به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

zohreh behroozi

  • زهره بهروزی، علی خضری*، رسول بلاوی، محمدجواد پورعابد

    التداولیه هی مذهب لسانی یهتم بدراسه العلاقه البسیطه او المعقده بین اللغه ومستعملیها، وفی هذا العلم یقع الفعل الکلامی من موقع متمیز منه و هو العمل الاجتماعی الذی ینجزه المتکلم. ظهرت نظریه الافعال الکلامیه علی ایدی فلاسفه اللغه، و جاء بها الفیلسوف المعاصر "اوستین" و طورها تلمیذه "سیرل". لقد قام سیرل بتعدیل تصنیف استاذه إلی خمسه انواع متاثرا بالسیاق و العوامل الداخلیه و الخارجیه. إننا فی هذه الدراسه سنعتمد علی آراء سیرل و نقوم بالبحث عن الافعال الکلامیه المستخدمه فی الدواوین الشعریه ل"فلیحه حسن"؛لانها لا تحدد إطارا‍ للمضامین الشعریه و تتکلم عن العدید من المفاهیم، من عواطفها النسویه إلی القضایا السیاسیه و الاجتماعیه کالحرب، ولذا تحتاج إلی الافعال الکلامیه  و تعتمد علی  الموشرات الکلامیه والحجاجیه للتعبیر عن مقاصدها و الاغراض المباشره و غیر المباشره، و التاثیر علی المتلقی. هذه الشاعره العراقیه ذات رویه نقدیه تجاه القضایا وتحتوی اشعارها علی افعال کلامیه مباشره و غیر مباشره حسب المواقف و السیاق، فهذه الدراسه تهدف إلی البحث عن الفعل الکلامی و توظیفه فی اشعار فلیحه حسن اعتمادا علی المنهج الوصفی_التحلیلی. النتائج تدل علی ان الشاعره قد استفادت من الافعال الکلامیه دون ان تقتصر علی نمط واحد. اما اللافت للانتباه فهو ان الشاعره قد استفادت من الانماط الخمسه بشکل واسع، خاصه الاغراض الإنجازیه الإظهاریه، و الترغیبیه، و العاطفیه و لکل منها وظیفه و دلاله. فی اشعارها تظهر الافعال الکلامیه الإظهاریه لتبیین عواطفها المره والحلوه ولتوصیف مواقف عاشتها فی زمن الحرب؛ و الافعال الترغیبیه لتحریض اعزائها علی اللقاء. یتغلب مجیء هذه الافعال الترغیبیه فی مواضع تشجع الشاعره اباها لکی یرجع من الحرب، و‎ إذا تشعر الشاعره بالنوستالجیا فی حیاتها الرومانسیه تخاطب حبیبها و تطلب منه العوده و اللقاء. تتمثل الافعال العاطفیه فی الاشعار التی تتمحور حول ثنائیه  الحب و الحزن، و الموت و الحیاه.

    کلید واژگان: التداولیه, الفعل الکلامی, نظریه سیرل, السیاق, فلیحه حسن
    Zohreh Behroozi, Ali Khezri *, Rasoul Ballawy, Mohammadjavad Pour Abed

    Pragmatics is a branch of linguistics that studies the simple or complex relationship between language and speaker and audience. In pragmatics, the theory of speech act has a prominent place, which was introduced by language philosophers such as Austin and developed by his student Searle, and he divided the patterns of speech action theory into 5 types under the influence of internal and external factors of context. So, based on Searle's theory, we study Faliha Hassan's poems in terms of the speech acts, because her poems have many semantic dimensions and talk about human and emotional issues as well as social and political issues such as war. This Iraqi poet has a critical view on various subjects and she is influenced by the context of her poems with this act of explicit and implicit speech. This Iraqi poet has a critical view on various subjects and her poems are distinguished by these explicit and implicit speech acts. Therefore, this article tries to study the function of speech acts in Falihah Hassan's poetry based on a descriptive-analytical method. The results show that the poet used a variety of speech acts. But interestingly, this poet has used 5 types, specifically assertive act, directive act, and expressive act. In the poet's poems, we find that she used assertive acts to describe and express her emotions and experiences during the war.

    Keywords: Pragmatics, Speech Act, Searles Theory, Context, Faliha Hassan
  • زهره بهروزی، محمدجواد پورعابد*، علی خضری

    الزمن عنصر اساسی یربط المقاطع السردیه و الحوادث علی التسلسل الخطی للزمن فی الروایه الکلاسیکیه، او علی عدم التسلسل المنطقی للزمن فی الروایه الجدیده. فی هذا الاسلوب من السرد، للزمن إمکانیه الانفتاح علی الماضی و المستقبل من خلال الاسترجاعات و الاستباقات الزمنیه کما استخدمهما غسان کنفانی فی روایته «عاید إلی حیفا». فی الحقیقه، اهتم کنفانی بخرق الترتیب الزمنی و تیار الوعی وبذلک یمنح الروایه التمیز والفراده، و یدل علی التشرد و التحیر الشخصیات بشکل فنی. تستهدف الدراسه البحث عن وظیفه المفارقه الزمنیه اعتمادا علی المنهج الوصفی_التحلیلی، لکی تبین مدی تاثیرها علی المخاطب، ودورها فی التعرف علی الشخصیات و الحوادث. وصلت الدراسه إلی ان الاسترجاعات الخارجیه وردت 31 مره فهی قد حظت باوسع مجال فی خلق المفارقات الزمنیه؛ تتمثل الاسترجاعات بکافه انواعها عبر الدیالوج و استثاره ذکریات الحرب و التشرد من خلال آلیات الحواس، اللحظه الحاضره، و الفضاء مثل الشاطی، الشوارع، البیوت؛ هذه الاسترجاعات خاصه بنوعیها الکامل والتکمیلی تساعد السارد علی تقدیم معلومات شامله حول تشرد الفلسطینی اثناء نکبه فلسطین فی عام 1947م، والحکی عما جربه الناس من الإرهاب عبر الترحال والاغتراب طوال قرن العشرین. یاتی شخصیه سعید بالاستباق التقریری و الإیحایی 7 مرات لتبلور الوعی فی عام 1967م. قام کنفانی بتوظیف الاستباقات الزمنیه للتعبیر عن انتظاره للحرکه الإیجابیه تجاه الوطن وتفاوله بان الشعب سیدفع ای ثمن فی سبیل الاهداف الوطنیه.

    کلید واژگان: المفارقات الزمنیه, غسان کنفانی, عائد إلی حیفا, جیرار جینت
    Zohreh Behroozi, MohammadJavad Pour Abed*, Ali Khezri

    Time is one of the significant features of narration that links the events of a text together based on stylistic choices. Time, in terms of analopsis or prolepsis, can create anachrony in a text. Ghassan Kanafani, utilizing this technique in Return to Haifa, attempts to narrate the confusion and displacement experienced by the characters. This study, adopting a descriptive-analytical framework, examines the role of anachrony in introducing characters, presenting information, and affecting readers. The study identifies 31 instances of analopsis in the novel. The characters’ analopsis appears in forms of conversations and reminiscences of war and displacement as the result of stimulating of senses and attending a specific place like such as the beach, streets, and houses. In this regard, the author narrates the 20-year experience of displacement and forced migrations of people since 1947. Saeed, a character in the novel, uses prolepsis 7 times in his speeches, which probably crystallize the 1967 awareness (enlightenment) among people. It can be concluded that Kanfani expresses his optimism towards the nationalists’ movements and the Palestinian people by relying on preliminary analopsis and reporting future events, believing that people are ready to pay high costs to fulfill national goals.

    Keywords: Anachrony, Ghassan Kanafani, Return to Haifa, Gérard Genette
  • زهره بهروزی، ناصر زارع*

    قدرت و ایدیولوژی دو مفهوم کلیدی در رویکرد گفتمان انتقادی هستند که با هدف حفظ یا تغییر روابط اجتماعی به کلام معنا می بخشند. ایدیولوژی به مثابه مجموعه ای از باورها است که نقش تعیین کننده ای در مناسبات قدرت دارد و از منظر گفتمان انتقادی، ابزار برقراری روابط نابرابر قدرت در جامعه است و به آن مشروعیت می بخشد. سودمندی بررسی مناسبات قدرت و ایدیولوزی در چارچوب تحلیل گفتمان انتقادی در این است که تحلیل گر تلاش می کند تا سازوکار نابرابری اجتماعی نهفته در لایه های زیرین گفتمان را کشف کند. رمان «بیروت 75» نوشته غاده السمان نمونه یک رمان با لایه های فراوانی است که نویسنده فاصله طبقاتی، توزیع ناعادلانه قدرت و ایدیولوژی اقتدارطلب را به انتقاد می گیرد. هدف از این پژوهش، بررسی عدم توازن قدرت در بافت های موقعیتی و واکاوی ایدیولوژی نهفته در گفتمان است. نتایج نشان می دهد که برخی از ویژگی های زبانی مانند واژگان، قید های حالت، زمان، و تشبیه نقش موثری در برجسته سازی نابرابری توزیع قدرت و تثبیت تقابل طرفین گفتمان دارد. گفتمان دو بافت موقعیتی دارد که از لحاظ سطح طبقه اجتماعی، فرهنگی، و نوع جهان بینی متفاوت هستند، گفتمان با تکیه بر ایدیولوژی اقتدار طلب روابط اجتماعی را با هدف رسیدن به منفعت شخصی و با شعار خدمت در مقابل خدمت پایه گذاری می کند؛ از سوی دیگر ایدیولوژی و ارزش های آزادی خواهانه سنت های پوچ و جامعه زن ستیز را نمایش می دهد و بیانگر تلاشی نافرجام برای آزادی است که در چارچوب ثروت، شهرت، و قدرت تعریف می شود. این تقابل، نابرابری قدرت، و تبعیض جنسیتی، از بیروت سرزمینی خشن می سازد که در کلام شخصیت ها انعکاس می یابد.

    کلید واژگان: گفتمان انتقادی, ایدئولوژی, قدرت, بیروت 75, غاده السمان
    Zohreh Behroozi, Naser Zare *

    Power and ideology are two key concepts in the critical discourse approach, making discourse meaningful to maintain or change social relations. Ideology covers a set of beliefs and values that play a decisive role in power relations. It is an instrument for establishing unequal power relations in society and giving it legitimacy in critical discourse. The usefulness of examining power relations and ideology via critical discourse analysis is that the analyst seeks to discover the mechanism of social inequality at the substrates of the discourse. The novel Beirut '75 by Ghada al-Samman is an example wit many many underpinnings via which the writer critically criticizes class distance, the unfair power distribution, and authoritarianism. The present study aims to investigate the imbalance of power in situational contexts and to analyze the ideology behind the discourse. The results suggest that some linguistic features such as vocabulary, conditional clauses, tense, and simile play a significant role in highlighting the inequality of power distribution and establishing the opposition of the parties to the discourse. The discourse has two contexts that are different in terms of social, cultural, and worldview classes. Discourse, based on the ideology of authoritarianism, establishes social relations with the aim of achieving personal gain and with the slogan of service for service. Moreover, liberal ideology and values represent absurd traditions and anti-woman society. It represents a failed attempt to achieve freedom, defined in terms of wealth, fame, and power.

    Keywords: Critical Discourse, ideology, Power, Beirut 75, Ghada al-Samman
  • زهره بهروزی، علی خضری*

    الإیقاع عنصر بالغ الاهمیه فی الشعر ویعتبر من مقوماته البنیویه الاساسیه؛ لان الإیقاع فضلا عن القیم الجمالیه التی یمنحها للشعر، یسبق الفکره ویوثر علی السامع تاثیرا عمیقا؛ فلذا یزید من التاثیر الدلالی فی توصیل المعانی. تعتبر قصیده "الموجه الحمراء" لسلیمان العیسی نموذجا لهذا التاثیر الإیقاعی فی نقل الافکار والاحاسیس فالقصیده تتمیز بإیقاعات صوتیه تتبلور من خلال الإیقاع بشقیه الداخلی والخارجی؛ لان هذه البنیه الموسیقائیه تجعل المتلقی یستعذب الکلام ویدرک الاحاسیس والمفاهیم المکنونه.  بما ان للإیقاع دورا اساسیا فی بناء النص ودلالاته الإیحائیه، فقد سعی هذا البحث وفقا للمنهج الوصفی التحلیلی واعتمادا علی الجانب الإحصائی ان یجیب عن السوال التالی: ما مدی تاثیر الظواهر الإیقاعیه علی انتقال المعانی فی قصیده "الموجه الحمراء"؟ من خلال هذا البحث توصلنا إلی نتائج اهمها ان الشاعر انشد القصیده علی البحر الکامل للتعبیر عن مقاصده؛ لان مفاهیمها الرصینه تتطلب استخدام هذا البحر. وقد اعتمد فی روی القافیه علی حرفی "الدال"، و"الباء" لقدرتهما الصوتیه وائتلافهما مع المعانی المکنونه وراء الکلمات. فی مجال الإیقاع الداخلی للنص، استعان الشاعر بتکرار الاصوات المجهوره والشدیده واوردها بنسبه عالیه لکی یخلق جوا إیقاعیا ینهض بالسامع إلی الکفاح بغیه نیل الحریه. ومن اجل الحفاظ علی هندسه النص ومدی إثارته للمتلقی استعان بالمحسنات اللفظیه کالجناس ورد العجز علی الصدر.

    کلید واژگان: الشعر العربی المعاصر, البنیه الإیقاعیه, ادب المقاومه, سلیمان العیسی
    Zohreh behroozi, Ali khezri*

    Rhythm is a very important element in poetry, and it is one of the essential ingredients Because rhythm is the aesthetic that it gives to the poet a faster effect on the listener and, therefore, adds to the effect of the meaning of the poem. This rhythmic and musical effect is very effective in resistant poetry especially in the qasida "al-Mūjat al-ḥamrā" of Sulaīman al-˓īsa, a qasida full of epic meanings that the listener understand revolutionary concepts, the same concepts of excitement that make the hard-core nation Emotionally, the listener understands this feeling from the rhythmic structure seen in both aspects of the inner rhythm and external rhythm. The purpose of this research is to investigate the rhythmic and musical structure of the qasida "al-Mūjat al-ḥamrā" based on the descriptive analytical method, and find the musical elements used in the poet,and discover the Semantic effect of musical elements on qasida. So we use the method of censusing to determine how much it has been used. These musical elements. So in this study, we arrived at the

    results

    The poet has composed the poem on the beat al-baḥr al-kāmil because the concepts used in the poem have a high semantic and need to be firmly laid out with a precise framework, and the poet has used the letter "al-dāl", and "al-bā" a lot, for the sound power of these two letters, but in the inner rhythm, the poet has used too much of the plosive letters to create a rhythmic and musical space poet with these strong letters for prepossessing of the listener to fight and to achieve freedom, and verbal esthetics is seen in the qasida such as:" al-ǧinas", "rad al-˓aǧuz ala al șadr" Because the poet has used some similar words to illustrate the opposition between the Palestinians and the occupiers , and the purpose of repeating some of the words is to emphasize the concept that was mentioned at the beginning of the verse.

    Keywords: contemporary Arabic poetry, rhythmic structure, Sulaīman al˓īsa, the qasidaal-Mūjat al-Hamrā
  • علی خضری*، رسول بلاوی، محمد جواد پورعابد، زهره بهروزی
    الملخص الاسلوب هو الممارسه العلمیه المنهجیه لادوات اللغه، ومنها الاستفهام حیث یعتبر من اهم الاسالیب فی تحریک عواطف المخاطب، والادباء حرصوا علی توفره فی اعمالهم حتی لاتکون علی وتیره واحده. الاستفهام جزء مستقل وهام فی اللغه. وله اغراض کثیره ومتنوعه تستخدم فی اشعار المقاومه، کاشعار الشاعر الفلسطینی سمیح القاسم الذی یعد ثالوث شعراء المقاومه. اکثر سمیح فی نتاجه الادبی من استخدام من اهم الدواوین الشعریه حیث استخدم فیه » شخص غیر مرغوب فیه « الاستفهام وعکس عبره کفاح الفلسطینیین ومعاناتهم؛ دیوانه اسلوب الاستفهام بنسبه عالیه وملفه للنظر. تهدف هذه الدراسه وفقا للمنهج الوصفی التحلیلی، ان تسهم فی الکشف عن الاغراض البلاغیه التی تکمن فی اسالیب الاستفهام. من النتائج التی وصلنا إلی ها فی هذه الدراسه: ان اسلوب الاستفهام من اکثر الاسالیب الإنشائیه التی استعان بها الشاعر الفلسطینی فی هذا الدیوان، وللاستفهام دور جاد فی التعبیر عما فی نفسه. استخدم سمیح حرفی الاستفهام استخداما واسعا بالنسبه إلی اسماء الاستفهام من حیث التکرار؛ ویغلب المعنی المجازی فی الاستفهام خاصه الاغراض البلاغیه کالنفی والنهی والتعجب علی المعنی الحقیقی لانعکاس قضیه فلسطین والمصاعب التی یتحملها الشعب الفلسطینی.
    کلید واژگان: الشعر العربی المعاصر, ادب المقاومه, سمیح القاسم, اسلوب الاستفهام
    Ali Khezri *, Rasool Balavi, Mohammadjavad Poorabed, Zohreh Behroozi
    The style is a systematic practice of language tools, including interrogations which is considered one of the most important methods to influence on the emotion of the audience, and authors are keen to increase the use of interrogation in their poetry to be uniform. Interrogation is an independent and important part in the language and has many rhetorical purposes used in the poetry of resistance. The Palestinian poet Samy Al-Qāsim, who is the trinity poet reflects the style of interrogation in his poetry many times for showing Palestinian issue and Palestinian suffering. The court «Persona Non Grata» has the most important poetic effects on Samy Al-Qāsim which has been used by high style. This study aims, using descriptive-analytical method, to contribute to the detection of rhetorical purposes which lie in the style of interrogation. The results of this study showed that the style of interrogation is a more constructive method in this court, and it plays an important role in expressing opinions. Also, Sami used literal interrogation widely and more than interrogation in terms of repetition. Metaphorical sense in the court is more than the true meaning and most of rhetorical purposes used in the court are exile, prevention, and exclamation for Palestinian issue.
    Keywords: Contemporary Arabic Poetry, Resistant Literature, Samy? Al-Q?sim, Stylistics Interrogation
  • زهره بهروزی، مژگان رضایی کتوی، حمید نادی، آرش انیسیان، نوشین خزایی
    هدف
    تعیین تظاهرات آسیب شناسی نمونه های برداشته شده حین عمل ترابکولکتومی و نیز ارزیابی نتایج عمل مذکور در بیماران مبتلا به گلوکوم مزمن اولیه و یافتن هرگونه همراهی احتمالی بین تظاهرات آسیب شناسی با موفقیت یا شکست عمل جراحی.
    روش پژوهش: در این مجموعه موارد مداخله ای، چشم های مبتلا به گلوکوم مزمن اولیه که بین سال های 85-1383 مراجعه کرده بودند؛ تحت عمل جراحی ترابکولکتومی قرار گرفتند و به مدت 6 ماه بعد از عمل جراحی پی گیری شدند. نمونه های ترابکولکتومی در همه موارد از نظر آسیب شناسی بررسی شدند و نتایج بالینی عمل جراحی در هر چشم مورد ارزیابی قرار گرفت.
    یافته ها
    در مجموع 30 چشم از 28 بیمار مبتلا به گلوکوم مزمن اولیه با میانگین سنی 59 سال (محدوده سنی 20 تا 90 سال) شامل 18 مرد (3/64 درصد) و 10 زن (7/35 درصد) تحت عمل جراحی ترابکولکتومی قرار گرفتند. گلوکوم در 17 بیمار (7/60 درصد) از نظر بالینی زاویه باز و در 11 بیمار (3/39 درصد) زاویه بسته بود. جراحی در 16 چشم (3/53 درصد) به صورت فورنیکس- بیس (fornix-based) و در 14 چشم (7/46 درصد) به روش لیمبال- بیس (limbal-based) انجام شد. عمل جراحی در 26 مورد (7/86 درصد) موفق (فشار داخل چشمی کم تر از mmHg 21 بدون دارو) و در 4 مورد (3/13 درصد) ناموفق (عدم کنترل فشار داخل چشمی با جراحی) بود. نمونه های ترابکولکتومی در موارد موفق از نظر جراحی، در 15 مورد (7/57 درصد) حاوی شبکه تورینه، در 6 مورد (1/23 درصد) فقط شامل صلبیه و در 5 مورد (2/19 درصد) فقط حاوی بافت قرنیه بودند. موارد ناموفق در 3 مورد (معادل 75 درصد) حاوی شبکه تورینه و در یک مورد (معادل 25 درصد) فقط حاوی صلبیه بودند. در 7 مورد (9/26 درصد) از موارد موفق، نمونه های ترابکولکتومی حاوی هر 3 بخش قرنیه، شبکه تورینه و صلبیه بودند که این امر در هیچ یک از موارد ناموفق دیده نشد.
    نتیجه گیری
    محل و نوع بافت برداشته شده در عمل ترابکولکتومی متغیر است و به نظر می رسد که بر میزان موفقیت عمل جراحی تاثیر قابل توجهی می گذارد به طوری که هرچه بافت ترابکولکتومی قدام به خار صلبیه ای (scleral spur) باشد؛ موفقیت عمل جراحی بیش تر خواهد بود.
    Zohreh Behroozi, Mozhgan Rezaei Kanavi, Hamid Nadi, Arash Anisian, Nooshin Khazaei
    Purpose
    To evaluate the histopathologic features of trabeculectomy specimens and the results of tra-beculectomy in relation with these features in patients with chronic primary glaucoma.
    Methods
    This interventional case series included 30 eyes of 28 patients with primary chronic glaucoma who underwent trabeculectomy between 2004 and 2006. Each case was followed for 6 months post-operatively. Histopathologic features and results of surgery were evaluated. The surgery considered as successful when resulted in intraocular pressure (IOP) <21 mmHg without antigiancoma medication and as failed when resulted in IOP of > 21 mmHg and need to anti-glaucoma agent.
    Results
    Mean age of patients was 59 (range 20 to 90) years and 18 patients (64.3%) were male. Seventeen patients had chronic primary open angle glaucoma and 11 had primary chronic closed angle glaucoma. The operation was performed as fornix-based method in 16 eyes and limbal-based in 14. The surgery was successful in 26 (86.7%) and failed in 4 (13.3%). The content of trabeculectomy specimens in the successful cases included trabecular meshwork in 15 (57.7%), only scleral in 6 (23.1%) and only corneal tissue in 5 (19.2%) cases. Out of 15 cases with content of trabecular meshwork, 7 cases (26.9% of successful cases) had all three portions of cornea, trabecular meshwork and sclera. This figure was not observed in any failed cases. The content of trabeculectomy specimens in failed cases included tra-becular meshwork in 3 cases and only sclera in one case.
    Conclusion
    The size and position of the site of trabeculectomy is variable and seems to have significant effects on the success rate of the surgery such that surgical resection anterior to the scleral spur increases the chance of surgical success.
  • زهره بهروزی، ژاله رجوی، محمد فاتحی، آرش انیسیان، نوشین خزایی
    هدف
    ارزیابی میزان تاثیر عمل جراحی آب مروارید به روش فیکوامولسیفیکاسیون و قرار دادن لنز داخل چشمی اتاق خلفی (PCIOL) بر روی فشار چشم (IOP)، میزان مصرف داروهای ضد گلوکوم و حدت بینایی در بیماران مبتلا به گلوکوم زاویه بسته مزمن (CACG) و آب مروارید هم زمان.
    روش پژوهش: بیماران واجد شرایط به طور متوالی وارد این مطالعه شدند. همه بیماران تحت عمل جراحی آب مروارید به روش فیکوامولسیفیکیشن و کارگذاری PCIOL به روش یکسان قرار گرفتند. بیماران حداقل به مدت 6 ماه پی گیری شدند. IOP، تعداد داروهای مصرفی ضد گلوکوم و حدت بینایی قبل و پس از عمل اندازه گیری شدند.
    یافته ها
    مطالعه بر روی 23 بیمار شامل 14 مرد و 9 زن با میانگین سنی 2/7±9/67 سال (80-55 سال) انجام شد. میانگین تعداد داروهای مصرفی قبل از عمل 81/0±87/1 بود که 6 ماه پس از عمل به 05/1±87/0 کاهش یافت (001/0P=). قبل از عمل همه بیماران از داروهای ضد گلوکوم استفاده می کردند ولی در آخرین پی گیری، 11 بیمار (8/47 درصد) نیازی به داروی ضدگلوکوم نداشتند. متوسط IOP قبل و 6 ماه پس از عمل 64/3±78/16 و 29/2±08/14 میلی متر جیوه بود (008/0P=). IOP همه بیماران در آخرین پی گیری، با یا بدون مصرف دارو، کم تر از mmHg 22 بود. میانگین حدت بینایی بیماران قبل از عمل 32/0±01/1 لوگمار بود که پس از عمل به43/0±37/0 لوگمار افزایش یافت (001/0P=).
    نتیجه گیری
    انجام عمل جراحی آب مروارید به روش فیکو امولسیفیکیشن و کارگذاری PCIOL به تنهایی در مبتلایان به CACG و آب مروارید هم زمان، می تواند موجب کنترل بهتر IOP و کاهش میزان داروهای ضدگلوکومی مصرفی شود.
    Zohreh Behroozi, Zhaleh Rajavi, Mohammad Fatehi, Arash Anisian, Nooshin Khazaei
    Purpose
    To evaluate the outcomes of cataract extraction by phacoemulsification and posterior chamber intraocular lens (PCIOL) implantation in patients with chronic angle closure glaucoma (CACG).
    Methods
    Consecutive CACG patients with co-existing visually significant cataracts were included in this noncomparative interventional case series. After obtaining informed consent, clear cornea phaco-emulsification and foldable PCIOL implantation was performed. Patiens were followed for at least six months. Outcome measures included intraocular pressure (IOP), number of glaucoma medications and visual acuity.
    Results
    Twenty-three eyes of 23 patients with CACG including 14 male and 9 female subjects were evaluated. Mean age was 67.9±7.3 (range 55- 80) years. Mean number of glaucoma medications was 1.87±0.81 preoperatively and was reduced to 0.87±1.05 postoperatively (P=0.01). All patients used glaucoma medications before surgery, however 11 patients (47.8%) did not need any glaucoma medications at final follow-up. IOP was decreased from a mean preoperative level of 16.78±3.64 mmHg to 14.08±2.29 mmHg at final follow up (P= 0.008). Mean preoperative visual acuity was 1.01±0.32 logMAR which improved to 0.37±0.43 logMAR at final follow up (P= 0.001).
    Conclusion
    In CACG patients with co-existing cataracts, phacoemulsification and PCIOL implantation can significantly reduce IOP and requirement for glaucoma mediations.
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال