جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "بدخوانی خلاق" در نشریات گروه "ادبیات و زبان ها"

Khayyam researchers have been discussing the imputed quatrains, especially the mystical quatrains imputed to him for more than a century. In this study, we are attempting to understand why mystical thoughts have confiscated Khayyam's quatrains for its own purposes. This is where critical reading of texts based on Harold Bloom's theory might be useful. This theory focuses on the influences of Khayyam on the later poets and their reactions to him. Creative misreading and changing the horizon of expectation are two important issues of anxiety of influence. These two topics examine the reactions of late poet, which we have discussed in the additional quatrains. So, this theory aids in explaining how mysticism accomplished this. We have concluded that the fusion of mysticism with Khayyam's philosophy, which is essentially an antithesis, happens to be pleasing to Iranians. Moreover, the Iranian soul has accepted it well after looking at examples of authentic quatrains and contrasting them with mystic quatrains, which are originally from Attar and Baba Afzal Kashani. Due to the conflict between Khayyami's thinking and mystical discourse, mystical discourse has not been able to criticize Khayyami's thought directly, but through changing the audience's horizon of expectation and by adding mystical quatrains in Khayyam's quatrains, after centuries, they made a mystical aspect of Khayyam that it is even more popular than Khayyam the philosopher.

Creative misprision is a theory proposed by Harold Bloom based on intertextuality and the relationships between literary texts and their influence on each other. The theory posits that there is always a conflict between poets and writers of the past and the succeeding ones. In his most important work, The Anxiety of Influence, Bloom emphasizes the two-way but hostile relationship between new writers and past ones. To get rid of the anxiety of influence of the past texts, poets and writers use methods through creative misprision to create new works in an attempt to show their own superiority to their predecessors. In the present research, we analyze the transformations that Jalāl al-Din Rūmi has applied in order to get rid of the anxiety of the influence of past texts , and to study the role of Bloom's creative misprision in Masnavi by using analytical-comparative method. The findings show that Rumi's creative method in the creation of stories and anecdotes to get rid of the influence of past texts is an instance of the creative misprision. For this purpose, he has employed a variety of techniques such as association, using educational, religious and philosophical themes, changing the elements of the stories, and symbolism.

Creative misreading is a theory proposed by Herold Bloom based on the two-way relationship between literary texts. This theory is based on intertextual relations and based on it, there is a polemical relationship between the new author and the previous authors. In order to obtain an independent identity in literature and to get rid of the anxiety of the influence of past texts, the new author reduces the authority of the early poet with a defensive move and creates new works by creative misreading. The creative reading tricks free the new text from the apprehension of the impact of pre-texts.The purpose of writing this article is to examine the tricks that Rumi has used to get rid of the apprehension of the influence of past works in the story of "Moses and the Shepherd".This study uses library sources and descriptive-analytical method to study the method of dealing with the subject based on the theory of misreading the creator Bloom in the story of "Moses and the Shepherd" in Masnavi and concludes that Rumi is the dominant subject. He selects the narration from the narrations below, but in order to get rid of the anxiety of being in the shadow of the source narrations, he uses creative tricks to create new creations in creating a new narrative. He has used the elements of the story to reduce the apprehension of influence to achieve verbal superiority.

One of the theories that is presented on the impact of literary works, is Bloom's theory of Misreading in which a kind of pugnacious dialectic, in an Oedipus way, between the former and the latter have been taken into consideration; The effort of the early author to get rid of the anxiety of being influenced could be defined as creative misreading. Due to the fact that reading the works Of the former author has Opened a certain horizon for readers, changing this horizon could be as an example of a creative misreading. changing this horizon could be performed in a variety of methods. In this paper, it is intended to study the changes which Abbas Maroufi, the author of the Symphony of the dead, have made in the genre of his own word in order to get rid of the anxiety of being influenced by the sound and the fury by William Faulkner. He has ,therefore , created a kind of creative misreading out of his former celebrated author.

One of the most prominent and most influential features of poets when composing poetry is the issue of association. therefore, the element of association in the construction or restoration of literary works, especially in order to get rid of the anxiety of the effects of the works of the predecessors, plays a very significant role, It provides the grounds for creative malnutrition. Considering that the flow of the fluid of mind and the element of association was one of the factors influencing Mowlana's mind, it was time to order the anecdotes; hence, in the forthcoming research, an anecdote about spiritual mathnavi has been studied. According to a research that was carried out, it was observed that the element of association in changing the essence of the subject of the story, the creation of sub-themes, the drawing of space without time and space, the lack of mention of the main character, the proximity of the poet from the angle of inner vision to the wise The whole, multi-dimensional character of the narrative, and ... have had a major impact, and by changing the new level, it has caused major changes in Rumi's stances relative to the precepts.in this research, after familiarizing with the element of association, its characteristics, the recognition of the theory of creative mischief and the effect of anxiety, the effect of association on the creative process of Mowlana's insanity in the story of Sheikh Ahmad Khidravieh and the child Halva Sale.