به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب farideh shabani jahromi

  • محمدعلی شریفی کیا*، فریده شعبانی جهرمی

    در عصر حاضر لزوم حمایت از داده های شخصی کاربران در فضای سایبر امری اجتناب ناپذیر می باشد، لذا حکومت ها و ساز و کار های منطقه ای و بین المللی نظیر اتحادیه اروپا نیز دست به فعالیت های تقنینی در این عرصه زده اند. از طرفی برداشت غالب در زمینه قوانین مصوب درون اتحادیه اروپا این است که اجرای این قوانین نیز محدود به سرزمین دولت های تشکیل دهنده این نهاد منطقه ای می باشد، حال آنکه از مفاد آخرین سند حفاظت از داده اروپا (GDPR: 2016) چنین برداشت می شود که ویژگی فرامرزی داشته و در خارج از مرز های اتحادیه نیز قابل اعمال است. پژوهش حاضر نیز با استفاده از روش تحلیلی توصیفی در تلاش است تا با بررسی متن این سند و نسخه قبلی آن (DPD: 1995)، و مهم ترین پرونده های مطرح شده در دیوان دادگستری اتحادیه اروپا در خصوص انتقال داده های شخصی کاربران اروپایی به ایالات متحده آمریکا، به بررسی امکان اعمال فرامرزی این سند در کشور های غیر عضو اتحادیه نظر آمریکا بپردازد. در نهایت یافته های پژوهش حاضر حاکی از آن است که با توجه به قدرت سیاسی و اقتصادی قابل توجه اتحادیه، تعداد زیاد کاربران اروپایی در فضای نت، تفاسیر و آراء ارایه شده توسط دیوان اروپا، سوابق ساز و کار های انتقال داده بین اروپا و آمریکا و همچنین ضمانت اجراهای پیش بینی شده در این سند، می توان گفت که عملا این مقررات ویژگی فرامرزی داشته و در خارج از اتحادیه نیز اعمال می شود.

    کلید واژگان: اعمال فرامرزی قوانین اروپا, حفاظت از داده های شخصی, راهنمای حفاظت از داده (1995), مقررات عمومی حفاظت از داده های شخصی (2016), ایالات متحده آمریکا}
    MohammadAli Sharifi Kia *, Farideh Shabani Jahromi

    The need to protect users' personal data in cyberspace is inevitable nowadays, thus governments and regional and international mechanisms such as the European Union have also taken legislative actions in this regard. On the other hand, the interpretation of the framework of laws adopted within the European Union is that the implementation of these laws is also limited to the territory of the constituent states of this regional body, while the provisions of the latest European Data Protection Document (GDPR: 2016) shows that it has extraterritorial character and can be applied outside the borders of the union. Therefore, this study uses a descriptive analytical method to examine the text of this document and its previous version (DPD: 1995), and the most important cases before the European Union Court of Justice regarding the transfer of European users’ personal data to the United States of America to clarify the possibility of cross-border application of this document in non-EU countries. Finally, the findings of the present study indicate that due to the significant political and economic power of the Union, the large number of European users in the Internet space, interpretations and opinions provided by the European Court, history of data transfer mechanisms between Europe and the United States, as well as the administrative mandates provided in this document, it can be said that in practice this regulation has extraterritorial character and is applied outside the union.

    Keywords: Extraterritorial enforcement of European laws, Personal data protection, Data Protection Directive (1995), General Data Protection Regulations (2016), United States of America}
  • محمدعلی شریفی کیا*، فریده شعبانی جهرمی

    داده های شخصی قسمی از اطلاعات مربوط به حریم خصوصی افراد است و توسط قانون گذاران تحت عنوان حق بر حریم خصوصی مورد حمایت قرار گرفته است. از طرفی حمایت از کاربران در مقابل اعمال شرکت های پردازنده داده و خطراتی که ممکن است تمامیت و محرمانگی داده های شخصی ایشان را تهدید کند مستلزم آشنایی با ویژگی های این نوع خاص از داده هاست. در پژوهش حاضر با استفاده از روش تحلیلی توصیفی تلاش شد با بررسی متن سند مقررات عمومی حفاظت از داده های شخصی اتحادیه اروپا و همچنین اسناد حقوقی ایرانی نظیر قانون تجارت الکترونیک، قانون جرایم رایانه ای، پیش نویس لایحه صیانت و حفاظت از داده های شخصی به تبیین ویژگی های متمایزکننده داده های شخصی از دیگر داده ها در فضای سایبر پرداخته شود. در نهایت یافته های پژوهش حاضر حاکی از آن بود که داده های شخصی لزوما مرتبط با شخص حقیقی است و نقطه اشتراکی که در همه اقسام و مصادیق داده های شخصی مشاهده می شود قید شناسنده بودن آن داده هاست؛ بدین ترتیب که اگر بتوان با استفاده از ابزار و وسایل متعارف و منطقی پردازش داده، چه به صورت مستقیم چه به صورت غیرمستقیم، صرفا و به تنهایی به هویت شخص موضوع داده (و نه اشخاص دیگر) دست پیدا کرد، داده ها شخصی تلقی خواهند شد.

    کلید واژگان: حریم خصوصی, حفاظت از داده شخصی, داده های شخصی, شناسایی موضوع داده, فضای سایبر, مقررات عمومی حفاظت از داده های شخصی اروپا}
    MohammadAli Sharifi Kia *, Farideh Shabani Jahromi

    Personal data is a piece of information about the privacy of individuals and is protected by lawmakers as a right to privacy. On the other hand, protecting users against the actions of data processing companies and the risks that may threaten the integrity and confidentiality of their personal data, requires familiarity with the characteristics of this particular type of data. The present study, using descriptive analytical method, tries to examine the text of the EU General Data Protection Regulation document as well as Iranian legal documents such as the Electronic Commerce Law of the Islamic Republic of Iran, Iranian electronic crime law and the draft bill on personal data protection, to explain the distinguishing features of personal data from other types of data in cyberspace. Finally, the findings of the present study indicate that personal data are necessarily related to the natural person and the common point which is observed in all types and instances of personal data, is the identifiability of data, thus if the identity of the data subject (and not other persons) can be accessed, either directly or indirectly, using conventional and logical data processing tools and devices, the data will be considered personal.

    Keywords: Privacy, cyberspace, Personal Data, General Data Protection Regulation (2016), Personal Data Protection, Data Subject Identification}
  • فریده شعبانی جهرمی*، فرید شعبانی جهرمی

    سرمایه گذاران تحت نظام های امتیازی و برخی قراردادهای بالادستی اصلی، ازجمله مشارکت در تولید، مستحق دریافت هیدروکربن تولیدی از میدان موضوع عملیات بالادستی نفت و گاز می شوند. با توجه به حجم بالای سرمایه گذاری مورد نیاز برای اکتشاف و توسعه میادین نفتی، اصولا سرمایه گذاران به صورت مشارکتی اقدام به اجرای عملیات می کنند که این امر سبب انعقاد قرارداد اصلی میان دولت میزبان با کنسرسیوم و نیز عقد موافقت نامه عملیات مشترک میان اعضای مشارکت می شود که این امر بر پیچیدگی های عملیاتی این صنعت افزوده و مسایل حقوقی مهمی را ایجاد می کند. با توجه به سهم هر یک از اعضا و استحقاق آن ها به هیدروکربن تولیدی، مقرره های لازم و قراردادهای مدیریت هیدروکربن باید برای اختصاص نفت و گاز تولیدی و ایجاد تعادل در حجم برداشت شده تنظیم و مورد توافق طرفین قرار گیرد. اگرچه قراردادهای جدید نفتی ایران مالکیتی برای سرمایه گذار نسبت به هیدروکربن تولیدی ایجاد نمی کند، بنابر صلاح دید شرکت ملی نفت ایران، امکان بازپرداخت هزینه ها و پرداخت دستمزد در قالب محصول و با سازوکاری خاص وجود دارد که می تواند موجبات توافق درباره سازوکارهای تسهیم و تعادل میان اعضای مشارکت را ایجاب کند.

    کلید واژگان: تسهیم نفت, تعادل گاز, مدیریت هیدروکربن, موافقت نامه عملیات مشترک. ‏}
    Farideh Shabani Jahromi *, Fareed Shabani Jahromi

    Investors under concession regimes and some main upstream petroleum contracts including production sharing agreements, are entitled to produce hydrocarbons from fields which are subject of petroleum operation. With regard to the high amount of investment required for exploration and development of petroleum fields, investors consisting of more than one person, who carry out operations which result in contract between group of companies and the host country and also joint operating agreements among the members of investors which increase the operational complexity and legal issues. Regarding shares of each member and entitlement to produced hydrocarbon, the required provisions and petroleum management contracts shall be agreed upon to allocate and balance the produced petroleum. Although Iran Petroleum Contracts do not transfer the title of hydrocarbon to investor, NIOC may at its discretion, recover costs and pay fee in kind and under particular arrangement which require agreeing upon allocation and balancing mechanism.

    Keywords: joint operating agreement, Oil Allocation, Gas balancing, Hydrocarbon ‎Management ‎}
  • فریده شعبانی جهرمی*، فرید شعبانی جهرمی
    موسسات رده‏بندی از نهادهای مهم و تاثیرگذار در صنعت دریایی محسوب می شوند. این موسسات با بررسی شناورها و رده بندی آن‏ها نقشی تاثیرگذار در ایمنی فعالیت های دریایی، از جمله حمل بار و مسافر، ایفا می‏کنند. به رغم کارکرد و نقش این موسسات در حوزه دریایی، بررسی میزان تعهدات و مسئولیت آن‏ها در پیشینه حقوقی مغفول مانده است. با پیچیده‏تر شدن روابط تجاری و بروز حوادث زیان بار دریایی توجه زیان‏دیدگان این قبیل حوادث به نقش و کارکرد این موسسات جلب شد. به منظور جبران زیان‏های وارده، زیان‏دیدگان این قبیل حوادث اقدام به مراجعه به این موسسات و اقامه دعوا علیه آن‏ها کردند. با توجه به اهمیت این قبیل موسسات از یک سو و کارکردهای متفاوت آن ها از سوی دیگر، در دعاوی مطروحه، نظام‏های مختلف قضایی برخوردهای متفاوتی با مسئولیت موسسات رده‏بندی کرده‏اند که این موضوع باعث پیچیدگی نظام مسئولیت حاکم بر این موسسات شده است.
    کلید واژگان: رده بندی, مسئولیت, موسسات رده بندی}
    Farideh Shabani Jahromi *, Fareed Shabani Jahromi
    Classification societies are important and impressive entities in maritime industry which play significant roles in safety of maritime activities including carriage of goods and passengers. In spite of their roles and functions in maritime sphere, the analysis of their liabilities limits has been overlooked. Due to the surge of commercial relationships complexity and recurrence of accidents, more attention to the role and function of classification societies is being paid by injured parties.  Therefore, the injured parties have brought an action against them in order to recover the incurred loss and damage.  With regard to the importance of the classification societies and their various functions in different cases, various judicial systems have decided about the liability of these entities differently which causes the complexity of the liability regime governing them.
    Keywords: Classification societies, Classification, Liability}
  • عبدالحسین شیروی *، فریده شعبانی
    انعقاد قراردادهای طولانی مدت مستلزم انعطاف پذیری آن ها در مقابل حوادث و وقایع متغیر آتی است. طرفین قراردادهای سرمایه گذاری به دلیل خصیصه طولانی مدت بودن آن ها ناگزیر به تعدیل روابطشان در طول حیات قرارداد هستند. یکی از سازوکارهای تعدیل و بازبینی قراردادهای سرمایه گذاری، مذاکره مجدد است که از طریق درج شرط آن می توان امکان سازگار کردن قرارداد با شرایط و اوضاع و احوال جدید را فراهم کرد. از جمله بحث های جدی مذاکره مجدد، فرایند و جنبه شکلی آن است. اصولا این شروط در بردارنده حوادثی است که در صورت بروز سبب آغاز فرایند مذاکره می شوند. به موجب شروط مذکور طرفین قرارداد متعهد به مذاکره با حسن نیت براساس شرایط مقرر شده هستند؛ اما شروط مذاکره مجدد آن ها را ملزم به حصول توافق نمی کنند. از این رو، پیش بینی مداخله شخص ثالث در صورت ناکامی مذاکرات می تواند انعطاف پذیری قرارداد را تقویت کند.
    کلید واژگان: قراردادهای سرمایه گذاری, شرط مذاکره مجدد, فرایند مذاکره مجدد, حسن نیت}
    Abdolhossein Shiravi *, Farideh Shabani Jahromi
    Conclusion of long term contracts needs to be flexible against subsequent events.because of the longevity of the Investment contracts, parties in such contracts needs to adjust their relationship during the execution of the contract. Renegotiation – if being stipulated – can provide such adjustment to new conditions. One of the issues of the renegotiation is its form and process. Basically such terms include the events which if happened the process of renegotiation will begin. According to such terms parties commit to renegotiate with good will in accordance with declared terms. But renegotiation terms will not force the parties to reach the agreement. Therefor intervention of the third party can be anticipated if the renegotiation failed, which can amplify the flexibility of the contract.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال