به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « dynamic assessment » در نشریات گروه « علوم انسانی »

  • Zahra Ahmadnejad, Ghasem Aghajanzadeh Kiasi*

    Teachers play a pivotal role in the instruction-assessment process. Knowing EFL teachers’ conceptualizations of the role of assessment as well as their own role in the implementation of assessment is very critical. Accordingly, the current study aimed to compare Iranian EFL public high school teachers’ literacy and perceptions of dynamic assessment with those of English language institute teachers. In so doing, 45 (23 high school, 22 institute) English teachers, teaching in Lahijan, Iran were selected according to convenience sampling method. The teachers were invited to cooperate and participate in the study and fill out the questionnaire sent via social network like WhatsApp and Telegram. In addition, nine teachers (five high school, four institute teachers) were selected through purposive sampling to participate in a semi-structured interview with five questions posed through the above-mentioned social networks. A researcher-adapted questionnaire with 23 items in a Likert-type scale was utilized to collect data. The validity and reliability of the questionnaire were achieved through experts’ opinion and Cronbach Alpha, respectively. Having collected the data, descriptive and inferential statistics of the findings showed that although both groups of teachers had a realistic view about the application of dynamic assessment due to its practicality and social acceptance, the teachers in two different contexts of teaching had different rates of literacy and perceptions of dynamic assessment. Furthermore, the difference in the two groups of teachers’ perceptions of dynamic assessment practicality was significantly different. The institute teachers enjoyed a higher average of both literacy and perceptions of dynamic assessment practicality in their classrooms. This study echoes the teachers’ voices, and as in the wake of new forms of curricular policy in many parts of the world, teachers are increasingly required to be agents of change that would hopefully encourage change at the discipline and in the institutional level.

    Keywords: Dynamic Assessment, EFL High School Teachers, EFL Institute Teachers, Literacy, Perception}
  • کیوان کاکابرایی*، مریم خدایار، کریم افشارنیا، مجید فرهیان
    زمینه و هدف

    برای ارزیابی عملکرد تحصیلی دانش آموزان کم توان ذهنی خفیف، ارزیابی پویا نسبت به ارزیابی های ثابت از اهمیت بیشتری برخوردار است. این روش برای دانش آموزان کم توان ذهنی که با اختلال خواندن هستند و مشکلات فرهنگی-اجتماعی برای یادگیری زبان دوم دارند، اثربخش تر می باشد. ازاین رو، مطالعه حاضر با هدف شناسایی مولفه های ارزیابی پویا و اثربخشی آن بر آموزش زبان انگلیسی در دانش آموزان کم توان ذهنی خفیف انجام گرفت.

    روش

    روش پژوهش حاضر ترکیبی از 2 بخش کمی و کیفی است. جامعه آماری بخش کیفی پژوهش را خبرگان و صاحب نظران آموزشی و بخش کمی را دانش آموزان کم توان ذهنی منطقه یک شهر کرمانشاه در سال 1400 تشکیل دادند. حجم نمونه در بخش کیفی تعداد 10 صاحب نظر و در بخش کمی براساس روش نمونه گیری هدفمند 30 نفر بود که به روش گمارش تصادفی در 2 گروه آزمایشی و گواه جایگزین شدند. برای شناسایی مولفه های عوامل رشددهنده و توانمندسازی از روش کیفی و طی مراحل کدگذاری)باز، محوری، انتخابی(استفاده و در آخر برای تحلیل عاملی شاخص ها از روش معادلات ساختاری استفاده شد. برای تجزیه وتحلیل یافته ها در بخش کمی از آمار توصیفی و آمار استنباطی و از نرم افزار SPSS استفاده شد.

    یافته ها

    متغیر مستقل) گروه(تاثیر معناداری بر متغیرهای وابسته راهبردهای شناختی، حافظه، جبران، فراشناختی، بعد اجتماعی، بعد عاطفی و منفی نگری داشته است.

    بحث و نتیجه گیری

    نتایج حاصل از نظر مصاحبه کنندگان 2 مولفه توانمندساز و رشددهنده را شناسایی کرد. نتایج نشان داد برنامه ارزیابی پویا بر راهبردهای شناختی، حافظه، جبران، فراشناختی، اجتماعی، عاطفی و منفی گرایی موثر بوده است.

    کلید واژگان: آموزش زبان انگلیسی, ارزیابی پویا, توانمندساز, رشددهنده, کم توان ذهنی خفیف}
    Kivan Kakabaraee*, Maryam Khodayar, Karim Afsharniya, Majid Farhiyan
    Background and purpose

    dynamic evaluation is more important than fixed evaluations for the academic performance of mentally retarded students. This method has been effective for intellectually disabled students who have reading disorders and socio-cultural disabilities to learn a second language. Therefore, the present study was conducted with the aim of identifying the components of dynamic assessment and its effectiveness on teaching English in mildly mentally retarded students.

    Method

    The research is a quantitative-qualitative combination. The statistical population was the qualitative part of educational experts and experts, and the quantitative part included students with mental disabilities in one district of Kermanshah city in 1400. The sample size in the qualitative part was 10 experts, and the sample size in the quantitative part was 30 people selected based on the purposeful sampling method and divided into two experimental and control groups by random assignment method. To identify the components of growth and empowerment factors, the qualitative method was used during the coding stages (open, central, selective) and finally, the structural equation method was used for the factor analysis of the indicators. Descriptive statistics and inferential statistics and SPSS software were used to analyze the findings in the quantitative part.

    Findings

    The independent variable (group) had a significant effect on the dependent variables (cognitive strategies, memory, compensation, metacognitive, social dimension, emotional dimension and negativity).

    Discussion and conclusion

    The results identified two empowering and growing components from the point of view of the interviewers. The results showed that the dynamic evaluation program was effective on cognitive, memory, compensation, metacognitive, social, emotional and negativity strategies.

    Keywords: Dynamic assessment, English language teaching, Students with mild mental retardation}
  • Leyli Kashef, Nasser Ghafoori *, Akbar Valizadeh Oghani, Azadeh Mehrpouyan
    The present study explored the effects of interactionist Dynamic Assessment (DA) and age on the writing accuracy of IELTS candidates. This research investigated the existence of an interactional effect between the age of learners and the type of treatment they received. First, 140 IELTS candidates were split into two age groups, adult and young. Each group was divided into two equal smaller groups, randomly assigned to two types of DA. All four groups took a writing pre-test. After a nine-session treatment of interactionist DA in study groups and interventionist DA in control groups, all groups took a writing post-test. The data collected during the post-test were analyzed by two-way ANOVA and compared with the pre-test data. The findings showed that implementation of interactionist DA significantly improved the learners’ writing accuracy while the learners’ age had no significant effect on their writing accuracy. With respect to the study findings, EFL teachers could use interactionist DA to enhance the accuracy of learners' writing skills by providing more opportunities for the learners to interact.
    Keywords: Dynamic assessment, Interactionist dynamic assessment, interventionist dynamic assessment, writing accuracy}
  • عباس علی زارعی*، الهام شیشه گرها
    کاستن از اضطراب در یادگیری زبان خارجی از دیرباز یکی از نگرانی های بسیاری از معلم ها بوده است. پژوهش کنونی به بررسی اثرات سه مدل ارزیابی پویا بر اضطراب شنیداری و گفتاری زبان خارجی متمرکز بود. شرکت کنندگان در پژوهش تعداد 120 فراگیر زبان انگلیسی ایرانی سطح پیش میانی در آموزشگاه زبانی در قزوین، ایران بودند. زبان آموزان به طور تصادفی در چهار گروه (سه گروه آزمایشی و یک گروه کنترل) قرار گرفتند. پیش از آغاز آموزش، همگونی زبان آموزان به لحاظ سطح بسندگی با آزمون بسندگی آکسفورد کنترل شد. سپس پرسشنامه های اضطراب شنیداری و گفتاری به عنوان پیش آزمون به هر چهار گروه داده شد. آن گاه، به مدت 10 جلسه، زبان آموزان گروه اول آموزش شنیدار و گفتار خود را با رویکرد سنجش قابلیت یادگیری بودلف دریافت نمودند؛ درحالی که گروه دوم با رویکرد گاتکس لرنست؛ گروه سوم با رویکرد آزمون-محدودیت ها مورد ارزیابی قرار گرفتند. درنهایت، گروه کنترل به صورت سنتی و معلم محور مورد آموزش قرار گرفت. در جلسه دوازدهم، همان پرسشنامه ها به عنوان پس آزمون به همه گروه ها داده شد. داده های به دست آمده با به کارگیری فرایند آماری تحلیل کوواریانس مورد پردازش قرار گرفت. پس از در نظر گرفتن تفاوت های اولیه، در اضطراب شنیداری و گفتاری گروه ها در پس آزمون مختلف تفاوت معنا داری به دست آمد. بر اساس یافته ها، گروه هایی که بر اساس آزمون-محدودیت ها و لرنست مورد ارزیابی قرار گرفته بودند در پیش آزمون اضطراب شنیداری و گفتاری کمتری داشتند. چنین نتیجه گیری می شود که به کارگیری مدل های ارزیابی پویا می توانند اضطراب شنیداری و گفتاری زبان آموز را کاهش و تولید زبانی آن ها را افزایش دهند. این یافته ها می توانند کاربردهای مهمی برای زبان آموزان، معلم ها و طراحان مطالب درسی داشته باشد.
    کلید واژگان: اضطراب, ارزیابی پویا, رویکرد آزمون-محدودیت, رویکرد لرنست, مدل های ارزیابی پویا}
    Abbas Zarei *, Elham Shishegarha
    Reducing anxiety in foreign language learning has long been a concern for many teachers. This study focused on exploring the effects of three dynamic assessment models on L2 speaking and listening anxiety. The participants were 120 pre-intermediate Iranian learners of English at a language institute in Qazvin, Iran. The learners were randomly assigned to four groups (three experimental groups and one control group). Before the treatment, the students’ homogeneity was checked using Oxford Placement Test (OPT). Then, all the groups were given listening and speaking anxiety questionnaires as pretests. During 10 sessions, the first group received listening and speaking instruction using Buddof’s Learning Potential Measurement Approach (LPM); the second group was treated with Guthke’s Lerntest Approach; the third group was treated with Testing-the-Limits Approach.  Lastly, the control group was taught conventionally in a teacher-fronted way.  The same questionnaires were given to the participants in the twelfth session as posttests. Data were analyzed using two one-way analysis of covariance procedures. Significant differences were found among the groups’ listening and speaking anxiety mean scores on the posttests after controlling for the initial differences. Those experimental groups that received testing-the-limits and Lerntest approaches had a lower level of listening and speaking anxiety on the posttest. It was concluded that employing dynamic assessment models can decrease speaking and listening anxiety among EFL learners and enhance their productivity. The findings can have important implications for students, teachers and materials designers.
    Keywords: Anxiety, dynamic assessment, Learning Potential Measurement Approach, Lerntest Approach, Testing-the-Limits Approach}
  • Raheleh Taheri, Hossein Vahid Dastjerdi *, Omid Tabatabaei, Hadi Salehi

    This study aimed to explore the combined impacts of critical thinking and dynamic Assessment on enhancing the writing performance of Iranian EFL learners, specifically focusing on teaching writing strategies. We selected 80 intermediate-level participants from a pool of approximately 200 language learners at an accredited institute (Gooyesh). These participants were divided equally into two experimental and control groups. The experimental group (EG) received writing strategies through the application of critical thinking principles and dynamic assessment. The control group (CG) received writing strategies through traditional methods without receiving critical thinking or dynamic assessment principles. The two groups underwent a writing pre-test to assess their initial writing skills, and after the treatment, to measure their writing improvement, they took a post-test using the same evaluation criteria as those of the pre-test. Then, appropriate statistical tools were employed to gauge the participants' writing progress as a result of the instructional methods. The results indicated that integrating dynamic assessment and critical thinking strategies significantly improved participants' written communication skills. These findings hold promise for EFL instructors, curriculum designers, and material developers.

    Keywords: Critical Thinking, Dynamic Assessment, Intermediate EFL Learners, Writing Strategies}
  • Ogholgol Nazari *

    There have been different approaches to assess students’ learning in language teaching classes. Traditional standardized testing and dynamic assessment have been used in language classes. While traditional testing is considered a product-oriented approach, dynamic assessment is believed to focus on the process of learning and assist it. Existing literature is replete with different definitions of dynamic assessment. However, different attempts in defining dynamic assessment mainly contrast it with traditional testing. This has resulted in the conception that these two approaches are contradictory and their complementary relationship is not well acknowledged. This article, taking a postmodernist perspective, in general, chaotic/complexity view point in particular, and advocating a relativistic perspective, is an attempt to highlight the complementary relationship between these two approaches i.e., traditional testing and dynamic assessment. In so doing, it deals with defining and comparing these two approaches and considers two views on their relationship including their contradictory and complementary relationships.

    Keywords: Dynamic Assessment, relativism, Traditional testing, Chaos, complexity theory}
  • The Impact of Audio Corrective Feedback on Iranian EFL Learners’ Writing Improvement at Micro and Macro levels: Static and Dynamic Assessment in Focus
    Mohammad Reza Rafizade Tafti, Fariba Rahimi Esfahani*, Sajad Shafiee
    Purpose

    This study was an attempt to find the impact of audio corrective feedback on Iranian intermediate EFL learners’ writing improvement at micro and macro levels using static and dynamic assessment methods.

    Methodology

    This study employs a quasi-experimental design; The study population comprises individuals residing in Yazd, Iran, aged between 22 and 30 years old, and possessing intermediate-level proficiency in the English language.Forty Iranian intermediate EFL learners were randomly chosen and assigned to two groups of static and dynamic assessment, each comprising 20 learners. Both groups received audio corrective feedback on the micro (grammatical range and accuracy and lexical resource) and macro (task response and coherence and cohesion) writing skills. The data were collected by the pre-test and post-test of writing and analyzed by multivariate analysis of covariance (MANCOVA).

    Findings

    The results revealed significant effects of audio corrective feedback on EFL learners' writing skills. Improvements were observed in grammatical accuracy (F = 12.45, p < 0.01), lexical resource (F = 9.67, p < 0.05), task response (F = 14.32, p < 0.01), and coherence and cohesion (F = 11.21, p < 0.01). Furthermore, comparison between the static and dynamic assessment groups showed a more pronounced improvement in the dynamic group, with significant differences in micro skills (F = 5.78, p < 0.05) and macro skills (F = 6.34, p < 0.05).

    Conclusions

    The results of this study indicate that the dynamic assessment approach had a statistically significant effect on enhancing both micro and macro-level writing skills among the participants. Notably, it had a more pronounced impact on the improvement of task response and grammatical range and accuracy. This highlights the potential of dynamic assessment as a valuable tool for educators and curriculum designers to promote more comprehensive writing skill development in Iranian EFL learners.

    Keywords: Audio Feedback, Dynamic Assessment, L2 Writing, Macro Skills, Micro Skills, Static Assessment}
  • Hamed Ghaemi*, Seyedhamed Sadoughvanini

    The term dynamic assessment (DA) refers to an assessment, by an active teaching process, of a child's perception, learning, thinking, and problem solving. Dynamic assessment (DA) is a kind of interactive assessment used in education. Dynamic assessment is a product of the research conducted by developmental psychologist Lev Vygotsky. The term dynamic assessment refers to an assessment, by an active teaching process, of a child's perception, learning, thinking, and problem solving. The process is aimed at modifying an individual's cognitive functioning and observing subsequent changes in learning and problem-solving patterns within the testing situation. The goals of the DA are to: (a) assess the capacity of the child to grasp the principle underlying an initial problem and to solve it, (b) assess the nature and amount of investment (teaching) that is required to teach a child a given rule or principle, and (c) identify the specific deficient cognitive functions and non-intellective factors that are responsible for failure in performance and how modifiable they are as a result of teaching. DA is usually administered to children who demonstrate some learning disability, low scores on standardized tests, or some emotional or personality disturbance. The study was conducted based on three stages, inspired by the evident role of Dynamic Evaluation in changing traditional assessment in favor of students. Its goal was to investigate the impact of dynamic assessment on the IELTS writing performance of applicants. To that end, 28 IELTS candidates were selected to undergo the procedure of three Mediated Learning Experience components namely: Intentionality, Reciprocity, and Transcendence. T-test results showed that IELTS candidates who took part in dynamic assessments improved more than those who took part in nondynamic assessments. The Intelligent Essay Assessor TM (IEA) online scoring method was used in the second half of the study. Students were given 40 minutes to complete a writing assignment that appeared in their IEA electronic portfolios. Online feedback can help improve IELTS writing scores by identifying and correcting grammatical faults, but it has little effect on the length or organization of a piece of writing. A structured interview was used to elicit participants' thoughts and feelings about DA and online evaluation as part of the study's third component. Students' attitudes toward DA were very positive, with nearly unanimous agreement that online assessment was superior to the previous method and that it was more time efficient.

    Keywords: Language Teaching, Dynamic Assessment, IELTS Writing, Intelligent Essay Assessor™ (IEA), Mediated Learning Experience, Online Scoring System}
  • در این مطالعه، تلاش شد تا تاثیر میانجیگری به کمک همتایان و مداخله معلم بر نگرش زبان آموزان ایرانی متوسطه انگلیسی نسبت به درک مطلب، در یک رویکرد ارزیابی پویا سرزده بررسی شود. برای این منظور 60 زبان آموز مرد با استفاده از آزمون تعیین سطح آکسفورد (OPT) به عنوان شرکت کنندگان اصلی مطالعه انتخاب و همگن شدند. آنها به طور تصادفی به سه گروه: گروه آزمایش (GA)، میانجیگری همتایان، گروه آزمایش (GB)، گروه مداخله مربی (GC) - گروه کنترل تقسیم شدند. برای جمع آوری داده های لازم، پرسشنامه نگرش برای شرکت کنندگان در هر سه گروه اجرا شد. سپس درمان شروع شد و 12 جلسه به طول انجامید. هر گروه از شرکت کنندگان درمان خاصی را دریافت کردند. پس آزمون در پایان درمان انجام شد. تجزیه و تحلیل نتایج نشان داد که میانجیگری به کمک همسالان و مداخله معلم در ارزیابی پویا نفوذی تاثیر معناداری بر نگرش درک مطلب زبان آموزان ایرانی متوسطه انگلیسی دارد. یافته های این مطالعه برخی مفاهیم آموزشی را برای معلمان زبان و توسعه دهندگان کتاب های درسی ارایه کرد.

    کلید واژگان: نگرش, ارزشیابی پویا, میانجیگری به کمک همتایان, مداخله معلم}
    Hossein Shokri, MohammadReza Khodareza*

    In this study, attempts were made to explore the impact of peer-assisted mediation and teacher intervention on the attitudes of Iranian intermediate English learners towards reading comprehension, within an intrusive dynamic assessment approach. For this purpose, 60 male language learners were selected and homogenized by applying the Oxford Placement Test (OPT) as the main participants of the study. They were randomly divided into three groups: Experimental group (GA), Peer mediation, Experimental group (GB), and Instructor intervention group (GC)—control group. An attitude questionnaire was administered to the participants in all three groups to collect the necessary data. Then the treatment started and lasted 12 sessions. Each group of participants received a specific treatment. The post-test was administered at the end of the treatment. Analysis of the results showed that peer-assisted mediation and teacher intervention in intrusive dynamic assessment had significant impacts on the reading comprehension attitudes of Iranian intermediate English learners. The findings of the study offered some pedagogical implications for language teachers and textbook developers.

    Keywords: Attitude, Dynamic Assessment, Peer-assisted Mediation, Teacher-intervention}
  • Aysheh Mohammadzadeh *
    Dynamic assessment (DA) is founded in Sociocultural Theory (SCT) of Vygotsky (1978) and his conception of Zone of Proximal Development (ZPD). It motivated the scholars to find a way from a static approach of assessment to the dynamic approach to increase individuals’ independence and level of performance (Lantolf & Poehner, 2004; Poehner, 2008). To this end, this investigation probed DA intervention on writing fluency and complexity of Iranian EFL learners. Before the treatment, the KET test was implemented for homogenizing the participants and then 36 learners were chosen in groups of namely, experimental and control (18 participants in every group). In both groups, learners wrote a one-paragraph essay in the first session. During the intervention which lasted for two sessions, the researcher followed some stages including implicit and explicit feedback types in the second and third sessions to help learners move from teacher-regulation to self-regulation and then they wrote again a one-paragraph essay as the post-test in the fourth session. Participants in the control group wrote on the same topics as the experimental group, however, with no DA intervention. The researcher corrected their papers and provided some general comments in the control group. The t-tests in the post-tests indicated that experimental group surpassed the control group considerably concerning the writing fluency and complexity improvement. The paper concludes with a discussion and recommendations for further research into the potential DA contributions to EFL writing assessment and instruction.
    Keywords: Dynamic Assessment, EFL learners, writing complexity, writing fluency}
  • Mohammadreza Raeisi *, Davood Mashhadi Heidar, Mohammadreza Khodareza
    The study aimed to investigate the application of Digital Literacy to Lexical and grammatical accuracy of Iranian EFL learners and determine whether dynamic assessors could benefit from the literacy. Accordingly, the purpose of the present study was to investigate the ways in which young students are developing computer and information literacy (CIL) to support their capacity to participate in the digital age. Further, this study explored the mediating role of teachers’ digital literacy between educational strategy use and dynamic assessment. The participants of the study, 230 young adult-male and female EFL teachers aged between 22 to 42 years old at different language institutes in several cities of Mazandaran province, Iran, were selected based on a snowball sampling method and were delivered two questionnaires. Following a multiple case study design to addresses the characteristics, and major cases of strategy use for teachers. Therefore, the paper used qualitative methods to gather data. The major advantage of multiple case research lies in cross-case analysis and changes the focus from realizing a single case to the differences and similarities between views. Finally, the results revealed that the social practices of literacy change due to the use of digital technologies. The findings provide further attitude into understanding how to probe the purposes where they have been formed and used in conceptualizing digital literacy
    Keywords: Classroom Interaction, digital literacy, Dynamic Assessment, information literacy}
  • Mehrshad Ahmadian *, Seyyed Hossein Sanaeifar, Amir Marzban
    This study was undertaken to investigate the accountability of implementing dynamic assessment (DA) on Iranian high school students’ autonomy and reading comprehension development. To this end, 60 Iranian male students from two public vocational high schools in Guilan, Sowme’eh Sara took part in this study. To gather the required data, two instruments were used including an autonomy questionnaire and a reading comprehension test. To conduct the study, the participants were divided into two groups: an experimental group (N=30) and a control group (N=30). Before the academic term, the pre-tests (autonomy and reading) were administered. Then, during the academic term, the experimental group was exposed to a sandwich format dynamic assessment which consists of three phases: pre-test, mediation, and post-test. The control group was exposed to conventional teaching practice. After ending the academic term, the post-tests (autonomy and reading) were administered again. The driven data through pre-and post-tests of this study were analyzed through SPSS software. The results of the study indicated that implementing DA had a statistically significant effect on Iranian high school students’ autonomy and reading skill development. This study has some implications for EFL teachers, students, and language syllabus designers.
    Keywords: Assessment, Assessment as Learning, Autonomy, Dynamic Assessment, reading comprehension}
  • حسین خدابخش زاده *، محمدعلی فاطمی

    توسعه حرفه ای مستمر معلمان (CPD) در حال حاضر یک منطقه جذاب در سراسر جهان است. با این وجود، علیرغم افزایش دامنه ادبیاتی که بر جنبه های خاصی از CPD تمرکز می کند، ادبیات کمی وجود دارد که به مقیاس اندازه گیری برای دانستن جایگاه معلمان و نقش انگیزشی عمل می کند. هدف از این مطالعه ساخت و اعتبارسنجی مقیاس جدیدی برای اندازه گیری CPD معلمان زبان انگلیسی بود. این مقیاس به دلیل ویژگی های افزوده شده ارزیابی پویا (DA) به عنوان یکی دیگر از جنبه های بهبود CPD معلمان، بکر در نظر گرفته می شود. مطالعه حاضر بیشتر به دنبال ایجاد روایی و پایایی پرسشنامه و همچنین افزودن ارزش و دقت بیشتر به موجودی های موجود از قبل بود. همچنین در این پژوهش مقیاس توسعه یافته از طریق پایلوت گویه ها اعتبارسنجی شد و تحلیل عاملی پرسشنامه پنج عاملی را تایید کرد. با استناد به نتایج نهایی، پرسشنامه با انجام تحلیل آلفای کرونباخ پایا و دارای ثبات درونی بود. آلفای کرونباخ 0.91 نشان دهنده سازگاری درونی بالا بود. پرسشنامه CPD از طریق تحلیل عاملی اکتشافی برای ایجاد یک مقیاس معتبر جدید برای ارزیابی سطح فعلی CPD معلمان تایید شد. نتایج در زمینه آموزش زبان مورد بحث قرار می گیرد و بر این اساس مسیولان و مدیران باید به نتایج توجه داشته باشند. مطالعات آتی می توانند از رویکرد ترکیبی برای ارزیابی CPD معلمان با استفاده از پرسشنامه و مصاحبه استفاده کنند.

    کلید واژگان: توسعه حرفه ای مستمر, CPD, آموزش معلمان, DA, ارزیابی پویا}
    Mehrdad Mohajerpour, Hossein Khodabakhshzadeh, Khalil Motallebzadeh, MohammadAli Fatemi

    Teachers' continuing professional development (CPD) is currently an engrossing area worldwide. Nevertheless, despite the growing range of literature concentrating on certain aspects of CPD, there is a paucity of literature addressing a measurement scale to know where teachers are standing and act as a motivating role. The purpose of this study was to construct and validate a new scale for measuring EFL Teachers' CPD. This scale is considered pristine because of the added characteristics of Dynamic Assessment (DA) as another aspect of improving teachers' CPD. The present study further sought to establish the validity and reliability of the questionnaire, as well as add more value and precision to the pre-existing inventories available. Moreover, in this study, the developed scale was validated through piloting the items, and the factor analysis confirmed the five-factor questionnaire. With reference to the final results, the questionnaire was found to be reliable, having internal consistency by performing Cronbach's Alpha analysis. Cronbach's alpha of .91 indicated a high internal consistency. The CPD questionnaire was validated via exploratory factor analysis to establish a new validated scale to evaluate teachers' current level of CPD. The results are discussed in the context of language teaching, and based on that, authorities and administrators should be attentive to the results. Future studies can use a mixed-method approach to evaluate teachers’ CPD by employing a questionnaire and interviews.

    Keywords: Continuing Professional Development, Dynamic Assessment, Professional Development, Teacher Education}
  • انریکو گراتزی*

    تمرکز اصلی این مقاله بر روی موضوع بحث برانگیز ادغام زبان انگلیسی به عنوان زبان ارتباطی مشترک (ELF) در آموزش زبان انگلیسی (ELT) است. ماهیت متکثر انگلیسی به عنوان یک زبان بین المللی در عصر جهانی سازی به طوری خاص مساله پرسابقه بومی بودن زبان انگلیسی را در کلاس درس انگلیسی به چالش کشیده است. با این وجود، علیرغم پیشینه آکادمیک گسترده در زمینه تحقیقات انگلیسی به عنوان زبان ارتباطی مشترک، به نظر می رسد که جای یک رویکرد آموزشی متعادل از سوی محققان کاربردی انگلیسی به عنوان زبان ارتباطی مشترک هنوز خالی است. بنابراین، هدف مطالعه حاضر نشان دادن این است که چگونه نظریه اجتماعی-فرهنگی ویگوتسکی (SCT) و نظریه آموزش نظری سیستمی گالپرین(STI)  که رویکرد آموزشی زبان دوم تحت عنوان «آموزش زبان مبتنی بر مفهوم» بر اساس این نظریه ارائه شده، می تواند چارچوب علمی مناسبی را در جهت پر کردن شکاف بین برنامه درسی اصلی زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی (EFL) که بر اساس مدل استاندارد انگلیسی زبان مادری است، از یک سو و شیوه نوظهور استفاده از انگلیسی به عنوان زبان مشترک ارتباطی که حاصل تماس زبان مادری زبان آموزان با زبان انگلیسی است از سوی دیگر پر نماید. در نتیجه، این تحقیق قصد دارد یک رویکرد یکپارچه برای آموزش زبان انگلیسی ارائه دهد که ترکیبی از ELF، SCT و C-BLI است. انتظار می رود چنین رویکردی بتواند یک چارچوب مفهومی و جهت گیری نظری جدیدی در اختیار مدرسان زبان انگلیسی قرار دهد تا بواسطه آن بتوانند تغییر پارادایم مورد نظر اکثر محققا ELF را در کلاس های آموزش زبان انگلیسی پیاده کنند.

    کلید واژگان: انگلیسی به عنوان زبان ارتباطی مشترک, نظریه اجتماعی-فرهنگی, آموزش نظری سیستمی, آموزش زبان مبتنی بر مفهوم, ارزیابی پویا}
    Enrico Grazzi *

    The main focus of this article is on the controversial issue of integrating English as a Lingua Franca (ELF) into English Language Teaching (ELT). Particularly, the plurilithic nature of English as an international language in the age of Globalization challenges the long sedimented native-speakerism in the English classroom. Nevertheless, in spite of the extensive academic literature in the area of ELF research, it seems that a balanced pedagogical approach has not yet been developed by applied ELF scholars. The purpose of this study, therefore, is to show how Vygotsky’s sociocultural theory (SCT) and Gal’perin’s Systemic Theoretical Instruction (STI) (which informed the L2 teaching approach called Concept-based Language Instruction, C-BLI) may provide the appropriate scientific framework to bridge the gap between the mainstream English as a Foreign Language (EFL) syllabus, that is based on the native-speaker Standard English model, and the emergent use of non-native-speaker ELF, which results from the contact of learners’ L1 and English. In conclusion, this research intends to propose an integrated approach to teaching English that combines ELF, SCT, and C-BLI. This is expected to give language teachers a conceptual framework and theoretical orientation to carry out the paradigm shift in ELT that most ELF scholars advocate.

    Keywords: English as a lingua franca, Sociocultural Theory, systemic theoretical instruction, Concept-Based Language Instruction, Dynamic Assessment}
  • دراین تحقیق تاثیر ارزیابی متناوب استاد برپیشرفت موضع قدرتمند دانشجویان زبان انگلیسی ایرانی در نوشتار آکادمیک در طی آزمایش نیمه تجربی بررسی شد. به این منظور 3 کلاس کامل نگارش پیشرفته از میان دانشجویان مترجمی کارشناسی دانشگاه آزاد اسلامی اصفهان (خوراسگان) انتخاب شد و دانشجویلن کلاسها امتحان تعیین سطح آکسفورد دادند و از هر کلاس 35 نفر از دانشجویانی که نمرات متوسط همگن داشتند انتخاب شدند وبه طور تصادفی در دو گروه آزمایش ویک گروه کنترل قرار گرفتند.درابتدای ترم در هر 3 کلاس پیش آزمون نوشتاری برگزار شد و به 2 کلاس گروه های آزمایش محقق تدریس نوشتاری خاصی داشت و برای گروه کنترل تدریس نوشتاری معمولی داشت. در طول ترم هر سه کلاس پنج امتحان نگارش دادند و در آخر ترم گروه ها امتحان پس آزمون دادند. نتایج نشان داد که ارزیابی متناوب همزمان استاد و همکلاسان برپیشرفت موضع قدرتمند دانشجویان زبان انگلیسی ایرانی در نوشتار آکادمیک موثرترین حالت بود.
    Katayoun Eghtesadi, Ehsan Rezvani *, Bahram Hadian
    This quasi-experimental study aimed to investigate the effects of dynamic assessment employed by teachers on promoting Iranian EFL learners’ stances in academic writing. For this purpose, three intact writing classes were selected by convenience sampling from BA students of English translation at Isfahan (Khorasgan) Branch, Islamic Azad University. The Quick Oxford Placement Test (QOPT) was administered to them, and those whose scores matched the intermediate band score of QOPT were selected. In general, 35 homogeneous students were selected from each class and randomly assigned into two experimental groups and one control group. A writing test was administered to all groups as the pre-test at the onset of the semester. The experimental groups were taught by the researcher and passed five different quizzes during the semester. The three groups were post-tested at the end of the semester. The results illustrated that both teacher and peers’ dynamic assessment effectively improved Iranian EFL learners’ stance in academic writing.
    Keywords: academic writing, Dynamic Assessment, Teacher’s Assessment, Peer Assessment}
  • Mahshid Ghanaat, Fariba Rahimi Esfahani *, Sajad Shafiee, Mehrdad Sepehri
    Simultaneous evaluation of the impact of different types of dynamic assessment on EFL learners' listening comprehension has never been conducted as far as the related literature discloses. Most of the studies connected with the dynamic assessment and various language skills have focused on speaking and writing performance. The present qualitative study aimed to examine Iranian EFL learners' attitudes toward the application of three models of dynamic assessment; namely, Interactionist Dynamic Assessment (I-DA), Group Dynamic Assessment (G-DA), and Computerized Dynamic Assessment (C-DA to Listening Comprehension Instruction. For this purpose, the Preliminary English Test (PET) was administered to 140 Iranian EFL female learners in four English Language Institutes in Ahvaz, Iran, who were chosen through availability sampling, and 80 of them were selected as homogeneous participants of the study. Then, they were given a perception questionnaire intended to elicit their insights about applying the different types of dynamic assessment. Three parallel questionnaires were constructed, each consisting of 15 items, and asking the learners about the efficacy of interactionist dynamic assessment in the I-DA group, group dynamic assessment in the G-DA group, and computerized dynamic assessment in the C-DA group. The descriptive analysis of the respondents' answers revealed that the degree of the IDA, GDA, and CDA learners' positive attitudes towards the application of DA reached statistical significance. This finding implies that EFL teachers may need to deliberate on the positive influence of different dynamic assessment models on EFL learners' listening comprehension improvement and, therefore, provide them with more opportunities to interact.
    Keywords: Computerized Dynamic Assessment (C-DA), Dynamic Assessment, Group Dynamic Assessment (G-DA), Interactionist Dynamic Assessment (I-DA), Listening comprehension}
  • شهره بهرامی قلعه نویی، جمیله راحمی*
    در طی دهه های گذشته، پژوهش در زمینه ارزیابی مهارت نگارش بر یافتن روش های جایگزین با رویکرد اجتماعی-محور، از جمله ارزشیابی پویا، متمرکز شده است. با توجه به عدم وجود پژوهش در زمینه تاثیر ارزیابی پویا بر نگارش روایتی در زبان انگلیسی، این پژوهش با هدف بررسی تاثیر مدل حمایت تدریجی براون و مدل تعاملی پوهنر در پیشرفت نگارش مقالات روایتی تک پاراگرافی از نظر صحت ساختاری انجام شد. مطالعه با استفاده از طرح شبه تجربی انجام گرفت که در آن پانزده فراگیر زبان انگلیسی از طریق نمونه گیری آسان و از میان زبان آموزان مونث یک موسسه زبان در تهران انتخاب و سپس بطور تصادفی به سه گروه تقسیم شدند: گروه مداخله ای که در آن مدل براون در قالب طرح ساندویچ استفاده شد. گروه تعاملی که در آن مدل تعاملی پوهنر در قالب طرح کیک اجرا شد و گروه کنترل که در آن ارزیابی به روش غیر پویا صورت گرفت. پژوهش طی چهارده جلسه و در دو مرحله آزمایشی و اصلی انجام شد. تحلیل داده ها با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی غیر پارامتریک، برتری دو مدل ارزیابی پویا را بر روش غیرپویا تایید کرد اما هیچ تفاوتی بین آنها در پیشرفت عملکرد کلی فراگیران در صحت ساختارهای گرامری روایت های تک پاراگرافی مشاهده نشد. اما بررسی تعداد و نوع گامهای مداخله ای مورد نیاز در طی جلسات ارزیابی پویا، برتری روش پوهنر بر براون را نشان داد. نتایج این پژوهش کاربردهای نظری و عملی برای نظریه پرداران آموزشی، طراحان برنامه درسی و مدرسان زبان انگلیسی دارد.
    کلید واژگان: ارزشیابی پویا, مدل تعاملی, مدل مداخله ای, پاراگراف روایتی}
    Shohreh Bahrami Qalenoee, Jamileh Rahemi *
    Over the past decades, writing assessment research has been concentrating on alternative methods with a social-oriented view of assessment, including dynamic assessment (DA). Given the lack of research juxtaposing the interventionist and interactionist DA frameworks in the area of narrative writing, this study sought to compare the effectiveness of Brown’s graduated prompts model vs. Poehner’s model in the development of one-paragraph narrative essays in terms of grammatical accuracy. The study followed a quasi-experimental design, with 15 Iranian EFL learners selected via convenient sampling from among the female students of a language institute in Tehran. The participants were then randomly divided into three groups: Interventionist group, in which mediation was based on Brown’s model in the sandwich format; interactionist group, where mediation was done using Poehner’s model in the cake format; and non-dynamic assessment (NDA) control group with no mediation involved. The research consisted of three pilot sessions and eleven sessions as the main phase. To analyze the data, both descriptive and non-parametric inferential statistics were run. The results conceded the superiority of both DA approaches to NDA, whereas no significant difference was observed between the two DA groups in their general performance on narrative tasks. However, the analysis of the number and types of required mediational moves over the DA sessions indicated the superiority of the interactionist model to interventionist framework in the development of grammatical accuracy in narrative paragraphs. The study offers some theoretical and pedagogical repercussions for educators, curriculum designers, and L2 teachers.
    Keywords: dynamic assessment, Interactionist Model, Interventionist Model, Narrative Paragraphs}
  • مطالعه حاضر تلاش می کند تا روان پویایی زبان آموزان ایرانی زبان انگلیسی را در قالب روش های مداخله ارزیابی پویا (یعنی تسهیل کننده در مقابل آمرانه) درپیشرفت مهارت های نوشتاری خود بررسی کند. برای این منظور، این مطالعه کیفی بر اساس مصاحبه های نیمه ساختار یافته و داده های پروتکل های مکتوب جمع آوری شده از 120 زبان آموز پیشرفته ایرانی طراحی شد تا درک عمیقی از افکار شرکت کنندگان در حین انجام کارهای نوشتاری ایجاد کند. تجزیه و تحلیل موضوعی داده های کیفی از هر دو منبع (مصاحبه ها و پروتکل های مکتوب) نشان داد که: 1) روش آمرانه در تسهیل فرایند بیان نظرات و بازنگری و تصحیح موثرتر عمل می کند ، 2) شیوه تسهیل کننده بیشتر درپیشرفت انتقادی و فرآیند تفکر بازتابی هنگام نوشتن ایفای نقش میکند و در پرتو شیوه تسهیل گر ، یادگیرندگان می توانند به راحتی از تمرکز فردگرایانه خود به فرهنگ مشارکتی بین معلمان و زبان آموزان تغییر وضعیت دهند. بنابراین ، یادگیرندگان به سمت خودتنظیمی حرکت کنند.

    کلید واژگان: ارزشیابی پویا, مهارتهای نوشتاری, روان پویایی, مداخله}
    Seyed Hamed Etemadi, GholamReza Abbasian, Abdollah Baradaran

    The present study tries to explore psycho-dynamics of Iranian EFL learners under the functions of dynamic assessment intervention modalities (i.e., facilitative vs. authoritative) modalities in developing their writing skills. To this end, this qualitative study ran on the basis of semi-structured interviews and written protocols data collected from 120 Iranian advanced EFL learners was designed to elicit an in-depth understanding of the participants’ thoughts during performing writing tasks. Thematic analysis of the qualitative data from both sources (i.e., interviews and written protocols) revealed that: 1) authoritative modality works more effectively in facilitating the processes of opinion expression and effective revision and correction, 2) facilitative modality contributes more to developing critical and reflective thinking processes while writing. In the light of the facilitative modality, the learners can easily switch from their individualistic focus to a collaborative culture among teachers and learners. So, the learners become more self-regulated and can move from object-regulation through other-regulation towards self-regulation. Then, EFL learners’ psycho-dynamic actions are a function of DA-modalities. The findings offer theoretical and pedagogical insights for both researchers and practitioners in addressing language learning and learners.

    Keywords: Dynamic Assessment, Writing Skills, Psycho-dynamics, Intervention}
  • پژوهش حاضر با هدف بررسی تاثیر بازخورد اصلاحی نوشتاری (WCF) بر نوشتار زبان آموزان ایرانی زبان انگلیسی در سطوح کلان (یعنی سازماندهی بلاغی، پاسخ به تکلیف، انسجام) و خرد (یعنی منبع واژگانی، نقطه گذاری، دستوری) با رویکرد ارزیابی پویا در تمرکز انجام شد. بدین منظور، آزمون تعیین سطح سریع آکسفورد روی 150 زبان آموز انگلیسی مرد و زن ایرانی انجام شد که از بین آنها 80 زبان آموز متوسط ​​همگن انتخاب و در یک گروه آزمایش و یک گروه کنترل قرار گرفتند. دو گروه WCF را دریافت کردند به این معنا که معلم نمادهایی مانند WW برای کلمه اشتباه، SP برای املا، T برای زمان، WO برای ترتیب کلمات و غیره را به آنها ارایه می کرد در حالی که تولیدات نوشتاری آنها را علامت گذاری می نمود. تفاوت این بود که گروه آزمایش ارزیابی پویا نوشتن L2 را در طول ترم تجربه کرد (که در آن معلم به طور مداوم به فراگیران آموزش می داد و آنها را آزمایش می کرد و در هر جلسه تذکرات، نکات، پشتیبانی و تشویق برای آنها داشت)، در حالی که شرکت کنندگان در گروه کنترل یک کلاس معمولی، عاری از ارزیابی پویا را تجربه می کرد. در پایان آزمایش داده های جمع آوری شده مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. نتایج نشان داد اگرچه گروه آزمایش از نظر سطوح خرد نوشتاری به طور قابل توجهی از گروه کنترل پیشی گرفت، اما تفاوت قابل توجهی بین سطوح کلان نوشتاری در هر دو گروه مشاهده نشد. بنابراین، نتیجه گیری شد که بازخورد اصلاحی کتبی همراه با ارزیابی پویا می تواند به طور قابل توجهی باعث بهبود نوشتار دانش آموزان در سطوح خرد شود. این تحقیق کاربرد هایی برای معلمانی دارد که در کلاس های ELT روی نوشتن کار می کنند.

    MohammadReza Rafizade Tafti, Fariba Rahimi, Sajad Shafiee

    The present study aimed to assess the effects of written corrective feedback (WCF) on Iranian EFL learners' writing at the macro (i.e., rhetorical organization, task response, cohesion, and coherence) and micro levels (i.e., lexical resource, punctuation, grammatical range, and accuracy) with a dynamic assessment approach in focus. To this end, the Oxford Quick Placement Test was administered to 150 male and female Iranian EFL learners, of whom 80 homogeneous intermediate learners were selected and assigned to an experimental group and a control group. The two groups received WCF in the sense that the teacher provided symbols such as WW for the wrong word, SP for spelling, T for tense, WO for word order, etc. while marking their written productions. The difference was that the experimental group experienced dynamic assessment of L2 writing during the term (in which the teacher taught and tested the learners in an ongoing fashion and provided prompts, hints, support, and encouragement every session), whereas the participants in the control group experienced a conventional class, devoid of an ongoing dynamic assessment component. At the end of the treatment, the collected data were statistically analyzed. The results showed that although the experimental group significantly outpaced the control group regarding the micro-levels of writing, no substantial difference was detected between the macro levels of writing in both groups. It was, thus, concluded that written corrective feedback along with the dynamic assessment can significantly improve the writing of the students at micro-levels.

    Keywords: Dynamic Assessment, Micro-Macro Levels, Static Assessment, Writing Accuracy, Written Corrective Feedback}
  • با در نظر گرفتن چهار مهارت اصلی زبان ، به ویژه مهارت نوشتاری , دانش آموزان به دلیل آموزش ناکافی و بازخورد ناکارآمد ، با مشکلات نوشتن دست و پنجه نرم می کنند. تحت دیدگاه نظریه فرهنگی اجتماعی ویگوتسکی (SCT) ، ارزیابی پویا (DA) قصد داشت آموزش و ارزیابی را برای بهبود آموزش زبان به صورت یکپارچه درآورد و کیفیت آموزش و بازخورد را تضمین کند. در تلاش برای شروع یک سفر بدیع ، مطالعه نیمه تجربی حاضر سعی کرد تا مقایسه ای اثربخشی روش های مداخله گر DA (یعنی آمرانه و تسهیل کننده) را در ایجاد انواع تجدیدنظر در یک نمونه از (شماره = 120) پیشرفته بررسی کند. زبان آموزان ایرانی زبان انگلیسی در قالب دو گروه آزمایشی و یک گروه کنترل. نمونه نوشتاری را برای اهداف تشخیصی و دستیابی تولید کردند. اما در این میان ، هر گروه آزمایشی در معرض مداخلات خاص DA گرا قرار گرفت در حالی که گروه کنترل جریان اصلی غیر پویای متداول آموزش انواع تجدید نظر در نوشتن را دریافت کرد. تجزیه و تحلیل آماری پارامتری (به عنوان مثال ، MANOVA و ANOVA یک طرفه) که برای این منظور انجام می شود ، سه یافته جالب را نشان داد: 1) تفاوت قابل توجهی بین سه گروه به نفع مداخلات DA. 2) اثربخشی بیشتر روش آمرانه-DA نسبت به روش تسهیل-DA ؛ 3) اختلاف معنی داری از نظر "افزودن" ، "حذف" و "تعویض" ، 4) اما هیچ تفاوتی بین گروه کنترل و گروه های آزمایش در "جایگزینی" مشاهده نشد.

    کلید واژگان: ارزیابی پویا, مداخلات آمرانه, تسهیل گر, انواع تجدید نظر, مهارت های نوشتاری}
    Seyed Hamed Etemadi, GholamReza Abbasian *

    In comparison with the four main language skills, the writing skill has revealed that students are struggling with writing problems mainly due to ineffective feedback. Under the insights of Vygotsky's Socio-cultural Theory (SCT), DA intended to combine instruction and assessment and warrant both instruction and feedback quality. The present quasi-experimental study tried to investigate the effectiveness of the interventionist DA modalities (i.e., authoritative and facilitative) in developing the writing revision types of a sample of 120 advanced Iranian EFL learners in the form of two experimental and one control group. They produced sample essays for both diagnostic and achievement purposes; but in the interim, each experimental group was exposed to specific DA-oriented interventions while the control group received its conventional non-dynamic mainstream of teaching writing revision types. Parametric statistical analyses (MANOVA and one-way ANOVA) run forurposes revealed interesting findings 1) significant differences among the three groups in favor of DA-interventions; 2) significant difference of facilitative-DA modality over authoritative-DA modality; 3) significant differences with regard to Addition Deletion, and Substitution, 4) but no differences between the control group and the experimental groups in ‘Permutation’ were detected.

    Keywords: Dynamic assessment, Authoritative, Facilitative Interventions, Revision Types, Writing Skills}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال