiran.com/p1931116 
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 990,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
دسترسی سراسری کاربران دانشگاه پیام نور!
اعضای هیئت علمی و دانشجویان دانشگاه پیام نور در سراسر کشور، در صورت ثبت نام با ایمیل دانشگاهی، تا پایان فروردین ماه 1403 به مقالات سایت دسترسی خواهند داشت!
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 50 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!