آرشیو دوشنبه ۱۳‌شهریور ۱۳۹۶، شماره ۴۱۳۶
فرهنگ و هنر
۳۲

تازه ها

داستان بلند «کنگره ادبیات» از استاد مختصرنویسی

داستان بلند «کنگره ادبیات» نوشته سزار آیرا با ترجمه ونداد جلیلی راهی بازار نشر شد. آیرا نویسنده آرژانتینی را می توان نویسنده ای چیره دست در زمینه ادبیات مختصر و مفید دانست. او بیش از 80 رمان و داستان بلند به چاپ رسانده که به زبان های زیادی ترجمه شده اند. ایجاز، حفظ بعضی مولفه های روایی ادبیات کلاسیک در عین نوآوری و روش خلاقانه در لایه بندی روایت و همچنین آمیختن واقعیت و خیال از جمله ویژگی های قلم این نویسنده هستند. «کنگره ادبیات» دو بخش دارد که عبارت است از «ریسمان ماکوتو» و «کنگره» (شامل 8 فصل). این داستان بلند یا رمان کوتاه از آثار مهم آیرا است که موضوع به ظاهر اصلی آن مکمل موضوع به ظاهر فرعی اش است و در کنار گریزهایی که راوی به گذشته می زند، ساختاری با لایه بندی و تمثیل پدید آورده است. «کنگره ادبیات» در 86 صفحه و قیمت 8 هزار تومان از سوی نشر چشمه به چاپ رسیده است.

منتخبی از آثار ابوالحسن صبا در یک آلبوم

آثار منتخب استاد ابوالحسن صبا، موسیقیدان برجسته با تنظیم جدید در قالب آلبوم «مثنوی صبا» به هنرمندی علی پژوهشگر منتشر شد.این آلبوم مشتمل بر 21 قطعه از جمله «کاروان»، «غم انگیز»، «زرد ملیجه»، «گیلکی»، «در قفس»، «دیلمان»، «به یاد گذشته»، «تمرین دشتی»، «کوهستانی» و «ضربی بیات» است که در سبک کلاسیک ایرانی به اجرا درآمده اند. این آلبوم شامل منتخبی از آثار زنده یاد ابوالحسن صبا است که برای بربط تنظیم شده و کوروش بزرگ پور با تنبک، ساز علی پژوهشگر را همراهی کرده است.