به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب ghodratollah zarouni

  • قدرت الله ضرونی*، بهروز مهدی زاده

    رباعی یا چارانه در زبان جلیل صفربیگی با دو انباشت قابل توجه «طنز» (satire) و «زبان آرگو» (Argo) نمود نسبتا روشن و مخاطب پذیری به خود گرفته است. درهم تنیدگی این دو محور با کلیت کارکرد «لولایی» و ایهام گونه زبان و ترکیبات زبانی باعث شده است تا زبان شعر وی را در رباعیات تا حدی فراتر از متعارفات معمول زبانی ببینیم. موضوع «رسانگی» و ایصال (communication) یکی از مزیت های شعر صفربیگی است؛ یعنی از آن جا که ملموس ترین مفاهیم و تجربیات نوعی بشر را دست مایه شعریت خود قرار داده است، با هر خوانشی که به سمت رباعیات او برویم، بی هیچ پیچش و صعوبتی به دریافتی آنی و احیانا بسیار مشابه با ذهنیت شاعر مواجه می شویم. تجربه های برآمده از سادگی و سهولت زیست واقعی شاعر، بیان دل و دلدادگی های معمول ایلیاتی، حضور مختصر و البته کارساز تیپ های مختلف جامعه امروزی، بازآفرینی مفهوم «تقویم» و گذر روزگار، گلایه از نبود گشایش حداقلی در کار شاعر و هنرمند، هنجارشکنی و هنجارافزایی، بازی های زبانی، اشارات دور و نزدیک به تاریخ و فرهنگ و داستان واره ها و... ، برجستگی خاصی به شعر وی بخشیده اند. در این پژوهش با روش تحلیلی - انتقادی، اصل «ایصال» و رسانگی در رباعیات جلیل صفربیگی در دو محور «طنز» و «زبان آرگو» بررسی و تحلیل می شود، تا از این طریق هم الگویی برای تحلیل شعر شاعرانی که احیانا کمتر به بررسی آکادمیک آثار آنان پرداخته شده، به دست داده شود و هم از این قبل، باب تازه ای در گسترش موضوع بسیار حائز اهمیت «ایصال» و نمودهای متکثر آن در شعر باز شود.

    کلید واژگان: جلیل صفربیگی, رباعی, طنز, آرگو, رسانگی}
    Ghodratollah Zarouni *, Behrooz Ahdizade

    Jalil Safarbeigi’s use of ‘satire’ and ‘argot’, has given quatrains an explicit and attractive appearance. Interweaving satire and argot, coupled with the ambiguity of poetic language, has made Safarbeigi’s quatrains somewhat superior to common language. Simplicity is another advantage of Safarbeigi’s poetry. He uses the most tangible meanings and human experiences in his poetry. When reading his quatrains, the reader understands what is in his mind without much effort. Also, his chosen themes for his poetry make his quatrains prominent and special. These themes include scenes from the real life of the poet, the romance of a tribesman, short but efficient presence of different types of modern people, recreation of the concept of ‘calendar’ and passing of time, and complaints of the poet for having lost all hope to solve the problems. Safarbeigi is also known for breaking the norms, using playful language, and having occasional hints to history, culture and stories. In this research, using an analytical-critical method, we attempt to study the principle of "communication" in Safarbeigi's Rubaiyat to investigate and analyze the two elements of "satire" and "argot", in order to provide a model for analysis of the poetry of those poets who have not been in the center of critical attention so far.

    Keywords: Jalil Safarbeigi, Quatrain, Satire, Argot, Principle Of Communication}
  • فرشید نادری*، قدرت الله ضرونی

    درباره تبار داستان ویس و رامین از دیرباز مباحث بسیاری مطرح شده است. برخی از پژوهشگران این داستان را متعلق به زمان و مکان خاصی ندانسته و با عنوان «تخیلی» از آن یاد کرده اند. برخی دیگر برای آن هویت تاریخی قایل شده و خاستگاه آن را به روزگار ساسانیان، اشکانیان و دیگر ادوار تاریخی نسبت داده اند. بر مبنای پژوهش مینورسکی، انتساب این داستان به عصر اشکانی محتمل تر از دیگر دوره هاست. در پژوهش حاضر تلاش شده است با واکاوی منابع تاریخی و ادبی از منظری نوین، افزون بر شواهد مینورسکی، شواهد و استناداتی نویافته درباره تبار اشکانی داستان ارایه شود. همچنین شواهد بیشتری در تایید برخی دیدگاه های او به دست داده شده است. روش مورد استفاده در این پژوهش پرهیز از کلی گویی و تلاش به منظور به دست دادن جزییاتی شفاف و مرتبط با تبار اشکانی داستان است. ابتدا پیشینه، فرضیه ها و نظریه های مختلف درباره تبار این داستان ذکر شده است؛ سپس با مطالعه تاریخ و منابع مربوط به روزگار اشکانیان، بازتاب وقایع این عصر در ویس و رامین نشان داده می شود. در این راستا، شواهد نویافته ای از دوره اشکانی در پیوند با قلمرو جغرافیایی، سنت های داستانی و حماسی و شفاهی، آیین ها، سرگرمی ها و بازی ها، اهمیت اسب سواری و تیراندازی، ساختار ارتش و مواردی از این دست، مورد ارزیابی و بررسی تحلیلی قرار گرفته است.

    کلید واژگان: ویس و رامین, فخرالدین اسعد گرگانی, تبار داستان, اشکانیان}
    Farshied Naderi *, Ghodratollah Zarouni

    There have been many discussions about the origins of the story of Weiss and Ramin for a long time. Some researchers do not believe that this story belongs to a specific time and place and refer to it as "fictional". Others have given it a historical identity and attributed its origin to the Sassanid, Parthian, or other historical periods. Based on Minorski's research, the attribution of this story to the Parthian era is more likely than other periods. In the current research, an attempt has been made to present new evidence and references about the Parthian origin of the story by analyzing historical and literary sources from a new perspective, in addition to Minoruski’s evidence. Furthermore, more evidence has been provided in support of some of his views. The method used in this research is to avoid generalization and try to get clear details related to the Parthian origins of the story. First, the background, various hypotheses, and theories about the origins of this story are mentioned; then, by studying the history and sources related to the Parthian era, it is shown that the events of this era are reflected in Weiss and Ramin. In this regard, new evidence from the Parthian period in connection with the geographical territory, narrative, epic and oral traditions, rituals, entertainment and games, the importance of horses, riding and shooting, the structure of the army, and the like are examined and analyzed.

    Keywords: Weiss, Ramin, Fakhruddin As’ad Gorgani, origins of story, Parthians}
  • قدرت الله ضرونی*

    یکی از عوامل مهم غنای شعر هر شاعر، داشتن پشتوانه‏ های فرهنگی است که خود از زیرمجموعه ‏های مختلفی تشکیل می ‏شود. یکی از این زیرمجموعه ‏ها «باورهای عامیانه» است که هر شاعری بسته به میزان مطالعات خود در فرهنگ عامه و نیز ارتباط با نهاد جامعه از آن بهره می ‏گیرد. باورهای عامیانه مجموعه ‏ای از اعتقادات، رفتارها و کردارهاست که اگرچه در برخی از موارد مبنای علمی مشخصی نیز ندارند، همواره در مرکز توجه مردم بوده‏ اند. هدف اصلی ما در پژوهش حاضر، بررسی نحوه به کارگیری باورهای عامیانه و کارکرد ‏آن‏ها در غزل نو است و در آن با روش تحلیلی انتقادی، سعی شده است باورهای به کار رفته در غزل این دوران رده ‏بندی و تحلیل شود تا از این طریق ضمن دست‏یابی به میزان استفاده شاعران جریان غزل نو از باورهای عامیانه، نقش و کارکرد این باورها در قالب غزل، که نماینده اصلی ساحت عاطفی و عاشقانه شعر معاصر است، نشان داده شود. یافته ‏های این پژوهش بیانگر آن است که شاعران مورد بحث ما باورهای عامیانه را از صافی ذهنیت تغزلی خود عبور داده و آن ها را عمدتا در خدمت تغزل قرار داده ‏اند تا ضمن غنای پشتوانه فرهنگی شعر خود، تاثیر عاشقانه بیشتری بر مخاطب بگذارند، البته کارکرد این باورها در غزل نو صرفا محدود به تغزل نیست، بلکه در حوزه مسایل سیاسی، اجتماعی، فلسفی و...  نیز مورد استفاده قرار گرفته ‏اند.

    کلید واژگان: فرهنگ عامه, باورهای عامیانه, غزل نو, تغزل}
    Ghodratollah Zarouni*

    One of the important characteristics of the excellence of a poem is having cultural supports, which itself consists of different subcategories. One of these subcategories is "Folk Beliefs" which every poet uses according to his studies in popular culture and communication with society. Folk beliefs are a set of beliefs, behaviors and actions. Despite the fact that in some cases, they do not have a scientific basis, they have always been the focus of people's attention. Our main goal in this research is to investigate the way of using folk beliefs and their functions in new sonnets. Also, we tried to categorize and analyze the beliefs used in the sonnet of this era using the analytical-critical method; in this way, we can reach the extent of the use of folk beliefs by the poets of new sonnet and show the role and function of these beliefs in their forms (the main representative of the emotional and romantic field of contemporary poetry). The findings of this research showed that the discussed poets have passed the folk beliefs from their lyrical mentality and have mainly used these beliefs in the service of poetry in order to have a more romantic effect on the audience in addition to the cultural richness of their poetry. Of course, the function of these beliefs in new sonnet is not only limited to poetry; rather, they have been used in the field of political, social, philosophical, etc. issues among others.

    Keywords: Popular culture, folk beliefs, new sonnet, poems}
  • منوچهر تشکری*، قدرت الله ضرونی
    Manochehr Tashakori*, Ghodratollah Zarouni
  • محمد رضا صالحی مازندرانی، قدرت الله ضرونی
    شاهنامه، اثر ابوالقاسم فردوسی، همواره سند و هویت قوم ایرانی شمرده می شده است. در طول دوران هزار ساله پس از سرایش شاهنامه، بیش تر شاعران و نویسندگان ادب فارسی، ضمن پذیرش آن به عنوان مهم ترین منبع و ماخذ داستان های حماسی و اسطوره ای ایران، هرگاه نگاه و توجهی به اسطوره ها و داستان های پیش از خود داشته اند، از بن مایه های حماسی و زمینه های تلمیحی این اثر بهره هایی بسیار برده اند. از آن جاکه شاهنامه فردوسی، اثری حماسی و ملیست، انتظار معمول آن است که این اثر و درون مایه های آن، بیش تر در گونه وابسته خود، یعنی حماسه، بر ادبیات پس از خویش تاثیر بگذارد، اما نکته جالب توجه این است که بازتاب و حضور این اثر در قالب غزل که قالبی عاشقانه و گونه ای متفاوت با حماسه است، بسیار گسترده و فراتر از انتظار است. در این پژوهش با بررسی غزل های حسین منزوی، به عنوان یکی از شاخص ترین غزل سرایان روزگار معاصر، به این نتیجه دست یافته ایم که شاهنامه فردوسی با آن که متنی حماسی و ملیست، به دلیل پیوندها و گره خوردگی های عمیق با تمدن و فرهنگ ایرانی و نیز توانایی سراینده اش در خلق شاه کاری ادبی، توانسته است بر تمامی حوزه های شعر فارسی، حتا ساحت تغزلی و عاشقانه اش، تاثیراتی عمیق و پای دار بر جای بگذارد.
    کلید واژگان: شاهنامه, فردوسی, غزل معاصر, حسین منزوی}
    Mohammad Reza Salehi Mazandarani, Ghodratollah Zarouni
    Shahnameh the grand work of Abolghasem Ferdowsi has always been regarded as a document of identity and ethnicity of Iraninan People. Ever since the compostion of Shahnameh most poets and writers of Persian literature while acknowledging its uniqueness as the most important source of Persian epic and mythological stories, looked into shahnameh for epic themes and allusive overtones and in this respect have drawn amply from this great reference. Since Shahnameh is a national epic it is customary to expect that it influences the literature after it mostly in the same domain of epic, yet the interesting point is that the reflection and presence of this work in sonnet form is quite vast and astonishing. This research studies the sonnets of Hossein Monzavi, one of the most prominent contemporary sonnet composers only to find that because of deep connection with Persian culture and civilization, and also the power of its composer to create such a literary masterpiece Shahnameh even in its lyricism could exert a lasting impact on all fields of Persian poetry.
    Keywords: Shahnameh, Ferdowsi, Contemporary sonnet, Hossein Monzavi}
  • محمدرضا روزبه، قدرت الله ضرونی
    مناظره سرایی از شیوه ها و شکل های فرعی شعر فارسی است. شاعران مناظره پرداز، اغلب این قالب ادبی را برای طرح و تبیین مفاهیم تغزلی، تعلیمی (پند، اخلاق، حکمت، و...) و گاه اجتماعی به کار گرفته اند. به رغم بی اعتنایی یا کم توجهی اغلب شاعران امروز به این شکل ادبی، شفیعی کدکنی، شاعر و پژوهشگر دانشگاهی معاصر، در پاره ای از آثارش از این فرم شعری بهره جسته است. در این پژوهش ضمن ارائه تعاریف و تقسیم بندی انواع مناظره و بیان تفاوت های موجود میان مناظرات شعر کلاسیک و شعر نو، در پی پاسخ به این پرسش بوده ایم که مناظره های شفیعی کدکنی چه تفاوت هایی با مناظره های قدما دارد و نوآوری های وی در این حیطه چه ابعاد و اوصافی دارند. یافته های این تحقیق نشانگر آن است که شاعر، به مدد دید و ادراک امروزی و با بهره گیری از پاره ای شگرد های تازه و ابتکاری در حوزه های شکل، محتوا و... روحی نسبتا تازه در کالبد این قالب کلاسیک دمیده و ظرفیت های تازه ای از آن را ارائه کرده است.
    کلید واژگان: مناظره, شکل و محتوا, مکالمه, نوآوری, شفیعی کدکنی}
    Mohammadreza Roozbeh, Ghodratollah Zarouni
    Débat is one of the genres in Persian poetry. The poet employs this literary form to develop and express lyrical and didactic concepts (e. g. wisdom literature) and، at times، social themes. In spite of the fact that most of the modern poets ignore or do not pay enough attention to this literary form، Shafiei Kadkani، a current university poet and researcher، makes much of its potential in some of his poetry. In this research، while discussing the differences between classical and new forms of the genre، we particularly try to elaborate on the ingenious variations of the form in Shafiei Kadkani’s poetry. Results of this research show that the poet inspires a fresh soul into the corpse of the genre by introducing new insights and using some original techniques both in form and content.
    Keywords: Débat, form, content, conversation, innovation, Shafiei Kadkani}
  • محمد امین احمدپور*، قدرت الله ضرونی
    اگر نگاهی گذرا به تذکره های نوشته شده در عهد صفوی داشته باشیم، این نکته به خوبی آشکار می شود که شاعران این دوره، در نقد شعر دستی توانا داشته و هر کدام به گونه ای، سعی در نقد اشعار دیگری داشته اند، این نقدها باعث ایجاد یک ویژگی سبکی مهم در شعر این دوره شده است، ویژگی مورد نظر؛ معارضه شعراء با یکدیگر و به عبارتی نقد شعر با شعر است که به صورت های مختلفی در شعر این دوره دیده می شود. شاعران سبک هندی بیشتر از هر سبک دیگری در شعر فارسی، به معارضه با یکدیگر پرداخته اند، به همین خاطر بررسی و تحلیل آن ها از منظر سبک شناسی و نقد ادبی، بسیار مهم و ارزشمند است. در این مقاله معارضه های شاعران این سبک را مورد نقد و تحلیل قرار می دهیم و ضمن دسته بندی آن ها، دلایل عمده شکل گیری این معارضه ها را بررسی می کنیم.
    کلید واژگان: سبک هندی, معارضه, سبک شناسی, نقد ادبی}
    Mohammad Amin Ahmadpur*, Ghodratollah Zarouni
    If we take a passing look at the written biographies in Safavid period, this will be clear correctly that the poets of this period had been able in poem criticism and everyone has somehow tried to criticize poems. This criticism caused a stylistic important feature in poem in this period. It is the vivid feature of dispute of poets with each other and poem criticism with poem that are the dominant features of this period. The poets of the Indian style have had dispute with each other more than any style in Persian poetry, because of this, analysis of them based on stylistics and literary criticism is very important. In this essay, poet's dispute of this style will be analyzed. Beside the classification of them, we will survey the main principles of this dispute formation.
    Keywords: Indian style, dispute, stylistics, literary criticism}
  • محمدامین احمدپور، قدرت الله ضرونی

    عرفان و تصوف مفاهیمی هستند که از همان اوایل شکل‌گیری جامعه اسلامی، در میان مردم گسترش یافتند. ‌به مرور زمان و با گسترش این پدیده‌ها، دسته‌ها و فرقه‌های مختلفی از صوفیان ظهور کرد که هر کدام اندیشه‌های خاص خویش را تبلیغ می‌کردند و گسترش می‌دادند؛ اما چنانکه از شواهد و قراین پیداست رواج و گسترش تصوف، بیشتر توسط اهل سنت انجام گرفته و این دسته در گسترش تصوف نقش گسترده‌تری داشته است. ارتباط میان تصوف و تشیع نیز در طول تاریخ با فراز و نشیب‌های بسیاری روبرو بوده و موافقان و مخالفان بسیاری داشته است. در این زمینه و در مورد ارتباط تصوف و تشیع تا به‌حال بررسی‌های مختلفی انجام گرفته است که به نظر می‌رسد خالی از افراط و تفریط نبوده است. هدف اصلی این پژوهش، بررسی وجوه اشتراک و افتراق میان تصوف و تشیع است. بر این اساس، ابتدا مسایلی که ارتباط و اشتراک میان تصوف و تشیع را نشان می‌دهد و از جنبه‌های مختلف این دو را به هم نزدیک می‌کند، دسته بندی، شرح و تحلیل شده است، سپس مسایلی که گسست و تفریق این دو را نشان می‌دهد، مورد واکاوی و مداقه قرار گرفته است.

    کلید واژگان: تصوف, تشیع, پیوندها و گسست ها}
    MohammadAmin Ahmadpour, Ghodratollah Zarouni

    Theosphy and Mysticism are the concepts that from the very bigining the establishment of Islamic society were spread among people. Over the time and with spreadance of these phenomena, different groups of Sufi appeared, and each of which propagated its idea. But as the evidence shows the spreadance of Sufism has been down by Sunnite and they had an important role in spredance of Sufism. The Relation between mystism and Shi'ism has encountered many ups and downs during the history, and it had pros and opponents.Alpha have The matter and the relation between Sufism and Shi'ism, many studies have been done with extremes. The purpose of the study is to investigate the similarities and differences between Sufism and Shi'ism. Accordingly at first, the issues wich show the relation and unity between Sufism and Shi'ism and the different views making them closer, are categorised and explained. Then the issues which show their seperation are investigated.

    Keywords: Sufism, Shi'ism, links, brokens}
سامانه نویسندگان
  • دکتر قدرت الله ضرونی
    ضرونی، قدرت الله
    استادیار زبان و ادبیات فارسی، زبان وادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید چمران اهواز
اطلاعات نویسنده(گان) توسط ایشان ثبت و تکمیل شده‌است. برای مشاهده مشخصات و فهرست همه مطالب، صفحه رزومه ایشان را ببینید.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال