به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

فهرست مطالب shamsalhajeyah ardalani

  • سید حسین موسوی، شمس الحاجیه اردلانی*، سید جعفر حمیدی
    فرشتگان موجوداتی نامحسوس هستند که خداوند آنان را خلق کرده تا در راسته فرامین وی انجام وظیفه نمایند. سویی دیگر بینامتنیت قرار دارد که روش همگرایی متون با توجه به اثرپذیری از متون قبل و تاثیرگذاری بر متون بعد است. پژوهش حاضر، پژوهشی کیفی با روش توصیفی- تحلیلی بر اساس منابع کتابخانه ای و با هدف بررسی حضور فرشتگان در شعر حافظ شیرازی و امام خمینی با تکیه بر بینامتنیت قرآنی تدوین گردیده است. حافظ و امام خمینی هر دو دارای گرایش هایی عرفانی بوده و با عنایت به اینکه ایشان آشنایی کامل به کلام حق داشته اند، بنابراین مضمون غالب اشعار این دو بر مبنای عرفان است. فرشتگان به عنوان مجریان اوامر خداوند که بیشتر از هویت تکوینی برخوردار هستند به خوبی مورد توجه حافظ و امام خمینی قرار گرفته اند. ایشان به طیف گسترده ای از فعالیت های فرشتگان اشاره کرده اند؛ هم جوانب رحمت، هم جوانب غضب و هم بینابین که بسته به واکنش به رفتار انسان، مورد توجه بوده است.
    کلید واژگان: قرآن, فرشته, بینامتنیت, حافظ, امام خمینی}
    Sayyed Hossein Mousavi, Shamsalhajeyah Ardalani *, Sayyed Jafar Hamidi
    Angels are inconspicuous beings that god created them to serve through his orders. On the other hand, it is intertextuality which is the method of text convergence, based on impressionability from previous texts and the influence on later texts. The current research is qualitative research with the descriptive-analytical method based on library resources and with the aim of investigating the role of angels in the poetry of Hafez of Shiraz and Imam Khomeini, it has been compiled based on Quranic intertextuality. Both Hafez and Imam Khomeini had mystical tendencies and regarding the fact that they had complete familiariaty with the word of God, therefore the dominant theme of their poems is based on mysticism. Angels as executors of God's orders, which mostly have a formative identity, are well considered by Hafez and Imam Khomeini. They pointed to a wide range of angel's activities; both aspects of mercy and wrath and also in between which depend on reaction to human behavior, were regarded.
    Keywords: Quran, Angel, intertextuality, Hafez, Imam Khomeini}
  • سید نیام الدین حسینی، سید محمود سید صادقی*، شمس الحاجیه اردلانی

    فایز دشتی (1330-1250ق) از شاعران ترانه سرای جنوب و از نمایندگان اشعار فولکلوریک و ادبیات عوام و بومی این منطقه است که در ترانه های خود به اندیشه های تعلیمی توجه ویژه دارد. او را با احساس ترین شاعر عوام و مردمی خوانده اند. با نگاهی کلی به دوبیتی های فایز می توان حضور عاطفه و احساس لطیف و ذوق شاعرانه او را همراه با عناصر گوناگون بومی دریافت. او در سروده ها و عاشقانه های غنایی خود به مسایل اخلاقی و تعلیمی اشاره کرده و به شیوه موثر از ابزارهای بلاغی، مخصوصا علم معانی بهره برده است. فایز با استفاده از علم معانی و ابزارهای مناسب آن مانند جمله های پرسشی، خبری و امری، به شیوه ای موثر در انتقال مفاهیم اخلاقی و تعلیم آن ها به مخاطب خود موفق بوده و در عین حال از این طریق، حضور مخاطب را در لابه لای متن برجسته تر نشان داده است. نگارندگان در این پژوهش به شیوه توصیفی- تحلیلی و ابزار کتابخانه ای به بررسی این دسته از جملات و معانی ثانویه آن ها پرداخته و نکات برجسته سه مبحث از علم معانی، یعنی جملات پرسشی، امری و خبری و نقش و تاثیر آن ها در انتقال موثر مضامین تعلیمی شاعر در سروده غنایی و عاشقانه را شرح و تبیین کرده اند.

    کلید واژگان: ادبیات تعلیمی, فایز دشتستانی, دوبیتی, خبر و انشاء, علم معانی}
    Sayyid Niamuddin Hosseini, Seyyed Mahmoud Seyed Sadeghi *, Shamsalhajeyah Ardalani

    Faez Dashti (1871-1951AH)is one of the poets of the southern song house and one of the representatives of folk poetry and popular and indigenous literature of this region, who pays special attention to educational ideas in his songs. He has been called the most emotional poet of the common people. With an overview of Fayez's couplets, one can understand the presence of his emotion and delicate feeling and poetic taste along with various local elements. In his lyrical poems and romances, he has referred to moral and educational issues and has effectively used rhetorical tools, especially semantics. This benefit has been successful in conveying moral concepts and teaching them to its audience by using semantics and its appropriate tools such as question sentences, news and something in an effective way, and at the same time, through this, The presence of the audience in the text lab is also more prominent. In this research, the authors have studied this category of sentences and their secondary meanings in a descriptive-analytical manner and library tools, and the highlights of three topics of semantics, namely, question and news question sentences and their role and effect. In the effective transmission of the poet's educational themes in the lyrical and romantic poem, it has been explained and explained.

    Keywords: educational literature, Fayez Dashtestani, couplet, news, composition, semantics}
  • سرور خانه بیگی، سید محمود سید صادقی*، شمس الحاجیه اردلانی

    یکی از جملاتی که در معانی ثانوی به کار می رود، جمله امری است. در این مقاله در نظر داریم برخی از گونه های جمله را از لحاظ امر و اغراض ثانوی آن که مولوی با شناخت و احاطه بر کلام و اشراف بر ظرفیت های وجودی معانی، در مثنوی به کار برده، بیان کنیم. به این نتیجه رسیدیم که کاربرد این گونه ها در کلام مولانا قطعا وجه ساختگی نداشته و کاملا خودجوش و برگرفته از سرچشمه معانی بوده که از ذهن خلاقش تراوش نموده است. ذکر این اغراض ثانوی در مثنوی، درحقیقت رشته ارتباطی محکم بین ذهن خواننده و شاعر است تا حدی که بیان شیوه مولانا در کاربرد این گونه جملات امری، بر جذابیت و دلنشینی معانی افزوده و به مقتضای حال مخاطب، اغراض ثانوی را بیان کرده است. هدف از این پژوهش، بررسی سبک و ساختار جملات امری در دفتر سوم مثنوی شریف است. نویسندگان درصدد پاسخگویی به این پرسش اند که مولانا به چه منظور و مقصودی از جملات امری استفاده کرده است و بسامد کدام یک از اغراض بیشتر است؟ نوع پژوهش، بنیادی و با روش توصیفی-تحلیلی صورت گرفته و یافته ها براساس تحلیل محتوا بررسی شده است. جامعه آماری پژوهش، دفتر سوم مثنوی است. نتیجه پژوهش بیانگر آن است که مولانا همه اغراض ثانویه را به کار برده است و اغراض ثانویه امر فقط مختص به همان مواردی نیست که در کتاب های معانی ذکر شده است. پرکاربردترین این اغراض عبارت اند از: ارشاد، استرحام، تمنی و آرزو، ترغیب و تشویق، دردمندی و التماس و اظهار و بیان معانی متعدد به طور هم زمان در یک جمله امری توسط گوینده صورت گرفته است.

    کلید واژگان: سبک شخصی, اغراض ثانویه, جملات امری, مثنوی مولانا, معانی}
    Soror Kan Beigi, Seyyed Mahmoud Seyed Sadeghi *, Shamsa lhajeyah Ardalani

    One form of sentence used to convey secondary meanings is the imperative mood. This article focuses on types of sentences involving imperative mood and conveying secondary signification in Rumi’s Masnavi, which he used in his work with his mastery of language and knowledge of conceptual capacities.  The study   The purpose of this study is to investigate the style and structure of imperative sentences in the third book of Masnavi Sharif.   The authors aim to investigate Rumi’s intention in employing imperative sentences and the ensuing secondary meaning with highest frequency. The type of research is basic and descriptive-analytical, and the findings are examined based on content analysis. The statistical population of the research is the third book of Masnavi. The result of the research indicates that Rumi has used all the secondary meaning, and imperative sentences with secondary meaning are not clearly limited to the same cases mentioned in the books of meanings. Also, the most widely used of secondary meaning are guidance, rest, desire, persuasion and encouragement, pain and supplication, and the expression of multiple meanings has been done simultaneously in one sentence by the speaker.

    Keywords: personal style, secondarymeaning, imperative sentences, Rumi's Masnavi, meanings}
  • سید مهدی موسوی، شمس الحاجیه اردلانی*، سید محمود سیدصادقی
    Saied Mehdi Mosavi, Shamsalhajeyah Ardalani *, Sayed Mahmood Sayed Sadeghi

    Cultural semiotics is one of the types of the semiotics of new criticism with which the hidden layers of Shams Ghazals can be explored. Jalal ad-Din Muhammad Rumi, also known as Molavi, has expressed his mystical thoughts in Ghazals elegantly and with great capacity. Explaining astronomical myths is one of the most important codes in cultural semiotics. In this article, the descriptive-analytical method and content analysis method were used to study and analyze astronomical myths in the first seventy Ghazals of Shams. The results showed that Shams Ghazals are the manifestation of astronomical myths‎that‎ have‎influenced‎Moulavi’s‎ subconscious.‎Also,‎it‎was‎ found‎that‎ this mystic poet has used these astronomical myths and beliefs to explain his intellectual and mystical patterns. The ancient beliefs and myths have long considered the astronomy and astronomical phenomena to be influential in their destiny. Accordingly, in the present study, astronomical myths in Shams Ghazals were investigated.

    Keywords: Cultural Semiotics, Myth, Astronomy, Moulavi, Shams Ghazals}
  • حلیمه دیلمی نژاد، شمس الحاجیه اردلانی*، سید احمد حسینی کازرونی
    مثنوی به عنوان یکی از مهم ترین آثار عرفانی منظوم زبان فارسی از جنبه های مختلف شایسته بررسی است. مولانا در مثنوی بسیار از آیات قران بهره گرفته است و یکی از شگردهای مهم مولانا در برخورد با آیات قران کریم تاویل و تفسیر ذوقی و عاشقانه آنها است. تاویل در فرهنگ اسلامی و بخصوص در ادب عرفانی، اصطلاحی معروف است که تحت عنوان تفسیر باطنی و از ظاهر به باطن رفتن به کار برده می شود. اصولا اعتقاد به باطن امور در مرکز تفکر مولانا است به همین دلیل او به تاویل توجهی ویژه دارد. او معتقد است که قران کریم دارای باطنی است که در زیر ظاهر الفاظ پنهان است. تاویل آیات قران کریم در مثنوی شیوه ای از تفسیر است که باطن را از ورای ظاهر و با معیار عشق و ذوق بیرون می آورد؛ ولی ظاهر را نفی نمی کند. یکی از مهم ترین شرایط تاویل از نگاه او تاویل خویش است که خودشناسی و تزکیه نفس را ضروری می کند و لازمه آن دوری از هوی و هوس است. دومین و شاید اصلی ترین مولفه تاویل از نگاه مولانا اثر و نتیجه آن است به این معنی که تاویل باید آدمی را به رحمت خداوند امیدوار کند. موضوع این پژوهش تاویل عارفانه و عاشقانه مولانا از آیات قران کریم است. یکی از مهم ترین شرایط تاویل از نگاه مولانا، تاویل خویشتن است که خودشناسی و تزکیه نفس را ضروری می کند و نتیجه آن فلاح و رستگاری است به این معنی که تاویل باید آدمی را به سعادت رساند و به رحمت خداوند امیدوار سازد.
    کلید واژگان: قرآن, تاویل عارفانه, تاویل عاشقانه, مثنوی, مولانا}
    Halimeh Deilaminejhad, Shamsalhajeyah Ardalani *, Seyed Ahmad Hoseinikazerooni
    As one of the most important mystical works of Persian language, Mathnawi deserves a lot of attention in various aspects. Rumi has used many Quranic verses in Mathnawi, and one of Rumi's most important techniques in dealing with the Qur'anic verses is their interpretation of the Holy Qur'an and their lively and romantic interpretation. It goes from appearance to backend. Basically, belief in the essence of things is at the center of Rumi's thinking, so he pays special attention to interpretation. He believes that the Holy Quran has an esoteric hidden under the rhetoric. The interpretation of the verses of the Holy Qur'an in Mathnawi is a way of interpretation that brings out the inner beyond the appearance of the standard of love but does not negate the appearance. One of the most important conditions of interpretation for him is his own interpretation, which necessitates self-knowledge and cultivation of the soul, and it requires avoidance of whim. The second, and perhaps the most important, component of interpretation is Rumi's view of the work and its result, which means that one must hope for God's mercy. The subject of this study is the mystical and romantic interpretation of Rumi's verses. One of the most important conditions of interpretation for Mowlana is the interpretation of self which requires self-knowledge and the cultivation of the soul and the result is prostration; that is, interpretation must lead one to happiness and hope in God's mercy.
    Keywords: Quran, mystical interpretation, romantic interpretation, Masnavi, Rumi}
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال