به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

amir mohamadian

  • محبوبه خسروانی*

    معایب گزارش شده پیرامون رویکردهای هنجاری در آموزش زبان، حرکت به سوی چارچوب های پساروشی و همچنین ضرورت بهره مندی از پیشرفت های فناوری باعث شکل گیری یک روش نوظهور در آموزش زبان های خارجی شده است که «آموزش معکوس» نام دارد. پژوهش های متعددی مزایای این روش را در یادگیری زبان اثبات کرده اند. بر همین اساس، پژوهش حاضر، با اتخاذ نگاهی نوآورانه، به بررسی تاثیر روش های آموزش معکوس استاندارد و مجازی بر استقلال، انگیزه و تمایل به برقراری ارتباط زبان آموزان ایرانی در سطح متوسط می پردازد. برای انجام این پژوهش، با بهره گیری از روش نمونه گیری در دسترس، 63 زبان آموز (زن و مرد) در سطح متوسط انتخاب شدند؛ پس از حذف داده های پرت، 54 زبان آموز به صورت تصادفی به سه گروه، یعنی گروه شاهد (19 نفر)، گروه آزمایش اول (18 نفر) و گروه آزمایش دوم (17 نفر)، تقسیم شدند. برای هر متغیر، ابزار معتبر و مرتبطی از پیشینه پژوهش انتخاب گردید و در راستای اهداف پژوهش، تغییراتی در آن اعمال شد. سپس، با استفاده از طرح پیش آزمون/میان آزمون/پس آزمون، عملکرد زبان آموزان در پس آزمون سنجیده شد و از طریق تحلیل واریانس یک طرفه و آزمون کروسکال والیس مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته ها نشان می دهند که تفاوت آماری معناداری از نظر استقلال بین گروه ها وجود دارد؛ نتیجه تحلیل واریانس یک طرفه در این خصوص عبارت است از: (F (2, 51) = 25.221, p = 0.000). همچنین، نتیجه آزمون کروسکال والیس H حاکی از وجود تفاوت آماری معناداری در میانگین نمرات تمایل به برقراری ارتباط (χ2 (2) = 32.317، p = 0.000) و انگیزه (χ2 (2) = 32.261،  p = 0.000) در بین گروه های مختلف زبان آموزان است. در پایان، برای تعیین و تفسیر دقیق این تفاوت ها از آزمون های تعقیبی بهره گرفته شد. پیشنهاد می شود که پژوهش های بعدی به بررسی برهم کنش این متغیرها بپردازند. یافته های این پژوهش برای پژوهشگران حوزه آموزش، مدرسان زبان، زبان آموزان و متخصصان زبان شناسی کاربردی سودمند خواهد بود.

    کلید واژگان: استقلال, کلاس معکوس, انگیزه, تمایل به برقراری ارتباط
    Mahboobeh Khosravani *, Hooshang Khoshsima, Amir Mohamadian

    Pitfalls reported in normative approaches toward language teaching, movement into post-method frameworks and the necessity of reaping the benefits of technological advancements gave birth to flipped instruction as a newly emerged practice of teaching. A robust literature has submitted proof of the merits of this practice in language learning. Thus, adopting an innovative perspective, the current research was an attempt to investigate the effect of virtual and standard flipped methods on autonomy, motivation, and WTC of Iranian intermediate language learners. To this aim, 63 intermediate learners (male and female) were selected through convenience sampling, and after removing outliers, 54 learners were randomly assigned to control (N=19), first experimental (N=18), and second experimental (N=17) groups. For each variable, a valid instrument was adopted from the literature and modified for the purpose of the study. Then, employing a pre-test/intervention/post-test design, learners’ performance on the post-test was measured and analyzed through one-way analysis of variance and Kruskal-Wallis. The outputs revealed a statistically significant difference between groups on autonomy as determined by one-way ANOVA (F (2, 51) = 25.221, p = 0.000). Also, a Kruskal-Wallis H test indicated a statistically significant difference in mean scores between the different groups of language learners, χ2 (2) = 32.317, p = 0.000 for WTC, and χ2 (2) = 32.261, p = 0.000 for motivation. Post-hoc tests were conducted to specify where the differences are laid. Further investigation is suggested to examine the interaction between the variables. These findings have implications for educational researchers, language teachers, language learners, and applied linguists.

    Keywords: Autonomy, Flipped Classroom, Motivation, Willingness To Communicate
  • جلال تباشیر*، ناهید یاراحمدزهی، امیر محمدیان

    پژوهش حاضر به بررسی فضاسازهای ذهنی در ادبیات داستانی کودکان در زبان کردی می پردازد با این هدف که مشخص سازد کاربرد فضاسازها در ادبیات داستانی کودکان چگونه است و چگونه به مفهوم سازی و انتقال مفاهیم کمک می کنند. در پژوهش حاضر تلاش شده است تا پیکره ای از متون نوشتاری کتاب داستان های کودکان در زبان کردی ساخته شود. این پیکره شامل 20 جلد کتاب داستان (10 جلد با نویسنده مرد و 10 جلد با نویسنده زن) است که در پژوهش حاضر مورد استفاده قرار گرفت. در مجموع 1002 جمله که انواع فضاسازها در آن ها استفاده شده بود یافت شد، سپس تعداد 24 جمله به شیوه ای تصادفی استخراج و مورد تحلیل قرار گرفته است. نتایج حاصل از بررسی و تحلیل این جملات با هدف مشخص نمودن چگونگی عملکرد فضاسازهای ذهنی در ایجاد فضاهای ذهنی و انتقال مفاهیم نشان می دهد که وجود فضاسازها یک عنصر بسیار مهم در درک و انتقال مفاهیم در ادبیات کودکان بوده و عدم استفاده مناسب از آن ها در متون داستان های کودکان باعث می شود که خواننده به درک درستی از جمله نرسد.

    کلید واژگان: ادبیات کودک, زبان کردی, فضاساز ذهنی, فضاهای ذهنی, معنی شناسی شناختی
    Jalal Tabashir *, Nahid Yarahmadzehi, Amir Mohamadian

    The present study investigates mental spaces in children's fictional literature in the Surani dialect of Kurdish language, this study aimed to specify the use of space builders in children's fictional literature and to how it contributes to the conceptualization and transfer of concepts. In this study, a corpus of children's stories in the Kurdish language including 20 storybooks (10 with male and 10 with female author) was utilised. In a total of 1002 handred sentencse of this books, space builders of different types were found from among which 24 sentences were extracted and carefully analyzed. After reviewing and analyzing these sentences to determine how mental space builders function in creating mental spaces and transferring the concepts, the results of research showed that space builders are a very important issue in understanding and conveying concepts in children's literature. It can also be said that the lack of space builders in the texts of stories causes the reader not to correctly understand the sentences.

    Keywords: Children', s Literature, Kurdish Language, Mental Space builders, Mental Spaces, Cognitive Semantics
  • Mahboobeh Khosravani, Hooshang Khoshsima *, Amir Mohamadian

    AbstractPitfalls inherent in traditional approaches, movement into post-method frameworks and necessity of reaping benefits of technological advancements gave birth to flipped instruction as a newly emerged practice of teaching. A robust literature has submitted proofs on the merits of this practice in language learning. Adopting an innovatory perspective, the current research was an attempt to investigate the effect of this practice on a number of learning and learner related variables among Iranian intermediate language learners. To this aim 39 learners were selected through convenience sampling, and after removing outliers, 29 learners were randomly assigned to control (N=14) and experimental (N=15) groups. For each variable, a valid instrument was selected or adopted from the literature and modified for the purpose of the study. Then, employing a post-test-only control-group design, their performance on the post-test was measured and analyzed through one-way analysis of variance. The outputs reveled a statistically significant difference between groups in achievement (F (1, 27) = 9.627, p = .004) and autonomy (F (1, 27) = 8.308, p = .008) while indicating no significant effect on motivation and willingness to communicate. Some of these findings are in line with major currents of research in the literature but others stand in sharp contrast. Further investigation is required to examine into the nature of these findings through qualitative perspectives, interviews and open-ended questionnaires. These findings have implication for educational researchers, language teachers, language learners and applied linguists.

    Keywords: Achievement, Autonomy, Flipped Classroom, motivation, WTC
  • چیا شیخ محمدی، ناهید یاراحمد زهی*، امیر محمدیان
    پژوهش حاضر که در حوزه کاربردشناسی و جامعه شناسی زبان انجام شده، به بررسی و تحلیل نوع و تعداد راهبردهای بیان تقاضا در زبان کردی-گویش مکری- با در نظر گرفتن تاثیر یا عدم تاثیر عوامل اجتماعی نظیر جنسیت کاربر زبانی و سطح قدرت مخاطب می پردازد. بدین منظور، جهت گردآوری داده ها، پرسش نامه آزمون تکمیل گفتمان حاوی 12 موقعیت میان 130 نفر از گویشوران کردزبان (زن و مرد به تعداد مساوی با محدوده سنی بین 25 تا 35 سال و حداقل سطح سواد کارشناسی) بومی شهرستان مهاباد واقع در جنوب استان آذربایجان غربی توزیع گردید. علاوه بر پرسش نامه از روش مشاهده مستقیم (حدودا 7 ساعت ضبط مکالمه روزمره در موقعیت های مختلف اما کاملا طبیعی و غیر تصادفی) استفاده شد تا بتوان داده هایی معتبر به لحاظ آماری جمع آوری نمود. الگوی درک کنش های گفتاری بین فرهنگی بلوم-کولکا، هاوس و کاسپر (1989) به عنوان چارچوب نظری اصلی پژوهش مورد استفاده قرار گرفت. در کنار این الگو، از راهبردهای ادب براون و لوینسون (1987) نیز به عنوان ابزاری کمکی بهره گرفته شد. نتایج پژوهش نشان داد که تفاوت بین زن و مرد در انتخاب نوع راهبردهای بیان تقاضا معنادار است و سطح قدرت مخاطب بر روی انتخاب راهبردها تاثیر معنادار می گذاشته و نیز انتخاب راهبردها در هر دو جنس فارغ از تفاوت آنها در سطح قدرت نیست. در رابطه با راهکارهای حمایتی از «وجهه مثبت و منفی» در نظریه ادب زبانی براون و لوینسون (1987) باید گفت که نتایج این پژوهش در زمینه تمایل به ارتباط و تعامل افراد با یکدیگر به عنوان اعضای یک گروه واحد با مفهوم وجهه مثبت سازگار است. همچنین، یافته های این پژوهش متضمن این نکته است که زبان شناسان در مقام برنامه ریزان آموزشی، می بایست به تبیین تفاوت های جامعه شناختی زبان در امر تدریس زبان کردی به غیر کردزبانان بپردازند تا از مشکلات و نقایص احتمالی در ارتباطات و تعاملات فردی این زبان آموزان با افراد کردزبان کاسته شود.
    کلید واژگان: کاربردشناسی, جامعه شناسی زبان, آزمون تکمیل گفتمان, کنش گفتاری تقاضا, ادب, جنسیت, قدرت
    Chiya Sheykhmohammadi, Nahid Yarahmadzehi *, Amir Mohamadian
    This research, conducted in the field of pragmatics and sociolinguistics, aims at the describing and analyzing the type and number of request strategies in Kurdish, Mokri dialect, regarding the effectiveness or non-effectiveness of social factors as the gender of user and the power of addressee. To this end, for data collection, a revised version of Discourse Completion Test (DCT) including 12 situations was distributed among 130 (65 males and 65 females) Mokri Kurdish speakers in Mahabad city located in the southern of West Azabayejan province. They were in the age range of 25 to 35, holding at least a bachelor degree. Besides the questionaire, direct observation consisting of 7 hours of everyday normal conversations in various situations and different contexts was employed to collect more natural and reliable data. As the main theoretical framework for the present study, Cross-Cultural Speech Act Realization Project (CCSARP) coding scheme used by Blum-Kulka, House and Kasper (1989) was employed and Brown and Levinson’s (1987) politeness theory was used as the peripheral framework. Results of the research showed a significant difference across genders in selection of the type of request strategis and the power of addressee had a significant effect on choosing the strategies. It was also shown that power and gender had an interactive effect on the selection of these strategies. According to supporting strategies of the "negative and positive faces" in Brown and Levinson’s (1987) theory, it was found that Kurdish people as the members of one cooperative group mostly employed positive face saving acts in their communications and interactions. The research findings indicate that it is about time for linguists as educational planners to consider these sociolinguistic differences in teaching Kurdish language to non-Kurdish people in order to prevent any probable mishaps in their communications and interactions with Kurdish speakers.
    Keywords: Pragmatics, Sociolinguistics, Discourse Completion Test (DCT), Request Speech Act, Politeness, gender, Power
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال