به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب bigom naseri

  • بیگم ناصری، سمیه حمیدی*، حسین فرزانه پور

    ساختار قدرت سیاسی پیشامشروطه نمایانگر حکومت مندی متافیزیکی است. با ورود تجدد به ایران برخی از مولفه های حکومت مندی فیزیکی تحت عنوان حکومت مشروطه در ذهنیت روشنفکران مورد توجه قرار گرفت. روشنفکران این دوره علل عقب ماندگی کشور و پیشرفت غرب را در تفاوت بن مایه های حکومت مندی می دانستند. از جمله این روشنفکران میرزا ملکم خان است. وی کوشید تا پایه ای برای اصلاحات حکومت در ایران به وجود آورد. او با نقد قدرت، به اصلاح نقایص و کارآمدساختن نظام سیاسی پرداخت و این امر سبب مقایسه جامعه پیشاقانون، پیشامدرن و حکومت استبدادی با غرب دموکراتیک و قانونمند شد. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و بهره گیری از متن اصلی آثار ملکم خان درصدد است تا مبانی حکومت مندی مدرن را در اندیشه وی مورد واکاوی قرار دهد و گذار به حکومت مندی مکانیکی مبتنی بر نظم و قانون را در اندیشه این روشنفکر تبیین نماید. دستاورد نوشتار حاضر آن است که ملکم خان پیشرو و مبلغ تجدد خواهی بود و راه حل بیرون آمدن از عقب ماندگی ایران را در پایبندی به حکومت سلطنتی، پیروی از اندیشه آزادی خواهی و حکومت قانون و پذیرش نظام حکومتی مدرن می دانست.

    کلید واژگان: ملکم خان, حکومت مندی, مدرن, فوکو, قاجار}
    bigom naseri, Somayeh Hamidi *, Hossain farzanepour

    The structure of pre-constitutional political power reflects metaphysical governmentality. With the arrival of modernity in Iran, some components of physical governmentality under the name of constitutional government were considered in the minds of intellectuals. The intellectuals of this period knew the reasons for the backwardness of the country and the progress of the West in the differences between the foundations of the governmentality. Among these intellectuals is Mirza Malekom Khan. He sought to lay the groundwork for government reform in Iran. Thus, he tried to correct the shortcomings and make the political system more efficient by criticizing power, and this led to the comparison of the pre-modern, pre-modern society and authoritarian government with the democratic and legitimate West. This descriptive-analytical method and using the main text of Malkom Khan's works seeks to analyze the principles of modern governmentality in his mind and explain the transition to mechanical rule based on law and order in the mind of this intellectual. The result of the present article is that Malkom Khan was a pioneer and propagandist of modernism and considered the solution to get out of Iran's backwardness in adhering to the monarchy, following the idea of freedom and the rule of law and accepting the modern system of government.

    Keywords: governmentality, Qajar, Foucault, Malekom Khan, modern}
  • بیگم ناصری، سمیه حمیدی*، حسین فرزانه پور

    با ورود تجدد به ایران بسیاری از روشنفکران پیشامشروطه به طرح ایده اصلاحات در جامعه ایران پرداختند. آن ها عقیده داشتند که جامعه باید از طریق تحول فکری به مدرنیته برسد. با تبیین علل عقب ماندگی ایران به دنبال چاره ای برای حل این مشکل پرداختند که در این راستا به تفاوت میان اصول و مبانی حکومت در غرب و ایران پی بردند. روشنفکران به دلیل آشنایی با مولفه های دولت مدرن به طرح اندیشه حکومت مندی مدرن روی آوردند. از جمله روشنفکران پیشامشروطه میرزا آقاخان کرمانی است که با نگاه به وضعیت اروپا و مقایسه آن با وضعیت ایران در این دوره به کنکاش در باب علل عقب ماندگی پرداخت. او با آگاهی یافتن از مولفه های حکومت مندی مدرن به انتقاد از وضعیت جامعه سنتی ایران پرداخت و سعی کرد تا با طرح ایده حکومت مدرن، آن را راهکار خروج ایران از عقب ماندگی نشان دهد. نوشتار حاضر بر مبنای روش توصیفی-تحلیلی و با اتکا به نظریه حکومت مندی میشل فوکو، به بررسی نحوه ادراک میرزا آقاخان کرمانی از ماهیت حکومت مدرن بر اساس تحلیل هفت رساله وی پرداخته است. دستاورد این پژوهش نشان می دهد که میرزا آقاخان کرمانی از مولفه های حکومت مدرن همچون قانون، دموکراسی، دولت ملی، تفکیک قوا، قرارداد اجتماعی، نهادهای آموزشی، حقوق بشر در غرب آگاهی داشته، اما نحوه درک او از این مولفه ها بر نوع نگرش او به علل عقب ماندگی ایران و نحوه گذار از حکومت سنتی و استبدادی به سمت حکومت مشروطه و مدرن تاثیرگذار بوده است.

    کلید واژگان: تجدد, ایران, حکومت مندی, میرزا آقاخان کرمانی, قاجار}
    Bigom Naseri, Somaye Hamidi *, Hosein Farzanepour
    Introduction

    By the emergence of Modernity in Iran in Qajar Era many intellectuals believed in developing reformations in Iran’s Community. Besides reformations, the society of Iran should be awakened from deep sleep by thinking transformation and reach Modernity and this issue is evident in all works of intellectuals in Qajar. Undoubtedly many trips of intellectuals of this era to European countries have influenced their thoughts. Pre-constitutional intellectuals enumerated the reasons for Iran’s mustiness as despotisms, lack of legal governance, invasion of Arabs to Iran and finally religion and superstitions. So they tried to find a solution for solving these problems. They became familiar with modern government elements in West and proposed some solutions for mustiness of Iran like: reformation of governance structure, making law, reformation or changing the procedure, renewing ancient traditions, eliminating or reforming religion, etc. the thoughts of these intellectuals aren’t limited to a same realm of meaning and the method of each case is different for solving the problems of the country. However, their thought is related to modern governance. Among the pre-constitutional intellectuals is Mirza Agha Khan Kermani. He found out the reasons for Iran’s mustiness by observing western countries’ situation and comparing it with Iran. He became aware of Modern governance elements and criticized traditional situation of society of Iran and tried to find a solution for solving this crisis.

    Methodology

    The current paper is based on analytical-descriptive method and governance theory of Michel Foucault and examines perception of Mirza Agha Khan Kermani of nature of Modern governance on the basis of his work, seven treatises.  The problem is that what are the basics of modern governance in the thought of Mirza Agha Khan Kermani? The hypothesis of this paper is that Mirza Agha Khan Kermani criticized the nature of traditional system of Iran and his different perceptions of Modernity and modern governance led to a different interpretation of mustiness. About the research literature we should say that some works have been written about thoughts of Mirza Agha Khan Kermani that the most important ones are Facing with Modernity by Abdollah Ansari, Basics of Modern Government in Thinkers’ Perspective in Constitutional Era by Shah Mohammadi, Thoughts of Mirza Agha Khan Kermani by Feridon Adamiyat. These works have examined dimensions of Mirza Agha Khan Kermani’s thought.

    Discussion

    Mirza Agha Khan Kermani is one of the intellectuals of Qajar Era. His thought is full of nationalism, documenting the governance right of nation, freedom, fighting with Russian and English colonialism, fighting with despotism, litigation, human rights, Islamic unity thought and criticizing social situation (Ajoudani, 2014: 79). He criticized the nature of traditional system in Iran and his different thinking tendencies have influenced his perception of Modernity and modern governance elements.This has caused that he has a different perception to lagging behind. One of the modern governance factors in his thoughts is national government. He considers the reason of the emergence of government the human being’s requirement to meet his needs and necessity of cooperation with others in meeting them. In his opinion (Kermani, 1945: 69) establishing a society and necessity of leader I the factor of people’s solidarity and prevents disunion in society and it is considered as main motivation of community to modernity.  Kermani considers government a necessary tool for society progress (Kermani, 280). His attitude to government represents establishing a legal system based on Modernity because it is “legally bound” and its nation enjoys freedom rights (Kermani, 1933:162). He reprimands despotic traditional government as the people finally make a revolution. It doesn’t seem that he wants to transform all political structure and make a revolution in it but conversely, he is reformist and tries to avoid despotism. In his opinion the existence of law is the main technique for modern governance. Kermani focuses on law as the main element in reaching democracy in Iran and believes that it has been from the beginning and it has been eliminated by Arab attacks and their dominance to Iran (Kermani, 285). Mirza Agha Khan considers lawlessness of this event as the origin of all misfortunes of Iranians.One of the structural components in the transformation of Mirza Aga Khan's thought is the unpreparedness of the society and the illiteracy of the majority of the society. In this regard, he considers the basis of life and the basis of human civilization in science and knowledge and considers science impossible without education (Kermani, 1945: 16). He did not believe that Iran was useless in science; But with the invasion of this land by the Arabs, they destroyed their sciences and technologies and burned the books of Iran out of jealousy and ignorance and trampled on the sciences of Iran for several thousand years (Kermani, 1989: 23). The intense attacks that Mirza Aga Khan repeatedly pays attention to the ignorant Arabs and their customs and traditions in his works show his attention to the political system that ruled the situation in Iran at that time.In the face of the modern government in the West, Kermani considers the ruling tyranny as one of the reasons for the backwardness of the governments in Iran, which seeks power and has not paid attention to the development and education of the nation and deprives the people of their rights and freedoms. Kermani gives people legal rights (Kermani, Bita b: 74-73). According to him, the people should be aware of their rights and the nation should form a great force for itself against the strength of the government. His emphasis on the concept of the nation and the granting of equal rights demonstrates his efforts to involve the people in the political life of the country in order to achieve a modern government in society.Kermani has a broad view of women's rights among intellectuals before him, so much so that he pays special attention to women in all his works. In the field of women's rights, she believes that they should have equal rights with men: "Women should have equal rights with men and learn them from any science, technology and industry, and be aware of good and bad, and women should not wear hijab and not speak. He is not forbidden from having sex with a foreign man so that he does not produce any sins and obscene acts at all ”(Kermani, 1933: 10). Therefore, he considers women to have equal rights with men as a condition for the perfect progress of the human world.

    Conclusion

    Mirza Aga Khan Kermani is one of the pioneers of modern government in Iran, who at the same time has tried to look at tradition in its historical context. His efforts to critique the past as an important component of his thought are influenced by the West. He can be considered an admirer of the ancient religion and cultural values ​​of Iran, which he tried to revive and to take the political foundations of the West, such as the establishment of national government, the expansion of social and political freedoms and finally the absolute separation of political institutions from religion. He emphasized. He brought government and religion together and considered the rule of law to be appropriate for Iranian society. Mirza Aga Khan's legacy not only reduced the role of tradition to advising the ruling system, but he also opposed and rejected the authoritarian system in the political sphere. Mirza Aga Khan Kermani, as one of the progressive intellectuals, called on the people to participate in the government and demanded the overthrow of the authoritarian government by the people.

    Keywords: Revival, Iran, Governmentality, Mirza Agha Khan Kermani, Qajar}
  • بیگم ناصری، سمیه حمیدی*، حسین فرزانه پور
    با طرح اندیشه اصلاحات در ایران دوره قاجار و رویارویی با تجدد، روشنفکران زیادی در آثار خود به نظریه پردازی در خصوص ضرورت دگرگونی در مبانی اداره حکومت پرداختند. آن ها با مشاهده اصول و مبانی حکومت غرب و مقایسه آن با ایران، درصدد برآمدند تا بن مایه و بافتار حکومت مدرن را ارزیابی نموده و آن را در ایران پیاده سازی نمایند. از جمله روشنفکران عصر قاجار، طالبوف تبریزی است که با مشاهده انتظامات غرب به فکر الگوبرداری آن برای ایران افتاد. او در آثار خود به مبانی حکومت مدرن غربی اشاره نموده و علل عقب ماندگی ایران و راه برون رفت از آن را ذکر می کند. این پژوهش با تکیه بر نظریه حکومت مندی فوکو و بهره گیری از تحلیل متن اصلی آثار طالبوف درصدد آن است تا به این پرسش پاسخ دهد که بن مایه و بافتار حکومت مندی مدرن در اندیشه طالبوف چگونه است. دستاورد نوشتار حاضر آن است که طالبوف علل عقب ماندگی ایران را در ناکارآمدی حکومت می دانست، از این رو به دنبال اخذ تمدن غرب با حفظ سنت و شریعت اسلامی در قالب طرح ایده دولت مدرن بوده است.
    کلید واژگان: طالبوف, حکومت مندی, فوکو, مدرنیته, قاجار}
    Bigom Naseri, Somaye Hamidi *, Hossein Farzanepour
    With the idea of reform in Qajar Iran following the confrontation with modernity, many intellectuals in their works theorized about the need for change in the principles of government. By observing the principles and foundations of Western government and comparing it with Iran, they tried to evaluate the structure and context of modern government and implement it in Iran. One of the intellectuals of the Qajar era is Talibov Tabrizi, who, observing the Western regime, thought of following its example for Iran. In his works, he refers to the foundations of modern Western government and the reasons for Iran's backwardness and the way out of it. Relying on Foucault's theory of Governmentality and using the analysis of the original text of Talibov's works, this study seeks to answer the question of what is the basis and context of modern Governmentality in Talibov's thought. The conclusion of the present article is that Talibov considered the reasons for Iran's backwardness in the inefficiency of the government, so he sought to acquire Western civilization by preserving Islamic tradition and law in the form of the idea of a modern state.
    Keywords: Talibov, Governmentality, Foucault, modernity, Qajar}
سامانه نویسندگان
  • بیگم ناصری
    ناصری، بیگم
    دانش آموخته ارشد علوم سیاسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بیرجند
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال