یاسین محمدی
-
به طور کلی، انجام هر فن به صورت ماهرانه و اصولی نیازمند به کارگیری روش هایی متناسب با طبیعت آن فن و مهارت است تا به نتیجه مطلوب دست یابیم. قرائت و تلاوت قرآن نیز به عنوان فنی تخصصی در خواندن آیات قرآن از این قاعده مستثنی نیست. اجرای صحیح این فن، مستلزم آگاهی دقیق از اصول مربوط به آن است. قبل از هر چیز، شناخت ویژگی های متنی که در حال خواندن آن هستیم و آگاهی از مفاهیم نهفته در آن اهمیت ویژه ای دارد. یکی از اساسی ترین حقایقی که نقش برجسته ای در فنون تلاوت ایفا می کند، "نظم آهنگ درونی آیات قرآن" است که در زمره مهم ترین مصادیق اعجاز بیانی این کتاب آسمانی قرار دارد و تاکنون تلاش های بسیاری برای کشف حقیقت آن صورت گرفته است. درک این حقیقت ما را در رسیدن به مفهومی که در قرآن کریم به «حق تلاوت» تعبیر شده است، یاری می کند. این پژوهش به شیوه ای توصیفی-تحلیلی، تاثیر نظم آهنگ درونی قرآن بر دریافت معنا و مفهوم آیات توسط شنوندگان را بررسی می کند. بر این اساس، بهره گیری از نظم آهنگ درونی قرآن برای انتقال معانی آن، مستلزم رعایت دقیق و منظم اصول تلاوت توسط قاری است.
کلید واژگان: نظم آهنگ درون متنی, لحن, تلاوت مفهوم محور, هنر تلاوت, آهنگ معناییBi-Quarterly Scientific PropagationalStudies of Quran Reading, Volume:12 Issue: 22, 2024, PP 153 -172Mastery in any discipline necessitates the application of techniques that correspond with its fundamental nature and principles to attain the intended results. The recitation and reading (tilawat) of the Quran, recognized as a specialized art form, exemplify this principle. To execute this art form effectively, one must possess a thorough understanding of the pertinent principles. Central to this understanding is the acknowledgment of the text’s characteristics and a profound comprehension of its deeper meanings. A critical element that significantly influences the art of Quranic recitation is the “internal rhythmic structure of the verses,” which serves as a prominent illustration of the Quran’s rhetorical miracle (i’jaz al-bayani). Considerable effort has been invested in exploring the essence of this rhythmic structure. Grasping this dimension is vital for fulfilling what the Quran describes as “reciting with due right” (haqq tilawat). This analysis adopts a descriptive-analytical methodology to investigate how the internal rhythmic structure of the Quran affects the listener’s understanding of the meanings expressed in the verses. Thus, effectively utilizing the Quran’s internal rhythmic structure to communicate its meanings demands the careful and systematic adherence to recitation principles by the reciter.
Keywords: Internal Rhythmic Structure, Melodic Tone, Meaning-Oriented Recitation, Art Of Recitation (Tilawat), Semantic Rhythm -
قرآن کریم علی رغم اینکه یک کتاب هدایتگر و راهگشا در مسیر نیل به سعادت و نیکبختی انسان هاست، در سرتاسر آن، نوعی از روایت ها و حکایات مختلف به چشم می خورد؛ در ذیل بیان یک نکته مهم اخلاقی، هشدار به بندگان، منع از اعمال ناشایست، دلگرمی دادن به پیامبر (ص) و مومنان و... گاهی به خلاصه ترین شکل ممکن و با کم ترین الفاظ، روایتی را عرضه می دارد تا از این طریق، مقصود خویش را به مخاطب القاء کند. با توجه به فراوانی بکارگیری روایت در آیات قرآن، شناخت اینگونه از کلام و ویژگی هایش در مسیر درک بهتر آیات و چرایی کاربرد آن ها به صورت متعدد و متفاوت، ضرورت خاصی پیدا می کند. یکی از شیوه های نیل به چنین مرادی، بررسی و تحلیل روایت شناختی قرآن می باشد؛ تحلیل روایت شناسی سوره قصص در دو سطح داستان و گفتمان بر مبنای نظریه ادبی «رولان بارت» و با تبیین جزئیات آن که زاویه دید جدیدی در بین روش های تحلیل ادبی است که به کشف و بررسی لایه هایی از مفاهیم سوره قصص که شاید دور از کانون توجه مانده باشد کمک می کند. روایت شناسی داستان های سوره قصص مشخص نمود که اپیزود های حاشیه ای و کوتاه ترین نمایه ها و کاتالیزور ها نقش پررنگی در فهم غرض داستان و مفهوم آیه ایفا می کنند؛ همچنین روشن می سازد که شیوه خاص داستان سرایی قرآن، گاه با کم ترین الفاظ و کوتاه ترین متن، مخاطب را بصورت هدفمند به مقصد اصلی روایت که هدایت الهی است رهنمون می سازند.
کلید واژگان: تحلیل روایی, رولان بارت, سوره قصص, پیرفت, پیرنگThe Holy Qurʾān, while being a guiding and illuminating book on the path to human happiness and felicity, contains various kinds of stories throughout its text. To convey a crucial ethical point, warn servants of God, deter them from wrongdoings, encourage the Prophet (SAW) and believers, and so on, this book sometimes presents a narrative in the most concise manner possible, using the fewest words. Given the extensive use of narratives in the Qurʾānic ayahs, understanding this type of speech and its characteristics is particularly vital in order to better comprehend the ayahs and the reasons behind their varied and multiple uses. One way to achieve this goal is to examine and analyze the Qurʾān from a narratological perspective. Based on the literary theory of Roland Barthes, the present study analyzes the narrative structure of Surah Al-Qasas on two levels of story and discourse, and by delving into the details of this theory, which offers a fresh perspective among literary analysis methods, it tries to discover and examine layers of concepts in Surah Al-Qasas that may have gone unnoticed. The narratology of the stories in Surah Al-Qasas revealed that marginal episodes and the shortest indices and catalysts play a significant role in comprehending the story's purpose and the meaning of a given ayah. It also demonstrated that the Qurʾān's unique storytelling style, sometimes using the fewest words and the shortest text, purposefully guides the audience towards the main goal of the narrative, which is the divine guidance.
Keywords: Narrative Analysis, Roland Barthes, Surah Al-Qasas, Sequence, Plot -
به منظور بررسی اثر نیترو پروساید سدیم به عنوان ترکیب آزاد کتتده اکسید نیتروژن در بهبود کارآیی بذرهای زوال یافته کدوی پوست کاغذی تحت تنش خشکی، آزمایشی به صورت فاکتوریل در قالب طرح کاملا تصادفی با سه تکرار در آزمایشگاه تکنولوژی بذر دانشکده کشاورزی دانشگاه بوعلی سینا همدان انجام شد. پیش تیمار غلظت های مختلف نیتروپروساید سدیم شامل صفر (پیش تیمار شده با آب)، 25، 50 و 75 میکرومولار در سطوح خشکی صفر، 2/0-، 4/0- و 6/0- مگاپاسکال مورد ارزیابی قرار گرفت. شاخص های درصد جوانه زنی، سرعت جوانه زنی، بنیه بذر، طول گیاهچه، هیدرات های کربن محلول، پروتئین های محلول، هدایت الکترولیتی غشاء، مالون دی آلدهید، فعالیت آنزیم های کاتالاز، سوپراکسید دیسموتاز و آسکوربات پراکسیداز بررسی شد. نتایج نشان داد پیش تیمار بذرها با غلظت های مختلف نیترو پروساید سدیم، از کاهش معنی دار شاخص های جوانه زنی بذرهای زوال یافته کدوی پوست کاغذی تحت تنش خشکی جلوگیری نمود. به طوری که در پتانسیل 6/0- مگاپاسکال، پیش تیمار بذرها با 75 میکرومولار نیترو پروساید سدیم سبب افزایش سرعت جوانه زنی، شاخص بنیه بذر، قندها و پروتئین های محلول به-ترتیب به میزان 25، 1/214، 8/90، 1/117 درصد و برای فعالیت آنزیم های کاتالاز، سوپراکسید دیسموتاز و آسکوربات پراکسیداز به ترتیب حدود 34، 5/14و 4/41 درصد نسبت به شاهد گردید. بنابراین پیش تیمار نیتروپروساید سدیم به ویژه با غلظت 75 میکرومولار به دلیل کاهش تنش اکسیداتیو ناشی از زوال و خشکی برای کدوی پوست کاغذی قابل توصیه است.
کلید واژگان: پیش تیمار, جوانه زنی, زوال بذر, کدوی پوست کاغذی, نیترو پروساید سدیمIn order to investigate the effect of sodium nitroprusside (NO donor) on improvement of aged pumpkin seeds under drought stress, a factorial experiment was carried out based on completely randomized design with three replications in Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran. Seed priming with different concentrations of sodium nitroprusside including 0 (hydropriming), 25, 50 and 75 µM in drought stress levels (0, -0.2, -0.46 and -0.6 MPa) was performed. Germination percentage, germination rate, seed vigor, seedling length, soluble carbohydrates, soluble proteins, memberane electrical conductivity, malondialdehyde content and antioxidant enzymes activity (catalase, ascorbate peroxidase and superoxide dismutase) were evaluated. The results showed that seed priming with different concentrations of sodium nitroprusside mitigated significant decrease of germination parameters of aged seeds under drought stress. At -0.6 MPa, seed priming with 75 µM of sodium nitroprusside increased germination rate, vigor index , soluble carbohydrates and proteins 25, 214.1, 90.8, 117.1%, as well as the activity of catalase, superoxide dismutase and ascorbate peroxidase increased by 34, 14.5, 41.4% in comparison to control, respectively. Therefore, seed priming with sodium nitroprusside specialy with 75 µM is suggested for aged pumpkin seeds by decreasing oxidative stress due to drought stress.
Keywords: germination, Pumpkin, Seed deterioration, Seed priming, sodium nitroprusside -
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.