abdol hossein hoorfar
-
افت تراز سطح آب زیرزمینی در اکثر آبخوان های کشور باعث وقوع مسئله محیطزیستی شده است. در این مسیر رویکرد ذخیره-احیاء آبخوان ها با استفاده از پساب می تواند راهکار مناسبی برای احیاء سفره های آب زیرزمینی بحرانی باشد. در این راستا، در این پژوهش برهم کنش پساب، خاک و آب آبخوان ازنظر کیفی، با عبور پساب از نواحی غیراشباع و اشباع مورد بررسی قرار گرفت. به این منظور، مدل آزمایشگاهی به شکل L، از جنس لولهPVC به قطر mm200 و طول m 15(5/2 متر قائم برای ناحیه غیراشباع و 5/12 متر افقی برای ناحیه اشباع)، ساخته شد. سپس در 12 نقطه در طول مسیر جریان، برخی از آلاینده های موجود در پساب به مدت 60 روز اندازه گیری شدند. نتایج نشان داد غلظت نیترات پس از طی مسافت 7متر به کمتر از mg/L5/0 رسید و آلاینده های میکروبی (کلی فرم و اشریشیاکلی) پس از 6 متر در نمونه cc100 حذف شده اند. ازنظر شوری، پساب باعث بهبود کیفیت آب وخاک شد و هدایت الکتریکی آن از حدود 4 به 3/3 dS/m کاهش یافت. BOD و COD به ترتیب 81، 87 درصد کاهش داشتند. با توجه به بهبود کیفیت پساب درگذر از محیطهای غیراشباع و اشباع، می توان سامانه ذخیره-احیاء را طوری اجرا کرد که پساب، ابتدا از محیط غیراشباع عبور کرده و سپس به آبخوان برسد.
کلید واژگان: پساب, غیراشباع, اشباع, ذخیره, آزمایشگاهThe groundwater level decline has caused an environmental issue in most of the Iranian aquifers. In this regard, aquifer storage and recovery (ASR) system can be used as a solution. On the other hand, the huge volume of treated wastewater in big cities can be used as a water source for aquifer storage purpose. In this study, the treated wastewater, soil and groundwater quality have been investigated through the unsaturated-saturated porous media. An experimental model, as L-shaped, has been designed using PVC pipe material with a diameter of 200 mm and a length of 15 m (2.5 m vertical and 12.5 m horizontal). The wastewater used in this research was obtained from the outlet of the sewage treatment plant in the south of Tehran. In order to avoid changes in the quality of wastewater during storage in the tank, it was tried to a regular change the treated wastewater in short intervals. After the initial investigations, a zone situated in center of in the Feshafuye plain, has been selected for treated wastewater injection. Then the required soil for laboratory setup has been collected for tis area. In this regard, firstly, the surface layer soil was removed, then the subsurface soil was transferred to the laboratory for the experimental setup. The required inflow water for this setup was taken from the aquifer of the same area and was changed regularly in order to establish the maximum real conditions. During this study, treated wastewater have been sampled and analyzed at 12 points along the flow path for 60 days. The results showed that the nitrate concentration decreased to less than 0.5 ppm after 7 m and microbial pollutants, total coliform and E. coli had been removed in a 100-cc sample after 6 m. In terms of salinity, the treated wastewater and soil quality have been improved from an EC of 4 to 3.3 dS/m. The BOD and COD have decreased by 81% and 87%, respectively. Due to improvement of treated wastewater quality through the unsaturated- saturated porous media, the ASR system can be implemented as a solution to prevent the groundwater level decline.
Keywords: Wastewater, unsaturated, saturated, storage, Laboratory -
در این پژوهش وضعیت پایداری منابع آب زیرزمینی دشت زرندیه ساوه بر مبنای داده برداری میدانی و شبیه سازی های رایانه ای بررسی شد. با استفاده از اطلاعات داده برداری های میدانی، شبیه سازی آبخوان با نرم افزار GMS انجام و مدل برای حالت پایدار و ناپایدار در 84 گام ماهانه (1390 تا 1400) واسنجی و صحت سنجی شد. سه سناریوی کاربردی برای احیاء آبخوان بررسی شد. مقادیر شاخص های پایداری آبخوان (AS) و وابستگی به آب زیرزمینی (DG) به ترتیب برابر 31.1 و 0.78 درصد بدست آمد که نشان می دهد آبخوان در شرایط بحرانی است و منطقه وابستگی شدیدی به منابع آب زیرزمینی دارد. براساس شاخص میرایی (GDR) با ادامه روند برداشت، آبخوان 53 سال دیگر بطور کامل تخلیه خواهد شد. سناریوی کاهش برداشت 20 درصدی سالانه به عنوان مناسب ترین سناریو منتج به افزایش تراز 4 متری آبخوان طی ده سال خواهد شد. اجرای طرح تغذیه مصنوعی سیلاب های فصلی موجود، اثر قابل توجهی بر احیاء آبخوان داشته است. سناریوی انتقال و تغذیه سرریز سد الغدیر می تواند بر تراز آب زیرزمینی تاثیر مثبت و قابل توجهی، معادل 0.75متر در سال داشته باشد. براساس نتایج، پارامترها و عوامل موثر بر تعادل بخشی آبخوان زرندیه، در اولویت اول کاهش برداشت و سپس افزایش تغذیه از محل سرریز سد الغدیر است که می تواند اثرات قابل توجهی در پایداری این آبخوان داشته باشد.
کلید واژگان: آبخوان زرندیه ساوه, بهره برداری پایدار, تغذیه مصنوعی, تعادل بخشی آب زیرزمینی, پایش میدانیHerein, the stability of the Zarandieh-Saveh aquifer was investigated, based on field monitoring data and simulation. It was simulated involving GMS software and calibrated and vitrificated in both steady-state and unsteady-state conditions, for 84 monthly steps(2012 to 2022). The values of Aquifer Sustainability(AS) and Groundwater Dependence(DG) indices calculated equal to 31.1% and 0.78%, respectively, which shows the aquifer is in a critical condition and the region is highly dependent on groundwater. According to the Groundwater Damping Index(GDR), with the continuation of the present extraction process, the aquifer will be completely discharged in the next 53 years. The scenario of 20% reduction in annual extraction as the most appropriate scenario will result a rise equal 4 meters in ten years. The operation of the seasonal floods artificial recharging project has had a significant effect on improving the level of this aquifer. The interbasin transfer and recharging scenario of Al-Ghadir Dam overflow have a positive and significant effect on the groundwater level equal to 0.75 meters per year. Based on the results, the parameters and factors affecting the balancing of the Zarandieh aquifer, the first priority is to reduce the exploitation and then increase of recharging from the Al-Ghadir dam overflow site, which can have significant effects on the stability of this aquifer.
Keywords: Artificial recharging, field monitoring, groundwater storage, recovery, sustainable exploitation, Zarandieh Saveh aquifer -
محاسبه تبخیرتعرق مرجع به عنوان جزیی از معادله پایستگی انرژی کاری بس دشوار است، از این رو محققین زیادی با ارایه روش های مختلف سعی در برآورد آن داشته اند. در این بین رابطه فایو پنمن مانتیث به عنوان روشی بر مبنای فیزیک مسیله تبخیر، جایگاه ویژه ای در امر برآورد تبخیرتعرق دارد، اما از آنجایی که معمولا تعداد کمی از پارامترهای هواشناسی در دسترس هستند، مسیله نیازمند بودن به پارامترهای مختلف در این رابطه، استفاده از این رابطه را محدود کرده است. در نتیجه، روش هایی همچون روش هارگریوز سامانی که نیازمند کمترین و معمول ترین پارامترها یعنی دما می باشد، برای برآورد تبخیرتعرق رواج یافته است. علی رغم این نقطه قوت، روش هارگریوز سامانی برآوردهای مناسبی برای مناطق مرطوب ندارد.در پژوهش حاضر با مرور تاریخچه توسعه رابطه هارگریوز سامانی، روشی اصلاحی برای شرایط رطوبتی مورد بررسی قرار گرفته است. به منظور جامعیت بخشیدن به پژوهش، داده های 4169 ایستگاه در سطح کشورهای مختلف تهیه و روش هارگریوز سامانی و دو روش اصلاح شده دیگر بر پایه آن با مقادیر تبخیرتعرق برآورد شده از روش فایو پنمن مانتیث مقایسه شده اند.نتایج حاصل نقاط ضعف دیگری همچون محدودیت برآورد حدود فرین تبخیرتعرق در شرایط خاص را در روش هارگریوز سامانی آشکار کرد. همچنین روش اصلاحی مورد بحث در مقاله حاضر باعث بهبود آماره های مختلف طی گستره وسیعی از شرایط رطوبتی شد.
کلید واژگان: تبخیرتعرق مرجع, معادله فائو پنمن مانتیث, معادله هارگریوز سامانی, موازنه آب و انرژیThe Hargreaves-Samani method of estimating reference evapotranspiration (ETo) has been recommended by irrigation and drainage paper No.56 of the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) in the situations that weather data are missing. since the method requires just measured temperature, the it has been used in several studies over the past decades. FAO paper No. 56 and other investigations has mentioned that Hargreaves-Samani method is an overestimating method in humid cliamtes. Hence, the method has been calibrated for different site and situations. This issue made the purpose of the current study. In this study, the history of the development of Hargreaves-Samani method has been reviewed. Thus, an equation for adjusting humidity condition is discussed. To compare the goodness of models, ETo was calculated based on 3 different methods 1) Hargreaves-Samani method 2) Allen modified method of Hargreaves-Samani, and 3) the modified method of Hargreaves-Samani based on relative humidity. Also ETo was calculated according to FAO Penman-Montith method as a control estimation. The values were calculated for monthly weather reports of 4,169 stations from CLIMWAT v2.0 all around the world. The results showed that the Hargreaves-Samani’s method has a weakness of estimation under extreme conditions. Interestingly, the corrected method improved precision of the estimations especially in arid and semi-arid locations.
Keywords: FAO Penman-Monteith Equation, Hargreaves-Samani Equation, Reference Evapotranspiration Water-Energy Balance -
برآورد دقیق ضریب زوال آلودگی با توجه به تاثیر آن در مصرف اکسیژن محلول رودخانه ها از موارد مهم در مدیریت کیفیت منابع آب است. هدف مقاله حاضر برآورد ضریب زوال دو رودخانه تالار و بابلرود با اندازه گیری های میدانی و تدقیق روابط تجربی پرکاربرد در دو فصل بهار و تابستان است. پارامترهای کیفی شامل DO، BOD، pH، EC، نیترات، فسفات و درجه حرارت در رودخانه تالار در 5 ایستگاه به طول مقادیر 4 کیلومتر و در بابلرود در 3 ایستگاه به طول کل8/2 کیلومتر در ماه های اردیبهشت و مرداد 1397 اندازه گیری و ثبت شد. سپس برآورد ضریب زوال با استفاده از مدل تحلیلی استریتر فلپس برآورد شد. بر اساس نتایج در هر دو رودخانه مقدار ضریب زوال در تابستان بیشتر از بهار است. مقدار متوسط ضریب زوال در رودخانه تالار در فصل بهار 57/1 و در تابستان 11/6 و در بابلرود، در بهار 2/1 و در تابستان (1/day) 34/8 محاسبه شد. همچنین بر اساس تغییرات شیب نمودار اکسیژن محلول بدست آمده در هر دو رودخانه، در فصل بهار اکسیژن محلول مقادیر بیشتر (متوسط تالار 47/7 و بابلرود 58/7 میلی گرم در لیتر) و در تابستان مقادیر کمتری (متوسط تالار 15/5 و بابلرود 93/5 میلی گرم در لیتر) داشته است. در رودخانه تالار مقدار BOD در فصل بهار 34/4 و در تابستان 9/7 میلی گرم در لیتر و در بابلرود در بهار 9/2 و در تابستان 2/3 میلی گرم در لیتر اندازه گیری شده که نشان دهنده افزایش آلاینده ها در فصل تابستان می باشد.
کلید واژگان: استریتر- فلپس, اکسیژن خواهی بیوشیمیایی, اکسیژن محلول, بازهوادهی, خودپالاییAccurate estimation of pollution decay coefficient is due to its effect on the oxygen consumption of the river’s solution of important issue, in managing the quality of water resources. The main purpose of this paper is to determine the decay factor of two rivers of Iran, named Talar and Babolrood Rivers. It has been done by measuring the field and elucidating the common empirical equations in two seasons of spring and summer. The qualitative parameters including DO, BOD, pH, EC, nitrate, phosphate and temperature in Talar River were measured in 5 sections of a total length of 4 km long, and in Babolrood River in 3 sections at a total length of 2.8 km, in May and August 2018. Then the decomposition coefficient was estimated using Streeter-Phelps Analytic Model. DO and BOD values were also analyzed in both spring and summer seasons. Based on the results in both case studies, the decay rate in summer was more than spring. The decay rate in Talar River was calculated equal to 1.57 in spring and 6.11 in summer, and in Babolrood, spring was 1.2 and in the summer was 8.34 (1/ day). Also, based on the slope changes, the dissolved oxygen content in both rivers increased in spring and decreased in the summer. In Talar River the BOD was equal to 4.34, in spring and 7.44 mg per liter in summer, and in Babolrood River in spring was equal to 2.5 and in the summer equal to 3.2 mg per liter.
Keywords: Streeter-Phelps, BOD, Dissolved oxygen, Reaeration, Self-Purification -
امروزه، آلودگی سفره های آب زیرزمینی، یکی از جدی ترین مشکلات زیست محیطی در سراسر جهان می باشد. از مهم ترین این آلاینده ها، آلاینده های نفتی و ترکیبات آن می باشد که در اثر نشت و تراوش هنگام ذخیره سازی و یا انتقال، با نفوذ به خاک، منابع آب زیرزمینی را آلوده می کند. این ترکیبات دارای ساختار پیچیده شیمیایی و قابلیت های حل مختلف در آب زیرزمینی می باشند و بسیاری از این ترکیبات توسط میکروارگانیسم های موجود در آب تجزیه می شوند. در این تحقیق، زیست پالایی آب های زیرزمینی آلوده به ترکیبات نفتی (BTEX) در مقیاس آزمایشگاهی مورد بررسی قرار می گیرد. آزمایشات در یک تانک شنی دوبعدی انجام گردید. به منظور شبیه سازی رفتار میکروارگانیسم ها در تجزیه زیستی آلاینده ها از مدل موند دوگانه در کد RT3D استفاده گردید. مقایسه نتایج حاصل از شبیه سازی تجزیه بیولوژیکی BTEX با داده های آزمایشگاهی نشان داد که غلظت های مشاهده شده و محاسبه شده، با در نظر گرفتن شرایط آزمایشگاهی و مدلسازی ریاضی با هم مطابقت دارند. همچنین نتایج حاصل از اجرای مدل نشان داد که در شرایط با زیست پالایی و بدون زیست پالایی به ترتیب پس از گذشت سه و 27 ماه مجموع آلودگی در کل تانک به صفر می رسد. مقایسه این دو عدد حاکی از اهمیت فرآیند زیست پالایی در پاکسازی آب زیرزمینی آلوده به هیدروکربن های نفتی می باشد. در مجموع روش پیشنهاد شده در این تحقیق، جداسازی باکتری و تصفیه موفقیت آمیز بوده و می توان این روش را در مقیاس های بزرگ پیشنهاد نمود.کلید واژگان: آب زیرزمینی, زیست پالایی, میکروارگانیسم, BTEXToday, groundwater contamination has become a major environmental issue around the world. Petroleum products affect groundwater quality at many sites across the country. It mainly results from leaking or seeping of products from storage tanks or transferring pipes. These products are typically multicomponent organic mixtures composed of chemicals with varying degrees of water solubility. Many of the petroleum products are amenable to biological degradation in the aqueous phase by naturally occurring microorganisms in the subsurface. To create and maintain conditions that are conductive to microbial activity within the contaminated aqueous-phase is the main focus of this research. BTEX was selected as the petroleum contaminant to be used in a laboratory experiment. A two-dimensional sand tank was built and BTEX was injected into the sand at top of the unsaturated zone. In order to simulate the behaviour of the bacteria and to predict the long-term remediation program, RT3D model with double Monod algorithm was selected. The comparison of the observed data in laboratory experiment with simulated results showed that the calibrated model can simulate the BTEX movement and biodegradation, satisfactory. Using the calibrated model indicated that complete remediation would occur after three months with biodegradation and 27 months without biodegradation. This proved that how important is the biodegradation in long-term remediation projects. In addition, the proposed methodology in this research for isolating the bacteria and remediation was successful and can be proposed to be implemented in larger scale.Keywords: Groundwater, Bioremediation, Microorganism, BTEX
-
بخش کشاورزی بیشترین مصرف آب را به خود اختصاص داده است. از این رو تعیین ارزش اقتصادی آب به عنوان یک کالای اقتصادی و راندمان مالی کشاورزان از اهمیت ویژه ای برخوردار است. هدف اصلی مقاله حاضر تعیین ارزش اقتصادی آب کشاورزی و راندمان مالی کشاورزان در شهرستان خنداب از استان مرکزی می باشد. برای این منظور محاسبه میزان عملکرد محصولات زراعی گندم، جو، یونجه و ذرت یک مدل ریاضی بومی استفاده شد. قیمت آب کشاورزی از سه روش وزن دهی بر اساس حجم آب مصرفی، مساحت زیر کشت و درآمد حاصل از هر محصول به دست آمد. در بین روش های مذکور، روش وزن دهی بر اساس حجم آب مصرفی به عنوان مناسب ترین روش انتخاب شد. راندمان مالی کشاورزان برای سه حالت، آب رایگان، دریافت 10 درصد قیمت محاسبه شده و دریافت تمام قیمت آب از کشاورز محاسبه شد. نتایج نشان می دهد که حساسیت راندمان مالی به تغییرات درآمدها بیشتر از تغییر در میزان هزینه ها می باشد. ضمنا نتایج نشان می دهد که راندمان آبیاری و راندمان مالی در همه موارد هم راستا نیستند. در صورت دریافت 10 درصد قیمت محاسبه شده آب از کشاورز، امکان اجرای سیستم آبیاری تحت فشار فراهم خواهد شد و راندمان مالی کشاورزان نیز افزایش خواهد یافت.کلید واژگان: آبیاری تحت فشار, ارزش اقتصادی آب, عملکرد گیاه, راندمان مالی کشاوزان, مدل ریاضیsince the agricultural sector in IRAN is the largest consumer of water resources , it is important to determine the economic value and financial efficiency of farmers as an economic good. The purpose of this paper is to determine the economic value of water and financial efficiency of farmers in Khondab plain, Markazi Province of IRAN. In this study, the performance of four crops including wheat, barley, alfalfa and corn were calculated, involving a newly developed mathematical model. The average price of agricultural water has been determined using threeMethodweighting methods based on the volume of water, the cultivated area and the income, for each plant. Among these method the method based on volume of water, has selected as the most appropriate method. Financial efficiency for the all three modes, free water, 10% of the calculated price and the actual price of water from the farmer were calculated. Results show that financial efficiency is sensitive to changes in income and it is more sensitive that changes in costs. Irrigation efficiency and financial efficiency are not similar in all cases.Keywords: Pressurized Irrigation, Economic Value of water, Crop yield, financial efficiency of farmers, The Mathematical Model
-
در این مقاله، اثر نفوذپذیری به منزله مشخصه ای از محیط متخلخل و پخشیدگی مولکولی به منزله خصوصیتی از املاح بر جریان همرفتی در محیط های متخلخل درز و شکاف دار، با استفاده از مدل سازی های عددی مطالعه شده است. مدل مفهومی به صورت محیطی متخلخل دارای درز و شکاف های منظم عمودی و افقی در نظر گرفته شده است. چهار سناریوی مدل سازی با مقادیر متفاوت نفوذپذیری ماتریکس متخلخل و ضریب پخشندگی مولکولی در نظر گرفته شد. نتایج نشان می دهد با کاهش ضریب پخشندگی مولکولی، املاح به واسطه حرکت در درز و شکاف ها به عمق بیشتری از محیط متخلخل انتقال می یابند. همچنین، با افزایش نفوذپذیری ماتریکس متخلخل، سرعت جریان همرفتی افزایش و مقدار املاح بیشتری در محیط متخلخل جریان می یابد.
کلید واژگان: جریان و حمل املاح وابسته به چگالی, جریان همرفتی, محیط متخلخل درز و شکاف دار, مدل سازی عددیLocal differences in fluid density have important role in contaminant transport. Study of variable-density flow and solute transport in fractured porous media is necessary to figure out phenomena like contaminant transport of high density. In this research, the effect of permeability and molecular diffusion, respectively as a characteristic of porous medium and solute, on convective flow in fractured porous media has been studied using numerical modeling by FRAC3DVS/Hydro Geosphere (HGS) model. Conceptual model has been considered as a porous medium contained regular vertical and horizontal fractures. Four scenarios of different porous matrix permeability and free-solution diffusion coefficients have been taken account into the modelling process. The results indicated various patterns of solute transport in fractured porous medium in four different scenarios. So that, in the first one with high molecular diffusion coefficient, the solute is diffused into porous matrix from fractures symmetrically. While in the second scenario, with low molecular diffusion coefficient, the solute is transported in deeper depth and is diffused into porous matrix from fractures in an uprising way, in opposite direction of the contaminant entrance direction. In the next scenario, the more porous matrix permeability, the more convective flow velocity and solute transport in porous matrix. Finally, less differences between the matrix and fracture permeability in the last scenario leads to decrease of the fracture effects on the convective flow pattern, so that flow pattern in the fractured porous medium becomes similar to flow pattern in the homogenous porous medium.Keywords: fractured porous media, density dependent flow, solute transport, convective flow, numerical modeling, FRAC3DVS, HydroGeoSphere (HGS) model -
تداوم خشکسالی از دیدگاه های گوناگونی تعریف شده است. روش های برآورد دوره ی بازگشت تداوم خشکسالی حسب تعریف تداوم خشکسالی با یکدیگر متفاوتند. این مقاله به صورت موردی، کارایی شش روش برآورد دوره ی بازگشت تداوم خشکسالی را در ایستگاه سینوپتیک کرمانشاه مورد ارزیابی قرار داده است. پایش خشکسالی با استفاده از شاخص بارش استاندارد و بر مبنای سری های تاریخی (طی دوره ی آماری 2005-1961) و مصنوعی (به طول 1000 سال) مجموع بارندگی در مقیاس های زمانی سالانه و ماهانه به انجام رسید. برای تولید سری های مصنوعی از مدل LARS-WG استفاده گردید. توزیع احتمال تداوم خشکسالی برای سری های شاخص بارش استاندارد تحلیل شد. روش های گوناگون برآورد دوره ی بازگشت تداوم خشکسالی بر سری های زمانی تاریخی و مصنوعی شاخص بارش استاندارد اعمال شد. یافته های پژوهش به دو سوال اساسی پاسخ داد: الف) آیا طول دوره ی برداشت آمار در ایستگاه مورد نظر برای ارزیابی دوره ی بازگشت خشکسالی با روش های گوناگون کافی است؟ ب) آیا دوره ی بازگشت های به دست آمده بر مبنای روش های گوناگون، با دوره ی بازگشت های مشاهده شده تطابق کافی دارند؟ نتایج به دست آمده حاکی از برتری روش های مبتنی بر تعریف یوجویچ نسبت به روش های مبتنی بر تعریف شواگر برای ارزیابی دوره ی بازگشت خشکسالی است.
کلید واژگان: تداوم خشکسالی, دوره ی بازگشت, تابع توزیع احتمال, شرایط استقلال و وابستگی زمانی و کرمانشاهDrought duration is defined from different viewpoints. Estimation methods of drought duration return period are different in terms of drought duration definition. This paper is aimed to perform six estimation methods of drought duration return period at Kermanshah station, as a case study. The standardized precipitation index (SPI) is used to monitor drought based on historical and synthetic series of total precipitation data in annual and monthly timescales. Probability distribution of drought duration was analyzed for time series of SPI. Different methods for estimating return period of drought duration on historical and synthetic time series of SPI were applied. Findings answered two main questions: a) if the length of historical record was enough to estimate drought return period at the station of interest? b) If the obtained return periods based on different methods have enough conformity with empirically obtained return period? Results are discussed in details in this paper.Keywords: Drought Duration, Return Period, Probability Distribution Function, Time Independence, Time- Dependence Conditions, Kermanshah
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.