به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « assessment literacy » در نشریات گروه « ادبیات و زبان ها »

تکرار جستجوی کلیدواژه «assessment literacy» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • سید یونس علوی، رضا رضوانی*، سعید یزدانی
    این مطالعه برای ارزیابی رضایت مدرسان راجع به آموزش پیش از خدمت شان برای سنجش زبان انگلیسی، از تجزیه و تحلیل خلإ استفاده کرد. تحقیق شامل صد تا مدرس بود. 35 مرد و 65 زن که حداقل دارای مدرک لیسانس دانشگاه های دولتی ایران و 3 تا 5 سال سابقه ی تدریس در موسسات زبان را داشتند. این مطالعه ابتدا درک مدرسان از میزان اهمیت هر یک از حوزه های دانش و مهارت سنجش را برای سنجش زبان بررسی کرد و سپس آن را با سطح آموزشی که معلمان در آموزش پیش از خدمت شان دریافت کردند مقایسه کرد. داده ها به وسیله ی مقیاس افتراق معنایی که دارای 44 سوال بود جمع آوری شدند. نتایج نشان داد که تمام حوزه های دانش و مهارت سنجش دارای اهمیت بالایی بودند (از 6 ≤ 97/4= میانگین). حوزه ی "سنجش مهارتهای زبان و بخش های مختلف آنها " دارای بالاترین اهمیت ولی حوزه ی " گزارش نتایج آزمون به صاحبان آن به طور شفاف " دارای کمترین اهمیت بودند. کلیه ی حوزه ها تقریبا آموزش کمی دریافت کرده بوند (میانگین = 3≤6) . تجزیه و تحلیل خلإ نشان داد که بین اهمیت حوزه های دانش و مهارت سنجش و سطح آموزش آنها از طریق دانشگاه ها تفاوت معناداری وجود دارد.این تفاوت به آموزش ناکافی معلمان در حوزه ی سنجش تعبیر می شود که در بخش مهارت های سنجش مشهود تر است. پیامدهای این یافته ها در زمینه آموزش معلمان و ارزیابی کلاس درس در این مطالعه بحث می شود.
    کلید واژگان: سواد سنجش, معلم انگلیسی, تجزیه و تحلیل خلإ احتمالی, موسسه ی زبان, آموزش پیش از خدمت}
    Seyed Younes Alavi, Reza Rezvani *, Saeed Yazdani
    This study aimed to investigate the disparities between the language assessment pre-service education received by 100 EFL language institute teachers (including 35 men and 65 women) before entering the profession, and their perceived actual language assessment requirements. The comparison was conducted using the gap analysis method, along with a scale specifically developed for this study. The scale utilized a semantic differential Likert scale consisting of 44 items. The results demonstrated that all areas received high importance ratings (M ≥ 4.97 out of 6). The participants placed the highest importance on items related to ‘assessing different language skills and components’, while the item regarding ‘reporting assessment results to relevant stakeholders clearly and timely’ was rated as the least important area in language assessment. According to the findings, all areas received low scores (average of 3 or less out of 6) for classroom assessment preparation. The gap analysis revealed a significant disparity between the participants' perception of the importance of assessment knowledge and skills areas and their level of pre-service training. This discrepancy suggests "under-education" in classroom assessment, with the gaps being more pronounced in skills items. The implications of these findings for teacher education and classroom assessment are discussed in this study.
    Keywords: Assessment Literacy, English Teacher, Gap Analysis, Language Institute, Pre-Service Education}
  • Kaveh Jalilzadeh *, Adel Dastgoshadeh, Raheleh Khosravi
    This research explores language assessment practices and training preferences in Iranian English as a Foreign Language (EFL) teaching, aiming to provide valuable insights into the current landscape among 363 Iranian EFL teachers. Data collection included diverse demographics, facilitating a thorough analysis of assessment practices and preferences. Statistical analyses, such as chi-square tests, revealed a significant gap between the perceived importance and the actual proficiency of Iranian EFL teachers. Speaking skills are prioritized while listening comprehension is least emphasized. Common assessment methods include active class participation, oral presentations, and closed-ended tests, with underutilized methods suggesting a need for broader teacher development programs. The study underscores the diverse terminology used for teacher-mediated assessments, emphasizing the multifaceted nature of EFL assessment practices. In summary, the paper highlights the significance of tailored assessment literacy programs to bridge the gap and enhance English language teaching in Iran.
    Keywords: Language Assessment, Assessment Practices, Training Preferences, Assessment Literacy}
  • پژوهش حاضر تلاشی برای بررسی سواد ارزشیابی زبان در بین معلمان زبان خارجی انگلیسی در بافت ایرانی با هدف بررسی دلایل و مفاهیم سواد ارزیابی برای اصلاح آموزش معلمان زبان خارجی انگلیسی بود. بدین منظور 20 نفر از مدرسین زبان انگلیسی در موسسات زبان ایران (موسسه های بیان، آزمون، زبان سرا و معرفت) به صورت تصادفی برای مصاحبه عمقی نیمه ساختاریافته انتخاب شدند. مصاحبه ها بر روی یک دستگاه ضبط صوت دیجیتال (DVR) ضبط و رونویسی، دسته بندی و تجزیه و تحلیل شدند. نتایج نشان داد که معلمان ایرانی با مولفه های سواد ارزیابی آشنایی نسبی داشتند. به همین ترتیب، مشخص شد که معلمان تازه کار با پیشینه تدریس زبان خارجی انگلیسی، از آگاهی بیشتری در ارتباط با سواد ارزشیابی و اهمیت آن در آموزش معلمان برخوردار بودند. با این حال، از نظر سایر مولفه های ارزشیابی مانند اجرای آزمون، انتخاب بهترین روش های ارزشیابی، و اطلاع رسانی نتایج ارزیابی، معلمان با تجربه با پیشینه آموزش زبان خارجی انگلیسی، مفاهیم اصلی را در مقایسه با همتایان خود در گروه غیر آموزش زبان خارجی انگلیسی ارایه نمودند که نشان می دهد معلمان با پیشینه تدریس زبان خارجی انگلیسی می توانند مولفه های سواد ارزیابی معلم فوق الذکر را بهتر از همتایان فاقد پیشینه آموزش زبان خارجی انگلیسی خود، درک نمایند. یافته ها حاکی از آن است که سواد معلمان موسسه زبان خارجی انگلیسی در ارزشیابی آموزشی، به ویژه در انتقال نتایج ارزیابی به دیگران و نمره دهی معتبر ارزشیابی زبان آموز، ناکافی است

    کلید واژگان: سواد ارزیابی, مولفه های سواد ارزیابی, معلمان مبتدی و با تجربه, سابقه آموزش زبان خارجی انگلیسی, بدون سابقه آموزش زبان خارجی انگلیسی}
    kaveh Jalilzadeh, Sayyed Mohammad Alavi, Masood Siyyari

    The present study was an attempt to investigate assessment literacy among EFL teachers in the Iranian context aiming at studying the implications of assessment literacy for TEFL teacher education reform. Twenty EFL teachers in Iranian language institutes were randomly selected for an in-depth semi-structured interview. The interviews were recorded on a Digital Voice Recorder (DVR) and were transcribed, categorized, and analyzed. The data collected were categorized and analyzed through open, axial, and selective coding systems. The results revealed that Iranian teachers were moderately familiar with assessment literacy components. Likewise, it was revealed that novice teachers with a TEFL background were more aware of assessment literacy and its significance in teacher education. However, in terms of other assessment components such as test administration, selecting the best assessment methods, and communicating assessment results experienced teachers with a TEFL background presented more to-the-point concepts compared to their counterparts in the non-TEFL group, indicating that the teachers with a TEFL background could perceive the aforementioned teacher assessment literacy components better than their non-TEFL counterpart. The findings imply that EFL language institute teachers’ literacy on educational assessment is inadequate especially on communicating assessment results to others and valid grading of the learners’ assessment.

    Keywords: Assessment Literacy, Components of Assessment Literacy, Novice, Experienced Teachers, TEFL, Non-TEFL Background}
  • Mostafa Naraghizadeh, Faramarz Azizmalayeri *, HamidReza Khalaji

    The present study investigated Iranian EFL teachers' alternative assessment literacy (AAL). The study employed a sequential explanatory mixed methods design, including qualitative and quantitative approaches. To achieve more accurate results, the AAL inventory (Mertler & Campbell, 2005) and an interview with ten teachers (to explore their challenges) were used to collect the data. The study participants were 306 Iranian TEFL teachers teaching English in different language institutes in Tehran. The study results revealed that Iranian EFL teachers enjoyed moderate knowledge of AAL. Also, their beliefs in employing AAL standards in L2 classroom assessment and its related methods were valuable and appreciated presenting their awareness of the issue. In addition, they claimed to have used specific alternative assessment-related strategies and practices in the L2 classroom. The findings imply that EFL teachers' AAL is inadequate as they cannot perform well in practice, while theoretically, they are knowledgeable enough. Therefore, continuous in-service training programs on educational assessment and AAL should be considered to cater to teachers' assessment literacy problems in the Iranian context.

    Keywords: assessment literacy, alternative assessment literacy, teachers’ beliefs, Iranian EFL Teachers}
  • Kobra Tavassoli *, Zahra Sorat
    Despite widespread studies on language assessment literacy (LAL), there are still many unexplored areas about LAL (Gan & Lam, 2022). One of these areas is identifying various aspects of LAL regarding different language skills and scrutinizing the English as a foreign language (EFL) teachers’ involvement with these aspects. Accordingly, this study attempted to (a) explore Iranian EFL teachers’ perceptions, preferences, and difficulties of oral/aural skills LAL and (b) develop a scale to measure these teachers’ oral/aural skills LAL. The study was carried out in two phases. First, semi-structured interviews were conducted with 10 Iranian EFL teachers to identify their perceptions, preferences, and difficulties of oral/aural skills LAL. Second, the researchers developed a questionnaire based on a review of the literature on assessing oral/aural skills and the results of interviews. The questionnaire was reviewed by experts, revised accordingly, and administered to 150 Iranian EFL teachers who were selected through convenience sampling. The reliability of the questionnaire and its construct validity were then checked. The results of both phases of the study were compatible. The outcomes showed that almost all teachers represented dissatisfaction about their oral/aural skills LAL and they were enthusiastic to participate in assessment training courses. Furthermore, it was found that due to their lack of knowledge about oral/aural skills assessment, traditional techniques of assessment were widely used by Iranian EFL teachers.
    Keywords: assessment literacy, EFL teachers, Language Assessment Literacy, oral, aural skills assessment, questionnaire development}
  • Ali Momeni *, Esmaeel Ali Salimi
    In spite of the resurgence of interest in teachers' language assessment literacy (LAL), teachers' critical language assessment literacy (CLAL) has not garnered satisfactory prominence. This constitutes a substantial void in the extant corpus of literature that this study will address. To this illumination, a cross-sectional survey research approach utilizing the Critical Language Assessment Literacy (CLAL) scale (Tajeddin et al., 2022) was employed to accomplish the stated purpose of the study. The current study conveniently selected 120 Iranian EFL teachers in different language institutes and universities in Tehran and Kermanshah province. To analyze data, descriptive (e.g., mean and standard deviation) and inferential statistics (e.g., one sample t-test) were employed to illustrate a comprehensive answer to the study's primary research question. The results of the one-sample t-test and the mean value for all CLAL items showed that teachers have moderate or low knowledge of CLAL factors. In addition, the findings signposted that effective teachers must retain high linguistic competence, teaching/learning cognition, and knowledge of critical language assessment literacy factors; this could be accomplished by including these factors in teacher training programs. These findings displaying shortcomings and gaps in the critical language assessment literacy (CLAL) level of Iranian EFL teachers hold many theoretical and pedagogical implications for teacher development in the realm of assessment and testing at the practice, policy, and professional development levels.
    Keywords: assessment literacy, critical language assessment, critical language assessment literacy, Iranian EFL teachers' assessment literacy}
  • Behnaz Rastegar, Abbas Zarei *
    Much has been done on assessment literacy (AL) components and job demand-resources (JD-R). However, an interdisciplinary look at AL components as the predictors of JD-R and its possible consequences in the engagement and burnout of teachers’ assessment performance has been neglected. To fill this gap, the present study explored this issue in the context of Iran. To this end, through convenience sampling, 146 Iranian EFL teachers were selected to answer questionnaires on AL, JD-R, burnout and engagement. A series of multiple regression analyses were run to analyze the collected data. The results showed that some components of AL such as test construction, administering, rating, and interpreting test, psychometric properties of a test, using and interpreting statistics and authenticity were significant predictors of job demand. Moreover, the results revealed that alternative and digital-based assessment, recognizing test type, distinction and function, and authenticity were significant predictors of job resource. Furthermore, test construction, administering, rating, and interpreting test, psychometric properties of a test, and using and interpreting statistics could significantly predict teachers’ burnout. In addition, alternative and digital-based assessment, giving feedback in assessment, and ethical and cultural considerations in assessment turned out to significantly predict teachers’ engagement. These findings can have theoretical and practical implications for stakeholders.
    Keywords: assessment literacy, Job demand, Job resource, burnout, Engagement}
  • محمدرضا خداشناس، حسین خدابخش زاده*، پوریا بقایی، خلیل مطلب زاده

    سواد ارزیابی زبان در انبوهی از تحقیقات مورد توجه قرار گرفته است.با این حال، بسیاری از مطالعات برای سنجش سواد ارزیابی معلمان انجام شده اند،ولی هنوز فضای مطالعه و تحقیق در این مقوله وجود دارد که ما را بر آن داشت تا این مقوله را از دیدگاه نیازهای ارزیابی معلمان زبان انگلیسی بررسی کنیم. برای تحقق این هدف ، مطابق با تغییرات در شیوه های ارزیابی در کلاسهای درس طی دهه های گذشته ، تحقیق حاضر تلاشی برای توسعه و اعتبار سنجی یک ابزار استاندارد برای یررسی و کشف نیازهای سواد ارزشیابی معلملن زبان انگلیسی می باشد.نوعی تجزیه و تحلیل اکتشافی برای بررسی اعتبارابزار پیشنهادی استفاده شده است. افراد مورد مطالعه در این تحقیق 159 معلم زبان انگلیسی شاغل در آموزش و پرورش استان های خراسان رضوی،تهران، کرمان و شیراز بوده اند. نتایج تحقیق نشان داد که این ابزار پیشنهادی از 4 مولفه اصلی تشکیل شده است که عبارتند از: دانش سواد ارزشیابی، فرایندهای سواد ارزشیابی، پیامدهای سواد ارزشیابی و انتظارات معلمان از برنامه های توسعه حرفه ای معلمان. ابزار تولید شده در این تحقیق برای محققین و افرادی که در حوزه آموزش معلمان فعالیت دارند بسیار مفید و کمک رسان خواهد بود. مدل سواد ارزشیابی فولچر به عنوان مدل تحلیلی هدایت کننده در این مطالعه مورد استفاده قرار گرفته است.

    کلید واژگان: سواد ارزشیابی, نیاز سنجی, مدل فولچر, تربیت معلم}
    MohammadReza Khodashenas, Hossein Khodabakhshzadeh *, Purya Baghaei, Khalil Motallebzadeh

    Language assessment literacy has been addressed in a wealth of research. However, many studies have attempted to measure teachers’ assessment literacy, there is still a gap that prompted us to investigate the area from the EFL teachers' assessment literacy needs perspective. To accomplish the purpose, in line with the changes in classroom assessment over the past decades, this study was an attempt to develop and validate an inventory on Teachers Assessment Literacy Needs (TALNs). As the first stage, a set of items was generated through an extensive review of the relevant studies. In the quantitative phase, the developed inventory was administered to 159 English as a foreign language teachers selected through convenience sampling. An inventory construction and validation framework consisting of exploratory analyses was used to examine the construct validity of the proposed inventory. The results indicated that the inventory can be best explained by four components which are knowledge of language assessment literacy, consequences of language assessment literacy, processes of language assessment literacy and teachers’ expectations of Continuing Professional Development (CPD) programs. The TALNs inventory developed in this study aimed to help practitioners and researchers to investigate teachers’ needs in assessment literacy. Fulcher’s (2012) assessment literacy framework was drawn on as the analytic model guiding the study.

    Keywords: assessment literacy, Needs analysis, Fulcher’ s assessment literacy framework, teacher education}
  • Kaveh Jalilzadeh, Seyyed Mohammad Alavi *, Masood Siyyari

    The ability to assess the language learners’ progress has been known as one of the most important parts of EFL/ESL teachers’ literacy. Language assessment literacy (LAL). The notion of LAL has evolved over time, as a large number of researchers showed to be enthusiastic to study this research area. However, the number of studies on teachers’ Writing Assessment Literacy (WAL) is scanty. As writing skill is very necessary for language learners to communicate with native speakers of the English language, it is very important for writing teachers to develop assessment tasks to positively contribute to the rate of learners’ progress in writing skill. Therefore, it is of much significance to review the related studies on assessment literacy, language assessment literacy, and writing assessment literacy. In this review study, the relevant studies were reviewed and further directions for writing assessment literacy of EFL/ESL teachers are suggested to the researchers interested in the field.

    Keywords: Assessment, assessment literacy, language assessment literacy, writing assessment literacy}
  • Faatemeh Sobouti, Neda Gharagozloo *, Amirhosein Rahimi

    The present study was an attempt to investigate assessment literacy among ESP instructors in the Iranian academic context. A mixed-methods sequential explanatory study was designed, and 100 novice/experienced ESP instructors with TEFL/non-TEFL backgrounds at the Ph.D. level were selected through criterion sampling to complete a questionnaire and a scale. Then, from among the mentioned participants, 20 were selected for classroom observations and in-depth, semi-structured interviews based on convenience sampling. First, the quantitative data were collected using observation checklists and analyzed through running Chi-square to compare the assessment practices of novice/experienced instructors with TEFL/non-TEFL backgrounds. Next, the qualitative data were collected through taking notes and applying interviews. All interviews were transcribed, categorized, and analyzed through content analysis of themes and open/axial coding. The findings indicated that the instructors with TEFL backgrounds significantly practiced assessment methods more than the ones with non-TEFL backgrounds. Furthermore, it was found that novice instructors significantly practiced assessment methods more than the experienced ones. Likewise, it was identified that novice TEFL instructors perceived assessment components better than their non-TEFL or experienced counterparts. The findings of this study can be useful for executive administrators in the ministry of higher education, university instructors and students.

    Keywords: assessment literacy, components of assessment literacy, novice teachers, experienced teachers, TEFL, non-TEFL background}
  • بهناز رستگار، عباسعلی زارعی*، رجب اسفندیاری

    تحقیقات زیادی در مورد سواد سنجش به صورت کلی و پرسشنامه سواد سنجش به صورت خاص انجام شده است. با این حال، تحقیقات کمی در مورد ارایه پرسشنامه جامع در حیطه سواد سنجش انجام شده است. برای پر کردن این شکاف، پژوهشگران در این مطالعه سعی در تهیه پرسشنامه سواد سنجشی دارند که نه تنها حوزه های شناسایی شده در پژوهشهای پیشین، بلکه مواردی را که توسط آنان در ارزشیابی سواد سنجش معلمان زبان دوم شناسایی نشده است را در بر گیرد. به منظور تحقق بخشیدن به این هدف، ابتدا پرسشنامه های قبلی در حیطه سواد سنجش مورد بررسی قرار گرفت و آیتم های اصلی آنان شناسایی شد. سپس تعدادی آیتم توسط محققان به آیتم های موجود اضافه گردید. همچنین با افراد متخصص در این زمینه نیز مصاحبه شد. سپس 386 مدرس بان انگلیسی ایرانی انتخاب شدند تا اولین پیش نویس پرسشنامه ای که جنبه های مختلف سواد سنجش را مورد ارزیابی قرار میداد را به منظور اعتبار سنجی پرسشنامه تکمیل کنند. تجزیه و تحلیل مولفه اصلی با بکارگیری تحلیل عاملی انجام شد و پرسشنامه ای با 35 آیتم که 9 مولفه اصلی سواد سنجش را ارزیابی  می کرد تهیه شد. در مرحله دوم مطالعه، نسخه نهایی و اعتبار سنجی شده از پرسشنامه سواد سنجش بین 146 مدرس زبان انگلیسی ایرانی توزیع شد تا مولفه های پیش بینی کننده ی سواد سنجش معلمان زبان انگلیسی ایرانی شناسایی شود. در نهایت تحلیل رگرسیون چندگانه نشان داد که "برگزاری و نمره دهی و تعبیر نتایج آزمون" بهترین مولفه پیش بینی کننده سواد سنجش معلمان در مقایسه با سایر مولفه های سواد سنجش بود. کاربردهای این یافته ها نیز در مطالعه مورد بحث قرار گرفته است.

    کلید واژگان: پرسشنامه, سواد سنجش, زبان انگلیسی, معلمان زبان}
    Behnaz Rastegar, Abbas Zarei *, Rajab Esfandiari

    Substantial research has been done on assessment literacy (AL), and several questionnaires have been developed to measure AL. However, little (if any) research has attempted to provide a comprehensive assessment literacy questionnaire. To fill this gap, the present study attempted to develop an assessment literacy questionnaire which encompasses not only the areas identified by previous research, but also those not identified by those studies. Moreover, attempt was made to identify the components that were better predictors of Iranian EFL teachers’ assessment literacy. To this end, first previous AL questionnaires were explored and their main items were identified. Then, researchers-made items were added. Meanwhile, interviews were conducted with experts, who suggested some additional items. Then, 386 Iranian teachers of English were selected through convenience sampling on the basis of availability to fill in the first draft of the questionnaires that assessed different aspects of assessment literacy in order to validate it. Finally, a Principal Component Analysis (PCA) was conducted, and a questionnaire with 35 items which evaluated nine components of assessment literacy was developed. In addition, the validated, final version of the AL questionnaire was distributed among 146 EFL teachers to identify the better predictor components of AL among Iranian EFL teachers. Multiple regression analysis revealed that “administering, rating, and interpreting test” was the best predictor of teachers’ AL in comparison to other components. The theoretical as well as practical implications of the findings are also discussed.

    Keywords: assessment literacy, Language Assessment, questionnaire construction, Validation}
  • Sayed Younes Alavi, Reza Rezvani *, Saeed Yazdani
    The design, implementation and outcomes of curriculums must be ongoingly evaluated. Using quantitative gap analysis, this study evaluated Iranian EFL teachers’ satisfaction with their pre-service education in developing their assessment literacy in reference to the perceived importance of knowledge and skills areas of classroom language assessment.  To this end, the study included 100 EFL teachers who graduated from state universities in Iran with at least a Bachelor’s degree and three to five years of teaching experience at public schools. Data were collected using a 44-item researcher-made semantic differential Likert scale. It involved two parts tapping into their perceptions of importance and the level of their pre-service preparation. Descriptive analysis and inferential statistics revealed that the teachers rated all the areas almost highly (M ≥ 4.67 out of 6). The participants attached the highest importance to the areas of "assessing different language skills and sub-skills". In contrast, the areas relating to "interpreting students’ test performance” and “making the appropriate decision about the students’ test results and test washback" were perceived to be the least significant in classroom assessment. The gap analysis also indicated that there was a significant difference between the teachers’ perception of the importance of assessment knowledge and skills areas and their level of pre-service education, construed as their under-preparedness for classroom assessment. Further, the gaps were perceived to be sharper in assessment skills areas.  The study discusses the implications of the findings in the context of teacher education and classroom assessment in Iran.
    Keywords: Assessment literacy, Pre-service Curriculum, Gap Analysis, English Teacher, Public Schools}
  • Mavadat Saidi *, MohammadHossein Arefian

    The current study attempted to investigate and compare the perceptions of Iranian in-service hard disciplines, soft disciplines, and English teachers of their prognostic, formative, and summative assessment literacy. To this end, a total number of 282 high school teachers (94 teachers from each disciplinary groups) were asked to complete the modified and validated version of Rahimi and Rastgoo’s (2017) questionnaire. To enrich the quantitative phase, 90 teachers (30 ones in each group of disciplines) were also interviewed. The results of one-way ANOVA and multiple comparisons revealed a significant difference between hard disciplines and English teachers in terms of their prognostic and summative assessment literacy. However, no significant difference was found among the three groups in terms of their formative assessment literacy. The content analysis of the interviews cast light on the commonalities and discrepancies of assessment perceptions and practices depending on the teachers’ disciplines. The findings can be transferred to teacher education programs to enhance the teachers’ subject-specific assessment competencies.

    Keywords: Assessment Literacy, Hard disciplines, Soft disciplines, English Language teaching}
  • پژوهش حاضر تلاشی برای بررسی سواد ارزشیابی زبان در بین معلمان زبان خارجی انگلیسی در بافت ایرانی با هدف بررسی دلایل و مفاهیم سواد ارزیابی برای اصلاح آموزش معلمان زبان خارجی انگلیسی بود. بدین منظور 20 نفر از مدرسین زبان انگلیسی در موسسات زبان ایران (موسسه های بیان، آزمون، زبان سرا و معرفت) به صورت تصادفی برای مصاحبه عمقی نیمه ساختاریافته انتخاب شدند. مصاحبه ها بر روی یک دستگاه ضبط صوت دیجیتال (DVR) ضبط و رونویسی، دسته بندی و تجزیه و تحلیل شدند. نتایج نشان داد که معلمان ایرانی با مولفه های سواد ارزیابی آشنایی نسبی داشتند. به همین ترتیب، مشخص شد که معلمان تازه کار با پیشینه تدریس زبان خارجی انگلیسی، از آگاهی بیشتری در ارتباط با سواد ارزشیابی و اهمیت آن در آموزش معلمان برخوردار بودند. با این حال، از نظر سایر مولفه های ارزشیابی مانند اجرای آزمون، انتخاب بهترین روش های ارزشیابی، و اطلاع رسانی نتایج ارزیابی، معلمان با تجربه با پیشینه آموزش زبان خارجی انگلیسی، مفاهیم اصلی را در مقایسه با همتایان خود در گروه غیر آموزش زبان خارجی انگلیسی ارایه نمودند که نشان می دهد معلمان با پیشینه تدریس زبان خارجی انگلیسی می توانند مولفه های سواد ارزیابی معلم فوق الذکر را بهتر از همتایان فاقد پیشینه آموزش زبان خارجی انگلیسی خود، درک نمایند. یافته ها حاکی از آن است که سواد معلمان موسسه زبان خارجی انگلیسی در ارزشیابی آموزشی، به ویژه در انتقال نتایج ارزیابی به دیگران و نمره دهی معتبر ارزشیابی زبان آموز، ناکافی است

    کلید واژگان: سواد ارزیابی, مولفه های سواد ارزیابی, معلمان مبتدی و با تجربه, سابقه آموزش زبان خارجی انگلیسی, بدون سابقه آموزش زبان خارجی انگلیسی}
    kaveh Jalilzadeh, Sayyed Mohammad Alavi, Masood Siyyari

    The present study was an attempt to investigate assessment literacy among EFL teachers in the Iranian context aiming at studying the implications of assessment literacy for TEFL teacher education reform. Twenty EFL teachers in Iranian language institutes were randomly selected for an in-depth semi-structured interview. The interviews were recorded on a Digital Voice Recorder (DVR) and were transcribed, categorized, and analyzed. The data collected were categorized and analyzed through open, axial, and selective coding systems. The results revealed that Iranian teachers were moderately familiar with assessment literacy components. Likewise, it was revealed that novice teachers with a TEFL background were more aware of assessment literacy and its significance in teacher education. However, in terms of other assessment components such as test administration, selecting the best assessment methods, and communicating assessment results experienced teachers with a TEFL background presented more to-the-point concepts compared to their counterparts in the non-TEFL group, indicating that the teachers with a TEFL background could perceive the aforementioned teacher assessment literacy components better than their non-TEFL counterpart. The findings imply that EFL language institute teachers’ literacy on educational assessment is inadequate especially on communicating assessment results to others and valid grading of the learners’ assessment.

    Keywords: Assessment Literacy, Components of Assessment Literacy, Novice, Experienced Teachers, TEFL, Non-TEFL Background}
  • Saeed Ahmadi, Sadegh Ghaffary, Mohsen Shafaghi *
    Assessment literacy refers to the knowledge teachers have about definitions of testing and the employment of this knowledge to classroom practices. This study inspected the extent to which high school teachers of English, mathematics, science, and social studies utilize assessment literacy and instructional improvement practices in their classrooms and the probable relationship between these two factors. To this end, ninety-seven teachers from sixty high schools across Zanjan province in Iran were selected based on convenient sampling. The instrument used was a 32-item questionnaire designed by researchers and validated by experts. A confirmatory factor analysis (CFA) was also conducted in order to validate the factor structure of the questionnaire. The results showed a strong positive relationship between assessment literacy and instructional improvement practices in all four subject areas through correlations. This suggests that showing an understanding of assessment literacy results in a greater understanding of instructional improvement in the classroom. Moreover, a one-way ANOVA was performed in order to determine if there is a significant difference in the use of assessment literacy practices and instructional improvement among different subject areas. The data revealed no statistically significant differences between neither assessment literacy nor instructional improvement scores by subject area. The study can be beneficial to school districts and teachers since the review of existing teaching practices and an increase in ongoing professional development in assessment literacy theories and practices may improve instructional improvement in all subject areas.
    Keywords: assessment literacy, Instructional improvement, Correlation, One-way ANOVA, Confirmatory factor analysis (CFA)}
  • ماری یئو

    طبق نظر خو و براون (2016 ، ص 156") تلاشهای توسعه حرفه ای که مولفه احساسی و وجود مفاهیم ضمنی را با تکیه صرف بر اقناع منطقی نادیده می گیرند، احتمالا موفقیت کمتری خواهند داشت." آنها می افزایند: "فرایند سوادآموزی در ارزشیابی اساسا دگرگون کننده و آگاه کننده است(ص 157). نشان داده شده که روش های تجربی برای یادگیری بزرگسالان بسیار موثر است، به ویژه در ایجاد و حفظ تغییرات در باورها و شیوه ها. در این مقاله، من استفاده از یک رویکرد تجربی در یک دوره آنلاین ارزیابی زبان را بررسی می کنم، که عمیقا دو فعالیت ارزیابی مستمر و ابزارهای فناوری مورد استفاده را شرح می دهد. این فعالیتها به1)توسعه سواد ارزیابی شرکت کنندگان در ارزیابی مستمر، از جمله ارزیابی مستمر آنلاین کمک کرد. 2)احساسات را برانگیخت، افزایش آگاهی در مورد تصورات و برانگیختن میل به تغییر؛ و 3)رفع فاصله بین نظریه و عمل. این مقاله بینش هایی در مورد رویکردهای ارزیابی مستمر و توسعه معلم در محیط های آنلاین ارایه می دهد و تالش می کند تا به دانش روزافزون در زمینه آموزش ارزیابی کمک کند.

    Marie Yeo *

    It has been argued that successful professional development efforts, especially in assessment-literacy, need to address emotional components and the existence of implicit conceptions in order to raise consciousness and ultimately transform practice (Xu and Brown, 2016: p. 156).   Experiential approaches have been shown to be highly effective for adult learning, especially in bringing about and sustaining changes in beliefs and practices. In this paper, I explore the use of an experiential approach in an online language assessment course, describing in depth two formative assessment (FA) activities and the technology tools that were employed. These activities served to (1) develop participants’ AL in formative assessment, including online formative assessment; (2) evoke emotions, raise consciousness about conceptions, and prompt a desire for transformation; and (3) bridge the theory-practice gap. This paper offers insights into approaches to FA and teacher development in online settings and seeks to contribute to the growing body of knowledge in the field of assessment education.

    Keywords: assessment as learning, assessment literacy, assessment education, Kolb’s experiential learning cycle, teacher professional development}
  • Zahra Homayounzadeh *, Seyyed Ayatollah Razmjoo

    The study reported here is survey research that aims to examine the assessment literacy (AL) of the instructors (N=12) as well as graduate and postgraduate students (N=46) in the Department of Foreign Languages and Linguistics at Shiraz University. To this end, interview questions were designed using Pastore and Andrade's (2019) three-dimensional AL framework. The questions, having been field-tested and their validity having been approved by three experts, were used to interview the participants. The interviews were transcribed and idea units in them were specified and coded according to a coding scheme designed based on Pastore and Andrade (2019).  At the conceptual dimension, the results suggested that most of the participants in both groups believed in the learning potential of assessment, and most of the instructors used multiple tasks throughout the term to gather on the students' learning, especially at the MA and Ph.D. levels. At the praxiological dimension that concerned the integration of assessment with instruction, the students mentioned using the results of summative assessment to alter their studying approach, while only a few instructors used assessment results to modify their teaching practices. At the socio-emotional dimension, discrepancies existed among the instructors and between instructors and learners in how ethical issues should be observed in assessment. The results are discussed, and implications are provided for designing teacher education programs and for future research.

    Keywords: Assessment literacy, Conceptual Dimension, Praxiological Dimension, Socio-Emotional Dimension}
  • محمود دهقان*، سیده راحله اسدیان سرخی
    سواد سنجش معلم نقش محوری در برنامه های آموزش معلمان بازی میکند، با این حال به نظر میرسد هم در سواد سنجش و هم در اجرای آن کاستی هایی وجود دارد. مطالعه حاضر با استفاده از یک کلاس سنجش آنلاین، که شامل مباحث تیوری و همچنین عملی میشود، سواد سنجش 16 معلم (8 معلم ضمن خدمت و 8 معلم پیش سرویس) و میزان استفاده از سواد سنجش آنها را بررسی میکند. بخش کمی مطالعه سواد سنجش معلمان، و بخش کیفی صحت نتایج بخش کمی و همچنین میزان استفاده معلمان از سواد سنجش در قلمرو عملی را مورد بررسی قرار میدهند. داده های این تحقیق با استفاده از پرسشنامه های معتبرجمع آوری شدند، که یکی از آنها از Mertler (2013) اقتباس شد و دو مورد دیگر به وسیله محققین طراحی شدند. به علاوه، از یک پروژه ارزیابی عملی نیز برای جمع آوری داده ها استفاده شده است. یافته های تحقیق نشان میدهند اگرچه معلمین ضمن خدمت به واسطه تجربه بیشتر، در ابتدای تحقیق از سواد سنجش بیشتری برخوردار بوده اند، در انتهای تحقیق و در مقایسه با معلمین پیش سرویس از درجه کمتری از سواد سنجش برخوردارند. یافته های بخش کیفی تحقیق نیز نشان دهنده عدم ترجیح معلمان برای استفاده از سواد سنجش در فعالیت های کلاسی است. نتایج تحقیق حاضر گنجاندن هم جنبه های تیوری و هم جنبه های عملی سواد سنجش معلمان را در برنامه های آموزش معلمان پیشنهاد میدهد. به علاوه، بررسی دقیق موانعی که مانع استفاده سواد سنجش تیوری معلمان در عمل میشود نیز پیشنهاد میشود.
    کلید واژگان: معلمان قبل از خدمت, ضمن خدمت, دانش ارزیابی, سواد ارزیابی}
    Mahmood Dehqan *, Seyyedeh Raheleh Asadian Sorkhi
    Teacher assessment literacy plays a pivotal role in teacher education programs; however, there seems to be a lack of either assessment literacy or its implementation. Using an online assessment course, including both theoretical and practical issues, this mixed method study examined 16 teachers’ (8 in-service and 8 pre-service) assessment literacy and the extent to which they implement this knowledge. The quantitative part explored participants’ assessment literacy, while the qualitative phase examined the validation of the quantitative results as well as the implementation of assessment literacy in the practical realm. Data were collected via valid and reliable questionnaires, one of which was adapted from Mertler (2003) and the two others were developed by the researchers, along with a practical assessment project. The results indicated that though in-service teachers at their entry behavior were more assessment literate due to their experience, they were at lower degree of assessment literacy at their eventual behavior in comparison with pre-service teachers. The qualitative analysis explored the lack of teachers’ preference for the use of assessment literacy in their classroom practice. The study suggests the inclusion of both theoretical and practical dimensions of assessment literacy in teacher education programs and it proposes doing an in-depth investigation into the difficulties that hinder teachers from putting their theoretical assessment knowledge into practice.
    Keywords: pre-service, in-service teachers, assessment knowledge, assessment literacy}
  • Rahim Watmani, Hassan Asadollahfam *, Bahram Behin
    The promotion of language assessment literacy (LAL) among teachers and assessment developers has been deadly called and emphasized by professionals and scholars in the field of language assessment. In line with this urgent call for research, the present study sets out to investigate the EFL teachers’ literacy assessment with the aim of bringing modifications for teacher education reforms. To meet the objectives of the study, a total of 200 EFL teachers (N=88, with a TEFL background and N=112, with a non-TEFL background) with B.A. (N=125) and M.A. (N= 75) degrees were selected through stratified random sampling at high schools of West Azerbaijan Province, Iran. The required data were gathered using Plake, Impara, and Fager’s (1993) Teacher Assessment Literacy Scale (TALS). Hence, the participants’ knowledge concerning components of assessment literacy (AL) was sought for. A multivariate analysis of variances (MANOVA) was run and the results, in general, revealed that the participants were not significantly familiar with assessment literacy principles and procedures. Specifically, the results indicated that EFL teachers with a TEFL background and those with a non-TEFL background differed in terms of their assessment literacy competence, especially in terms of their perceptions of AL components. The implications of the findings for teacher education programs, teacher educators and EFL teachers are discussed and some suggestions for further research are offered.
    Keywords: assessment literacy, EFL teachers, Non-TEFL background, teacher education, TEFL background}
  • معصومه طیبی، محمود مرادی عباس ابادی*

    هم زمان با مطرح شدن نگارش زبان دوم/خارجی به عنوان یک حوزه مستقل مطالعاتی ، آموزش و ارزیابی آن در زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم/خارجی نیز از اهمیت ویژه ای برخوردار شد. با توجه به پیوند ارزیابی و یادگیری، معلمان باید افزون بر یادگیری آموزش نگارش در زمینه ارزیابی نگارش نیز آموزش ببینند تا برای مواجهه با چالش های تدریس در کلاس آماده شوند. تربیت معلمانی که دارای سواد ارزیابی نگارش (writing assessment literacy) هستند نیازمند دوره آموزشی منسجمی است که در خصوص نظریات و عملکرد ارزیابی نگارش اطلاعاتی مناسب به معلمان آینده ارایه دهد. هدف از این مطالعه بررسی دوره آموزش معلمان انگلیسی در زمینه آماده سازی معلمان برای ارزیابی نگارش و شناسایی نیازها و مولفه های آن از دیدگاه معلمان زبان انگلیسی در ایران است. برای این منظور پرسشنامه ای طراحی و از حدود 200 معلم زبان انگلیسی، در خصوص سطح سواد ارزیابی نگارش و میزان کفایت دوره آموزش معلمان به لحاظ آماده سازی، و مولفه های مورد نیاز آن اطلاعاتی گردآوری شد. یافته های پژوهش از نارضایتی معلمان نسبت به دوره ارزشیابی دانشگاه حکایت می کند. نتایج به دست آمده از تحلیل عاملی ، پنج عامل را بر اساس دوران وایماکس را مشخص میکند : مهارت های فنی ، آموزش زبان ، نمره دهی و تصمیم گیری ، عملکرد بومی و اصول و مفاهیم. نتیجه خود ارزیابی معلمان نشان داد که آنها دراین پنج حوزه موضوعی دارای دانش متوسطی هستند. با این حال ، در برخی از موارد ، از جمله توانایی ساخت یا استفاده از چارچوب ارزیابی و ارزیابی نمونه کارها معتقد بودند که دانش پایینی دارند

    کلید واژگان: نگارش زبان دوم, ارزیابی زبان, سواد ارزیابی, سواد ارزیابی نگارش, آموزش معلمان}
    Masoumeh Tayyebi, Mahmood Moradi Abbasabadi *

    As second language writing established itself as an independent area of study, instruction as well as assessment of language writing has taken over a major part in English as second/ foreign language (ESL/EFL) settings. Considering the link between assessment and learning, teachers need to learn about writing assessment together with their learning of writing pedagogy to be prepared for classroom challenges. As a result, over the last few years, there have been calls regarding the importance of developing language teachers’ writing assessment literacy (WAL). Developing assessment literate writing teachers requires teacher education programs that equip prospective teachers with sound understanding of theory and practice of writing assessment. To provide EFL/ESL teachers with good assessment education, first we need to have information about current assessment courses and their needs. The purpose of this study was to provide insights into writing assessment education from the perspective of in-service EFL teachers, through a WAL questionnaire developed by the researcher and administered to 200 EFL teachers. The results showed that there might be five distinct components of WAL: Language Pedagogy, Technical skills, Scoring and Decision Making factor, Local Practice, and Principles and Concepts factor. Most teachers perceived themselves to be moderately knowledgeable in the five thematic areas. However, in some items within these five thematic areas, they found themselves to be slightly knowledgeable including knowledge of developing or using rubric or using portfolio assessment.

    Keywords: second language writing, language assessment, assessment literacy, writing assessment literacy, teacher education}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال