جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه "همسایه ها" در نشریات گروه "ادبیات و زبان ها"
تکرار جستجوی کلیدواژه «همسایه ها» در نشریات گروه «علوم انسانی»-
نام شناسی یکی از شاخه های زبان شناسی است که به تحلیل و بررسی جنبه های صوری و معنایی نام های خاص می پردازد. با توجه به کاربرد نام های خاص در علوم مختلف، نام شناسی به عنوان دانشی میان رشته ای در حوزه های مختلفی چون فلسفه، حقوق، جامعه شناسی، روان شناسی، مردم شناسی، تاریخ، باستان شناسی و... به کار گرفته میشود. یکی از زمینه های به کارگیری نام شناسی، نقد ادبی و به ویژه نقد ادبیات داستانی است. نام هریک از شخصیت های داستانی می تواند دلالت های معنایی متعددی داشته باشد و بخش مهمی از خلق شخصیت را بر عهده بگیرد؛ به همین دلیل نویسندگان حرفه ای، نام شخصیت های داستانی خود را هدفمند انتخاب می کنند و برای هر گزینشی، دلایل و براهینی دارند. نام شناسی با مطالعه چرایی و چگونگی نام گذاری شخصیت های داستانی راه را برای فهم بهتر داستان و آشنایی با جهان بینی نویسنده آن هموار می سازد. رمان همسایه ها یکی از بهترین نمونه ها برای کاربست نام شناسی شخصیت ها ست. احمد محمود در این اثر تلاش کرده است تا با انتخاب هدفمند نام ها، جهان بینی و نگرش خاص خود را به مخاطب القا کند. در نوشتار حاضر با رویکرد توصیفی تحلیلی به بررسی رمان همسایه ها از منظر نام شناسی شخصیت های آن پرداخته ایم. یافته های این پژوهش حاکی از آن است که وضعیت اقتصادی، هنجارهای اجتماعی، نزدیکی به منابع قدرت، دین و مذهب و ایدیولوژی پنج عنصر بنیادین در انتخاب نام شخصیت های رمان همسایه هاست.
کلید واژگان: نقد ادبی, نام شناسی, رمان معاصر فارسی, همسایه ها, احمد محمودOnomastics is one of the minor branch of linguistics that deals with artificial and conceptual aspects of recruiting the knowledge of onomastics of fictional characters in the literature and literary criticism. The professional authors select the aimed fictional characters names and have their own reasons and aims for selecting each choice. The onomastics of characters can be one of the greats to enter the world of novel and familiarity with its authors ideology. The Hamsayeha novel is one of the best example for using the onomastics of characters. Ahmad Mahmood has tried to convey his special attitude and ideology to the addressee with selecting the aimed names. The Hamsayeha novel has been investigated from onomastics of its characters perspective in the present study with descriptive analytic procedure. The results of this study has shown that the economic status, taking advantage of power social norms, religion and sect and ideology are five basic elements in selecting the namesof the characters of Hamsayeha novel.
Keywords: criticism, onomastics, contemporary persian novel, Hamsayeha, Ahmad Mahmood -
ریالیسم سوسیالیستی یکی از زیرشاخه های مکتب ریالیسم است که در آن بر واقعیت جامعه با نگاهی بر تظلمخواهی تاکید دارد و در تقابل مستقیم با تفکر قدرت محوری و انباشت قدرت و ثروت در میان طبقه ای خاص قد علم می کند. درواقع، احمد محمود یکی از نویسندگان ایرانی آن دوران با پذیرش این تفکر و بازتاب آن در رمان همسایه ها به دنبال نمایش جامعه زیردست و تقابل آن با جامعه قدرت و ثروت محور است و با معرفی مولفه های واقع گرایی اجتماعی، سعی در نمود هر چه بیشتر زشتی ها و پلیدی های نظام سرمایه داری دارد. این تحقیق که به روش توصیفی - تحلیلی صورت گرفته، درصدد پاسخ به این پرسش هاست که مولفه های ریالیسم سوسیالیستی در رمان همسایه ها کدامند؟و نویسنده در رمان همسایه ها چگونه به ارایه ی جامعه ی عصر خود تحت اندیشه ی ریالیسم سوسیالیستی پرداخته است؟ در این تحقیق، به تحلیل و تبیین مولفه های ریالیسم سوسیالیستی در رمان همسایه ها پرداخته شده تا از رهاورد آن، جامعه به تصویر کشیده توسط نویسنده با توجه به بازتاب اندیشه های ریالیسم سوسیالیستی در آن آشکار و تبیین شود. یافته های تحقیق، حکایت از وجود مولفه های برجسته ی ریالیسم سوسیالیستی در رمان همسایه ها دارد نویسنده با کمک این مولفه ها سعی داشته جامعه ی ایران را در عین واقع گرایی، تحت تاثیر ظلم و انباشت قدرت و ثروت نظام حاکمه بر شرایط حاد اقتصادی و بروز فقر و رنج در طبقه ی کارگری و ایجاد تضاد طبقاتی نشان دهد.
کلید واژگان: رئالیسم سوسیالیستی, همسایه ها, احمد محمود, ادبیات داستانیSocialist realism is a sub-branch of the school of realism in which it emphasizes the reality of society with a view to oppression and rises in direct opposition to power-oriented thinking and the accumulation of power and wealth among a particular class.In fact, Ahmad Mahmoud, one of the Iranian writers of that time, by accepting this idea and reflecting it in the novel Neighbors, seeks to show the subordinate society and its opposition to the society of power and wealth, and tried to introduce the components of social realism. It has more and more ugliness and filth of the capitalist system.This descriptive-analytical study seeks to answer the question: What are the components of socialist realism in the novel Neighbors?And how did the author in the novel Neighbors present the society of his time under the idea of socialist realism? In this research, the components of socialist realism in the neighbors' novel are analyzed and explained in order to reveal and explain the society portrayed by the author according to the reflection of the ideas of socialist realism in it. The findings of the study indicate the existence of prominent components of socialist realism in the novel Neighbors. With the help of these components, the author has tried to make Iranian society realistic, under the influence of oppression and the accumulation of power and wealth. The ruling system shows the acute economic conditions and the emergence of poverty and suffering in the working class and the creation of class conflict
Keywords: Socialist Realism, Neighbors, Ahmad Mahmoud, fiction -
آثاری که ذیل مکتب ریالیسم سوسیالیتی در روسیه و ایران نوشته شده اند، هم به سبب تفاوت زبان و هم از نظر برخورد تاریخی در ادبیات دو کشور، قابلیت بررسی و تطبیقی را دارند. در این مقاله می کوشیم تا با روش تطبیقی، با محوریت شاخه فرانسوی آن و با بهره گیری از ابزار کتابخانه ای، به بحث تاثیر ریالیسم سوسیالیستی روسیه بر ادبیات ایران با تامل بر چهار رمان معروف ادبیات روسی و فارسی؛ یعنی رمان های مادر از ماکسیم گورکی، چگونه فولاد آبدیده شد؟ از استراوسکی، همسایه ها از احمد محمود و چشم هایش از بزرگ علوی بپردازیم. بر اساس نتایج این پژوهش، مهم ترین مولفه های مکتب ریالیسم سوسیالیستی در دو رمان ایرانی عبارت اند از: توجه به توده و خیزش طبقه فرودست، حزبی نویسی، تیپ آفرینی و دگردیسی شخصیت های رمان و دین گریزی؛ مولفه هایی که تا پیش از ظهور حزب توده و آشنایی نویسندگان ایرانی با افکار چپ، در رمان های فارسی وجود و نمود ندارد.
کلید واژگان: رئالیسم سوسیالیستی, مادر, چگونه فولاد آبدیده شد؟, همسایه ها, چشم هایشPersian and Russian socialist realist literary works can be comparatively studied for their differences in language as well as the historical encounter between literatures of the two countries. The goal of this paper is to draw on the French school of comparative literature to study the influence of the Russian socialist realism on Persian literature with a focus on four famous Persian and Russian novels, that is, Maxim Gorki's Mother (1906), Nikolai Ostrovsky's How the Steel Was Tempered (1936), Bozorg Alavi's Her Eyes (1952) and Ahmad Mahmoud's Neighbors (1974). According to the results, the most important elements of socialist realism in the two Persian novels are: attention to the masses and the rise of the lower class, partisanship, typification, metamorphosis of the characters and apostasy, elements that did not exist in Persian novels before the emergence of Tudeh Party of Iran and the familiarity of Iranian writers with leftist ideas.
Keywords: Her Eyes, How the Steel Was Tempered, Neighbors, socialist realism -
زمان در روایت رمان، عنصری مهم و کلیدی به شمار می رود. ژرار ژنت، نظریه پرداز ساختارگرای فرانسوی، نظریه زمان در روایت خود را در راستای تکامل نظریات سایر نظریه پردازان در حوزه روایت عرضه داشته و تا کنون کامل ترین نظریه در این حوزه بوده است. عامل زمان، یکی از مهم ترین عناصر در ساخت رمان است؛ زیرا هر رویدادی در زمان رخ می دهد. برای بررسی بهتر عامل زمان، رمان همسایه ها نوشته احمد محمود، به عنوان یکی از بهترین رمان های معاصر فارسی، مناسب و مفید خواهد بود. همسایه ها، رمانی از نوع ریالیسم اجتماعی است که به واقعیت های موجود در زندگی مردم طبقه فرودست می پردازد؛ انسان هایی که به علت بیکاری و بی سوادی و فقر فرهنگی و اجتماعی در دشوارترین وضعیت، روزگار می گذرانند. این رمان، داستان 8 ساله زندگی سیاسی نوجوانی به نام خالد را روایت می کند که از میان همین طبقه از اجتماع سر برآورده و به گروه مبارز و روشنفکر جامعه پیوسته است. خالد، خود، روایتگر ماجراهایی است که در این مسیر برایش رخ می دهد. نویسنده رمان، قواعد زمان را به درستی و در هماهنگی با اوج و فرود های داستانی به کار برده است.
کلید واژگان: زمان, روایت, ژرار ژنت, همسایه ها, احمد محمودTime as a key element in the novel narrates the attention of many critics and theorists field of narrative. Gérard Genette, the French structuralist theorist, his narrative theory and development in line with the views of other theorists in the field of narratives, which up until now has been in the field-is the most complete theory. The time factor is one of the most important elements in building a novel, because every event occurs at the time. We better check the time factor, the novel written by Ahmad Mahmoudchr('39')s neighbors have chosen the best contemporary novels in a row is Persian. Neighbors, is a novel of social realism that the reality in the lives of people pay lower class; people who, due to poverty, unemployment and illiteracy, cultural and social in the most difficult situation, living. The novel is the story of 8-year-old teenager named Khalidchr('39')s political life narrative that emerged from the same class of society and is linked to the militant group and enlightened society. Khalid himself narrates the adventures that happen to him in that direction. Author of the novel, the rules correctly and in harmony with the rise and fall of a fictional applied.
Keywords: time, narrative, Gérard Genette, neighbors, Ahmed Mahmoud -
احمد محمود نویسنده ای اقلیم گرا و رئالیست است که آثارش از طرق مختلف با تاریخ، حوادث و اشخاص تاریخی ارتباط یافته است. «همسایه ها» نخستین رمان این نویسنده است که درونمایه آن با تلفیقی از مستندات تاریخی، تخیل و خاطرات نویسنده تکوین یافته است. «همسایه ها» در عین داشتن خصوصیات یک روایت داستانی، مثل دیگر رمان های محمود، به روایت واقع نگارانه یک رویداد مهم تاریخی پرداخته است. جریان «ملی شدن صنعت نفت در ایران» پی رنگ این رمان است و این حادثه تاریخی، نقشی محوری در شاکله آن دارد. ماجراها و مناسبات بخش عمده ای از رمان «همسایه ها» با این رویداد تاریخی، پیوند محتوایی و ساختاری یافته است. در این مقاله، بازتاب و انعکاس این رویداد و حوادث مربوط به آن در رمان «همسایه ها»، هم چنین رویکرد و داوری تاریخی نویسنده مورد تامل و بررسی قرار گرفته است. طی آن، شیوه بازسازی تاریخ و همانندی و تفاوت های آن با مستندات تاریخی تبیین شده است.کلید واژگان: احمد محمود, تاریخ, داستان, روایت, همسایه هاAhmad Mahmoud is a climate writer and realist whose works deal with history, events and historical figures in various ways. The " Hamsayeha" (Neighbors) novel is the author's first novel, with a compilation of historical documentation, imagination, and memoirs by the author. "Hamsayeha", while having the characteristics of a fictional narrative, like the other Ahmad Mahmoud novels, deals with the realist narrative of an important historical event.The story of the "nationalization of the oil industry in Iran" is the plot of this novel, and this historical event plays a central role in shaping it. Much of the novel' relationships and this historical event have been structurally related and structured.In this essay, the reflection and reflection of this historical event and its related events in the "Hamsayeha" novel as well as the author's historical approach and judgment, have been contemplated; And its similarities and differences have been explained and analyzed by historical documents.Keywords: Ahmad Mahmoud, History, Story, narrative, hamsayeha
-
نشریه پژوهش ادبیات معاصر جهان، سال بیست و چهارم شماره 2 (پیاپی 81، پاییز و زمستان 1398)، صص 307 -334
ادبیات عصاره ی فرهنگ و تبلور نگرش جمعی یک قوم به زمان می باشد که به صورت مکتوب یا شفاهی تصویر می گردد، اما یکی از وجوهی که در ادبیات معاصر نادیده گرفته شده است، توجه به پیوندهای ادبیات داستانی معاصر با جریان های سیاسی روزگار آن است. پسااستعماری درگیر تاثیرات استعمار و عملکرد آن بر فرهنگ ها و رسوم و جوامع استعمار زده است. در این تحقیق رمان های معروف «همسایه» های احمد محمود و داستان بلند (ذاکره الجسد) «خاطرات تن» احلام استغانمی از منظر خوانش نظریه ی پسااستعماری بررسی و مطالعه شده است.. . یافته های این تحقیق و تحلیل مولفه های پسااستعماری آن (تقابل شرق و غرب، فرودست، دیگری، آگاهی) حاکی از آن است که مستغانمی و احمد محمود در رمان ذاکره الجسد و همسایه ها با استفاده از تعبیرهای مستقیم و غیرمستقیم در صدد کشف و نقد تلاش های استعمار نوین در جهت نابودی هویت و استقلال سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی ملل مشرق زمین، خصوصا کشورهای اسلامی می باشد.
کلید واژگان: ادبیات, پسااستعماری, رمان ذاکره الجسد, همسایه ها, احلام مستغانمی, احمد محمودthe Literature is a culture extract and crystallization of the collective attitude of a nation to a time when the image is written or oral but One aspect that has been overlooked in contemporary literature, according to contemporary fiction ties with the political process is time. Postcolonial involved in the effects of colonialism on the cultures and societies. In this study, the famous novel(Hamsayeha) "neighbor" by Ahmad Mahmoud and the novel (Zakerat Al Jasad) "Memories of bady" Ahlam Al Mstghanmy been studied from the perspective of postcolonial reading ... The findings and analysis of postcolonial its components (East-West confrontation, the poor, the other, consciousness) suggest that Ahlam Al Mosteghanemi and Ahmed Mahmoud in the novel Thakirati Jasid and neighbors using direct and indirect interpretations seeks to explore and critique effort in order to destroy the identity and independence of neo-colonialism, political, cultural, social and economic Orient nations, especially Islamic countries.
Keywords: Literature, postcolonial, novel Zakirati Al Jasid, Hamsayeha, Ahlam Mosteghanemi, Ahmad Mahmoud -
رئالیسم به عنوان یکی از مکاتب نقد ادبی در جهان است که از زمان های کهن فکر بشر رابه خود مشغول کرده است. پردازش به این فکر با ارسطو در زمان باستان، شروع شد و تا کنون ، این اندیشه با فراز و فرودهایی تداوم دارد . در دوره ی معاصر و در سده ی نوزدهم ابتدا در فرانسه و سپس در سایر کشورها مکتب و جنبشی ایجاد شد که به دنبال تثبیت اصول و مبانی رئالیسم بود. رئالیسم سوسیالیستی یکی از مولفه های این مکتب است که در ایران بعد از نهضت مشروطه ،کانون توجه قرار گرفت و پایه ی شکل گیری آثاری ازجمله ادبیات داستانی با مضمون اجتماعی وسیاسی شد.احمد محمود یکی از نویسندگان برجسته ی رئالیسم سوسیالیستی در ایران است که در حیطه ی ادبیات داستانی ، همواره سعی داشت انگیزه های بیرونی و درونی شخصیت های داستان را در عرصه ی زندگی فردی و اجتماعی به تصویر کشد . نوشتار حاضر می خواهد دو مورد از رمان های احمد محمود با عناوین همسایه ها و داستان یک شهر را بر اساس رئالیسم سوسیالیستی مورد تجزیه و تحلیل قرار دهد و موافقت الگوی ساختاری رئالیسم سوسیالیستی را با رمان های احمد محمود نشان دهد .کلید واژگان: رئالیسم, رئالیسم سوسیالیستی, احمد محمود, همسایه ها, داستان یک شهرRealism is one of the literary criticisms in the world that has been engaging in ancient times in human thought. The processing of this thought began with Aristotle in the ancient times and so far this thought has continued with ups and downs. In the contemporary period in the nineteenth century in France and then in other countries a school and a movement was created that sought to consolidate the foundations of realism. ocialist Realism is one of the components of this school which became the focus of attention in Iran after the constitutional movement and became the basis for the formation of works including fictional literature with a social context. Ahmad Mahmoud is one of the prominent writers of socialist realism in Iran whoalways tried to portray the external and internal motives of the characters in the personal and social life in fiction. The present paper seeks to analyze two of Ahmed Mahmoud's novels with neighbors' titles and the story of a city based on socialist realism and to show the agreement of the structural model of socialist realism with the novels of Ahmad Mahmoud.Keywords: Story of a city_Neighbors_Ahmad Mahmoud_socialist realism_realism
-
لوسین گلدمن (1913-1970م) پژوهشگر سرشناس در حوزه جامعه شناسی ادبیات و جامعه شناسی رمان است. وی با پیروی از نظریه کارل مارکس به بررسی ارتباط اثر ادبی با جامعه پرداخت؛ پس از آن حوزه پژوهش های جامعه شناسانه خود را به جامعه-شناسی رمان منحصر کرد و روش جدیدی را در پیش گرفت و آن را ساختگرایی تکوینی نامید. گلدمن در روش خود در پی برقراری پیوندی معنادار میان فرم ادبی و مهمترین جنبه های زندگی اجتماعی بود. در ساختگرایی تکوینی به جنبه های تاریخی توجه ویژه ای می شود. احمد محمود (1310-1381ه.ش) نویسنده خطه جنوب ایران است. وی را به دلیل پرداختن به زندگی واقعی طبقه کارگر و ضعیف جامعه نماینده رئالیسم اجتماعی می دانند. رمان همسایه ها اولین رمان محمود است که به دلیل پرداختن به زندگی مردم جامعه به عنوان اثری اجتماعی قابل بررسی است. در این مقاله، این رمان به روش ساختگرایی تکوینی گلدمن از منظر نقد جامعه شناسانه بررسی شده است. رمان همسایه ها به دلیل پرداختن به مسائل جامعه ایران در دهه بیست، از جمله حضور نیروهای انگلیسی در ایران، غارت نفت، ملی شدن صنعت نفت، اعتصابات کارگران و از این قبیل، اثری رئالیستی است و بسیاری از مولفه های روش ساختگرایی تکوینی گلدمن بر روی آن قابل انطباق است.کلید واژگان: نقد جامعه شناختی, لوسین گلدمن, ساخت گرایی تکوینی, احمد محمود, همسایه هاLucien Goldman (1913-1970) is the popular researcher in the field of sociological literary criticism especially sociology of novel. He taken up to relation between literary work with society, with following from Karl Marxs theories; then he limited field of sociological researches own to sociological novel and used the new method and it called structuralism genetic. Goldman was following to make the meaning relation between literary form and the most important aspects of social life. In structuralism genetic was especial attending to historical aspects. Ahmad Mahmoud (1310-1381) is the writer from south of Iran. He is representative of social realism writer because of attending to realism life of worker and weak class. Hamsaye-ha (Neighbors) is the first novel of Mahmoud that is considerable as works social for attending to society life people. In this article, this novel considered with method of structuralism genetic according to sociological criticism. In conclusion we concluded that Hamsaye-ha (Neighbors) is a realistic work because of attending to problems of Irans society in twenty decade, for example, presence forces english in Iran, plundering oil, nationalization of the oil industry, and protest of workers and is applicable on this novel many of the elements of method of structuralism genetic.Keywords: Sociological criticism, Lucien Goldman, structuralism genetic, Ahmad Mahmoud, Hamsaye, ha (Neighbors)
-
بررسی و تفسیر جنبه های مادی و معنوی فرهنگ عامه،علاوه بر آشکار ساختن فرهنگ دیرینه یک سرزمین، بسیاری از زوایای مبهم آن را روشن می سازد .احمد محمود از نویسندگان بنامی است که به سبب ارتباط با مردم زندگی ،باورها ، رفتارها و زبان آنان را درون مایه داستان های خویش قرار داده و به شکل طبیعی عناصر فرهنگ عامه را در داستان هایش به کار می گیرد.در این مقاله بر آنیم تا به بررسی جلوه های فرهنگ مادی و معنوی عامه در رمان همسایه ها بپردازیم و نحوه به کار گیری این عناصر را مورد بررسی قرار دهیم. بدین منظور پس از طرح مباحثی در مورد فرهنگ عامه و قلمروش، به تقسیم بندی آن در حوزه مادی و معنوی می پردازیم. حوزه مادی در برگیرنده آثار،ابنیه، ابزارها و تولیدات مادی عامه خواهد شد و حوزه معنوی زبان عامه، باورها و رفتارها را شامل می شود تا در نتیجه، بخش غنی فرهنگ عامه در این اثر آشکار گردد.
کلید واژگان: احمد محمود, همسایه ها, فرهنگ عامه, زبان عامه -
رمان همسایه ها نوشته احمد محمود، داستان نویس مشهور معاصر است و از آن نظر که به درون کاوی شخصیت ها و طبقات مختلف جامعه پرداخته در رده رمان های اجتماعی به حساب می آید. این رمان، بیشتر حول زندگی شخصیت های فقیر، سیاسی و حزبی سال های دهه سی می گردد که دغدغه اصلی آنان ملی شدن صنعت نفت بود، در این رمان به طور هنرمندانه ای از توصیف، گفتگو، عمل، نام و نماد در پرداخت شخصیت ها استفاده شده است. به نظر می رسد که احمد محمود در شخصیت پردازی قهرمانان خود، بیشتر بر استفاده از توصیف و گفتگو تاکید داشته است.
کلید واژگان: احمد محمود, همسایه ها, شخصیت پردازی, رمان, ادبیات داستانی
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
©2000-2025 magiran.com All Rights Reserved.