به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب roohangiz karachi

  • روح انگیز کراچی
    موضوع این مقاله حضور زنان در حکایت های مثنوی است که از منظر جامعه شناسی ادبیات و در دو بخش بررسی شده است. نخست، بازتاب مسائل اجتماعی فرهنگی در مثنوی و دوم، تاثیر مثنوی و تفکر مولوی در جای گاه زن. در تبیین این مسئله سه عامل تاثیرگذار شامل ساختار اجتماعی، سنت فرهنگی جامعه، و شخصیت خالق اثر در شکل گیری حکایت های مثنوی بررسی شد تا به دو پرسش پاسخ داده شود: 1. آیا زن در مثنوی شخصیتی نمادین است یا محصول فرهنگ و اندیشه مردبرتر؟ 2. آیا زن در مثنوی، به قصد آموزش اخلاق، محور حکایت قرار گرفته است؟
    در این بررسی، با استفاده از منابع تاریخی و نوشته های مولوی و مریدانش، به وجوه جامعه شناختی و زمینه های سیاسی اجتماعی بستر آفرینش اثر، تعامل شاعر با طبقات مختلف اجتماعی، و پارادوکس ذهنیت و عمل شاعر پرداخته شد. نتایج بررسی نشان داد که تناقض نمای موجود در توصیف زن حاصل عوامل ذیل اند: الف) تاثیر فضای فکری و ساختارهای اجتماعی آن دوران و نگاه مرسوم به زن و جای گاه او، ب) باورها و اعتقادات فرهنگی و ایدئولوژیکی مولانا در دو دوره متفاوت زندگی و ج) برایند چالش خودآگاه و ناخودآگاه شاعری عارف و واعظی معلم که به قصد تعلیم مریدان شکلی تمثیلی و رمزی گرفته است.
    کلید واژگان: زن, جای گاه اجتماعی, مثنوی مولوی, شعر عرفانی}
    Roohangiz Karachi
    The issue discussed in this paper is the presence of women in Mathnavi narratives، which will be studied in two sections from the viewpoint of sociology of literature. The first section deals with the reflection of socio-cultural issues in Mathnavi and the second section considers the effects of Mathnavi and Mowlanal’s thoughts on women status. For clarifying the issues، three influential factors of social structure، traditional culture of the society، and the personality of the author in creating Mathnavi narratives were taken into consideration. We aim to respond to these questions: Is woman a symbolic character in Mathnavi or is she the product of the culture and thoughts of the superior man? Or does she become the main character of narratives for the sake of teaching ethical points? The present study، through using historical documents and Mowlana and his pupils’ manuscripts، explores the sociological facets and socio-political contexts as the bedrock for creation of the work، the interaction of the poet with various social levels and the existing paradox between the poet’s mentality and his action. The findings of the study reveal that the existing conflicts in depicting women resulted from the effect of mental and social structure of that era and the dominant attitudes towards woman and her status. Second، from cultural and ideological point of view، it was the product of Mowlana’s beliefs and ideologies in two different periods of his life. Third، it is the result of conscious and unconscious awareness of the poet، who as a mystic poet and orator، intended to teach his pupils through adopting a symbolic language.
  • روح‎انگیز کراچی
    سنت دیرپای ستایش‎گری از آغاز ادب فارسی وجود داشت و مدیحه‎سرایی از جنبه رفتاری، عملی مردانه تلقی می‎شد و مردان شاعر یکه‎تاز میدان مدح بودند. در ادبیات زنان، به‎ندرت زنی شاعر در این حوزه دست به تجربه زده است. نخستین زن شاعری که شعری ستایشی در کارنامه خود دارد و برای نخستین‎بار ترکیب‎بند سروده، زن بی‎نامی است که شعرش در کتابی تاریخی ثبت شده است. او دختر حسام‎الدین سالار مدیحه‎سرایی است که در آغاز سده هفتم قمری ترکیب‎بند ستایشی در وصف عزالدین کیکاووس از سلاجقه روم سرود و به دربار پادشاه فرستاد و صله دریافت کرد. زنی که در ادبیات در بی‎نامی خود به فراموشی سپرده شد و در تاریخ سلجوقیان نام و شعرش به یادگار ماند. در این مقاله کوشش بر این است تا با روش نقد تاریخ‎نگر، فضای سیاسی ‎اجتماعی آن دوران بررسی شود و با رویکردی ادبی، نخستین شعر ستایشی زنانه و شیوه سرایش شعر او نقد شود و ضمن معرفی نخستین زن شاعر مدیحه‎سرا، شرایط شکل‎گیری اثر، هدف شاعر و تاثیر شعر او بر مخاطب از زاویه نگاه ممدوح مورد بررسی قرار گیرد
    کلید واژگان: دختر سالار, شعر مدحی, دوره سلجوقیان, زن شاعر, تاریخ ادبیات فارسی, ادبیات زنان}
    Roohangiz Karachi
    From the beginning of Persian literature there was an old tradition in Persian poetry to write panegyric poems. Traditionally only men wrote panegyric poems. No evidence can be found to substantiate that female poets wrote panegyric poems. In fact this was done only by male poets. In the history of Persian poetry، Hisam Addin Salar’s daughter was the first panegyrist poetess. Shehad nospecific name. She lived in the twelfth century A. D. and wrote a panegyric poem and dedicated to Seljuk king Ezeddin Keykavous. The king appreciated the poem by sending her a precious prize. No one knows why her name was omitted from the history of Persian literature. But her name and poem is mentioned in a book of history about Seljuk Dynasty. The present article discusses her literary role and elements of her poems.
    Keywords: Salar's daughter, panegyric poem, Seljuk period, poetess, history of Persian poetry, women literature}
  • روح انگیز کراچی*
    فارسی فیروزآبادی، از گروه گویشهای جنوب غربی است که تاکنون تحقیقی درباره آن انجام نگرفته است و اثری نوشتاری از آن موجود نیست و امکان فراموشی آن به علل مختلف وجود دارد.
    ساختار فعل در فارسی فیروزآبادی همانند فارسی معیار است و وجه اختلاف آن در تفاوت آوایی، واژگانی و شناسه های برخی از افعال به ویژه گذشته نقلی است. در مقاله حاضر، فعل در فارسی فیروزآبادی از دیدگاه های زیر بررسی شده است : 1.ستاک حال و گذشته، 2.ساختار مصدر، 3. ساختار اسم مفعول، 4. وندهای تصریفی، 5. فعل از نظر زمان، 6. فعل از نظر جهت، 7. فعل های کمکی، 8.. فعل از نظر معلوم و مجهول، 9. فعل اسنادی،10. افعال پی بستی، 11. فعل از نظر ساخت .
    کلید واژگان: گویش, گویش های جنوب غربی, فعل, گویش فیروزآبادی}
    Rooh Angiz Karachi *
    The Firuzabadi dialect is spoken by inhabitants of Firuzabad , a town located in Fars province. In this paper, the verb, structure, tense, conjugation, subjunctive, and imperative, etc. have been described and other subjects of this dialect need more investigations. This study has showed there are some differences in the verb (words, sound change, ending and affixation) between Firuzabadi and Persian dialects.
    Keywords: Firuzabadi Dialect, South West Iranian Dialect, Grammer, Verb}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال