به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

سجاد صالحی

  • سجاد صالحی، حسین فراهانی*، جمشید عینالی، مهدی چراغی

    طی چند دهه اخیر روند جمعیت پذیری سکونتگاه های انسانی واقع در فضای حریم کلان شهرهای کشور، تاثیرپذیری فراوانی از فرآیندها و روندهای حاکم بر کلان شهرها داشته اند. در این میان اسکان جمعیت در نقاط روستایی واقع در این فضا در اشکال مختلف، از جمله به صورت سکونتگاه های غیررسمی و محدوده های فقیرنشین از چالش های عمده ایست که در این عرصه ها رخ داده است. این موضوع به سبب ماهیت پدیده، شیوه ساماندهی و مدیریت و بسیاری ابعاد دیگر و نیز نو بودن برای مدیریت های محلی و روستایی و عدم تجربه لازم در این زمینه، نیازمند توجه در سطوح مختلف پژوهشی، حقوقی - قانونی، سیاست گذاری، برنامه ریزی و مدیریتی- اجرایی می باشد. هدف از این پژوهش، تحلیل قانونمندی های حاکم از جمله واکاوی ابعاد، مولفه ها و عوامل مختلف نهادی، اقتصادی و مکانی بر فرآیند شکل گیری و گسترش سکونتگاه های غیررسمی در محدوده روستاهای واقع در حریم کلان شهرها با تاکید بر شهر تهران است. روش شناسی پژوهش کیفی بوده که با استفاده از تکنیک های پژوهشی مختلف از جمله تحلیل محتوا، کدگذاری و طبقه بندی بر روی 26 مصاحبه انجام شده در نرم افزار MAX-Q-D-A تا رسیدن به مرحله اشباع نظری نسبت به مقوله بندی نظرات اقدام شد. بر اساس یافته های پژوهش 39 مقوله اصلی در قالب 5 مضمون شامل؛ «دافعه ها و جاذبه های جغرافیایی - محیطی - زیستی»، «انگیزه ها و محرک های اجتماعی - اقتصادی»، «فقدان و عدم اجرای طرح ها و برنامه ها»، «خلا و ناکارآمدی قوانین، ضوابط و مقررات» و «ناتوانی و ضعف ساختارهای مدیریتی - اجرایی» به عنوان مهم ترین عوامل موثر بر شکل گیری و گسترش سکونتگاه های غیررسمی در محدوده روستاهای واقع در حریم کلان شهر تهران شناسایی و مورد تاکید قرار گرفتند.

    کلید واژگان: فقر، نابرابری فضایی، سکونتگاه های غیررسمی روستایی، حریم، کلانشهرتهران
    Sajad Salehi, Hoseein Farahani *, Jamshid Einali, Mahdi Cheraghi
    Introduction

    During the last few decades, the process of population expansion of human settlements located in the privacy of the metropolises has been greatly influenced by the processes and trends governing the metropolises. Meanwhile, settling the population in rural areas in this space in various forms, including informal settlements and poor areas, is one of the major challenges in these areas. Due to the nature of this phenomenon, the organization and management methods, as well as many other dimensions and the novelty for local and rural management, and the lack of necessary experience in this field, attention is needed in various research, legal-policy-making, planning, and managerial-executive levels. The purpose of this research is to analyze the ruling laws, including the analysis of dimensions, components, and various institutional, economic, and spatial factors on the process of formation and expansion of informal settlements within the boundaries of villages located in the privacy of metropolises, with an emphasis on Tehran city.

    Methodology

    This exploratory research is descriptive-analytical in nature. The research methodology is qualitatively based on ethnographic content analysis. Data collected includes textual data produced through semi-structured, in-depth interviews conducted with 26 participants relevant to the subject matter. The study population consists of experts, university professors, professional community experts (consulting engineers), managers, and experts from relevant institutions related to informal housing at national and regional levels. Various research techniques, such as content analysis, coding, and classification using MAXQDA software, were used to identify factors affecting informal settlement formation and expansion. The study area is also made up of villages located in the privacy of Tehran.

    Results and discussion

    Based on the findings of the research, 39 main categories were identified in the form of 5 main themes, including "geographical-environmental-biological deterrents and attractors," "social-economic motivations and incentives," "lack of implementation of plans and programs," "gaps and inefficiencies in laws, regulations, and rules," and "inadequacy and weakness of management-executive structures" as the most critical factors affecting the formation and expansion of informal settlements in the villages located in the privacy of Tehran metropolis at macro and regional/local levels, they were identified and emphasized as follows.Effective factors in the formation and growth of informal settlements in rural areas:• Existence of natural disasters and manufactured crises;Migration and population changes at national, regional, and local levels;Change in settlement patterns and employment in the country due to climate crises; Unequal distribution of power, wealth, and income; Poverty resulting from sanctions, shocks, and macroeconomic and social deficiencies; Disparity between urban areas and villages; Monosectoral nature and lack of rural economic capacity;Rising costs of formal construction projects and lack of affordable housing supply for low-income individuals;Lack of access to formal credit systems for low-income individuals;Inefficiency of housing markets in response to the needs of low-income groups; Centralization in national development plans; Lack of clear and effective rural development policies at development-prone areas; Lack of alignment between housing supply policies with low-income conditions; Absence of a plan for population settlement and land management activities;Lack of national, regional, and local policies for preventing informal rural settlement expansion; Absence of national, regional, and local policies for organizing population activities;Lack of spatial strategies and political will in government decision-making to address the issue; Gaps in laws and regulations controlling population management in urban surroundings;Loss and inefficiency of urban development regulations in providing housing for low-income individuals;Presence of suitable geographical conditions for growth and expansion in the privacy; Existence of employment opportunities in the mother city, especially in the informal sector; Saturation of population capacity in metropolises and satellite cities; Cultural-economic affinity of migrants with the resident population in rural areas; Existence of industrial, commercial, and production centers in the urban area and the need for workforce;Lower land, housing, and rent prices compared to the mother city;Proximity of villages to the mother city and access to services and facilities in the city; Presence of speculation in the informal land and housing market; Income generation perspective on construction activities in rural areas;Existence of political-administrative and functional spatial disparities in the population housing system; Marginalization of low-income individuals in housing provision plans;Multiplicity of laws and regulations with different executors within the area; Neglecting construction activities due to political-security implications; Ambiguity in property ownership within privacy of city; Failure to implement approved local, urban, and regional plans; Inadequacy of responsible agencies in prevention and organization; Weakness of sectoral and local plans to meet the shelter needs of low-income individuals; Increased control over construction activities within city limits and inadequate control in villages;Weakness and inadequacy in monitoring and controlling construction activities within privacy of city.

    Conclusion

    Rather than regional structures, national changes and policies influence informal settlements in peri-urban areas around Tehran more. Centralizing political, administrative, and service centers has predisposed Tehran to population concentration. Limited land, infrastructure, services, employment opportunities, income opportunities, and access to conventional living services have attracted migrants from other parts of Iran, pushing some residents from official urban areas towards surrounding villages.

    Keywords: Poverty, Spatial Inequality, Rural Informal Settlements, Privacy, Tehran Metropolis
  • سجاد صالحی، جشمید عینالی*، حسین فراهانی، مهدی چراغی

    محدوده های روستایی واقع در فضای پیراشهری تهران از نیم قرن اخیر همواره مهاجرپذیر بوده و این امر منجر به شکل گیری سکونتگاه های غیررسمی در روستاها شده است. هدف پژوهش در ابتدا بررسی و تحلیل روند و کلان عوامل موثر بر شکل گیری و گسترش سکونتگاه های غیررسمی در این روستاها در نیم قرن اخیر است و در ادامه با تمرکز بر تغییرات و تحولات جمعیتی رخ داده در 283 روستای دارای سکنه حریم تهران طی سه دهه اخیر، به چهره نمایی از وضع موجود، ارائه الگوهای فضایی سکونتگاه های روستایی و پیش بینی کانون های جوشان شکل گیری اسکان غیررسمی در این فضاها پرداخته است. پژوهش به لحاظ هدف کاربردی، به لحاظ محتوا توصیفی - تحلیلی و ازنظر روش کیفی-کمی است. داده های موردنیاز از طریق بررسی های اسنادی و اطلاعات و آمارهای رسمی گردآوری شده است. برای تجزیه وتحلیل داده های جمعیتی از نرم افزار SPSS و برای شناسایی الگوهای فضایی نقاط سکونتگاه های روستایی از روش های درون یابی و تخمین تراکم کرنل در محیط GIS استفاده شد. نتایج نشان می دهد سرآغاز مهاجرپذیری و شکل گیری سکونتگاه های غیررسمی در محدوده روستاهای پیرا شهری تهران عمدتا پس از تصویب و اجرای قانون اصلاحات ارضی رخ داده است. آرایش و الگوی فضایی و تراکم مکانی جمعیت در محدوده های روستایی تهران با شدت بسیار زیادتری گرایش به سوی روستاهای بزرگ تر در بخش های جنوب غرب و جنوب شرق تهران دارند و تراکم جمعیت در پرتراکم ترین نقاط روستایی این مناطق در طی سال های 95-1375 از حدود 40 نفر، به 85 نفر در هکتار رسیده و پیش بینی می گردد تراکم جمعیت تا سال 1405، به بیش از 168 نفر در هکتار برسد.

    کلید واژگان: روستاهای پیرا شهری، اسکان غیررسمی، الگوی فضایی، تهران
    Sajad Salehi, Jamshid Einali *, Hoseein Farahani, Mahdi Cheraghi
    Introduction

    One of the challenges of unbalanced population growth and activities in villages located at the regional level and urban peripheries is the formation of unplanned settlements or informal settlements and similar limited areas in encroached or unsuitable agricultural lands in rural areas.The Tehran region has also witnessed various and numerous transformations in population, social, economic, and physical-spatial fields in the surrounding rural areas and its urban peripheries over the past few decades. Due to natural population growth and migration from villages and cities to the Tehran urban area, the population in this region has significantly increased. As a result, due to economic factors influencing location selection, low-income populations have settled in informal settlements in villages located within the immediate vicinity of Tehran. Given these issues, the aim of this research is initially to investigate the trend of formation and expansion of informal settlements in villages located within peri-urban spaces and the urban periphery of Tehran over the past half-century. Furthermore, focusing on examining demographic changes that have occurred in these villages over the past three decades, this research aims to present a current picture of their situation and provide spatial patterns for rural settlements while predicting potential hotspots for informal settlement formation.

    Research Method

    This research is classified as applied research based on its objective, descriptive-analytical in terms of content, and qualitative-quantitative in terms of methodology. The necessary data was collected through document reviews, library research, official information, and statistics. To identify, map out, and present a current picture of demographic changes occurring in rural areas during the period between1996-2016 (the Iranian calendar), data from 283 villages with populations were analyzed using SPSS software. In order to identify spatial patterns of rural settlements and predict population density hotspots for potential informal settlement formation within these areas, interpolation methods and kernel density estimation were utilized within a Geographic Information System (GIS) environment. The study area covers an area of 5920 square kilometers centered around Tehran city.

    Discussion and Findings

    The analysis of the trend of formation and expansion of informal settlements in rural spaces within Tehran's region shows that since the mid- 1940 s apart from land reforms that transformed Iran's land system freeing up labor force along with rapid urbanization due to industrial development led to widespread rural-to-urban migration resulting in the emergence of informal settlements in surrounding towns and villages during this decade. During 1975-1985 two significant events; Islamic Revolution(1979) followed by Iraq-Iran war (1980-1988) played a crucial role in demographic changes leading to informal settlement formation. In subsequent years after 1996 until 2006 migration intensified towards suburban areas from major cities. People unable to afford housing especially in Tehran city moved towards creating new settlements in surrounding villages near Tehran. From 2016 on wards generally there has been a much stronger tendency towards rural populations moving towards larger villages mainly located in semi-southern plains near major cities' suburbs close to other economic centers.Examining population density levels within densely populated rural areas located within Tehran's periphery during 1996-2016 census period revealed that by 2016 population density was at 50 individuals per hectare which increased to 61 individuals per hectare by 2016 reaching close to 85 individuals per hectare by 2016 with a projected increase exceeding 168 individuals per hectare by 2026.Investigating the makeup and spatial patterns of population density in the settlement areas of villages located within the vicinity of Tehran also shows that, in general, the rural population tends to move towards larger villages more intensively on the outskirts of economic centers around Tehran and other urban centers in the region. The highest population density is observed first in villages surrounding urban areas located southwest of Tehran, then in villages southeast of Tehran, and with less intensity in south Tehran.

    Conclusion

    In the informal spaces around cities due to lower land and housing prices in rural areas, weaknesses in rural management control over construction, land speculation, proximity to the main city, and availability of minimum living facilities in villages have led to an increasing trend towards informal settlement patterns in villages. The housing system in these areas is heavily influenced by the main city and has been affected by various changes and functions.Neglecting and ignoring this settlement pattern in villages will not only have significant consequences for the villages but also pose a serious threat to the city and its residents. In other words, these villages cannot be considered separate from metropolitan areas and should be taken into account in planning processes (redevelopment or empowerment plans related to informal settlement areas) because these villages are constantly connected to the main city and are considered part of the urban area.Keywords: peri-urban villages, informal settlement, spatial pattern, Tehran.

    Keywords: Peri-Urban Villages, Informal Settlement, Spatial Pattern, Tehran
  • سجاد صالحی، سید امین مصطفویان*، محمدرضا داودی

    دو خطای اریبی و تصادفی در برآورد میرایی سازه‌ها از طریق روش‌های حوزه‌ی بسامد حایز اهمیت هستند و انتخاب گام بسامدی مناسب می‌تواند به کاهش آنها بیانجامد. در پژوهش حاضر، گام بسامدی که کمترین خطای اریبی و تصادفی را برای تعیبن میرایی مودی به‌دست می‌دهد، تعیین شده است. بدین منظور، میرایی 6 مود اول یک شبکه‌ی دولایه‌ی ساخته شده با سیستم پیونده‌ی گویسان از طریق روش‌های شناسایی خروجی - تنها تجزیه در حوزه‌ی بسامد ارتقاء‌یافته (EFDD) و تجزیه در حوزه‌ی بسامد با برازش منحنی (CFDD) و با گام‌های بسامدی مختلف برآورد شده است. مقادیر میرایی به دست آمده از روش‌های مذکور با روش شناسایی ورودی -خروجی حوزه‌ی زمان ابراهیم (ITD)، به عنوان میرایی مبنا مقایسه شده است. نتایج میرایی‌های به دست آمده از روش‌های حوزه‌ی بسامد EFDD و CFDD نشان داده است که میان میرایی و گام بسامدی در هر مود، رابطه‌ی تقریبا خطی برقرار است. روش‌های حوزه‌ی بسامد در گام بسامدی 0٫0625 هرتز در بیشتر مودها، کمترین اختلاف نسبی را با میرایی مبنا به میزان صفر تا 21٫43\٪ نشان دادند.

    کلید واژگان: شبکه ی دولایه، میرایی، روش شناسایی خروجی - تنها، گام بسامدی، روش های حوزه ی بسامد، خطای اریبی، خطای تصادفی
    S. Salehi, S.A. Mostafavian *, M.R. Davoodi

    Although natural frequencies and mode shapes can be accurately measured by dynamic tests, error bounds in values of damping estimation can be large. Since damping strongly influences the design and control of structures, efforts are made to find the damping that has the least error. The random and bias errors are the two important types of error in damping estimation of structures via frequency domain methods. These errors can be reduced by choosing appropriate frequency spacing. In this study, the frequency spacing leading to the least bias and random errors for estimation of modal damping is determined. The complexity of the damping phenomenon on the one hand and complexity of the structural behavior of a double layer grid, on the other hand, led to this study. For this purpose, a double layer grid constructed from ball joint system was tested. the modal damping ratios related to the first 6 modes of a double layer grid with the ball jointed system were identified for different frequency spacing via two output only modal identification techniques; namely enhanced frequency domain decomposition (EFDD), curve fit frequency domain decomposition (CFDD). The modal damping ratio estimations identified through the two methods were then compared with the results of the input output identification method of Ibrahim time domain (ITD) as the reference value. The results showed that there is an almost linear relationship between the modal damping ratio estimations and the frequency spacing in each mode. At the frequency spacing of 0.0625 Hz, the modal damping ratios obtained from the output only methods showed the least difference (between 0 to 21.43%) with the reference values. At this frequency spacing, the root mean square deviation of modal damping estimations between enhanced frequency domain decomposition (EFDD) and curve-fit frequency domain decomposition (CFDD) with the corresponding reference values was 0.02.

    Keywords: Double-layer grid, damping, output-only identification methods, frequency spacing, frequency-domain methods
  • سجادصالحی، شیما عمیدی
    سکونتگاه های غیررسمی معلول شهرنشینی مدرن و گفتمان پیشرفت در عصر روشنگری است. این نوع سکونتگاه ها با ابعاد مختلف خود، نمایشی فضایی- کالبدی از اجتماع پذیری غیراجتماعی و نابرابری در دسترسی به خدمات و نیازها در بین افراد و گروه هاست. در این بین امروزه راهبرد توانمندسازی به منظور تقلیل نابرابری های کالبدی، اقتصادی، اجتماعی و...، در ادبیات ساماندهی اسکان غیررسمی در دنیا جایگاه بالایی یافته که تکیه بر بهره برداری از سرمایه های اجتماعی محلات به عنوان مهمترین ظرفیت در این زمینه، مد نظر قرار گرفته است. هدف اصلی مقاله حاضر بررسی و تبیین نقش سرمایه اجتماعی بر توانمندسازی سکونتگاه های غیررسمی در اسناد و متون مختلف است. یافته های به دست آمده از مطالعات اسنادی بیانگر این است که سرمایه اجتماعی به دلیل داشتن طیف گسترده ای از توانمندی های نهفته در آن، به عنوان یکی از مولف ه های تاثیرگذار بر توانمندسازی جوامع است که این توانمند کردن به نوبه خود در ابعاد عینی بیشتر ناظر بر بالا بردن سطح کیفیت زندگی عمومی از طریق ایجاد شرایط مطلوب و بهینه در زمینه های فقرزدایی، تغذیه، بهداشت، اشتغال، آموزش و چگونگی گذران اوقات فراغت است.
    کلید واژگان: سرمایه اجتماعی، توانمندسازی، سکونتگاه های غیررسمی
  • وحید ریاحی، سجاد صالحی، احمد هادیلو، مهناز اکبری
    Vahid Riahi, Sajad Saleh, Ahmad Hadiloo, Mahnaz Akbari
    Rural migration not only leaves fundamental effects on the target habitats, but also causes drastic change on the structure of the source villages. The city of Khoramdarreh witnessed some changes on the price of land, destruction of the surrounding farming lands, and on the formation of the margin and boundaries. It seems that the main reason of such changes is the immigration of villagers from the suburban areas to the city. In the present research, all data and information are collected through the library documents, questionnaire, field study and interview. The main aim of the research is the detection and analysis of the consequences of the rural migration to the city of Khoramdarreh. The statistical society of the present research is the population of Khoramdarreh, and the sampling method is the simple systematic sampling from the central and suburban districts. This research is based on analytic–descriptive method that studies population changes, the price of land, and urban physical development as the main consequences of rural migration. Statistical method is used for the analysis of data and the urban status during the last few years of the period. The results of the study reveal that there is a direct relationship between people's immigration from the surrounding villages of Khoramdarreh to the city of Khoramdarreh. Secondly, there is a close relationship between people's immigration and urban structural changes such as, urban physical development, destruction of farming lands, formation of new urban spaces, development of the margin, and consequently, unreasonable increase in the price of lands.
    Keywords: Urban, rural immigration, Price of land, Change of farming land's usage, Margin, boundaries, the City of Khoramdarreh
  • علی زارع میرک آباد، عیسی نیازی، سجاد صالحی

    آینده نگاری فناوری، یک فرآیند سیستماتیک برای ترسیم آینده ای میان- برد تا دور- برد در حوزه های علم فناوری، اقتصاد و جامعه است که هدف از آن، کشف زمینه های پژوهشی استراتژیک و دستیابی به فناوری های نوپدیدی است که اثرات ژرفی بر اقتصاد، رقابت صنعتی، خلق ثروت و کیفیت زندگی خواهند داشت. به طور کلی، ترسیم شرایط آینده، هرچند به صورت سناریو، در زمان حال برای سازمان و نیز فرصت ها و تهدیداتی که سازمان با آن ها مواجه خواهد شد، در حوزه های آینده پژوهی قرار می گیرد. از همه مهم تر، سازمان باید دقت کند که در شرایط آینده، چه فرصت هایی را می تواند برای خودش ایجاد کند، زیرا تمامی فرصت ها موجود نیستند و بعضی از آن ها را باید خلق کرد و از تولد برخی تهدیدات پیشگیری نمود. این مقاله ابتدا، با روش مطالعات کتابخانه ای و بررسی اسناد و مدارک و رویکرد فراترکیبی، به بررسی ادبیات و پیشینه آینده نگاری می پردازد. سپس با استفاده از چارچوب های مختلف، آینده نگاری های ارائه شده توسط پژوهشگران و صاحبنظران را بررسی و تحلیل می نماید و در نهایت، با بهره گیری از روش تحقیق کیفی، فناوری های کلیدی در صنعت فناوری های اطلاعات و ارتباطات در ایران را ارائه می کند. برای این کار، با کمک ابزار گروه کانونی، جلساتی با 9 نفر از کارشناسان خبره دانشگاه تهران و محققین موسسه تحقیقات ارتباطات و فناوری اطلاعات ایران تشکیل شد. در نهایت، مدل های کسب و کاری نظیر خدمات موبایل، تولید کامپیوترهای هوشمند و دستیاران الکترونیکی و... شناسایی گردید.

    کلید واژگان: آینده نگاری، فناوری های کلیدی، صنعت فناوری اطلاعات و ارتباطات، مدل کسب و کار
    Ali Zare Mirakabad, Eesa Niazi, Sajjad Salehi

    futures studies is a systematic process for drawing the medium and long term future of science, technology, economy and society so that its purpose is a exploring of strategic research domains and discovering new technologies with profound effects on economy, industrial competitiveness, wealth creation and quality of life. In general, futures studies is included drawing of future in current time even in scenario formats, and opportunities and threats in the future. Since all opportunities aren’t available and some of them must be created and some of threats must be prevented, the organizations are forced to pay attention to opportunities in the future. In this paper, by reviewing related works and documents, foresight literature is done with a meta analysis approach. In the next step, several foresight frameworks that have been introduced by researchers and experts, is reviewed and analyzed. Finally, key technologies in Iranian ICT industry are presented by using of qualitative research methods. For this purpose by enjoying focus group tools, several meetings were held with 9 persons of University of Tehran and ITRC experts. In the end, some business models including mobile service, intelligent computers, electronic assistant and etc. are detected. These models are the result of Iranian key technologies recognition and their capabilities.

    Keywords: Futures Studies, Key Technologies, Information, Communication Technology Industry, Business Model
سامانه نویسندگان
  • دکتر سجاد صالحی کردآبادی
    دکتر سجاد صالحی کردآبادی
    دانش آموخته دکتری گروه مدیریت دولتی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
  • سجاد صالحی
    سجاد صالحی
    دانش آموخته دکتری جغرافیا و برنامه ریزی روستایی، گروه جغرافیا، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه زنجان، زنجان، ایران
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال