به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

maryam ibn turab

  • مریم ابن تراب*

    قانون گذار قبض را شرط صحت بعضی از عقود قرار داده است، از جمله این عقود رهن، وقف و هبه را می توان نام برد. در مقام عمل، بعضی از این عقود با تنظیم سند رسمی ایجاد می شوند، بدون آنکه تصرف حقیقی از سوی طرف مقابل صورت گرفته باشد. با توجه به جنبه اثباتی اسناد رسمی، از نظر قانونی صاحب سند مالک شناخته می شود. در این صورت چالشی حقوقی به وجود می آید، که ریشه فقهی دارد، زیرا از دیدگاه فقیهان نیز قبض در این عقود معتبر شناخته  شده است، درحالی که ممکن است سند به طور رسمی و قانونی ثبت شود لیکن از سوی صاحب سند هیچ گونه قبض فیزیکی اتفاق نیفتاده باشد. از دیدگاه فقهی بنابر نظر بعضی این عقود به دلیل عدم قبض قابل بازگشت هستند. موادی از قانون مدنی نیز این نظر را تایید می کند.این پژوهش با هدف بررسی اشکال مورد نظر در پی پاسخ به این پرسش است که آیا اسناد رسمی می توانند قبض عرفی به حساب آیند؟ و آثار فقهی و حقوقی یک قرارداد را در پی داشته باشند؟ با بررسی دیدگاه فقیهان و حقوق دانان در این موارد، این نتیجه به دست آمد که نه تنها سند رسمی می تواند نشان دهنده قصد جدی طرف قرارداد باشد بلکه می توان آن را مصداقی از قبض دانست، ومی توان گفت تنظیم کننده سند رسمی التزام به عقد را پذیرفته است، زیرا می داند با وجود سند ثبت شده صاحب سند مالک شناخته می شود، و چنانچه تنظیم کننده سند خواستار ملکیت باشد مدعی محسوب می شود.

    کلید واژگان: اسناد رسمی, قبض, ید, استیلا, رهن, وقف, هبه
    Maryam Ibn Turab *

    The legislator has made the bill a condition for the authenticity of some contracts, including mortgage, waqf and gift contracts. In practice, some of these contracts are created by drawing up an official document, without actual possession by the other party. According to the evidentiary aspect of official documents, legally the owner of the document is known as the owner. In this case, a legal challenge arises, which has jurisprudential roots, because from the point of view of jurists, the bill is recognized as valid in these contracts, while the document may be officially and legally registered, but the owner of the document does not receive any physical bill. did not happen From a jurisprudential point of view, according to some, these contracts can be returned due to lack of receipt. The articles of the civil law also confirm this opinion. This research aims to investigate the forms in question in order to answer the question whether official documents can be considered customary bills. And follow the juridical and legal effects of a contract? By examining the views of jurists and legal experts in these cases, the conclusion was reached that not only the official document can show the serious intention of the contracting party, but it can also be considered as an example of the bill, and it can be said that the official document is the regulator of commitment to the contract. has accepted it, because he knows that with the registered document, the owner of the document is recognized as the owner, and if the organizer of the document claims ownership, he is considered a claimant.

    Keywords: Official documents, Bills, pledges, Mortgages, endowments, gifts
  • معصومه اخلاق پسند، مریم ابن تراب، سید حسین سجادی

    تدوین کنوانسیون رفع تبعیض علیه زنان یکی از نتایج مطالعات دنیای غرب پیرامون مساله ی زنان است. عمده ترین ابزار تدوین کنندگان کنوانسیون، رفع تبعیض در جهت محو کلیشه های جنسیتی سنتی موجود و انکار تفاوت های میان زن و مرد و در نتیجه ایجاد حقوق یک سان است. در این صورت مفاد این کنوانسیون با حقوق اسلامی انطباق کامل ندارد و این خود موجب چالش هایی در زمینه های مختلف اجتماعی حقوقی و فرهنگی شده است. این پژوهش به هدف مقایسه حقوقی میان حقوق برخاسته از مواد کنوانسیون و حقوق اسلامی صورت گرفته است، تا پاسخی درخور برای رفع چالش های موجود در این زمینه باشد. بر اساس بررسی های به عمل آمده به روش تحلیلی توصیفی این نتیجه به دست آمد که در کنار اشتراک ماهوی انسانی زن و مرد، این دو به صورت ذاتی و تکوینی تفاوتهای متعددی با هم دارند، از این رو طبیعی است از نظر اجتماعی و در حوزه ی تنظیم قواعد حقوقی نیز نباید توقع همانندی آن ها را داشت.حقوق اسلام در بسیاری از قواعد و قوانین خود، با بندهای کنوانسیون مطروحه همخوانی دارد. حق حیات، حق آزادی، کرامت انسانی، حق اشتغال و حقوق سیاسی نظیر حق شرکت در انتخابات ، حقوق اجتماعی، حق بر آموزش و سلامت از مواردی هستند که از دیر باز در دین مبین اسلام مورد توجه بوده است. اما در برخی موارد بر اساس ویژگی های آفرینش زنان و مردان و مسیولیت های مبتنی بر آن، حقوق و قواعد ایشان، متفاوت است. بنابراین تساوی در کنوانسیون رفع تبعیض علیه زنان بر خلاف حقوق اسلام ، بر مبنای عدالت و فطرت پایه گذاری نشده است و این خود به نوعی تبعیض است .

    کلید واژگان: حقوق زنان, کنوانسیون رفع تبعیض علیه زنان, تبعیض, تساوی, فطرت, عدالت, نفقه, ارث
    Masumeh Akhlaq Pasand, Maryam Ibn Turab, Sayyed Husayn Sadjadi

    The drafting of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women is one of the results of Western studies on the issue of women. The main tool of the drafters of the Convention is the elimination of discrimination in order to eradicate the existing traditional gender stereotypes and to deny the differences between men and women and thus to create equal rights. In this case, the provisions of this convention are not in full compliance with Islamic law, and this has caused challenges in various social, legal and cultural fields. The purpose of this study is to compare the rights arising from the articles of the Convention and Islamic law, in order to provide an appropriate response to address the challenges in this field. Based on descriptive analytical studies, it was concluded that in addition to the common human and male commonalities, the two are inherently and evolutionarily different from each other, so it is natural from a social point of view and in the field. The regulation of legal rules should not be expected to be similar to them. In many of its rules and laws, Islamic law complies with the provisions of the Convention. The right to life, the right to liberty, human dignity, the right to employment and political rights such as the right to participate in elections, social rights, the right to education and health are some of the issues that have long been considered in Islam. But in some cases, men and women have different rights and rules based on the characteristics of creation and the responsibilities based on it. Therefore, equality in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, contrary to Islamic law, is not based on justice and nature, and this is a form of discrimination.

    Keywords: women's rights, Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, Discrimination, equality, nature, justice, Alimony, inheritance
  • ملیحه سادات سجادیان*، سید ابوالقاسم نقیبی، مریم ابن تراب

    ضمانت اجرا عبارتست از وسیله مستقیم یا غیرمستقیم برای انجام دادن الزامات قانونی (اعم از امر و نهی) و یا جبران خسارت زیان دیده یا به عبارت دیگر ابزاری است که اجرای موثر قواعد حقوقی را تضمین مینماید و ازطرف قوای عمومی در جامعه بکار گرفته میشود.از این رو به ضمانت اجرای مدنی و کیفری تقسیم می شود. تدلیس اصطلاحی در فقه و حقوق به معنای فریفتن دیگری و ترغیب او به انجام دادن عمل.هنگامی صدق می کند که سوء نیت و قصد فریب وجود داشته باشد؛ یعنی یک طرف عمدا با اعمال متقلبانه خود، طرف دیگر را فریب دهد.از آنجایی که مدلس با تدلیس موجب اختلال در نظم عمومی حاکم بر روابط اجتماعی و اقتصادی می گردد استحقاق کیفر پیدا می کندکه از منظر فقهی به استناد قاعده« التعزیر لکل عمل محرم » می توان آن را از مصادیق کیفر تعزیری تلقی نمود.  قانونگذار نیز در مواد5 و647 قانون مجازات اسلامی تدلیس را جرم تلقی کرده و مدلس را مستحق کیفر دانسته است.

    کلید واژگان: تدلیس, ضمانت اجرای کیفری, ضمانت اجرای مدنی, تعزیر
    Maliheh Sadat Sadjadian *, Sayyed Abulqasem Naqibi, Maryam Ibn Turab

    Enforcement guarantee is a direct or indirect means to fulfill legal requirements (including orders and prohibitions) or compensation for damage or in other words is a tool that ensures the effective implementation of legal rules and is used by public forces in society. This is divided into civil and criminal enforcement guarantees. Forgery of a term in jurisprudence and law means to deceive another and to persuade him to perform an action. That is, one party deliberately deceives the other party by its fraudulent actions. It can be considered as an example of ta'zir punishment. In Articles 5 and 647 of the Islamic Penal Code, the legislature has criminalized forgery and the model deserves punishment.

    Keywords: Fraud, guarantee of criminal execution, guarantee of civil execution, ta'zir
  • مریم ابن تراب*
    ماده 264 قانون مجازات اسلامی در باب حدود مقرر می دارد: «مصرف مسکر از قبیل خوردن، تزریق و تدخین آن کم باشد یا زیاد، جامد باشد یا مایع، مست کند یا نکند، خالص باشد یا مخلوط به گونه ای که آن را از مسکر بودن خارج نکند، موجب حد است.» در زمینه حدود قانون گذار بر اساس احکام شرعی و بر طبق آرای فقیهان بزرگوار شیعه امامیه اعمال مستوجب حد را جرم انگاری، و مجازات آن را تبیین می کند، از دیدگاه فقیهان «شرب» و «تناول» مسکر دو مصداقی هستند که در صورت تحقق، عامل آن مستوجب مجازات حد است، در حالی که با بررسی روایات در این باب تنها «شرب» مسکر است که مجازات حد را به دنبال دارد. بنابراین «تناول» و «شرب» مصادیق یقینی مصرف مسکر هستند که موجب حد هستند، ماده مفهومی گسترده تر دارد و مرتکب آن را مستوجب حد دانسته است. البته بر اساس حقوق کیفری اسلام مقام قضایی می تواند با توجه به مصلحت جامعه برای مصادیق دیگر مصرف مسکر به مجازات تعزیر حکم دهد. از این رو به نظر می رسد این ماده قانونی باید مورد بازبینی قرار گیرد، زیرا به طور کامل بر دیدگاه فقه اسلامی و منابع احکام اسلام انطباق ندارد.
    کلید واژگان: قوانین کیفری, حد مسکر, تعزیر, اصل قانونی بودن جرائم, تفسیر مضیق, قواعد فقهی جزایی, قاعده درا
    Maryam Ibn Turab *
    The Islamic Penal Code includes the definition and explanation of crimes and their reprimands. Hadd, Ghesas (Retribution), Dieh and ta'zir are parts of this law. Regarding the Hadd reprimand, legislator in article 264 of Islamic Penal Code stipulates as follow: ((The consumption of intoxicants such as eating, injecting and smoking with  low or high value, solid or liquid, intoxicating or not, pure or mixed in such a way that it does not exclude the person from being intoxicating, causes a Hadd reprimand. In the holy Shari'a of Islam the limits of Hadd reprimand is determined, and the crime that caused it has been specified precisely and clearly. In the penal laws of the Islamic Republic of Iran and especially in the field of the Hadd reprimand, the legislator criminalizes the acts subject to Hadd, and explains its related reprimand according to the Shari'a rulings and also according to the opinions of the senior jurists. The purpose of this study is to answer the question whether Article 264 of the Islamic Penal Code is fully consistent with the religious teachings and views of senior jurists? And also are the injections, smoking and other forms of intoxicants subject to Hadd from the point of view of jurisprudential rulings? To obtain this answer, the fatwas of the senior jurists and the principles of the rule of this legal article were investigated. From the point of view of the senior jurists, “drinking” and “eating” of intoxicants are two examples in which If verified, the cause of these crimes capable of the Hadd reprimands, while only "drinking" is intoxicant that leads to the reprimands of had according to the narrations in this regard. Therefore, "eating" and "drinking" are definite examples of intoxicants that cause had reprimands, although according to Islamic criminal law, the judiciary can impose a Ta'zir reprimands on other examples of intoxicants for the benefit of society.
    Keywords: criminal law, Intoxicating Hadd, Ta'zir, The principle of legality of crimes, Narrow interpretation, Criminal jurisprudence rules, Dara' law
  • مریم ابن تراب
    عقد ازدواج مهم ترین پیمانی است که هر فرد در زندگی خویش منعقد می سازد. از این رو نسبت به عقود دیگر از ویژگی هایی برخوردار است. فریب و نیرنگ در هر جا و در هر قراردادی زشت و ناپسند است، و در چنین پیمان مقدسی زشت تر به نظر می رسد. با این وجود چنین عملی مورد توجه قانونگذار قرار نگرفته است. حقوقدانان عقیده دارند ماده1128قانون مدنی که ناظر بر اوصاف مورد نظر طرفین است، مورد تدلیس را هم دربرمی گیرد. این پژوهش با هدف بیان خلا قانونی در باب تدلیس در امر ازدواج صورت گرفته است. با مراجعه به منابع فقهی و حقوقی به دست می آید که این ماده قانونی پاسخگوی تمام موارد تدلیس در امر ازدواج نیست. چراکه تدلیس همواره بر مبنای عدم صفت مطلوب نیست، و دیگر آنکه حق فسخ به تنهایی موجب احقاق حق فرد فریب خورده نیست، ضمن اینکه در مواردی فسخ ازدواج نه تنها مشکل گشا نیست بلکه مشکلی بر مشکلات می افزاید.
    کلید واژگان: قانون مدنی, شرط, خیار تدلیس, ضرر, قاعده غرور, قاعده اتلاف
    Maryam Ibn Turab
    The marriage contract is the most important contract that an individual concludes in his/her life. Hence, compared to other contracts, it has its specific characteristics. Guile and fraud is undesirable and uninvited in every contract, but it is more objectionable in such a sacred contract. Despite this fact, such a fraud has not drawn the due attention of the legislator. Lawyers argue that Article1128 of the Civil Code that covers the attributes of the two sides covers the issue of fraudulence as well. The focus of this research is the legal lacuna about fraudulence in marriage. A review of the legal and jurisprudential sources indicates that Article 1128 does not fully cover all cases of fraudulence in marriage. In fact, fraudulence does not always refer to the absence of a desirable attribute; moreover, the right to rescind a contract alone would not lead to the vindication of the rights of the deceived person. In addition, the abrogation of the marriage contract not only does not solve any problem but adds to the existing problems.
    Keywords: Civil Code, condition, the right to rescind the contract in case of fraud, harm, principle of deception, principle of liability for waste
  • مریم ابن تراب*
    کنوانسیون رفع هرگونه تبعیض علیه زنان، پس از ذکر مقدمه، در ده ماده تدوین شده است. بیشتر موارد مذکور در این کنوانسیون از نظر حقوق اسلامی پذیرفته شده است، و در راستای دیدگاه های فقهی امام خمینی است، و چنانکه ذکر خواهد شد، در قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران نیز به صراحت مورد تاکید قرار گرفته است، اما موضوع قابل بحث آن است که در موارد بسیار محدودی در زمینه احوال شخصی، نمی توان به طور کلی، و با نادیده گرفتن حقوق دیگر افراد در خانواده آن را پذیرفت. این موضوع سبب بروز چالشی در زمینه حقوق زنان شده است، که به مساله مورد بحث در میان اندیشمندان حقوق اسلامی تبدیل شده است. هدف از این پژوهش بیان این مطلب است که این موارد، نه تنها تبعیض ناروا به شمار نمی روند، بلکه منطبق بر ویژگی های حقوقی زنان است، که بر اساس شایستگی هایی هستند که از سوی پروردگار در وجود زنان به ودیعه گذاشته شده، و برطبق آن زن نقش حقیقی خود را در اجتماع به دست می آورد. افزون بر این، از نظر مدونین کنوانسیون نیز برابری کامل پذیرفته نیست.
    کلید واژگان: حقوق زنان, کنوانسیون رفع تبعیض, قانون اساسی, احوال شخصی, نفقه, ارث
    Maryam Ibn Turab*
    The convention on the Elimination of All forms of Discrimination against Women has a preamble and ten articles. Most of the contents of this convention are accepted in the Islamic Law and are in congruence with the jurisprudential viewpoints of Imam Khomeini. They have been explicitly approved by the Constitution of the Islamic Republic of Iran. But the issue is that in certain cases pertaining to personal affairs, the acceptance of some of the contents of the convention causes neglect of the rights of other members of the family. It is a challenge in the field of women’s rights which is seriously followed up and discussed by Muslim jurists and lawyers. The main hypothesis of the present paper is that the said cases not only are not discriminatory but are compatible with the characteristics of women’s rights that are based on the merits bestowed upon the women by the Creator and on whose bases women acquire their true role in the society. Moreover, the authors of the convention do not accept complete equality between men and women.
    Keywords: women's rights, convention on the Elimination of All forms of Discrimination against Women, constitution, personal affairs, alimony, inheritance
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال