چرا سفارت آمریکا در کاراکاس زنجیره ای از «کنسولگری های اقماری» را در پنج ایالت تولید کننده نفت و نزوئلاباز کرده است؟ چرا وزارت دفاع ایالات متحده (پنتاگون) درصدد است فرودگاه نظامی «ماریسکال - استیگاریبیا» در منطقه «چاکوی» پاراگوئه را که با بولیوی 10 دقیقه فاصله پروازی دارد، دوباره به راه اندازد؟

از سال های پایانی دهه 1990، واشنگتن در آمریکای لاتین پس رانده شد . طرح بازار بزرگی که قرار بود تمام سرزمین های قاره آمریکا، از «آلاسکا» گرفته تا تیرافونگو» ]سرزمین آتش - مجمع الجزایر جنوب قاره[ را در برگیرد و پهنه داد و ستد آزاد میان آمریکای شمالی، مرکزی و جنوبی بشود، به سرانجامی نرسید. به جای آن