به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب elham zarinkolah

  • الهام زرین کلاه *

    از تفاسیر مشهور و مورد توجه روایی شیعه، نورالثقلین است که مفسر در آن با نقل روایات اهل بیت (ع) و بعضا صحابه، به تفسیر آیات قرآن پرداخته است. اثرپذیری حویزی، از گرایشات اخباری گری، باعث شده که بدون توجه به سند و متن و بررسی صحت و سقم آن، احادیثی را نقل کند که گاها متناقض بوده و منجر به نسبت دادن دیدگاه های متفاوت در یک موضوع به ائمه (ع) و در نتیجه سردرگمی مخاطب شود. البته مفسر خود به این موضوع در تفسیر اذعان داشته، اما در رفع آن نکوشیده است. با توجه به اهمیت موضوع، در این پژوهش با بکارگیری روش کتابخانه ای، تجزیه و تحلیل داده ها ضمن استخراج روایات تفسیری متناقض، به ارزیابی و تحلیل آن پرداخته و به این نتیجه دست یافته-ایم که از حدود 6418 روایت منقول از ائمه (ع) در 15 جزء ابتدایی قرآن این تفسیر، 19% (حدود 1200 روایت) مشمول موارد تفاوت های ظاهری بوده که اکثرا با روش های جمع ظاهری حل می شود. در نهایت حدود 2/7 % آن شامل تناقضات می باشد که غالبا با معیارهایی همچون تطابق با قرآن، سایر روایات، عقل، گفتار مفسران، ترجیح سند و... قابل حل است.

    کلید واژگان: نورالثقلین, روایات تفسیری, تناقض, اهل بیت (ع)}
    Elham Zarin-Kolah*

    One of the famous and interesting interpretations of the Shia narrative is Noor al-Saqlain, in which the commentator interprets the verses of the Qur'an by quoting the narrations of Ahl alBayt (a.s.) and a limited number of companions. The effectiveness of Hawizi, one of his journalistic tendencies, has caused him to narrate hadiths that are sometimes contradictory and lead to attributing different views on the same issue to imams without paying attention to the document and the text and checking its authenticity. (A) and as a result the audience will be confused. Of course, the commentator has acknowledged this issue in his commentary, but he has not tried to solve it. Considering the importance of the topic, in this research, by using the library method and critical description in data analysis, the contradictory interpretative narratives in the first 15 parts of the Qur'an from Noor al-Saqlain were extracted, explained and evaluated, and by applying the conflict resolution criteria of preference There have been conflicting traditions. The results show that 19% (about 1200 narrations) of the 6418 narrations transmitted by Imams (a.s.) in this section have apparent differences, which are mostly solved by the methods of apparent summation. Finally, about 2.7% of it contains contradictions, which are often based on criteria such as compatibility with the Qur'an, other narrations, reason, commentators' words, the preference of the Sunad, etc., and one of the two narrations can be preferred.

    Keywords: Noor Al-Saqlain, Ahl Al-Bayt (AS), Interpretive Traditions, Contradictions}
  • الهام زرینکلاه، آمنه امیدی*
    علم قرایت یکی از مهمترین مبانی تفسیر قرآن کریم در تبیین و فهم مراد خداوند است و نقش بسیار مهمی در برداشت های تفسیری دارد. مفسران معاصر شیعه، با توجه به نظریه آیت الله معرفت، قرایت حفص از عاصم را مطابق قرایت الناس می دانند که شفاهی و نسل به نسل انتقال یافته تا به ما رسیده است؛ در نتیجه بیشتر مفسران معاصر تنها به ترجیح قرایت مشهور اکتفا کرده اند؛ اما در این میان، تعداد اندکی از تفاسیر پایبند به قرایت مشهور نبوده و گویا نظریه انطباق قرایت حفص از عاصم بر قرایت عامه ای که از صدر اسلام تاکنون نقل شده است، نپذیرفته اند؛ بنابراین قرایت غیر مشهور را در برخی موارد ترجیح داده اند. از جمله این تفاسیر، تفسیر خسروی می باشد. پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی این مهم در این تفسیر پرداخته است. نتایج پژوهش بیانگر این است که جایگاه قراءات نزد خسروانی در سه محور فراوانی، خاستگاه و مصادر و در بخش کارکرد قراءات در سه بخش گسترش، تبیین و رفع ابهام از معنای آیه قابل ارزیابی است
    کلید واژگان: قراءات, حفص, خسروانی, تفسیر خسروی, کارکرد قراءات, جایگاه قرائت}
    Elham Zarinkolah, Ameneh Omidi *
    The science of recitation stands as one of the crucial foundations in interpreting the Noble Quran, playing a vital role in elucidating and comprehending the intentions of the Divine. Contemporary Shiite exegetes, considering Ayatollah Ma’refat's theory, regard the recitation of Hafs from Asim as congruent with the recitation of the masses that has been orally transmitted through generations. Consequently, most contemporary exegetes have confined themselves solely to the prevalent recitation. However, a few interpretations have not adhered strictly to the widely known recitation and seem to reject the theory of conformity between Hafs from Asim's recitation and the generally transmitted recitation since the advent of Islam. Hence, these interpretations prefer non-prevalent recitations in certain instances. Among these interpretations, Khosrowi's interpretation stands out. This present study employs a descriptive-analytical method to investigate this matter within Khosrowi's interpretation. The research findings indicate that the place of recitations in Khosrowi's interpretation, regarding frequency, origins, sources, and the functional aspects of recitations concerning expansion, clarification, and resolution of ambiguity in the meaning of verses, is subject to evaluation
    Keywords: : Recitations, Hafs, Khosrowi, Khosrowi's Interpretation, Function of Recitations, Position of Recitation}
  • الهام زرین کلاه، آمنه امیدی*

    تاویل قرآن از مسایل بسیار مهم و اساسی در حوزه علوم قرآنی و تفسیر است که از جهت انحصار یا عدم انحصار آن به خداوند، از دیرباز مورد توجه عالمان و دانشمندان دینی در این حوزه بوده است. روایات از مهم ترین منابعی هستند که ما را به آراء و دیدگاه های گوناگون در این باره رهنمون می سازد. در این میان ابن عباس از کسانی است که هردو دیدگاه امکان یا عدم امکان تاویل، از وی منقول است. لذا، این مقاله با به کارگیری روش کتابخانه ای و تجزیه و تحلیل داده ها به دنبال حل تعارض روایات وی دراین باره بوده و به این نتیجه مهم دست یافته که وی معتقد به جواز تاویل قرآن جز در حوزه متشابهاتی همچون زمان قیامت است. استخراج معنای مستفاد ابن عباس از واژه مذکور، دومین هدف پژوهش حاضر بوده که با تحلیل و بررسی های انجام شده کارکردهای «حمل بر متشابهات»، «تفسیر» و «بطن» از روایاتی از وی که در آن واژه تاویل و مترادفاتش به صراحت آمده استخراج شد و «تعیین مصداق»، «حمل بر معنای غیر ظاهری»، «تاویل آیات متشابه»، «تفسیر» و «حمل بر معنای ظاهری» موارد مستخرج از محتوا و مضمون سایر روایات وی در این زمینه است؛ لازم به ذکر است از مجموع روایات مذکور، پربسامدترین روایات، مربوط به حوزه تاویل به معنای تفسیر و سپس تعیین مصداق می باشد.

    کلید واژگان: ابن عباس, روایات تفسیری, کارکرد معنایی, تاویل, جامع البیان}
    Elham Zarinkolah, Ameneh Omidi *

    Interpretation of the Quran is one of the most important and fundamental issues in the field of Quranic sciences and interpretation, which has long been the focus of scholars and religious scholars in this field due to its exclusiveness or lack of exclusiveness to God. Narratives are one of the most important sources that guide us to different opinions and views on this matter. In the meantime, Ibn Abbas is one of those who both views on the possibility of interpretation and the impossibility of interpretation are transmitted from him. Therefore, this article, by using the library method, data analysis, sought to resolve the conflict of his narrations in this regard and reached the important conclusion that he believes in the permissibility of interpreting the Qur'an except in the field of analogies such as the time of resurrection. . Extracting the meaning of Mustafad Ibn-Abbas from the mentioned word is the second goal of the present research, which with the analysis and investigations carried out, the functions of "carrying similarities", "tafsir" and "belly" were extracted from his narrations in which the word Tawil and its synonyms were extracted. It has been clearly stated and "determining the example", "carrying on the non-apparent meaning", "interpretation of similar verses", "commentary" and "carrying on the apparent meaning" have been extracted from the content and content of his other narrations in this field; It should be noted that from the total of extracted traditions,

    Keywords: Ibn-Abbas, interpretive narrations, semantic function, Interpretation, Jami al-Bayan}
  • الهام زرین کلاه*

    تفسیر نورالثقلین از تفاسیر روایی جامع و معروف شیعی است که در آن به تناسب موضوع، ذیل برخی از آیات قرآن، روایات منقول از اهل بیت  آمده است. درعین حال در برخی موارد روایاتی دیده می شود که متعارض هستند. حویزی نیز خود این مطلب را ذکر کرده و ارزیابی این مهم را به عهده خواننده قرار داده است. بر این اساس، در این پژوهش با به کارگیری روش کتابخانه ای، تجزیه و تحلیل داده ها ضمن استخراج روایات تفسیری متعارض، به ارزیابی و تحلیل این روایات پرداخته و به این نتیجه دست یافته ایم که از حدود 6418 روایت منقول از ایمه% در 15 جزء ابتدایی قرآن در این تفسیر، تنها 19% (حدود 1200 روایت که شامل 261 موضوع یا مورد می شود) مشمول موارد متعارض بوده که اکثر آن یعنی حدود 188 مورد آن شامل تعارض بدوی و ظاهری است که با روش هایی همچون تخصیص عام، تقیید مطلق، تبیین مجمل، تعیین مبهم و غیره حل می گردد.

    کلید واژگان: نورالثقلین, اهل بیت, روایات تفسیری, تعارض بدوی}
    Elham Zarin Kolah*

    Tafsir Nūr al-Saqalayn is one of the comprehensive and well-known Shiite narrative commentaries, in which according to the topic, under some verses of the Qur'an, there are hadiths quoted from Ahl al-Bayt (as). However, in some cases there are conflicting narratives. Howeyzi himself has mentioned this matter and left the evaluation of this important to the reader. Based on this, in this research, we have evaluated and analyzed these narratives by using the library method, data analysis, while extracting conflicting interpretative narratives; and then we have reached the conclusion that out of about 6418 narrations quoted by imams in the first 15 sections of the Qur'an in this commentary, only 19% (about 1200 narrations that include 261 topics or cases) are subject to conflicting cases, most of which are About 188 of them include primitive and apparent conflicts that are solved by methods such as specializing the general cases, binding the absolute cases, expressing the general expression, Determining the ambiguity, etc.

    Keywords: Nūr al-Saqalayn, Ahl al-Bayt (as), Interpretive Narratives, Primitive Conflict}
  • الهام زرین کلاه، نصرت نیل ساز*
    ابن عباس از مفسران مشهور صدر اسلام است که روایات تفسیری بسیاری از وی در متون دینی ذکر شده است. از جامع ترین منابع روایات تفسیری، جامع البیان طبری است که در آن حدود شش هزار روایت از وی آمده است. باتوجه به جایگاه برجسته وی در تفسیر، با روش کتابخانه ای و تحلیلی داده ها به استخراج دیدگاه های وی در حوزه های مختلف تفسیر اعم از مبانی، روش ها و گرایش های تفسیر با تاکید بر جامع البیان می پردازیم. بررسی ها نشان می دهد اعتقاد به جمع بین نزول دفعی و تدریجی، توقیفی بودن ترتیب آیات، جمع قرآن در زمان پیامبر(ص)، جواز تفسیر و تاویل قرآن و... ازجمله مبانی تفسیری اوست. وی همچنین عمدتا از روش تفسیر قرآن به قرآن، قرآن با حدیث و اجتهاد در شرح و تفسیر آیات بهره گرفته است. گفتنی است گرایش های ادبی، فقهی و کلامی نیز از برجسته ترین گرایش های تفسیری اوست.
    کلید واژگان: ابن عباس, تفسیر, روایات, مبانی, روش, گرایش, جامع البیان}
    Elham Zarinkolah, Nosrat Nilsaz *
    Ibn ʿAbbās is a famous commentator of early Islam. Many commentary traditions in the Islamic texts have been quoted from him.  Ṭabarī's Jāmiʿ al-Bayān is one of the most comprehensive interpretative sources that contain about six thousand of his narrations. Due to Ibn ʿAbbās' outstanding position in the exegesis, based on Jāmiʿ al-Bayān and by using library sources and the data analysis method, this study, tries to extract his views in different fields of interpretation such as interpretive principles, methods, and attitudes. According to the results, some of his interpretive principles are the belief in both instant and gradual revelations, the divine order of the verses, the collection of the Quran during the Prophet's life, and the permissibility of the Quran's tafsir and taʾwīl. Also, his interpretation methods are mainly the Quran with Quran, the Quran with hadith, and through Ijtihad. Moreover, the literary, jurisprudential, and theological attitudes are very remarkable in his interpretation.
    Keywords: Ibn ʿAbbās, interpretation, narrations, Principles, method, Attitude, Jāmiʿ al-Bayān}
  • الهام زرین کلاه، نصرت نیل ساز*

    نسخه مستقل تفسیر مجاهد به شماره 1075 در دارالکتب قاهره از جنبه های مختلف مانند ویژگی های سندی و متنی، پیوند با طرق گوناگون نقل آرای تفسیری مجاهد در تفاسیر متاخرتر از جمله جامع البیان، شیوه های نقل و امکان بازسازی شکل اصلی تفسیر مجاهد مورد بررسی قرار گرفته است. اشتاوت، ونزبرو، لیمهاوس و ورستیخ در پژوهش های مختلف به همه یا برخی از این موارد، به تفصیل یا به اشاره پرداخته اند. در این مقاله دیدگاه های این خاورشناسان تبیین و سپس ارزیابی شده است. نتایج پژوهش نشان می دهد که نقطه عزیمت همه مطالعات غربیان در این باره نظریه سزگین مبنی بر «مکتوب بودن منابع آثار روایی» و روش او برای «بازیابی منابع این آثار» و «بازسازی آثار از دست رفته براساس نقل های موجود در منابع متاخر» و اشاراتی است که وی در این موارد به این نسخه و روایات مجاهد در تفسیر طبری داشته است. این نسخه بیش-ترین پیوند را با طریق عیسی بن میمون از روایات مجاهد در جامع البیان دارد و قطعا منبع طبری نبوده و همچنین گلچینی از تفسیر طبری هم نیست. مجاهد بن جبر مجاهد بن

    کلید واژگان: خاورشناسان, نسخه 1075 دارالکتب قاهره, تفسیر مجاهد, جامع البیان, نقل شفاهی یا مکتوب, امکان بازسازی}
    Elham Zarinkolah, Nosrat Nilsaz *

    MS. 1075 Tafsir of the Cairene Dar-al-Kutub has been studied from different aspects such as: features of Isnad and Matn, its relation to different ways of transmission in the later tafsirs for example Jami' al-bayan, oral or written transmission, and the possibility of reconstruction the original tafsir of Mujahid. Stauth, Leemhuis, Wansbrough and Versteegh have dealt with all or some of these issues in different works in detail or briefly. In this article these orientalist’s views have been explained and evaluated. The results of the research show that the point of departure for all Western studies in this regard is Sezgin's theory that the authors of narrative works used written sources and also Sezgin’s method to single out the sources of a collector and to reconstruct the early lost works using quotations in later narrative works and his references to this manuscript and transmissions from Mujahid found in al-Tabari's Tafsir. This manuscript is most relateded with I'sa ibn Maymun transmission and indeed this manuscript is not one of the sources of the Jami' al-bayan and is not an extraction from Jami' al-bayan. Reconstruction of the Mujahid exegetical teachings is possible with regarding Sezgin’s theory and Schoeler’s theory.

    Keywords: orientalists, MS. 1075 Tafsir of the Cairene Dar-al-Kutub, Mujahid’sexegetical teachings, oral or written transmission, reconstruction}
  • الهام زرین کلاه*

    برایت، از جمله موضوعات مهم در متون روایی بویژه روایات شیعه است. در میان روایات شیعه، مواردی هم در برایت تصریحی از خلفا بویژه شیخین آمده است. با توجه به حساسیت این مساله در روابط فریقین، این مقاله با به کارگیری روش کتابخانه ای، تجزیه و تحلیل داده ها در صدد ارزیابی این گونه روایات در منابع شیعه بوده و به این نتیجه دست یافته است که برمبنای تحلیل متن چنین روایاتی با آیات دعوت کننده به وحدت، روایات مخصص برایت، سیره اهل بیت (ع)، اصل تقیه و رازداری و... منافات دارد. همچنین ارسال و تعلیق، عدم وثاقت برخی روایان و... از دلایل ضعف سندی چنین روایاتی است که از تحلیل سند منتج می شود. عدم اعتبار برخی از مصادر اولیه، نیز از دست اوردهای تحلیل خاستگاه این گونه روایات است. در عین حال اثبات این مطلب به معنای انکار تبری نبوده، بلکه ضرورت دارد ضمن پرهیز از برایت تصریحی، دشنام و افتراء، به این اصل مهم نیز پایبند بود.

    کلید واژگان: برائت, روایات شیعه, برائت تصریحی, شیخین, اهل بیت(ع)}
    Elham Zarinkolah *

    Absolving is one of the most important issues in Shiite texts and documents. There are some quotes in Shiite documents that clarify absolving Sunni Caliphs, especially first and second Caliphs. That is an important issue in the relations between Muslim branches. This paper tries to evaluate different quotes about absolving Caliphs in Shiite documents. It is done by analyzing library data. The results show that such quotes contradict the verse of Quran invites to unity, especial quotes about absolving, Ahl_al_beyt’s manner, the principle of piety and secrecy, etc., and are not validatable. Some of the reasons for the weakness of such quotes are hierarchy, the unreliability of some narrators, etc., which results through document analysis. Another result of analyzing quotes' origins is the invalidity of some primary sources. However, proving such an issue doesn’t mean denying the Caliphs absolving in Shiite beliefs. Avoiding to declare Caliphs absolving is very important, also swearing and slander.

    Keywords: Absolving Caliphs, Shiite quotes, Declare Caliphs absolving, Ahl, al, Bayt (AS)}
  • الهام زرین کلاه *، نصرت نیل ساز
    عبدالله بن عباس صحابی برجسته پیامبر (ص) و از سرآمدان تفسیر است. با توجه به تصریح خود ابن عباس به علم-آموزی و به ویژه اخذ تفسیر از حضرت علی (ع) و همچنین اشاره عالمان به این مسئله به هنگام تبیین جایگاه وی در تفسیر، این مقاله با به کارگیری روش کتابخانه ای، تجزیه و تحلیل آماری متن و اسانید، به بررسی میزان مطابقت روایات تفسیری وی با روایات ائمه (ع) با تاکید بر جامع البیان عن تاویل آی القرآن طبری و نورالثقلین حویزی می-پردازد. بررسی ها نشان می دهد در 80% روایات مطابقت -یا به نحو تطابق کامل و یا در قالب روابطی همچون عام و خاص، مطلق و مقید، مبین و مجمل- وجود دارد. که این تطابق در حوزه های مختلف اعم از کلامی، فقهی و ادبی، به عنوان نمونه عدم رویت جسمانی، حلیت متعه خداوند و جواز مجاز و غیره، دیده می شود. در تحلیل سندی نیز روشن می شود که بیش تر این تطابق ها در طریق سعید بن جبیر، علی بن ابی طلحه، ضحاک بن مزاحم، عطاء و مجاهد وجود دارد و همچنین در میان ائمه (ع) ، بیشترین تطابق روایات ابن عباس با روایات امام صادق (ع) است.
    کلید واژگان: ابن عباس, اهل بیت (علیهم السلام), جامع البیان, نورالثقلین, روایات تفسیری, مطابقت}
    elham zarinkolah *, nosrat nilsaz
    Abd Allah ibn Abbas is a grand companion of Prophet Muhammad (PBUH) and one of the pioneers in exegesis. With regard to his emphasis on seeking knowledge especially learning exegesis from Imam Ali (PBUH) and also the scholars’ mention on this point when explaining his status in exegesis, this article explores the extent of correspondence between his exegetic traditions and the those of Ahl al-Bayt with emphasis on Jame’ al-Bayan Tabari and Noor ath-Thaqlayn Howayzi using library research method and statistical analysis. The results showed that in 80 percent of the traditions, there is either total correspondence or semi correspondence between their traditions through relations such as general-specific, absolute-bounded, and clear-ambiguous. This correspondence exists in different fields including Kalami, Fiqhi, and literary, as well as in subjects such as non-visibility of God, legitimacy of Nikah Mut’ah (temporary marriage), permissible authorization and so on. Document analysis also revealed that most of this correspondence exists in the method of Sa’iid ibn Jobayr, Ali ibn Abi Talheh, Zahhak ibn Mozahem, Ata’, and Mujahid. It is noteworthy that the traditions of ibn Abbas have the most
    Keywords: Ibn Abbas, Ahl al-Bayt, Jame’ al-Bayan, Noor ath-Thaqlayn, Exegesis Traditions, Correspondence}
سامانه نویسندگان
  • دکتر الهام زرین کلاه
    زرین کلاه، الهام
    استادیار علوم قرآن حدیث، گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده علوم انسانی، مرکز آموزش عالی اقلید
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال