به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

هانیه دواتگری

  • زهرا طالبی، نادر اسدی، هانیه دواتگری
    هدف اصلی پژوهش حاضر بررسی مقایسه ای تاثیر روش های تدریس مبتنی بر رویکرد نتیجه گرا، فرآیندگرا و فن بیان در مهارت نگارشی زبان آموزان سطح متوسط است. روش تحقیق پژوهش حاضر ازنوع نیمه تجربی با سه گروه آزمایش است. بدین منظور، 60 زبان آموز ازبین جامعه آماری به صورت تصادفی در سه گروه آزمایشی نتیجه گرا، فرآیندگرا و فن بیان جای گرفتند. همچنین، گروه های آزمایش در 12 جلسه آموزش دیدند. ابزار پژوهش ازنوع فعالیت نوشتارمحور روایی بود که درمورد سه گروه، در مراحل پیش آزمون، پس آزمون اجرا شد. داده های جمع آوری شده نوشتاری ازنظردرستی، روانی و پیچیدگی به صورت کمی درآمد. به منظور تجزیه و تحلیل داده های حاصل از پژوهش از روش تحلیل آماری کوواریانس (آنکوای یکراهه) استفاده شد. نتایج تجزیه و تحلیل آماری نشان داد که تفاوت معناداری بین عملکرد سه گروه آزمایش (محصول گرا، فرآیندگرا و فن بیان) ازنظر دقت و روانی وجود داشت؛ به طوری که رویکرد فن بیان (ژانر) بیشترین تاثیر را بر دقت و روانی نوشتاری فراگیران داشت. نتایج پژوهش تفاوت معناداری ازنظر پیچیدگی را نشان نداد. درنهایت، این مطالعه چشم انداز بسیار روشنی را به منظور برنامه ریزی دوره های آموزشی مهارت های نگارش برای توجه بیشتر به آموزش روش های تدریس نگارش و اجرای تکالیف مبتنی بر فن بیان در کلاس های آموزش زبان انگلیسی خواهد داشت
    کلید واژگان: رویکرد نتیجه گرا, فرآیندگرا, فن بیان, مهارت نگارشی
    Zahra Talebi, Nader Asadi, Hanieh Davatgari
    One of the most controversial issues in applied linguistics since the past two decades concerns the role of genre-based writing instruction and its applications in the area of second language (L2) teaching and learning (Correa & Echeverri, 2017; Derewianka, 2015; Lin, 2016; Tardy, 2005, 2006, 2009, 2011; Truscott, 2012; Thompson, 2014). Genre has been variously defined by different scholars in the field of second language acquisition. Swales (1990) introduced genre as a class of “communicative events” characterized by a sequence of segments with each move accomplishing some part of the overall communicative purpose of the text, in order to produce distinctive structural patterns.The main theoretical background of the study lies on Halliday’s (1994) Systemic Functional Linguistics (SFL), which offers the most theoretically sophisticated and pedagogically developed approach of the three, underpinned by a highly evolved and insightful theory of language and motivated by a commitment to language and literacy education (Hyland, 2004; Paltridge, 2001). Paltridge (2002) concluded that writing genre-based tasks, help learners achieve some genre knowledge and develop their awareness to reflect on the acquisition of the genres they need. Although previous studies have contributed to different aspects of language pedagogy in L2 writing, much remains to be investigated regarding the impact of genre-based approach on EFL learners’ written production. Bearing the gap in the literature in mind, specifically, investigation of genre-based instruction could contribute to SLA literature theoretically and practically
    This study aims at addressing the following research questions
    RQ1: Are product, process, and genre-based approaches differentially effective in the improvement of accuracy in writing among intermediate EFL learners?
    RQ2: Are product, process, and genre-based approaches differentially effective in the improvement of fluency in writing among intermediate EFL learners?
    RQ3: Are product, process, and genre-based approaches differentially effective in the improvement of complexity in writing among intermediate EFL learners?
    One-way ANOVA was employed as the statistical means of analysis for comparing the means of accuracy of product, process, and genre groups in written task.
    Discussion
    The main purpose of the present study was to investigate the effect of three modes of developments (product, process, and genre-based) on written task performance across linguistic domain of accuracy, fluency, and complexity in EFL context. The results of the study are in line with the findings of Swales (1986), Martin (2009), Martin & Rose (2008), Johns (2003), Hyland (2007), and Kuhi (2014) who supported the effectiveness and merits of genre-based approach on learners’ written performance. Similarly, in line with the findings of the study the results of the study conducted by Paltridge (2001) revealed that learners outperformed and produced coherent writing in the genres taught, relying on the model texts provided. Also, Yayli (2011) observed a group of EFL learners. He proposed that the students displayed awareness of generic features and applied such knowledge to the practice of genres. Similar findings were reported by Huang (2014), he found that the student developed knowledge of the research article genre through assimilating explicit genre instruction. Yayli (2011) and Huang (2014) both confirmed that genre-based pedagogy could effectively foster students’ genre awareness. In line with this arguments, Yasuda (2011) focused on a task-based syllabus design and investigated its effect in a genre-focused writing. Yasuda’s (2011) study demonstrated the effectiveness of a task-based instructional framework in genre learning. Also, Cheng (2008a) revealed that, a key finding was that the concept of genre functioned as an explicit and supportive learning tool in the student’s growing awareness.
    However, the findings ran against Freedman & Richardson (1997) that centered on the disjuncture between the claim that meaning is encapsulated in textual objects, genres as autonomous systems, and the avowal of a social constructionist functional model of language. Also, Dovey (2010) conducted a design-based research and the results obtained revealed that students who learned with the process-based curriculum design had better performance in writing than their counterparts in genre group. According to Byram (2004) genre underestimates the skills required to produce content, and learners’ self-sufficiency. Similarly, Bawarshi (2000), and Badger & White (2000), adopted an approach as a synthesis of the three approaches which could lead to important development in the writing classroom. As Badger and White argue, effective communication involves knowledge about language, knowledge of the context in which the writing happens and especially the purpose for the writing (as in genre approaches), and skills in using language (as in process approaches) (2000, pp. 157-158)
    Keywords: Result –based, Process, based, Genre, based, Writing Skill.
  • زهرا طالبی، نادر اسدی*، هانیه دواتگری

    هدف اصلی پژوهش  نیمه تجربی حاضر بررسی تاثیر آموزش آموزش فرآیند خطی درمقابل آموزش مبتنی برفن معانی بیان بررویکنش زباننوشتاری فراگیران زبان انگلیسی ازنظردرستی میباشد. بدین منظورجامعه آماری متشکل از 40 نفر دختر باسطح مهارت زبانی متوسط به صورت نمونه گیری در دسترس انتخاب و به صورت تصادفی به دوگروه آزمایشی  مساوی فرآیند و ژانر (علم فن معانی بیان) تقسیم گردیدند . گروه های آزمایش به مدت 8 جلسه 2ساعتی تحت آموزش قرارگرفتند .  برای جمع آوری اطلاعات نوشتاری فراگیران از  دونوع فعالیت نوشتار ی تولیدی محور روایی و فرآیندمحورمتناسب معتبرباهدف تحقیق درمورد دو گروه در مراحل پیش آزمون ، پس آزمون استفاده گردید . به منظورتجزیه وتحلیل داده های حاصل ازپژوهش ازروش تحلیل آماری tمستقل استفاده گردید .دربررسی  نتایج تجزیه وتحلیل آماری تفاوت معناداری بین عملکرد دو گروه آزمایش (فرآیند وژانر) در فعالیت نوشتار ی تولیدی فرآیندمحور ازنظردرستی وجود داشت . اما نتایج پژوهش تفاوت معناداری ازنظر درستی بین عملکرد دو گروه آزمایش (فرآیند وژانر) در فعالیت نوشتار ی تولیدی محورروایی را نشان نداد . نتایج حاصله ازاین پژوهش میتواند برای مدرسین زبان انگلیسی ، برنامه ریزان مراکز تربیت معلم، تهیه و تدوین کنندگان مطالب درسی، نویسندگان کتب درسی وتیوری پردازان حوزه فراگیران زبان دوم سودمندو مفید باشد .

    کلید واژگان: فرآیندخطی, آموزش مبتنی بر ژانر, درستی, کنش زبان نوشتاری
    Zahra Talebi, Nader Asadi Aidinlu *, Haniyeh Davatgari Asl

    The main purpose of the present quasi-experimental study was to investigate the effects of linear process versus genre-based approach on EFL learners’ written production. To this end, 40 learners of English at intermediate level were randomly selected as the participants of the study and assigned into two groups of experimental (process and genre) which received different types of instruction for 8 sessions. Narrative and process-tasks were employed to collect data from the participants. The collected written data was quantified in terms of the accuracy measure. Independent samples T-test was employed as the statistical means of analysis. The results of the study revealed no difference between the performances of two groups in written narrative task, however, the result of statistical analysis in process task was significant. The study might carry some pedagogical implications for second language teachers, SLA researchers, teacher education and task designers.

    Keywords: genre-approach, Process, Accuracy, learner, written production task
  • Zahra Talebi, Nader Asadi *, Hanieh Davatgari
    The main purpose of the present quasi-experimental study was twofold; its first purpose was to investigate the effects of using of two approaches namely; genre and process on EFL learners’ accuracy, fluency, and complexity in written task production. Secondly, it attempted to investigate the effects of mentioned approaches on EFL learners’ attitude toward writing skill. to this end, 60 learners of English at intermediate level were selected randomly as the participants of the study and assigned into three groups of product, process, and genre groups. a written task was employed to collect data from the participants. the collected written data was quantified in terms of accuracy, fluency, and complexity measures. The results of the study based on one-way ANOVA revealed that there were significant differences on EFL learners’ writing performance. The current study might carry some pedagogical implications for EFL learners’ writing skill, learner attitude toward writing, teacher education and task designers.
    Keywords: Genre, based approach, Process approach, Written performance, learner attitude, production task
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال