وحید رنجبر حیدری
-
زنان سرپرست خانوار، زنانی هستند که در غیاب حضور یا حمایت یک مرد بزرگسال، سرپرستی خانواده و تامین معاش مادی و معنوی خود و اعضای خانوار را برعهده دارند. هدف این مقاله بررسی رویکرد ایران پس از انقلاب و پادشاهی سوید به زنان سرپرست خانوار، سیاست ها و نقطه نظرات سیاستگذاران دو کشور به این گروه از زنان و در نهایت ارایه راهکارها برای دست اندرکاران ایرانی است. سیوال اصلی این پژوهش این است که سیاستگذاری ایران پس از انقلاب و پادشاهی سوید در قبال زنان سرپرست خانوار مبتنی بر چه الگویی است؟ فرضیه ای که در پاسخ می آید این است که رویکرد دو کشور اگرچه از نظر کمی و اعطای حقوق و مزایا دارای تفاوت هایی به معنی برتری سوید در این زمینه است اما مبتنی بر ابعاد حمایتی و رفع فقر بوده است. نتایج تحقیق نشان می دهد که دو کشور بر سیاست رفع فقر، حمایت از کودکان این دسته از زنان و در مجموع جنبه های اقتصادی متمرکز شده اند. با این حال ایران بیش از سوید دارای تعدد نهادی حمایت از زنان سرپرست خانوار توسط نهادهای مختلف همچون کمیته امداد، بهزیستی، شهرداری و... در این زمینه و دارای منابع مختلف حقوقی در پشتیبانی از این دسته از زنان می باشد. این امر ضمن اینکه یک مزیت به حساب می آید نشانگر همپوشانی و تداخل سیاست ها نیز می باشد. روش تحقیق در این مقاله، کیفی از نوع توصیفی-تحلیلی است و داده ها به شیوه کتابخانه ای گردآوری شده اند.
کلید واژگان: زنان سرپرست خانوار, ایران, سوئد, فقر, سیاستگذاریFemale Headed Households are women who, in the absence of the presence or support of an adult man, are in charge of taking care of the family and providing material and spiritual sustenance for themselves and the members of the household. The purpose of this article is to examine the approach of Iran after the revolution and the Kingdom of Sweden to Female Headed Households the policies and viewpoints of the policy makers of the two countries to this group of women and finally to provide solutions for Iranian stakeholders. The main question of this research is, what model is the policy-making of Iran after the revolution and the Kingdom of Sweden towards female heads of the household based on? The hypothesis that comes in the answer is that the approach of the two countries, although there are differences in terms of quantity and the granting of rights and benefits - which means Sweden's superiority in this field - but it was based on the dimensions of protection and poverty alleviation. The results of the research show that the two countries are focused on poverty alleviation policy, supporting the children of this group of women and overall economic aspects. However, Iran has more institutions than Sweden - support for women heads of households by various institutions such as the relief committee, welfare, municipality, etc. - in this field and has various legal resources to support this category of women. While this is considered an advantage,
Keywords: female heads of household, Iran, Sweden, Poverty, Policy making -
با تحول در نظام بین الملل، دیپلماسی سنتی قادر به حل مسایل نوظهور نمی باشد. بنابراین نیاز به دیپلماسی نوینی است که مبتنی بر اصول و منطق نوین باشد. این پژوهش با مفروض درهم تنیده شدن حوزه سیاست خارجی و محیط دیپلماسی و با روش توصیفی- تحلیلی سعی در پاسخ به این پرسش دارد که اصول و مبانی دیپلماسی در وضعیت نوین حاکم بر آن بر چه مبنایی می باشد؟ همچنین دیپلماسی ایران در شرایط جدید چگونه خواهد بود؟ در پاسخ به این پرسش این فرضیه مطرح می شود که با تحول در محیط دیپلماسی، قواعد دیپلماسی نیز از حالت سنتی خارج و اصول و قواعد جدیدی بر دیپلماسی حاکم گردیده است و بر همین اساس دیپلماسی نوین با اصول و قواعد خاص خود جایگزین دیپلماسی سنتی گردیده است. بنابراین دیپلماسی نوین الزامات خود را بر بازیگران بین الملل از جمله؛ ایران تحمیل می کند. به گونه ای که نادیده گرفتن چنین قواعدی منجر به شکست دیپلماسی و از دست رفتن توان و فرصت های دستیابی به اهداف با ابزار دیپلماتیک می شود.
کلید واژگان: نظام, نوین, دیپلماسی, ایرانWith the evolution of the international system, traditional diplomacy will not be able to solve emerging problems. Therefore, there is a need for new diplomacy based on new principles and logic. Assuming the intertwining of the field of foreign policy and the environment of diplomacy, this study tries to answer the question: what are the principles and foundations of diplomacy in the current situation? Also, what will be the Iranian diplomacy in the new situation? In response to this question, it is hypothesized that with the change in the environment of diplomacy, the rules of diplomacy are out of the traditional mode and new principles and rules have governed diplomacy, and accordingly, new diplomacy has replaced traditional diplomacy with its own principles and rules. Thus modern diplomacy imposes its requirements on international actors including; Iran imposes. Ignoring such rules leads to the failure of diplomacy and the loss of power and opportunities to achieve goals through diplomatic means.
Keywords: system, Modern, diplomacy, Iran -
چکیدهامروزه با پیچیدگی و آشوبی شدن سیستم بین الملل، مناطق نیز شدیدا تحت تاثیر منطق پیچیدگی قرار گرفته اند. یکی از مناطق مهم که از نظم امنیتی پیچیدگی متاثر گردیده است خاورمیانه می باشد. در این راستا این پرسمان مطرح می باشد که نظم امنیتی خاورمیانه در وضعیت پیچیدگی حاکم بر آن مبتنی بر چه اصول و مبنایی می باشد؟ در پاسخ به این سوال این فرضیه مطرح می شود که غیر خطی، دینامیک و آشوبی بودن از مشخصه های بارز پدیده ها در منطقه خاورمیانه می باشد، بر این اساس نظم امنیتی حاکم بر منطقه خاورمیانه از ویژگی غیر خطی برخوردار می باشد و مبتنی بر منطق نوین و فازی است و بنابراین راهبرد های امنیتی نوین را طلب می کند. این پژوهش با رویکرد توصیفی- تحلیلی سعی به تبیین نظم امنیتی خاورمیانه در وضعیت پیچیدگی دارد. بر این اساس پژوهش با توجه به تیوری پیچیدگی سعی به تبیین پیچیدگی در مناطق دارد و سپس منطقه خاورمیانه به عنوان یک نمونه موردی تبیین می شود.کلید واژگان: پیچیدگی, منطقه, خاورمیانهNowadays, with the complexity and chaos of the international system, regions have also been greatly affected by the logic of complexity. One of the important areas affected by the complex security order is middle east. In this way, the question is what are the bases for the middle east security order in the Conditions of complexity of its dominant?In response to this question, it is suggested that non linearity, dynamics, and chaos are the hallmarks features of the phenomena in the middle east region. Accordingly, the middle east regions security order is nonlinear and based on novel and fuzzy logic and therefore demands new security strategies. This research with descriptive-analytical approach attempts to explain the Middle East security order in complex situation. Accordingly, according to complexity theory the research tries to explain complexity in the regions and then the Middle East region as a case study explained. Accordingly, according to complexity theory the research tries to explain complexity in the regions and then the Middle East region as a case study explained.Keywords: Complexity, Region, middle east
-
سواحل منطقه مکران از مناطق راهبردی جمهوری اسلامی ایران است که علاوه بر فراهمکردن زمینه حضور ایران در آبهای آزاد بینالمللی، ایران را به راهگذری ترانزیتی ارتباطی در سطح منطقهای و بینالمللی تبدیل کرده که موقعیت جغرافیایی ویژه آن به رقابت ژیوپلیتیک کشورها سمت و سو داده است. سواحل دریای عمان در آینده مناسبات قدرت بین کشورها نقشآفرین است و ایران میتواند با توسعه زیرساختهای تجاری ترانزیتی آن وزن ژیوپلیتیک خود را در این رقابتها فزونتر سازد. ازاین رو، هییت دولت با تصویب شورای توسعه سواحل مکران بهرهگیری از توانشهای محیطی این منطقه را هدفگذاریکرده است. این نوشتار با بررسی اهمیت راهبردی این سواحل تلاش کرده الزامات و رویکردهای پیش روی شورای توسعه سواحل مکران را تحلیل کند.
به نظر میرسد درحال حاضر راهبرد ایالات متحده آمریکا برای محدودسازی هرچه بیشتر ایران در منطقه از طریق اعمال سیاستهای تحریمی در عرصه بینالملل، با هدف فروکاستن از نقش گذرگاهی ترانزیتی ایران در راهگذرهای بینالمللی است. این درحالی است که دیگر کشورهای منطقه همچون پاکستان، امارات و عمان با سرعت درحال توسعه زیرساختهای توسعهای خود در این سواحل هستند. مسلم که جبران این عقبافتادگی در آینده با سختی همراه خواهد بود. ازاین رو، تسریع در فعالیت شورا با معرفی دبیر و تهیه چارت سازمانی قوی، بازنگری قوانین مربوط به فعالیت سرمایه گذاران خارجی، اعمال معافیت های مالیاتی و تسهیل در امور گمرکی ازجمله اقدامات زیربنایی برای توسعه سواحل مکران است که شورا باید به آن توجه کند. اکنون که وظیفه تحول و توسعه منطقه مکران به شورای توسعه سواحل مکران واگذارشده، این شورا باید بداند هرگونه برخورد منفعلانه و تعلل در اجرای طرح های توسعه ای- زیرساختی در منطقه مکران باعث ایجاد راهگذرهای ترانزیتی موازی خواهد شد. همان طور که ترکمنستان با احداث بندر «ترکمن باشی» در دریای خزر تلاش دارد نقش ایران را در جاده ابریشم کم رنگ کند. -
خلیج فارس از مناطق جغرافیایی با ویژگی های ممتاز در جهان است. این منطقه در برگیرنده کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس به علاوه ایران و عراق است. پرسش اصلی این مقاله این است که؛ آینده روابط ایران و شورای همکاری خلیج فارس در افق1404 با چه سناریوهایی مواجه خواهد بود. در پاسخ به این مساله و با استفاده از روش آینده پژوهی، یعنی تحلیل اثرات متقاطع، 5 عامل کلیدی؛ نگرش حاکمان ایران و کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس به یکدیگر، افزایش مسابقه تسلیحاتی و نظامی کشورهای عضو شورا(ناتو یا ائتلاف عربی) و ایران با هدف هژمون شدن در منطقه، هراس از تئوری هلال شیعی و صدور انقلاب ج.ا.ا با هدف مقابله با ایران و تفاوت های هویتی، تاثیر آینده سوریه، عراق، یمن و... بر روابط فی مابین و آینده برجام و برنامه هسته ای ایران، شناسایی شدند. این پیش ران ها به عنوان عوامل پایه در نرم افزار سناریوویزارد مورد استفاده قرار گرفت. در نهایت با تجزیه و تحلیل متعدد و با بهره گیری از پانل خبرگان، از میان 128 سناریوی ممکن، تعداد 4 سناریوی محتمل؛ قایق های جنگی، ناوجنگی، کشتی مسافری و ناو جماران شناسایی شدند و نهایتا سناریوی ناو جنگی به عنوان سناریوی محتمل و احتمال بالای تحقق معرفی و سناریوی کشتی مسافری، به عنوان سناریوی مرجح و مطلوب ایران، مورد شناسایی قرارگرفت.</em> </em>
</em>کلید واژگان: شورای همکاری خلیج فارس, جمهوری اسلامی ایران, ناتوی عربی, آینده پژوهی, سناریونویسیThe Persian Gulf is one of the world's premier geographical areas. This region includes the Persian Gulf Cooperation Council countries plus Iran and Iraq. The study seeks to answer the question of which scenarios will be the future of the relationship between Iran and the Cooperation Council at 1404 horizons. The present study uses 5methods of futuristic research, namely, cross-impact analysis, 5 key factors; the attitude of the rulers of Iran and the Cooperation Council countries towards each other; increasing the arms and military rivalry of the member states of the Council and Iran with the aim of hegemony in The region, fears of the Shiite Crescent Celestial Theory and the Centenary Revolutionary Guards have been identified with the aim of confronting Iran and identity differences, the future of Syria, Iraq, Yemen on the relationship between Iran and the future of Iran's nuclear program. These proxies were used as the underlying factors in the Scenarios program. Finally, with multiple analyzes, including a panel of experts, out of 128 possible scenarios, 4 possible scenarios were identified: war boats, warships, passenger ships, and shipwreck. Eventually, the scenario of Warship identified as a probable scenario with a high probability of introducing the passenger ship's scenario as a preferred and desirable scenario for Iran.</em></strong>
Keywords: PGCC, Iran, Arab NATO, Future Studies, Scenarios -
منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا کم آب ترین منطقه در جهان هستند. در این منطقه، سه رود بزرگ نیل، دجله و فرات و اردن وجود دارد و کشورهای ساحلی این رودها بر سر نحوه تقسیم آب و نوع سدبندی بر روی رود با یکدیگر اختلاف نظر دارند. این مقاله سعی در پاسخ به این سوال دارد که آیا کمبود آب در خاورمیانه منجر به رقابت یا همکاری منطقه ای می شود؟ فرض اصلی مقاله این است که با توجه به مفروضات رئالیسم و نئورئالیسم و وجود اختلاف و تعارض بین کشورهای منطقه، کمبود آب در خاورمیانه منجر به تعارض و رقابت بین بازیگران این منطقه می شود. این مقاله بر واکاوی رودهای مشترک بین کشورهای مختلف در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا سامان یافته است. ماحصل پژوهش حاضر با توجه به روش توصیفی تحلیلی اشاره دارد که خاورمیانه و شمال آفریقا به دلیل واقع شدن در کمربند خشک و نیمه خشک جهان و رشد بی رویه جمعیت و همچنین عدم مدیریت صحیح آب و... با بحران کم آبی و بی آبی مواجه هستند و این بحران کم آبی منجر به همکاری و همگرایی کشورها در این حوزه نمی شود، بلکه با توجه به رویکرد رئالیستی و منافع محور منجر به رقابت و خصومت بین بازیگران می شود، به گونه ای که شاید بتوان از جنگ آب به عنوان جنگ های بعدی در منطقه خاورمیانه نام برد.کلید واژگان: خاورمیانه, هیدروپلیتیک, بحران آب, جنگ آب, رئالیسمThe Middle East and North Africa region is the driest region in the world. There are four great rivers, ie Nile, Tigris, Euphrates, and Jordan in this area. The coastal states of these rivers disagree on how to divide the water and construct what type of dam on the river. Basically, the upstream countries use the doctrine of absolute sovereignty, considering the realist and interests-based approach, and consider damming of the waterfall located within their land as their absolute right, while the downstream countries, according to the liberal and neoliberal approaches condemn any exploitation of common water resources in the upstream territory and seek to achieve shared waters and the fair allocation of water. This article has been designed to examine common rifts among different countries in the Middle East and North Africa. The present study points out that the Middle East and North Africa are facing dehydration and depression due to the presence of dry and semi-arid bogs and the immense population growth, as well as the lack of proper management of water. This dehydration crisis does not lead to the cooperation and convergence of countries in this area, but by adopting a realistic approach and taking account of the interests of the axis, it leads to rivalry and hostility between actors, so that the Middle East might be considered the next great scene for the war.Keywords: Middle East, hydropolitics, water crisis, water conflict, realism
-
در رویکرد نوین جهانی به موضوع امنیت، تهدیداتی که ناپایداری، تخریب، توزیع نامناسب و محدودیت در برخی منابع زیست محیطی می تواند بر حوزه امنیت ملی کشورها ایجاد نماید از جایگاه و اولویتی ویژه برخوردار است. بر همین مبنا، با توجه به پیامدهای گسترده و اجتناب ناپذیر چالش های زیست محیطی و اولویت پیشگیری در مسائل امنیتی، شناسایی نقاط آسیب پذیر و تاثیراتی که این چالش ها بر امنیت ملی کشورها دارد، به منظور جلوگیری از تبدیل شدن آنها به بحران، ضروری می نماید. از همین رو پژوهش حاضر در پی پاسخ به این سوال برآمده است که مهم ترین چالش های زیست محیطی ایران کدامند؟ و از میان آنها کدامیک به لحاظ حیاتی بودن از اولویت بیشتری برخوردارند؟ در همین راستا فرضیه مقاله پیش رو عبارت است از این که با نگرش توسیع مفهومی و تکثر در ابعاد امنیت، جمهوری اسلامی ایران با تهدیدات گوناگونی روبه رو است که در این میان تهدیدات زیست محیطی از اولویت و پیچیدگی خاصی برخوردار است. از این رو در رابطه با امنیت زیست محیطی ایران دو نکته مهم باید مورد توجه قرارگیرد؛ اول، تفهیم و قبول معنای گسترده از امنیت به گونه ای که تهدیدات زیست محیطی را نیز در برگیرد. دوم، شناسایی عوامل محیطی و پیشران تغییرات زیست محیطی موثر بر امنیت ایران است. به همین منظور در مقاله پیش رو با استفاده از روش دلفی و مصاحبه های نیمه ساختاریافته مهم ترین چالش های موثر بر امنیت زیست محیطی ایران جمع آوری، تدوین و اولویت بندی شده اند. و در نتیجه پس از تعیین وزن نسبی از میان 15 معیار حاضر، به نظر می رسد مسائل مرتبط با بحران بی آبی و آلودگی هوا به لحاظ شرایط بحرانی و ابعاد امنیتی آن، اهمیت فوری و حیاتی دارند. بنابراین آنچه به مقاله حاضر ضرورت می بخشد، اولویت یافتن و دارای جایگاه شدن امنیت زیست محیطی و شناسایی دسته ای از اساسی ترین چالش های زیست محیطی پیش روی جمهوری اسلامی ایران در حال حاضر است.کلید واژگان: امنیت زیست محیطی, چالش ها, جمهوری اسلامی ایرانIn the modern global approach toward security, a priority is given to threats for national security caused by instability, destruction, improper distribution, and limitations for some environmental resources. Therefore, it is essential to recognize vulnerable regions and the effects of these challenges on national security with regards to the vast and inevitable consequences of environmental threats and importance of preventing security issues in order to block them from turning into a crisis. This study seeks to answer the question that what are the most important environmental challenges of Iran? And among them, which one is more vitally critical? Consequently, the hypothesis advanced by the present research is that, through the conceptual expansion perspective and multiplicity in security dimensions, Islamic Republic of Iran faces various threats that, among them, environmental threats constitute a higher priority and complexity. Therefore, two main points are to be considered about Irans environmental security: 1) understanding and recognizing the expansive concept of security that includes environmental threats as well; 2) identifying causes and drives of environmental changes affecting Iran security. To do so, the present study uses Delphi method and semi-structured interviews to collect, codify, and prioritize the most important challenges affecting Irans environmental security. The study concludes that, after identifying the medium weight among the 15 present standards, issues related to water crisis and air pollution because of their critical and security conditions and aspects, are essentially and vitally important. Therefore, what constitutes the significance of this study is prioritizing and positioning environmental security and recognizing a set of most critical environmental challenges that Islamic Republic of Iran is currently facing.Keywords: water crisis in Iran, environmental policy, public policy making, system of reference (Référentielle en France), the doctrinal approach to public policy
-
خلیج فارس از جمله مناطق جغرافیایی با ویژگی های ممتاز در جهان است و از قرن ها پیش بطور پیوسته مورد توجه دولت ها بوده، بنابراین همواره در معرض رقابت ها و کشمکش می باشد، این منطقه در برگیرنده کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس به علاوه ایران و عراق است که روابط میان ایران و کشورهای جنوبی خلیج فارس از جهات مختلف مورد اهمیت است. در این راستا پژوهش حاضر با استفاده از روش آینده پژوهی، یعنی تحلیل اثرات متقاطع، ابتدا داده های اولیه تحقیق با استفاده از مصاحبه های نیمه باز با تعداد 20 نفر ازکارشناسان و متخصصین موضوع جمع آوری و با استفاده از نرم افزار میک مک تجزیه و تحلیل شده اند. در نهایت نتایج حاصله از بکارگیری روش تحلیل تاثیرات متقاطع حاکی از آن بود که 5 عامل کلیدی؛ نگرش حاکمان و دولتمردان ایران و کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس به یکدیگر، افزایش مسابقه تسلیحاتی و نظامی کشورهای عضو شورا (ناتوی عربی) و ایران با هدف هژمون شدن در منطقه، القاء و هراس از تئوری هلال شیعی و صدورانقلاب ج. ا. ا با هدف مقابله با ایران و تفاوتهای هویتی، تاثیر آینده بحرین، سوریه، عراق، یمن و… بر روابط فی مابین ایران و کشورهای عضو شورا و برنامه هسته ای ایران و آینده برجام، از میان عوامل 60 گانه اولیه شناسایی شد. این پیشرانها به عنوان عوامل پایه در برنامه ریزی های راهبردی می تواند مورد استفاده قرارگیرند.کلید واژگان: آینده پژوهی, شورای همکاری خلیج فارس, جمهوری اسلامی ایرانPersian Gulf is one of the most geological areas in the world with outstanding characteristics that was constantly in consideration of so many states for centuries. So, Persian Gulf has always been faced with competitions and conflicts of states. This area involves state parties of the PGCC, including Iran and Iraq, that Irans relations with southern countries of Persian Gulf is important from several aspects. In this regard, by utilizing futures study, first, initial data was collected by semi-open review with twenty experts in this subject and was analyzed by Micmac software. Finally, the conclusion of utilizing intersecting effects analysis was the recognition of five key factors among sixty initial recognized factors. These five factors include: the attitudes of authorities and governments of Iran and state parties of the PGCC with each other; proliferation of military competitions between state parties of the council (Arabian NATO Plan) and Iran with the aim of being hegemony in Persian Gulf area; inspiring fear of Shiite-Arc and issuance of Islamic Revolution of Iran to be against Iran and identity differences; the effects of the future of Bahrain, Syria, Iraq, Yemen and Lebanon on relations between Iran and state parties of the PGCC; and, Irans Atomic Program and the future of BARJAM (Joint Comprehensive Plan of Action: JCPOA). These factors can be used as main factors in Scenario in future study.
-
اصولا استراتژی قدرت های بزرگ نوظهور، تعامل با کشورهای همسایه و قدرت های منطقه ای برای دستیابی به اهداف و مقاصد آینده است. این مفروض، در بررسی و تحلیل توانایی قدرت های نوظهور و پیش بینی رفتار آینده آنها مهم است. در حال حاضر، گمانه زنی های بسیاری در مورد نوع چینی که در آینده نزدیک شاهدیم، به ویژه اگر چین از همه کشورهای اقتصادی پیشی بگیرد، وجود دارد. هدف این پژوهش توصیف این مسئله با بررسی بهره برداری چین از استراتژی چندجانبه گرایی در روابط با همسایگان به ویژه چندجانبه گرایی چین در تعامل با کشورهای آسیای مرکزی است. نگارندگان بر این اعتقادند که چندجانبه گرایی چین در منطقه آسیای مرکزی رویکرد جدیدی نیست و چین درگذشته نیز تحت مفهوم تیانگ شیا و با توجه به دکترین سی یی و سیستم تجاری شاخه، از این استراتژی در روابط با همسایگانش بهره برده است. به منظور تایید یا رد این فرضیه در این پژوهش پس از تعریف مفاهیم و اصول چندجانبه گرایی با روش توصیفی و تحلیلی استراتژی کلاسیک و نوین چین در آسیای مرکزی تجزیه وتحلیل می گردد.کلید واژگان: چندجانبه گرایی, آسیای مرکزی, تیانگ شیا, سی یی, سیستم تجاری شاخهBasically, the strategy of big emerging powers is interacting with their neighbors and regional powers to achieve the future goals and objectives. This assumption is important in the analysis of the ability of emerging powers and in predicting their future behavior. At the moment, there are many speculations about the future of China, especially if China's economy will surpass all important economies. The aim of this study is to describe this issue by examining China's multilateralist strategy in its relations with its neighbors, especially with Central Asian countries. The authors believe that the multilateralism of China in Central Asia is not a new approach and China has benefited from this strategy in the past in relations with its neighbors under the concept of Tian Xia, Si Yi doctrine (Defense through Barbarians) and Tributary Trade System. In order to prove or reject the hypothesis of the study, first, the concepts and principles of multilateralism will be defined and then classical and modern China's strategy in Central Asia will be analyzed by using a descriptive-analytical method.Keywords: multilateralism, Central Asia, Tian Xia, Si Yi doctrine, Tributary Trade System
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
©2000-2025 magiran.com All Rights Reserved.