جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "samih ghasem" در نشریات گروه "علوم انسانی"
-
چکیدهرمز و نماد گاهی در قالب الفاظ و کلمات پدیدار می شود و در این صورت واژگان در معنای فرا واقعی خود به کار می روند، برخی از این واژگان، عناصر طبیعت است بر این اساس می توان گفت؛ دادن جنبه های نمادین و تمثیلی به عناصری از طبیعت، هنری است که اگر هوشمندانه در شعر به کار رود دلالت های ضمنی و خلاقانه ای را ایجاد می کند.سهراب سپهری و سمیح قاسم دو شاعر از دو فرهنگ متفاوت ایرانی و عربی هستند که بررسی و تحقیق در شعرشان نشان می دهد که رمز و نماد در بیان مفاهیم، آموزه ها و افکارشان بسیار مورد توجه بوده است و طبیعت گرایی یکی از وجوه مشترک آنها به شمار می رود. یافته های این پژوهش که به روش تحلیلی- توصیفی انجام شده است بیان کننده آن است که سهراب به عنوان یک شاعر نوپرداز و رمانتیست در اشعار خود بسیاری از عناصر طبیعت را به تصویر کشیده است و سمیح قاسم به عنوان یکی از بزرگان رمزگرا در شعر معاصر عربی، برای بیان واقعیت جامعه و مشکلات اجتماعی به عناصری از طبیعت، خاصیت نمادین بخشیده است.
کلید واژگان: نماد, شعر فارسی و عربی, عناصر طبیعت, سهراب سپهری, سمیح قاسمThe symbol sometimes appears in the form of words, and words are taken in their actual words used in the meta sense. Some of these words, are the elements of nature. Accordingly, we can say; Aspects of symbolic and allegorical elements of nature, art and creative implications if applied intelligently in the poem creates.Sohrab Sepehri and Samih Ghasem are two poets from two different Iranian and Arabic cultures whose studies and research show that symbolism has been very important in expressing their concepts, teachings and thoughts and naturalism is one of their common aspects. .Key words: Symbol, Arabic poetry, Samih Qassem, elements of nature, PalestineThe findings of this research, which has been done by analytical-descriptive method, indicate that Sohrab, as a modern and romantic poet, has depicted many elements of nature in his poems, and Samih Qasim, as one of the great cryptographers in contemporary Arabic poetry, To express the reality of society and social problems, it has given elements of nature symbolic properties.
Keywords: symbol, Persian &, Arabic poetry, elements of nature, Sohrab Sepehri, Samih Ghasem -
الموت من المحاور الرئیسه عند سمیح القاسم إذ تحتفل اشعاره بقضیه الموت. یهدف البحث الی دراسه إیدئولوجیا الشاعر فی رویته نحو الموت، کما حاول ان یبین دوافعه التی تشکلت فی شعره. لان رویته الجمالیه نحو الموت تقوی روح المقاومه عند شعبه حتی تغیر لون الموت فی عقائدهم فیعتبر الموت عنده التزاما فی الابعاد السیاسیه والوطنیه والقومیه والذاتیه. اعتمد البحث المهنج الوصفی والتحلیلی بالترکیز علی دواوینه؛ إتضح لنا بعد دراسه ابعاد الموت انه وقف عند هذه المساله علی مستویین: ذاتی وجماعی، فدرسناهما فی القضایا السیاسیه والقومیه والوطنیه، وکشفنا عن رویته الجمالیه فی معجم الموت ودلالاته فی التعبیر عن واقع الاحتلال.
کلید واژگان: الموت, دلاله الموت, سمیح القاسم, الشعر العربی المعاصرDeath is one of the main issues in Samih Ghasem works; because he paid special attention to it in his works. The present paper studies his ideologies about death as well as his motivations on expressing this issue. His aesthetic view strengthens resistance spirit in his hometown fellows and causes changing in their view point on death. This article has been done in descriptive – analytic method and focused on his poetry. At last we have found out that death has two aspects from his point of view: intuitive and calculated. Then studied this phenomenon from political, national and ethnic aspects and decoded the aesthetic view about death and expressing its realities.
Keywords: death, death cause, Samih Ghasem, Arabic contemporary poetry
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.