آرشیو سه‌شنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۳، شماره ۴۰۱۱
جهان
۱۳

در برزیل همه چیز به جام جهانی فوتبال بستگی دارد، حتی سیاست

جامی سرنوشت ساز برای سیاستمداران

مترجم: محمدعلی فیروزآبادی
منبع: NZZ (سوئیس)

امسال و تا پیش از شروع رسمی بازی های جام جهانی در برزیل، چندان اثری از آن پرچم های زرد و سبز روی ماشین ها و فروش پیراهن های تیم ملی در خیابان ها دیده نمی شد.

ظاهرا برزیلی ها این بار اهمیت زیادی به برگزاری این بازی ها در کشور خود نمی دادند و این در حالی بود که مردم دیگر کشورها و بویژه کشورهای حاضر در این مسابقات از مدت ها پیش و به طرق مختلف از جمله فروش و پوشیدن پیراهن های تیم ملی خود، شور و نشاط زیادی نشان می دادند. اما مردم کشور میزبان حداقل تا قبل از آغاز بازی ها عمیقا ناراضی و ناخشنود نشان می دادند و از ماه ها پیش انتقادها علیه ساخت آن ورزشگاه های گرانقیمت و تاسیسات پرهزینه بالاگرفته

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.