جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "مصونیت معلم زبان" در نشریات گروه "ادبیات و زبان ها"
تکرار جستجوی کلیدواژه «مصونیت معلم زبان» در نشریات گروه «علوم انسانی»-
نشریه زبان شناسی کاربردی و ادبیات کاربردی: پویش ها و پیشرفت ها، سال دوازدهم شماره 2 (Summer-Autumn 2024)، صص 115 -138
به طور گسترده ای پذیرفته شده است که اثربخشی معلمان در نقش های حرفه ای خود عمیقا با ساختارهای روانی-عاطفی، یعنی تدریس متفکرانه و مصونیت پیوند خورده است. با توجه به اهمیت قابل توجه و کمبود تحقیقات در مورد همبستگی بین تدریس متفکرانه و مصونیت در بین معلمان زبان انگلیسی، این مطالعه بررسی کرد که آیا تدریس متفکرانه معلمان زبان انگلیسی ارتباط معنی داری با مصونیت آنها دارد یا خیر. به این منظور، روش نمونه گیری در دسترس برای انتخاب 204 معلم زبان انگلیسی (78 مرد و 126 زن) از موسسات خصوصی زبان در استان های مختلف ایران به کار گرفته شد. داده ها از طریق نظرسنجی و مصاحبه های بعدی با شرکت کنندگان جمع آوری شد. تحلیل همبستگی بین مصونیت معلمان و همه خرده مقیاس های تدریس متفکرانه، به جز خرده مقیاس تدریس متفکرانه انتقادی، رابطه مثبت و معناداری را نشان داد. تحلیل رگرسیون چندگانه تایید کرد که تمرینات فراشناختی و شناختی به طور قوی ایمنی معلمان زبان انگلیسی را پیش بینی می کنند. مصاحبه ها بر اهمیت زیرمولفه های خاص تدریس متفکرانه در مصونیت معلمان تاکید داشتند. این یافته ها بر ضرورت ترکیب رویکردهای تدریس متفکرانه و تقویت ایمنی در برنامه های رشد حرفه ای معلم تاکید می کنند. علاوه بر این، آنها برای اجرای اصول روانشناسی مثبت در آموزش معلمان زبان خارجی فرصت های جدیدی را ایجاد می کنند.
کلید واژگان: معلمان زبان انگلیسی, تمرین بازتابی, مصونیت معلم زبان, اصول روانشناسی مثبتIt is utterly proclaimed that the effectiveness of teachers in their professional roles is deeply intertwined with psycho-emotional constructs such as reflective practice and immunity. Given the notable significance and scarcity of research on the correlation between reflective practices and immunity among English as a Foreign Language (EFL) teachers, this study investigated whether Iranian EFL teachers' reflective practice exhibited a significant association with their immunity. To accomplish this objective, the convenience sampling method was employed to select a group of 204 EFL teachers (78 males and 126 females) from private language institutions across various provinces in Iran. Data were collected through surveys and subsequent interviews conducted with the participating teachers. The correlational analysis revealed significant positive relationships between teachers' immunity and all reflection subscales, except for critical reflection. The multiple regression analysis further confirmed that metacognitive and cognitive reflection strongly predict EFL teachers' immunity. Interviews emphasized the contribution of specific subcomponents of reflective practice to teachers' immunity. These findings emphasized the significance of merging reflective approaches and bolstering immunity within teacher growth schedules. Furthermore, they provided new opportunities to implement positive psychology criteria in foreign language teacher education.
Keywords: EFL Teachers, Reflective Practice, Language Teacher Immunity, Positive Psychology Principles -
چکیدهاذعان به تفاوت پیشینه های واژگانی دانش آموزان و معلمان به داشتن تصویری واقعی از چگونگی یادگیری کمک می کند. ترجمه زبان از طریق کشف قابلیت های چند زبانه دانش آموزان باعث ارتقای یادگیری می شود. با این حال، تنها توضیح جنبه یادگیرنده موضوع کافی نیست. یکی از راه های در نظر گرفتن تاثیر مربیان، شروع گفتگو در مورد مصونیت معلم است. مصونیت معلم زبان به معلمان اجازه می دهد تا در مدرسه به طور موثر عمل کنند و از رویکردهای جدید قدردانی کنند. مطالعات کمی برای ارزیابی ارتباط بین زبان آموزی و مصونیت معلمان انجام شده است. این پژوهش سعی کرد با بررسی 207 ادراکات معلم زبان انگلیسی ایرانی نسبت به ترجمه زبان، شکاف موجود در ادبیات را پر کند. این مطالعه با هدف یافتن ارتباط بین فرازبانی و مصونیت معلم به منظور توسعه بالقوه تاب آوری معلم با استفاده از پتانسیل کامل واژگان دانش آموزان انجام شد. شرکت کنندگان از هر دو جنس بودند و از نظر تجربه، زبان مادری و رشته تحصیلی فعلی متفاوت بودند. یافته های این مطالعه نشان می دهد که معلمان زبان انگلیسی زبان ایرانی در آموزش های آموزشی خود از مصونیت متوسطی برخوردار هستند. تقریبا 61 درصد از شرکت کنندگان آموزش زبان انگلیسی را با استفاده از دو زبان فارسی و انگلیسی انتخاب کردند و 54 درصد معتقدند که استفاده از زبان فارسی برای آموزش زبان انگلیسی برای دانش آموزان مفید است. بیشتر شرکت کنندگان گزارش کردند که گاهی اوقات فارسی را برای آموزش انگلیسی در فعالیت های مختلف تشویق و شخصا از آن استفاده می کنند. در نهایت، دیدگاه مربیان در مورد بهره گیری از طیف کامل منابع زبانی دانش آموزان با تکنیک های ترجمه زبان را نمی توان با شایستگی آنها در برخورد با شرایط کاری پیچیده روشن کرد.کلید واژگان: ترجمه زبان, مصونیت معلم زبان, معلمان زبان انگلیسی, دوزبانگی, آموزش, یادگیری زبان دومJournal of Modern Research in English Language Studies, Volume:11 Issue: 1, Winter 2024, PP 147 -168Acknowledging the difference in the lexical backgrounds of students and teachers aids in having a realistic picture of how learning happens. Translanguaging promotes learning by exploring the multilingual capabilities of students. However, it is not sufficient to only account for the learner aspect of the matter. One way of considering the influence of educators is to start conversations about teacher immunity. Language teacher immunity allows teachers to function effectively at school and to appreciate new approaches. A few studies have been carried out to evaluate the association between Translanguaging and teacher immunity. This study tried to fill the gap in the literature by surveying 207 Iranian EFL teachers’ perceptions toward translanguaging. This study aimed at finding connections between Translanguaging and teacher immunity in order to potentially develop teacher resilience by utilizing the full potential of the students’ lexicon. Participants were from both genders and were different in terms of their experience, native language, and their current field of study. Findings indicate that Iranian EFL teachers have a moderate sense of immunity in their pedagogies. Approximately 61% of the participants chose to teach English using both Persian and English and 54% think using Persian to teach English is beneficial for students. Mostly, participants reported that they sometimes encourage and personally use Persian to teach English in different activities. Finally, the educators’ views of taking advantage of the full range of language resources of students by translanguaging techniques could not be clarified by their competence in dealing with complicated work conditions.
-
مصونیت معلم زبان یک مفهوم جدید در روان شناسی معلم است که شاخصی قدرتمند درچگونگی رشد یا بقای معلمان دربرابر مشکلات به حساب می آید. پژوهش درمورد مصونیت معلم زبان هنوز نوپا است و این مطالعه کیفی سعی دارد خلاء موجود در ادبیات مربوط به مصونیت معلمان را پرکند. در این مطالعه به بررسی منشاء احتمالی مصونیت دربین معلمان ایرانی زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی، تاثیر احتمالی مصونیت بر کلاس درس و راهکارهای مداخله ای پیشنهادی معلمان در ایجاد مصونیت معلمان پرداخته شده است. براساس مصاحبه با 13 معلم باتجربه دبیرستان، دریافتیم که چهار عامل عمده استرس زا درسطح فردی، مدرسه، سازمانی و فرهنگی-اجتماعی منشاء ایجاد مصونیت ناسازگار هستند. تنها دلیل ایجاد مصونیت مثبت در معلمان زبان انگلیسی، انگیزه نوع دوستی بود. علاوه براین مشخص شد که معلمان زبان انگلیسی با مصونیت مثبت، عملکرد موثری در کلاس های خود داشتند، درحالی که معلمان دارای مصونیت ناسازگار، نسبت به دانش آموزان خود احساس بی تفاوتی می کردند و بدون اجرای اقدام فردی، احساس رضایت داشتند. این معلمان در بسیاری از سختی هایی که درطول زندگی حرفه ای خود با آنها روبه رو بودند، تسلیم شده بودند. یافته ها همچنین نشان داد که برای تاثیرگذاری بر روند ایجاد مصونیت به طوری که به سمت مصونیت مثبت سوق داده شود، باید وضعیت اقتصادی معلمان با افزایش حقوق بهبود یابد، قدردانی و سپاسگزاری از تلاش های آنها انجام گیرد، دوره های کاربردی آموزش ضمن خدمت ترتیب داده شود و در مدارس ازسوی مدیران و سایر مقامات آموزشی مورد حمایت قرارگیرند.کلید واژگان: مصونیت معلم زبان, انگیزه معلم, معلم های ایرانی زبان انگلیسی, استرس معلم, نوع مصونیتAs a novel concept in teacher psychology, language teacher immunity is a strong indicator of how teachers thrive or survive in the face of adversity. Research on language teacher immunity is still in its nascent stage, and the present qualitative study tries to fill the gap in the existing literature. This study aimed to investigate the possible sources of immunity among Iranian EFL teachers, the impact immunity may have on teachers’ classroom practices, and intervention strategies EFL teachers suggested to influence the development of immunity. Based on interviews with 13 seasoned high school EFL teachers, we found that four main stressors, namely, personal-level, school-level, organization-based, and sociocultural stressors, were the sources of maladaptive immunity development. The only cause for the development of positive immunity in EFL teachers was altruistic motivation. It was further found that those EFL teachers with positive immunity kept functioning effectively in their classrooms, whereas teachers with maladaptive immunity set into a state of indifference towards their students and complacency without exercising agency. These teachers had surrendered in the face of a multitude of adversities they faced during their professional life. The findings also indicated that in order to influence the development of immunity formation process to gear it towards an adaptive one, teachers’ economic situation should be improved by increasing their salaries, praising and appreciating their efforts, organizing practical in-service teacher training courses, and supporting them at schools by principals and other educational authorities.Keywords: language teacher immunity, teacher motivation, Iranian English teachers, teacher stress, immunity type
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.