جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « ترانه های عامه » در نشریات گروه « ادبیات و زبان ها »

The Folk literature of the Iranian people is a heritage of the people which is mostly oral and is very different from the traditional Persian literature in terms of structure and content. Folk tone, simple language, and common thoughts from illiterate people are visible in this literature. What is known as folk literature is not created by a special person and It is not known who that particular person was in the beginning. There are songs in Shahroud of Khalkhal, that have been common in this region since ancient times. These songs are being forgotten today. The topics used in these songs show the concerns of the people who create them. The main question of this article is how the thematic analysis of Tati folk literature leads us to social, political, economical, and cultural points in this region. These songs were collected in the field. The result of the research shows that folk literature is a factor in recognizing rituals, people's spirits, political-social events, and economic concerns of the people of each region.

The sounds and songs during work are one of the manifestations and elements of popular culture. So far as anthropology is concerned, studying these identity and cultural elements in the Iranian society for the sake of recognizing the cultural and historical heritage - which have been formed in the economic context and daily life of the Iranian people - is significant. Therefore, Guilan bazaars are important in this regard, because the merchants of the bazaar give a special passion to the market space with the sounds and songs of their work. In this study, the traditional squares and markets in Rasht were visited and the voices of the bazaars were recorded so that the songs of the businessmen from the linguistic and lexical, aesthetic and literary aspects could be analyzed and the content and thematic aspects would be extracted. Local language, simple and popular expression, the use of rhythm and rhyme, humorous language, Neda sentences, description of quality, novelty, cheapness, and religious and social themes are among the most important general, linguistic, aesthetic and thematic features of songs and sounds in the markets. The bazaar merchants, as economic activists, play an important role in reproducing local and national identity and culture by singing these songs while promoting their goods.