به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب mahdiyeh hashemi

  • مهدیه هاشمی*، مهناز شایسته فر
    سفالگری به عنوان قدیمی ترین صنعت کاربردی بشر دارای محصولات متنوعی است. یکی از محصولات معروف و پرکاربرد صنعت سفالگری در گذشته آلبارلو نام دارد. آلبارلو به عنوان دارودان و یک محصول پرکاربرد مورد توجه هنرمندان سفالگر سرزمین های مختلف ازجمله هنرمندان اروپای قرن 15 میلادی است. یکی از مراکز مهم ساخت آلبارلو در قرن 15 میلادی، والنسیای اسپانیا است. اسپانیا در قرون میانه، جزئی از قلمرو بزرگ اسلام بوده و مهم آنکه فرهنگ و آثار هنری سفال اروپا به ویژه آلبارلو در این دوران متاثر از هنرمندان و صنعتگران اسپانیای این دوره است. باتوجه به این مهم، پژوهش حاضر مطالعه ای است که برای شناخت نقوش تزئینی و فرم آلبارلوهای اسپانیا و چگونگی ارتباط آن ها با هنر اسلامی انجام شده است. این پژوهش به صورت توصیفی و تحلیلی و به کارگیری روش کتابخانه ای انجام شده است و نمونه های مورد بررسی، آلبارلوهای متعلق به قرن 15 میلادی محفوظ در موزه متروپولیتن نیویورک است. یافته های این پژوهش حاکی از آن است که فرم این آلبارلوها به دو دسته تقسیم می شوند. از جهت نقوش تزئینی شامل نقوش هندسی و گیاهی هستند، این نقوش متاثر از هنر اسلامی و متناسب با کاربرد ظروف اجرا شده اند و از جهت فرم متاثر از سفالگری شرق قلمروی اسلام هستند.اهداف پژوهش:بررسی و تحلیل فرم و نقوش تزئینی آلبارلوهای والنسیای اسپانیا.بررسی بافت فرهنگی، جغرافیایی و سیاسی در تولید آثار سفالی والنسیای اسپانیا.سوالات پژوهش:آلبارلوهای اسپانیایی قرن پانزدهم از چه ویژگی های بصری تزئینی و فرمی برخوردار است؟چه عوامل جغرافیایی، فرهنگی و سیاسی در نقوش تزئینی آلبارلوها اسپانیای قرن پانزدهم نقش داشته است؟
    کلید واژگان: سفال های آلبارلو, والنسیا, موزه متروپولیتن, فرم و نقش}
    Mahdiyeh Hashemi *, Mahnaz Shayestehfar
    Pottery, as the oldest human application industry, has a variety of products. One of the most famous and widely used products in the pottery industry in the past is called Albarello. Albarello considered by pottery artists of various lands, including 15th century European artists, as a medicine vessel and a widely used product. One of the most important centers of Albarello construction in the 15th century is Valencia, Spain. Spain in the Middle Ages was part of the great realm of Islam, and importantly, the culture and works of European pottery, especially Albarello, in this period are influenced by Spanish artists and craftsmen of this period. Due to this, the present study is a study that has been done to identify the decorative motifs and form of the Spanish Albarello and how they relate to Islamic art. This research has been done descriptively and analytically and using the library method and in this study, the studied specimens are Albarello belonging to the 15th century and are preserved in the Metropolitan Museum of Art in New York. The findings of this study indicate that the forms of these Albarellos are divided into two categories, in terms of decorative patterns include geometric and plant motifs. These motifs are influenced by Islamic art and are executed in accordance with the use of utensils. They are also influenced by the pottery of the eastern part of the Islamic realm in terms of form.
    Keywords: Albarello pottery, Valencia, The Metropolitan Museum, form, motif}
  • مهدیه هاشمی*، محمدکاظم حسنوند
    آثار هنری موجود در دنیای اسلام با توجه به احوال و گرایشهای اندیشه هنرمندانش و نیز حامیان آنها دارای معنایی گوناگونی است، برخی اوقات این آثار بیانگر رمزی هستند که میتواند متاثر از تفکرات عرفای مسلط در زمان خلق اثر باشد. این چنین آثاری در هر لایه از معانی خود، رمزی با بار ارزشی ویژهای را جای دادهاند. هدف این پژوهش، نشانهشناسی نقش سیمرغ در سردر مدرسه دیوانبیگی بخارا است که با بهرهگیری از رویکرد نشانهشناسی لایهای و نیز با توجه به تفکرات عرفای اسلامی و مفاهیم اسطورهای این نقش به این دو پرسش پاسخ داده است، 1. بر اساس علم نشانهشناسی لایهای نقش سیمرغ در سردر مدرسه دیوانبیگی چه معنا و مفهومی دارد؟ و 2. عوامل موثر در شکلگیری نقش سیمرغ در سردر این مدرسه کدام است؟ پژوهش حاضر با روش توصیفی تحلیلی به بررسی دو نقش سیمرغ در سردر مدرسه دیوانبیگی بخارا پرداخته و گردآوری اطلاعات آن با استفاده از منابع کتابخانه ای بوده است. نتایج پژوهش حاضر گویای آن است که سیمرغ سردر مدرسه نادر دیوانبیگی و نقوش مجاورش، نشانه هایی را در بر گرفتهاند که متاثر از تمایلات فکری حامیان مدرسه و نیز اندیشه مسلط در جامعه و نخبگان آن جامعه است. این پژوهش با بررسی نشانه سیمرغ به کمک ادبیات عرفانی حاکم در جامعه و نیز اندیشه مسلط در اجتماع مشخص شد که سیمرغ در معانی صریح خود به عنوان یک پرنده اسطورهای و در مفاهیم ضمنی خود در معنای انسان، عالیترین نمونه جامعه خود است.
    کلید واژگان: سیمرغ, سردر مدرسه نادر دیوان بیگی, نشانه شناسی لایه ای, عرفان}
    Mahdiyeh Hashemi *, Mohammad Kazem Hassanvand
    The works of art in the Islamic world have different meanings according to the conditions and tendencies of the artists’ thoughts and their supporters. Sometimes these works express a code retrieved from the dominant mystical thoughts at the time of the work’s creation. These works contain a code with a specific value in each layer of their meanings. This research aims to show the semiotic role of Simurgh in the portal of Divan Beigi School of Bukhara, which answered the following two questions using layered semiotics and according to the thoughts of Islamic mystics and mythological concepts of this role: Based on the science of layered semiotics, what are the meaning and the role of Simorgh at the portal of Divan Beigi school. And what are the competitive factors in the formation of Simurgh’s images at the entrance portal of this school? The present research has investigated the two pictures of Simurgh in the entrance portal of the Divan Beigi School of Bukhara using descriptive and analytical methods. The information has been collected using library sources. The results of the present research show that the Simurgh and its adjacent motifs at the portal of Nader Divan Beigi school contain signs influenced by the intellectual thoughts of the supporters of the school and the dominant thinking approach in the society and its elites. By examining the symbol of Simurgh with the help of the dominant mystical literature and the prevailing thought in society, it was concluded that Simurgh is considered a mythical bird in the sky in its explicit meanings. Meanwhile, implicitly, it has a high religious and mystical dignity, and in the human sense, it is the best example of a person in society.
    Keywords: Simurgh, Entrance Portal at Nader Divan Beigi School, layered semiotics, Mysticism}
  • مهدیه هاشمی*، عبدالکریم عطارزاده

    نگارگران مسلمان در ترسیم چهره و اندام شخصیت ها، با رویکردهای گوناگونی در بازنمایی پوشش زنان قلم زده اند. به رغم باستان گرایی داستان های شاهنامه فردوسی، موضوع پوشش زنان در تصویرگری های این اثر در دوره اسلامی مطرح بوده است، چنان که نگارگری های شاهنامه های مصور دوره صفوی، در این زمینه با یکدیگر یکسان نیستند. این پژوهش پس از مقایسه پوشش زنان با یکدیگر در نگاره «دیدار زال و رودابه» در شاهنامه های دوره صفوی، به این پرسش پاسخ می گوید که زنان در کدام نگاره، پوشیده ترند؟ این مقاله بنیادی، با روشی توصیفی تحلیلی بر پایه اطلاعات منابع کتابخانه ای و مشاهده آثار مرتبط، در پی دستیابی به میزان پاس داشت هنجارهای دینی نزد نگارگران عصر صفوی است. لزوم شناخت التزام دینی نگارگر در تصویرگری، ضرورت این پژوهش را توجیه می کند. بنا بر یافته های پژوهش، سر و بدن زنان در نگاره نسخه شاهنامه روزگار شاه عباس دوم، یکسره پوشیده شده و این نوع پوشش، از فتاوای فقهای آن عصر متاثر بوده است.

    کلید واژگان: پوشش زنان, شاهنامه های صفوی, نگاره زال و رودابه, نگارگری}
    Mahdiyeh Hashemi *, Abdolkarim Attarzadeh

    Muslim miniature painters have taken on the issue of veiling in drawing up the faces and organs of women and men in a variety of ways. In the illustration of Shahnama in the Islamic era, despite his ancient stories, the issue of Women’s clothing has been raised. The miniature painters of the illustrated Shahnamas in the Safavid era have not treated the issue of Women’s clothing alike. The present study was to compare the veil of women in the miniature painting “Zal and Roodabeh's visit” to the Shahnamas of the Safavid era with the question of which of the miniature painting, the Women’s clothing has been more adhered to. The type of paper is fundamental and its method is descriptive-analytic and the necessary information is from library sources, and the observation of the Artworks is aimed at achieving the observance of religious orders among Safavid era painters. And recognizing the religious commitment of the artist to illustration has made this research necessary. According to the findings, in the miniature painting, belong to the version of the Shah Abbas II era, Due to the full body and head coverage, which is influenced by the fatwa of the Jurisconsult, the Women’s clothing has been observed more.

    Keywords: Women&rsquo, s clothing, Safavid Shahnama, &ldquo, Zal, Roodabeh&rdquo, miniature painting, miniature Painting}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال