به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب تفکو ساراسویک

  • تفکو ساراسویک
    مترجم: مهدی زینالی تازه کندی

    در فرهنگ آنلاین مریام وبستر؛ ربط به صورت زیر تعریف شده است: ربط به موضوع در دست بررسی اشاره دارد؛ ربط عبارت است از توانایی بازیابی منابعی که رضایت کاربران را فراهم آورد. ربط مفهوم اساسی در علم اطلاعات است. هدف این مقاله آن است تا چشم اندازی از دو پرسش مهم فراهم آورده شود که پرسش اولی، تاریخی و پرسش دوم مربوط به عصر امروزی است. 1.چرا ربط به مفهوم اساسی در علم اطلاعات تبدیل شد؟ 2.امروزه و با وجود پیشرفت های عظیم در فناوری اطلاعات، چرا باز هم ربط مفهوم اساسی در علم اطلاعات باقی مانده است؟    در سال 1950 به دلیل گسترش نظری و توجهات عملی و پیوند ربط با فرایند جست وجو افزون بر توجه به سازماندهی اطلاعات، به مفهوم اساسی تبدیل شد. در این چرخش، جست وجو با نوآوری در رایانه و محاسبات پیوند خورد و امکان پذیر شد. پیشرفت های معاصر در فناوری اطلاعات، تغییرات زیادی را به همراه خود آورد. موتورهای کاوش، رسانه های اجتماعی و مجموعه جدیدی از منابع اطلاعاتی، جهان را تغییر دادند. جست وجوی اطلاعات در سرتاسر جهان توسط افراد مختلف و با دلایل متفاوتی انجام می شود. به هرحال، جست وجو هنوز مبنای ربط است. ربط از گذشته بوده و هنوز نیز به عنوان مفهوم اساسی باقی مانده است که در رابطه با جست وجو و بازیابی اطلاعات است. یافته ها نشان می دهند که فناوری اطلاعات و کاربردهای بیشمار آن با سرعتی شتاب یابنده در حال تغییرند. با وجود این، باز هم به مفهوم ربط پرداخته می شود و توجه به موضوع ربط همواره نو خواهند ماند.

    کلید واژگان: ربط, علم اطلاعات, بازیابی اطلاعات, جست وجو}
    Mahdi Zeynali Tazehkandi

    Relevance is a fundamental notion in information science. The aim of this paper is to provide a perspective on two large questions, the first historical the second contemporary: (1) Why did relevance become a central notion of information science? (2) In this day and age of huge advances in information technology, why did relevance still remain a central notion? In 1950s, relevance emerged as a central notion in information science because of extensive theoretical and practical concerns with and commitments to searching and not only with organization of information. In turn, searching was connected to and made possible by many innovations in computers and computing.

    Keywords: Relevance, Information science, Data retrieval, Search}
  • تفکو ساراسویک
    مترجم: بهروز یل
    ربط(1)، مفهوم اساسی در علم اطلاعات است. هدف این مقاله، ارائه چشم اندازی در مورد دو سوال مهم است؛ اولی تاریخی، و دومی جدید است: 1. چرا ربط به مفهوم اساسی در علم اطلاعات تبدیل شد؟ 2. در این دوره و زمانه با پیشرفت های عظیم در فناوری اطلاعات، چرا ربط هنوز مفهوم اصلی باقی مانده است؟
    به دلیل نگرانی های گسترده نظری و عملی و تعهدات جست وجو، در دهه 1950 ربط به عنوان مفهوم اصلی در علم اطلاعات پدید آمده است. رابط به نوبه خود به جست وجو مرتبط شده و بسیاری از نوآوری ها را در کامپیوتر و محاسبات ایجاد نمود. پیشرفت های اخیر در فناوری اطلاعات، بسیاری از تغییرات بزرگ را به ارمغان آورد. موتورهای جست وجو، رسانه های اجتماعی و بسیاری از منابع اطلاعاتی جدید پدید آمده و جهان تغییر یافته است. به طور گسترده ای جست وجوی اطلاعات در سراسر جهان توسط افراد مختلف و به دلایل گوناگون استفاده می شود. با این حال، جست وجو هنوز مبتنی بر ربط است. ربط، هنوز مفهوم اساسی مرتبط با جست وجو و بازیابی اطلاعات است. نتایج تاکید می کنند که فناوری اطلاعات و برنامه های کاربردی بی شماری به سرعت در حال تغییر است. با وجود این، صرف نظر از اینکه چه چیزی باشد، ربط در اینجا باقی می ماند. ربط، بی انتهاست و نگرانی ها در مورد ربط همیشه به موقع خواهد بود.
    [نوشتار پیش رو، ترجمه مقاله تفکر ساراسویک در موضوع «ربط» است که با اندکی ویرایش ارائه می شود.]
    کلید واژگان: ربط, علم اطلاعات, بازیابی اطلاعات, جست وجو}
  • برنارد.جی.جانسن، آماندا اسپینک، تفکو ساراسویک
    مترجم: آزاده نجفی، مجتبی نامور فرگی
    در مقاله حاضر، پایگاه های جستجوی داده گرفت، شامل 51473 پرس و جو که توسط 18113 کاربر از موتور جستجوی Excite انجام گرفته، تحلیل شده است. Excite یکی از موتورهای اصلی جستجوی اینترنتی است. داده ها با در نظر گرفتن موارد زیر گردآوری شده اند: (i) نشستها: تغییر در پرس و جوها در طول یک نشست، تعداد صفحات بازدید شده و استفاده از بازخورد ربط. (ii)پرس و جوها: تعداد عبارتهای جستجو شده، و استفاده از عملگرهای منطقی و بیانگرها و (iii)عبارتها: پراکندگی رتبه/ فراوانی عبارتها و بیشترین عبارتهای جستجوشده. سپس تحلیل، از پرس و جوها به کاربران متمرکز گردید تا دیدی کلی از ویژگی های کاربران وب به دست آید. با داشتن چنین ویژگی هایی به عنوان یک منبع اطلاعاتی، تحلیلهای اشتباه بررسی گردید. منظور از تحلیلهای اشتباه، اشتباهات رایجی است که توسط کاربران صورت می پذیرد. در نهایت، با ارائه خلاصه ای از نتایج، در مورد نتایج ضمنی این یافته ها بحث شد.
    کلید واژگان: بازیابی اطلاعات, پرس و جو, داده, نشست, جستجو}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال