به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب خسرو سینا

  • مهدی خاکی*، خسرو سینا

    جهان معاصر را عصر هویت های متکثر می نامند. کنکاش در مقوله «هویت» به عنوان یکی از مفاهیم مهم در حوزه ی مطالعات فرهنگی و اجتماعی، سال هاست وارد ادبیات پژوهشی ملت ها شده است. ایران به عنوان یکی از دیرنده ترین هویت های ملی همواره در مرکز توجه محققان قرار داشته است؛ اما در بحث مطالعات تطبیقی حوزه هویت، به ویژه در مطالعات هنر و مشخصا در حوزه ادبیات نمایشی، کمبود این دست از پژوهش ها احساس می شود. این مطالعه، پژوهشی کیفی با تمرکز بر مقوله هویت در ادبیات نمایشی است. در یک خوانش تطبیقی بین دو نسل از نمایشنامه نویسان ایرانی و غیرایرانی (اکبر رادی و آگوست ویلسون، محمد چرمشیر و شیلا استفنسن) آثاری متناسب با موضوع بررسی و انتخاب شد. در قالب نظریه زمینه ای، مفاهیم مشترک هویتی آنان با روش کدگذاری های محوری و انتخابی تعیین گردید. مجدد این سرنمون ها با گواهمندی به نظریات استوارت هال درزمینه ی بازنمایی هویت، بازخوانی شدند. از این مطالعه می توان نتیجه گرفت: نمایشنامه نویسان موردبحث، در برساخت هویت نمایشنامه های خود از مولفه های مشترک زبانی، حافظه جمعی، مکان، سبک زندگی، فرهنگ و تقابل آن بافرهنگ دیگری و سیاسی کردن بدن استفاده کرده اند و در این میان تنها اختلاف معنی دار بین مولفه ها در اندک شاخصه هایی در سبک زندگی و جغرافیای نمایشنامه ها است.

    کلید واژگان: هویت, مطالعات تطبیقی, ادبیات نمایشی, برساخت هویت, سبک زندگی}
    Mahdi Khaki *, Khosro Sina

    Contemporary world can be considered as the age of pluralistic identities. Identity, as one of the most important concepts in the field of nation’s socio-cultural studies, has been analysed for many years. Dramatic literature and drama are the subjects to represent the sense of being in the suspended no-where; a place between reality and meta-reality that alongside running discourse Logic, follows heterotopia structure. Questioning about identity is one of the most fundamental questions in life which by that, people and society; from micro to macro scale present an image of what they are or what they need to be. At the individual scale, identity is the gate of entering the social world, whilst it is also the tool of survival, development and prospect among other societies in macro scale. In retrospect, the experience of immigration and diaspora would have dramatically affected contemporary identities. In this regard, predicting the new identity’s side effects are a bit problematic because the roots of preceding identity were traditions and practices, and based on their long history, those traditions were resistant. Due to a lot of changes brought by modernity and then post-modernity with more intensity, contemplating the consequences (positive or negative) of issues have become more unpredictable. Iran has been a focus of research but in comparative identity field, especially in art and dramatic literature, there seems to be a shortage. In this qualitative research with concentration on identity in dramatic literature, mutual concepts of selected plays from two generations of Iranian and non-Iranian playwrights (Akbar Radi and August Wilson, Mohammad Charmshir and Shelagh Stephenson) are used in a comparative study of contextual theory formwork through axial coding and. Also, according to Stuart Hall's point of view in the category of identity and representation, these findings were re-read. Hall believed that cases existed by which media did the opposite and instead challenged the status quo; as a result, audiences did not always interpret the messages in the ways intended by the producers. Arising during the late nineteenth century, early media theories were developed in a historical context, often referred to as the era of mass society, when industrialization was on the rise and societies were transitioning from predominantly agrarian lifestyles to a more commercially centered industrialized structure based around the growth of large cities. The transformations of the industrial era were far more than economic, giving rise to changes in every aspect of daily life, including social structures and interpersonal interactions. The result suggests that the features of identity in both groups and generations are similar or even equal. Although there are some un-mutual features which are unavoidable, there is no meaningful difference between them. In the construction of identity, those selected Iranian and non-Iranian dramatists have used the common components of language, collective memory, place, lifestyle, culture and its confrontation with another culture and, politicaliziation of the body. The only significant difference between the components is in the lifestyle and geographic origin of the plays.

    Keywords: Identity, Comparative Study, dramatic literature, construction of identity, Lifestyle}
  • خسرو سینا*

    سینما، عرصه بازنمایی واقع گرایانه ناکجاآبادهایی معلق میان واقعیت و فراواقعیت است که ضمن تبعیت از ساختار هتروتوپیایی، منطق گفتمانی قدرت نیز بر آن حاکم است. شاید سینمای کرد را بتوان مصداق بارز این نگاه دانست.روش تحقیق در این پژوهش کیفی است و به همین منظور از میان فیلم های تولیدشده ی سینمای کرد (از ابتدا تا سال 1395) تعداد پانزده فیلم به شیوه ی کدگذاری آزاد برای مطالعه انتخاب شدند. در این مقاله با استناد به نظریه های مختلف اندیشمندان حوزه مطالعات مکان، با رویکرد هویت محور، اقدام به ارایه ی مدلی مفهومی برای خوانش آسان تر از مکان در قالب الگوی پیشنهادی شده است. مطالعه ی جنبه های گوناگون مکان (خشونت مکانی، مکان های نمادین، دگرمکان ها، خانه و وطن) جملگی بحث هایی در حوزه هویت هستند که به مدد مکان برجسته شده اند. سینماگران کرد با تصویر کردن حاشیه ها و نامکان ها، بیشترین سهم را در بازنمایی دگرمکان ها، داشته اند. دگرمکان ها، در این سینما به اشکال مختلفی بازنمایی و ارایه شده اند. این فیلم ها با پرداختن به مضامینی چون جنگ، نسل کشی، فقر، آوارگی و مهاجرت، حاشیه نشینی و طردشدگی (با داستان هایی مرتبط با کودکان وزنان)، دست به تولید نشانه هایی چون مرز، اردوگاه، معلولیت، دگرمکان ها، کوهستان، برف، مین، قاچاق، زده اند که همه دلالت هایی هویتی و اغلب در حوزه هویت فرهنگی هستند.

    کلید واژگان: هویت, سینمای کرد, دگرمکان, مکان نمادین, شهر}
    Khosro Sina *

    Cinema is the arena for the realistic representation of the nowhere lands - suspended between reality and ultra-reality, whilst upholding and sustaining heterotopia – is simultaneously governed by the discourse and logic of power. Kurdish cinema may be viewed as a telling example of this point of view. The main objective of this research has been a content-wise study of this cinema to figure out the strategies employed by the Kurd filmmakers to represent their identity through places. The research methodology of this research was grounded theory in qualitative studies. For this purpose from movies produced in Kurdish cinema (from the very beginning to 2016), 15 films were selected based on the open coding method. The common concepts of the selected movies were re-read through axial coding and selective coding and based on theories on the concepts of identity and representation.  This article refers to the convictions of various thinkers in the field of ‘location’ studies as well as an emphasis on an ‘identity’ centered approach - to present a meaningful model for a more facile understanding of ‘location’. The divisions of the discourses on location - in a three-part model (space, location, and matrix) –follow such an undertaking.  Studying different aspects of location (violence location, space locations, other locations, home, and country) are all further discourses in the field of identity which are further accented with the location. In this regard, the Kurdish filmmakers’ share is considerable - by presenting the periphery and “other locations”. In [this] cinema, ‘other locations’ are presented and delivered in a variety of forms. The findings of this research show that Kurdish cinema is a wave of regional cinema that through the emphasis on language and identity in mostly neorealist productions has represented Kurds and their problems as the main theme of their stories. The productions of this cinema try to establish a nation, bestow identity on these people, and remove the previous prejudices. These movies, through paying attention to themes like war, genocide, poverty, displacement and migration, marginalization and exclusion and mainly by stories related to children and women, produce signs like border, camp, disability, other places, mountain, snow, mine, which all have significations related to the cultural identity. The movie’s stress on the geographical location of Kurdistan signifies a form of nationalism and the construction of “self” in opposition to the “other”.

    Keywords: Identity, Kurdish cinema, location, other places, city}
  • خسرو سینا*
    موسیقی آرابسک از همان اوایل شکل گیری در دهه سی سده بیستم به عنوان یک اعتراض مدنی و جنبش بدون خشونت علیه سیاست های دولت در ترکیه خود را نشان داد. ادبیات شفاهی کرمانجی هم به صورت بازنمایی شده در دیگر هنرها نظیر موسیقی و فیلم و چه به مثابه ژانری مستقل همواره دربرگیرنده مضامین میهن پرستی و آرمان های جنبش مقاومت کردها در ترکیه بوده است. ادبیات شفاهی در کنار موسیقی آرابسک عملا بخشی از بازنمایی هویت فرهنگی اقلیت در برابر نفوذ فرهنگی همه جانبه قدرت حاکم در ترکیه تلقی می شد. شکل دورگه آرابسک عاملی شد تا فرهنگ های مختلف اقلیت و اکثریت آماده پذیرش آن باشند تا جایی که به دلیل محبوبیت و گسترش اجتماعی اش دولت دیگر توان مهار آن را نداشت. این مقاله با تکیه بر نظریه زمینه ای در مطالعات کیفی از یک سو و با استناد به مفهوم فرهنگ دورگه در مطالعات پسااستعماری در آرای هومی بابا، در پی آن است که نشان دهد این شکل هنری در قالب موسیقیایی و ادبی چگونه توانست زمینه ساز شکل گیری سینمای آرابسک در ترکیه و به تبع آن پیدایی موج جدیدی از سینمای مقاومت باشد. به این منظور با استناد به فیلم های مطرح فیلم ساز پیشرو کرد یلماز گونی به عنوان یکی از مهم ترین فیلم سازان آن دوره، کوشیده است تا به شیوه کدگذاری سه مرحله ای، مهم ترین مولفه های هویتی مشترک این دو جریان را انتخاب و موردمطالعه قرار دهد. یافته های این تحقیق نشان می دهد که سینمای نوین ترکیه با اتکا به مفاهیمی حاصل از فرهنگ آرابسک، چون قهرمان متعصب، حاشیه نشینی، فروپاشی ارزش های خانواده، سلطه خشونت سیاسی و ترومای اجتماعی و با تمرکز بر موضوع زنان و نیز به کارگیری ین مایه های ادبیات شفاهی توانسته است شکلی از سینمای مقاومت خلق کند که در ذات خود سینمایی معترض و هویت محور است.
    کلید واژگان: موسیقی آرابسک, ادبیات شفاهی کرمانجی, سینمای مقاومت, فیلم سازان کرد, یلماز گونی}
    Khosro Sina *
    Arabesque music presented itself as a civil protest and a non-violent movement against the government policies in Turkey from its early formation (the 1930s). The oral in Kurmanji Kurdish literature is also of high significance and rich contents. The hybrid form of the Arabesque and oral songs made it possible for the various minority and majority cultures to accept it to the extent that the government could no longer control it due to its popularity and social development. On one hand, drawing on the underlying theory of qualitative studies, and on the other hand, considering the concept of hybrid culture in post-colonial studies in Homi K. Bhabha opinions, the present paper seeks to present how this genre of music could lay the ground for the formation of Arabesque cinema in Turkey and subsequently the emergence of a new wave of resistance cinema. To this aim, considering the popular movies of the pioneer Kurdish filmmaker Yilmaz Guney as one of the most important filmmakers of that time, the present study tries to select and study the most important components of these movements using a three-step coding method. The findings of the present study demonstrate that based on the concepts derived from the Arabesque culture such as hero fanaticism, marginal settlement, the collapse of family values, the domination of political violence and social trauma and by focusing on the women issues, the modern Turkish cinema has been able to create a form of resistance cinema that is intrinsically remonstrative and identity-centered.
    Keywords: Arabesque music, Kurmanji oral literature, resistance cinema, Kurdish filmmakers, Yilmaz Guney}
  • خسرو سینا*، مهدی مرادی
    این مطالعه کوششی است برای تحلیل و واکاوی مراسم میر نوروزی به مثابه شکلی از نمایش مقاومت، با استناد به مفهوم کارناوال میخاییل باختین. به همین منظور ضمن تبیین اندیشه های باختین در برساخت مفهوم کارناوال و با استناد به مفاهیمی چون چندصدایی، خنده، بدن های گروتسک و نیز فلسفه کنشی به چگونگی شکل گیری و بازنمایی این مفاهیم در نمایش میر نوروزی پرداخته شد. نتایج این مطالعه نشان می دهد که این مفاهیم بر بعد هویتی نمایش اجتماعی-سیاسی میر نوروزی دلالت دارد و می توان آن را شکلی از کارناوال با کارکرد اجتماعی و سیاسی دانست. به این معنی که هر کدام از بازیگر-تماشاگران این نمایش هم زمان توان تاثیرگذاری و تاثیرپذیری از سایر شخصیت های دیگر این نمایش را دارند. به این معنا که هر کس، صداهای دیگران را می شنود و هر فرد، به گونه ای اجتناب ناپذیر، شخصیت دیگری را شکل می دهد. در نمایش میر نوروزی مشارکت کنندگان در قالب یک کل دیده می شوند که توان مقاومت و تغییر وضعیت خود و دیگری را دارند. این تاثیرگذاری از طریق مفاهیم باختینی تفسیر می شود.
    کلید واژگان: باختین, کارناوال, کنش سیاسی, میر نوروزی, نمایش خیابانی}
    Khosro Sina *, Mehdi Moradi
    This study is an attempt to explore and analyze Mire-Nowrouzi play as a form of resistance based on Mikhail Bakhtin’s concept of Carnival. For this purpose, in addition to explaining Bakhtin's ideas about the construction of the concept of carnival and referring to such concepts as polyphony, laughter, the grotesque body, and action philosophy the formation and representation of these concepts in Mire-Nowrouzi were investigated. The results of the study showed that these concepts have a significant role in giving identity to this social and political play and it can be considered as a form of carnival with both social and political functions. Each actor-audience in the play can influence or be influenced by other characters simultaneously. It means that everyone can hear the voices of others, and each character, inevitably, forms other characters. In the play of Mire-Nowrouzi, participants are seen as a whole with the ability to resist and change their and other’s status. This influence is interpreted based on Bakhtin’s concepts.
    Keywords: Bakhtin, Carnival, Political action, Mire-Nowrouzi, Street Theater}
  • خسرو سینا، حمیدرضا افشار
    تحلیل و واکاوی جریان های سیاسی – اجتماعی موثر بر شکل گیری موج نوی «سینمای کرد» در دوران اصلاحات، هدف اصلی این مطالعه است. به همین منظور در یک خوانش استنتاجی و به روش تفسیری - تحلیلی در قالب یک تحلیل مقوله بندی با استناد به مدل پیشنهادی محققان که شکل بومی شده نظریه های نوول اسمیت، تری لاول و جرج هواکو در پیدایی موج های نو در سینما است، به چگونگی تکوین «فیلم به زبان کردی» بر بستر سینمای روشنفکری ایران پرداخته می شود و سرانجام، شاخص ترین عناصر متمایزکننده این جریان از سینمای روشنفکری ایران تحلیل می گردد. این مطالعه نشان می دهد که در نیمه دوم دهه هفتاد شمسی و فراهم شدن شرایط مناسب ساختاری برای تشکیل جنبش های سینمایی نوظهور، ابتدا «سینمای قومی ایران» و سپس جنبش ساخت فیلم به زبان کردی شکل گرفت که بعدها فیلم سازان این جنبش با برجسته سازی مشخصه های سبکی جدید در فیلم هایشان و نیز روی آوردن به تولید مشترک فیلم با منطقه کردستان عراق و همسویی با جریان های مشابه در اروپا و ترکیه، توانستند ضمن حفظ مشترکاتی با سینمای ایران خود را از آن متمایز سازند و شرایط لازم برای ایجاد موج نوی «سینمای کرد» را پدیدآورند.
    کلید واژگان: تغییرات اجتماعی, سیاست سینمایی, موج نو, سینمای کرد, هویت}
    Khosro Sina, Hamid Reza Afshar
    The aim of the present study is an analysis of the socio-political currents affecting the formation of "Kurdish Cinema" in the Reform era. For this purpose, the present authors, based on their proposed model, that is a local version of the theories of Smith, Lovell, and Huaco in the emergence of new waves in cinema, investigate the development of "film in Kurdish language" in the context of intellectual cinema of Iran. Finally, based on Bourdieu's theoretical concepts, the most distinctive elements of this stream from the intellectual cinema of Iran and the creation of a regional field under the title of "Kurdish Cinema" are studied. This study shows that in the first half of the nineties, with providing structurally appropriate conditions for the formation of recent cinematic movements, at first, ethnic cinema in Iran, and then, film movement in Kurdish language were formed which later the filmmakers, while maintaining commonality with the Iranian cinema, through highlighting the characteristics of this new genre in their films and also through inclining to co-produce film with the autonomous region in Iraqi Kurdistan, Europe and being in line with similar movements in Turkey, could distinguish themselves from it and create necessary capital to create a regional Kurdish cinema.
    Keywords: Kurdish Cinema, Social Change, Identity, Film Policy}
  • خسرو سینا، حمیدرضا افشار
    این مطالعه تلاشی است برای ارائه شیوه ای کارکردی در خوانش فیلم های سینمایی تا نشان دهد چگونه با استناد به نظریات جامعه شناسی می توان دنیای فیلم را مورد واکاوی قرارداد. به همین منظور فیلم ««لاک پشت ها هم پرواز می کنند»» برای تحلیل عملی انتخاب شد. با بررسی آرای اندیشمندان مختلف در بحث تئوری های رفتار جمعی، نظریه «فشار ساختاری» نیل اسملسر به عنوان الگوی اصلی مطالعه انتخاب و ضمن تطبیق حوادث فیلم با مراحل شش گانه پیدایش جنبش های اجتماعی، مشخص شد که مراحل مختلف تکوین داستان فیلم با آرای اسملسر مطابقت دارد. با توجه به یافته های این مطالعه، می توان پیشنهاد کرد که در تحلیل فیلم ها با مضامین اجتماعی و نیز نگارش فیلم نامه های این حوزه از سینمای داستانی، از نظریه های تحلیل اجتماعی به عنوان الگوی عملی استفاده شود.
    کلید واژگان: جنبش اجتماعی, جامعه شناسی, اسملسر, اثر هنری, سینما}
    Khosro Sina, Hamidreza Afshar
    The current study is an attempt to provide a functional approach to reading the films to show how the film can be analyzed according to sociological theories. For this purpose, the film "Turtles Can Fly" was chosen for practical analysis. By examining various ideas proposed by various scholars regarding the theory of collective behavior, the Neil Smelser’s theory of "structural pressure" was chosen as the main model of the study. Through matching the film events with the six-stage emergence of social movements, it became clear that different developmental stages of the film story correspond with Smelser’s ideas. Based on the findings of this study, it can be suggested that in analyzing movies with social themes, as well as writing screenplays in the field of cinema, theories of social analysis be utilized as a practical model.
    Keywords: Social movements, sociology, Smelser, art, cinema}
  • جستاری بر اسطوره های «باروری و قربانی» در آیین های نمایشی کردستان
    خسرو سینا
  • خسرو سینا*

    تحلیل ساختاری آثار شفاهی ادبیات و بررسی عناصر درون متنی آن و نیز کشف الگوی متناسب با آن، به دریافت شایسته تر از ماهیت ادبیات کمک کرده و میتواند به گسترش الگوهای پردازش در سایر گونه های ادبی کمک کند. در پژوهش حاضر بیت سه یده وان به عنوان یکی از شاخص ترین داستان های شفاهی کوردی، براساس الگوهای ساختاری، بررسی و تحلیل شده است. هدف این پژوهش شناساندن هر چه بهتر ادبیات شفاهی کردستان و بررسی و تحلیل ساختمان اثر بر پایه عمده ترین الگوهای ساختاری است. روش تحقیق کتابخانه ای و تحلیلی است و نشان میدهد که از طریق مطالعه ساختاری اثر می توان به کشف دنیای مفهومی متن رسید.

    کلید واژگان: تحلیل ساختاری, ادبیات شفاهی, ادبیات کوردی, سه یده وان}
    Khosro Sina*

    Structural analysis of oral works of literature and studying it's in the text elements as well as finding proportionate patterns of poetry, contributed to the better understanding of nature of literature and it could be helpful in developing the processing patterns in the rest of literary types. In present study, the verse of Saidawan as a prominent Kurdish oral story is analyzed based on the structural patterns. The purpose of this study is to get to know the Kurdish oral literature better and to investigate and analyze the structure of work based on the main structural patterns. The study has been conducted based analytical method in the liberary and indicates that the narrative structure of story of Saidawan conforms the structuralisms’ theory.

    Keywords: Structural analysis, Oral Literature, Kurdish literature, Verse of Saidawan}
  • رقص در میان کردها
    خسرو سینا
سامانه نویسندگان
  • دکتر خسرو سینا
    سینا، خسرو
    استادیار دانشکده هنر و معماری، دانشگاه کردستان
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال