به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « Georgia » در نشریات گروه « علوم سیاسی »

تکرار جستجوی کلیدواژه «Georgia» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • سمانه کشوردوست*، غلامعلی سلیمانی
    جمهوری اسلامی ایران و جمهوری گرجستان تحول انقلابی را در 1979 و 2003 پشت سر گذاشتند؛ با این وجود تفاوت های اساسی بین دو انقلاب مذکور از جمله در ایدیولوژی، میزان و گستره تحولات انقلابی، ماهیت نیروها و جنبش های اجتماعی، ماهیت رژیم سیاسی پیشین و پسین و جهت گیری سیاست خارجی جدید آنها وجود دارد و همین مساله در روندهای آتی دو کشور در دو عرصه داخلی و خارجی بسیار تاثیرگذار بوده است. با عنایت به این مساله این مقاله به دنبال بررسی این مساله است که چرا انقلاب ایران در سال 1979 ماهیت اجتماعی پیدا کرد در حالی که در گرجستان انقلاب به حوزه سیاسی محدود شد؟ به نظر می رسد انقلاب اسلامی ایران در 1979 در واکنش به شبه مدرنیزم دوره پهلوی و با الهام از مولفه های فرهنگی و هویتی به شکل گیری گفتمانی موسوم به بازگشت به خویشتن منجر شد که تحقق چنین امکانی بدون تغییر در ساختارهای سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی امکان پذیر نبود. اما انقلاب رنگی در گرجستان تحت تاثیر مولفه های مربوط به حافظه تاریخی ناشی از سرکوب گرایش های ملی گرایانه و استقلال طلبانه، تغییر در ساختار سیاسی حاکم را برای دستیابی به این مقصود کافی می دانست. داده های و اطلاعات این پژوهش از طریق روش اسنادی (کتابخانه ای) گردآوری و با استفاده از روش تحلیل تطبیقی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. در راستای بررسی موشکافانه سوال و فرضیه فوق، این مطالعه تطبیقی ابتدا نگاهی اجمالی به زمینه های شکل گیری دو انقلاب مذکور انداخته و در ادامه وجوه تمایز و تشابه احتمالی آن ها را مورد بررسی و مداقه قرار خواهد داد.
    کلید واژگان: انقلاب اجتماعی, انقلاب سیاسی, ایران, شبه مدرنیسم, گرجستان, استقلال طلبی}
    Samaneh Keshvardoost *, Gholamali Soleimani
    The Islamic Republic of Iran and the Republic of Georgia underwent a revolutionary transformation in 1979 and 2003; However, there are fundamental differences between the two revolutions, including in ideology, the extent and scope of revolutionary developments, the nature of social forces and movements, the nature of the former and post-political regimes, and the direction of their new foreign policy. The country has been very influential in both domestic and foreign arenas. With this in mind, this article seeks to examine why the Iranian revolution became social in 1979 while the Georgian revolution in 2003 was limited to the political sphere. It seems that the Islamic Revolution of Iran in 1979, in response to the quasi-modernism of the Pahlavi period and inspired by cultural and identity components, led to the formation of a discourse called self-return, which realized such a possibility without changing political, social, economic and Culture was not possible. But the color revolution in Georgia, under the influence of components of historical memory resulting from the suppression of nationalist and independence-seeking tendencies, saw a change in the ruling political structure as sufficient to achieve this goal. Data and information of this research have been collected through documentary (library) method and have been analyzed using comparative analysis method. In order to examine the above question and hypothesis, this comparative study first takes a brief look at the background of the formation of the two revolutions and then examines their possible differences and similarities.
    Keywords: Social revolution, Political Revolution, Iran, Georgia, Pseudo-Modernism, independence}
  • حمید حکیم *، امید رحیمی، کامران فلاحی، آرش سفیدی کاسین

    ظهور جریانهای مختلف سیاسی در حوزه قدرت، جمهوری اسلامی ایران شاهد ظهور خرده گفتمانهایی است که اصول و گزاره های گفتمان انقلاب اسلامی را حفظ می کند، اما در گزاره های فرعی و تحولات بین گفتمانی متفاوت است. آخرین مورد یک "خرده گفتمان اعتدال گرایانه" است که با شروع کار دولت یازدهم در ایران بر دیگر گفتمان های فرعی غلبه کرد. یکی از جنبه های مهم این گفتمان های فرعی، تاثیرات آن بر سیاست خارجی، به ویژه در مورد کشورهای همسایه است. در بین همسایگان جمهوری اسلامی ایران، گرجستان به دلیل ویژگی های ژیوپلیتیکی و وجوه مشترک فراوان تاریخی، فرهنگی و تمدنی با ایران اهمیت بسزایی دارد. با این حال، با توجه به تغییر شرایط منطقه ای و بین المللی و همراه با زیر گفتمان های مختلف سیاست خارجی، روابط بین دو کشور فراز و نشیب زیادی داشته است. از سوی دیگر، پس از جنگ روسیه و گرجستان در سال 2008، فدراسیون روسیه تاثیر زیادی بر سیاست خارجی گرجستان گذاشته است، از جمله روابط با ایران. بنابراین، این پژوهش به دنبال پاسخ به این سوال است که در مورد جنگ روسیه و گرجستان در سال 2008 ، گفتمان سیاست خارجی اعتدال گرایان چگونه بر روابط ایران و گرجستان تاثیر گذاشته است؟ فرضیه بر این مبنا است که حضور گفتمان فرعی اعتدال گرایانه حسن روحانی بر سیاست خارجی ایران و تاثیرات بدبینانه ذهنی رهبران گرجستان نسبت به دولت قبلی ایران در رابطه با حمله روسیه به گرجستان در سال 2008 تاثیر گذاشت. در نتیجه، شاهد بهبود نسبی روابط بین دو کشور در سال های 2013-2017 در مقایسه با روابط دوره 2008-2013 بوده ایم.

    کلید واژگان: گفتمان سیاست خارجی, اعتدال گرایی, گرجستان, ایران, روسیه}
    Hamid Hakim*, Omid Rahimi, Kamran Fallahi Koragah, Arash Sefidi Kasin

    By the advent of various political currents on the realm of power, Iran has witnessed the emergence of sub-discourses that preserve the principles and propositions of the Islamic Revolution's discourse but differ in the subordinate propositions and inter-discourse developments. The latest is a “Moderationist sub-discourse” that has overcome other sub-discourses as the eleventh state started working in Iran. An important aspect of these sub-discourses is the impacts on foreign policy, especially toward the neighboring countries. In this way, Georgia gets significant importance due to its geopolitical features and the great deal of historical, cultural, and civilizational commonalities to Iran. However, due to regional and international changing conditions along with coming up various foreign policy sub-discourses, the relations between the two countries have had lots of ups and downs. On the other hand, after the Russo-Georgian 2008 war, the Russian Federation has exerted great influence on the Georgian foreign policy; including the relations with Iran. Therefore, this paper seeks to answer the question, regarding Russo-Georgian 2008 war, how the Moderationist foreign policy discourse has affected the Iranian-Georgian relations? Findings of the study show that the presence of Moderationist sub discourse of Hassan Rouhani affected Iranian foreign policy and the pessimistic subjective impressions of the Georgian leaders towards the previous Iranian government regarding Russia`s 2008 invasion of Georgia. As a result, we have witnessed relative improvement in the relations between two countries in 2013-2017 compared to the relationships of the 2008-2013 period. This research uses the descriptive-analytical method.

    Keywords: Foreign policy discourse, Moderation, Georgia, Iran, Russia}
  • رحمت حاجی مینه *، امیرمحمد مغانی

    گرجستان از زمان استقلال به دلیل حضور روسیه و غرب در این کشور که نقش مهمی در ایجاد موازنه قدرت بین روسیه و غرب داشته است، تحولات زیادی را تجربه کرده است.پس بررسی عواملی که نقش گرجستان را مهم کرده است، به شناسایی موضوع کمک می کند. بنابراین ، سوال اصلی مقاله این است که نقش گرجستان در توازن قدرت بین روسیه و غرب و تاثیر آن بر امنیت ملی ایران چیست؟ فرضیه اصلی این است که نقش گرجستان در توازن قوا بین روسیه و غرب به دلیل موقعیت ژیوپلیتیکی منحصر به فرد و سیاست های طرفدار غرب آن مهم است و این جهت گیری تاثیر مهمی بر امنیت ملی ایران دارد. این فرضیه بر اساس مفروضات نظریه توازن قدرت کنت والتز و نظریه ژیوپلیتیک مکیندر بررسی شده است. یافته ها نشان می دهد که گرجستان ، به عنوان یک کشور کوچک ، از سوی روسیه احساس خطر کرده و سعی کرده است به ساختار غربی بپیوندد که این امر نقش گرجستان را در موازنه قدرت بین دو طرف برجسته کرده است. غرب از منابع انرژی دریای خزر برای تامین انرژی خود استفاده کرده است و گرجستان نقش کلیدی را در این روند ایفا می کند که این امر سیاست روسیه در انحصار عرضه انرژی اروپا را به خطر می اندازد. لذا حضور نظامی غرب در گرجستان و سیاست انحصاری روسیه در تامین انرژی اتحادیه اروپا بر امنیت ملی ایران تاثیر منفی می گذارد. روش تحقیق توصیفی- تبیینی و روش گردآوری داده ها کتابخانه ای است.

    کلید واژگان: ایران, روسیه, گرجستان, موازنه قوا, امنیت}
    Rahmat Hajimineh*, Amir Mohammad Moghani

    Georgia has experienced many developments since independence because of the presence of Russia and the West in this country, which has played an important role in making a balance of power between Russia and the West. Therefore, examining the factors that have made Georgia's role important will help to identify the issue. So, the main question in this article is what is the role of Georgia in the balance of power between Russia and the West and its impact on Iran's national security? Our hypothesis is, the role of Georgia is important in the balance of power between Russia and the West due to its unique geopolitical position and its pro-western policies, and this orientation has an important impact on Iran's national security. The hypothesis has been investigated according to the assumptions of Kenneth Waltz's balance of power theory and Mackinder’s geopolitical theory. Findings show that Georgia, as a small country, has felt threatened by Russia and has tried to join the Western structure, which has highlighted Georgia's role in the balance of power between the two sides. The West has used the energy resources of the Caspian Sea to supply its energy and Georgia is playing a key role in this process, which jeopardizes Russia's policy of monopolizing Europe's energy supply. Thus, the Western military presence in Georgia and Russia's monopoly policy to supply energy to the European Union has a negative impact on Iran's national security. The research method is descriptive-explanatory.

    Keywords: Russia, Georgia, Iran, Balance of Power, Security}
  • Aref Bijan

    The South Caucasus region is experiencing crises that have continued for many years. Russia's war with Georgia in 2008 and the Armenian-Azerbaijani conflict over the Nagorno-Karabakh region after the collapse of the Soviet Union (1991) changed the security order in the South Caucasus. Russia has interests as a global player in the South Caucasus region and Kremlin considers it's near abroad as its backyard and exclusive sphere of influence. This article uses a descriptive-analytical method as well as the theory of regional security of Barry Buzan to answer the question of what is Russia's security strategy towards the South Caucasus region. The main hypothesis emphasizes that Russia's strategy in the South Caucasus region is to prevent securitization of the region against its economic and political interests, as well as prevent the influence and presence of NATO, in the region. The results show that in tensions with Georgia, Russia seeks to prevent Western interference and urges them to recognize the separation of Abkhazia and South Ossetia from Georgia. On the other hand, Russia's foreign policy in the face of the Nagorno-Karabakh crisis is to maintain a balance between the two parties involved, Armenia and Azerbaijan, to cooperate with both countries, and to resolve the Nagorno-Karabakh conflict by a political solution, not a military one. The purpose of this article is to examine Russia's security strategy in the South Caucasus, with a particular focus on Georgia and the Nagorno-Karabakh crisis from the beginning of the crisis until 2020. And then it offers specific reasons for the confrontation between Russia and the West, as well as Iran's role in regional security issues.

    Keywords: Russia, Nagorno-Karabakh, Georgia, Iran, security strategy, Copenhagen School}
  • جمیله عباسی عزیزلو، محمدعلی علیزاده*، علیمحمد طرفداری

    درگیری های صفویان و عثمانیان ، که هریک ادعای رهبری بخشی از جهان اسلام را داشتند ، بر سر قفقاز (عمدتا گرجستان و اران) از قرن 16 تا 18 میلادی ادامه داشت . نهایتا رقیب دیگری در منازعات بر سر این خطه ، در قرن 19 میلادی به جمع کشورهای درگیر افزوده شد که همانا روسیه می باشد . اهمیت قفقاز نه تنها در حاصلخیزی و رونق مراتع آن در دامنه کوه های قفقاز بلکه به سبب موقعیت ترانزیتی آن در سواحل شرقی دریای سیاه بود ، به علاوه ساکنان این منطقه که از دیر باز نیز خراجگزار ایران بودند ، در تمام طول تاریخ خود تمایل به کسب خودمختاری داشته و در جهت نیل به استقلال اقتصادی و اجتماعی و سیاسی و فرهنگی شان تلاش می کردند و در زمان مورد بحث ما ، مجددا تحت نظارت دولت ایران قرار داشتند . در راستای همین واقعیت ، تحقیق ما قصد دارد نشان دهد بی کفایتی دربار صفوی و باورهای اجتماعی و فرهنگی و اقتصادی و عملکرد سیاسی پادشاهان صفوی ، با آرمان ها و خواسته های ارامنه و سایر مسیحیان منطبق نبوده و تاثیر زیادی در گرایش آنان به سمت عثمانی که در این سالها از نظر قدرت سیاسی در منطقه مورد نظر برصفویان برتری داشته و در سیاست های جهانی نیز رقیب مطرح و قابل توجهی برای قدرت های اروپایی محسوب می شد ، داشته است .

    کلید واژگان: گرجستان, قفقاز, جلفا, شاه عباس اول, ارامنه}
    Jamileh Abbasi Azizloo, MOHAMMADALI ALIZADE *, Alimohamad Tarafdaree

    Ottomans, each claiming leadership of a part of the Islamic world, over the Caucasus (mainly Georgia and Iran) lasted from the 16th to the 18th centuries. Finally, in the 19th century, another rival in the disputes over the region was added to the list of countries involved, namely Russia. The importance of the Caucasus was not only due to the fertility and prosperity of its rangelands in the foothills of the Caucasus Mountains but also due to its transit position on the eastern shores of the Black Sea. And they were trying to achieve their economic, social, political and cultural independence, and at the time we are discussing, they were again under the control of the Iranian government. In line with this fact, our research aims to show the incompetence of the Safavid court and the social, cultural and economic beliefs and political performance of the Safavid kings did not conform to the ideals and aspirations of Armenians and other Christians and greatly influenced their tendency towards the Ottomans. For many years, it was superior to the Safavids in terms of political power in the region and was a significant rival to European powers in world politics.

    Keywords: Georgia, Caucasus, Julfa, Shah Abbas I, Armenians}
  • منصور صفت گل، سید مهدی حسینی تقی آباد*

    فرایند همسایگی ایران و روسیه در نیمه سده شانزدهم آغاز و تا اواخر همان سده عملی شد. در این فاصله دو طرف دیپلماسی را با پشتوانه دشمنان مشترک و انگیزه های تجاری به کار گرفتند. از دهه های نخست همسایگی نشانه های توسعه طلبی روس ها در زمین های قفقازی ایران آشکار شد. قلمروی که در بخش عمده دوره یادشده در اشغال عثمانی بود. در نیمه اول سده هفدهم با بازیابی حاکمیت ایران بر قلمرو قفقازی اش و تداوم تکاپوهای روسیه در رخنه به داغستان و گرجستان، ظرفیت های تنش آشکار شد. با این حال، توازن قوای دو طرف مانع بحرانی شدن شرایط بود. این وضعیت تا قدرت گیری پتر در واپسین سال های سده هفدهم ادامه داشت. در این نوشتار کوشیدیم که تحول روابط ایران و روسیه از تلاش برای همکاری نظامی تا بروز درگیری های مستقیم و غیرمستقیم در سده هفدهم را بررسی کنیم. روش نوشتار، توصیفی تحلیلی بر مبنای تحلیل داده های استخراج شده از منابع دست اول و پژوهش های معتبر است. در این نوشتار می کوشیم به این پرسش پاسخ دهیم که چرا در فرایند شکل گیری روابط ایران و روسیه با وجود پیشران های همکاری، ظرفیت های تنش به بروز درگیری هایی بین دو طرف منجر شد؟ نتیجه این بررسی نشان می دهد که روسیه درسده هفدهم قدرت رویارویی مستقیم با ایران را نداشت. در نتیجه، در حاشیه خزر از تحرک های آزاردهنده اتباع خویش به ویژه قزاق های دن بهره می برد و در موضوع های قفقازی نیز با برقراری ارتباط و جذب حاکمان محلی، به ویژه ناراضی ها از ایران و قلعه سازی در زمین های حایل بین قلمرو خویش و ایران مشغول پیشروی بود. هدف اصلی روسیه تسلط بر بخش راهبردی راهروی شمال جنوب در دریا و خشکی بود.

    کلید واژگان: ایران صفوی, داغستان, دریای خزر, روسیه تزاری, قزاق های دن, قفقاز, گرجستان}
    Mansour Sefat Gol, Seyed Mehdi Hosseini Taghiabad *

    The process of neighborliness between Iran and Russia began in the middle of the sixteenth century and was implemented until the end of the same century. In the meantime, the two sides pursued diplomacy backed by common enemies and business incentives. Potentials for tensions emerged during the first half of the seventeenth century with the restoration of Iranian sovereignty over its Caucasian territory from Ottomans and the Russian efforts to break into Georgia and Dagestan. However, the balance of forces prevented the situation from becoming worse. This situation continued until Peter’s reign in the late seventeenth century. This article attempts to examine the evolution of Iranian-Russian relations from the attempt to military cooperation to the direct and indirect conflicts in the 17th century. The method of writing is descriptive-analytical based on the analysis of data extracted from primitive sources and authentic research. This study seeks to answer the question of why in the process of developing bilateral relations, despite potentials for cooperation, potentials for tension led to conflicts between the two sides. The result of this study shows that Russia was not able to face Iran directly in the 17th century, so it benefited from the nurturing activities of its citizens, especially Don Cossacks, along the Iranian Caspian coast, and on Caucasian issues, it was also advancing with the recruitment of local rulers and fortifications in the buffer zones between its territory and Iran. Russia’s key goal was to dominate the strategic segments of the North-South Corridor both at sea and on land. Iran’s historical relation with Russia dates back to about a thousand years, and in addition to trade, it includes the Varangians’ invasion to Iran via both land and the Caspian Sea during the 9th to 11th centuries. The history of official relations between Iran and Russia goes back to the reign of Ivan III of Russia. Realizing the importance of the Aq Qoyunlu, he sought to establish relations with them. Although Uzun Hasan responded to the embassy initiatives, he did not prioritize relations with distant neighbors. The turning point in Iran-Russia relations was the fall of Kazan in 1552 AD and Astrakhan in 1556 at the hands of Ivan “the fourth” and beginning of neighborliness between Iran and Russia through the Caspian Sea. The official relations between Iran and Russia were formed in the second half of the sixteenth century on three axes: trade, political-military cooperation, and geographical conflict, consequently, tensions between the two countries were not unexpected in such a situation. During the period between the two countries’ maritime neighborliness in 1556 and their land contacts in 1591 and 1604, the first capacities of tensions arose in relations between the two countries, indicating further complications. The desire of Tsarist Russia to receive the ownership of west coast of the Caspian Sea from Iran was revealed in the case of the Vasilchikov embassy in 1587. Of course, Iran's firm stance against Russian movements on its borders became apparent in the late 16th and early 17th centuries. In the meantime, the internal engagements of the two sides and their priorities in the face of their enemies led both sides to try to rely on the positive and constructive aspects of relations and contain the capacities of tension. As during the First Russo-Persian War (1651-1653), Tsar Alexei, the father of Peter, and the architect of many of Russia’s foundations of power, quickly sent an ambassador to make peace, or even during Razin’s invasion to Iranian ports of the Caspian Sea from Darband (Derbent) to Astarabad, Russia kept its diplomatic wing very active in its relations with Iran. If in the late sixteenth century the confrontation with the Ottomans and the Shaybanids was a serious incentive for the parties to cooperate, but with the fall of the Shaybanids at the end of the sixteenth century and the end of the Iran-Ottoman conflict, especially with the Treaty of Zuhab in 1639, Trade and neighborhood requirements became the main drawbacks of relations; while the Russian side pursued a dual game in its relations with Iran based on its activities on the coasts of the Caspian Sea and established Caucasian communications. Iran’s action to destroy Russian castles on the banks of the Sunzha River and expelling the Russian trade delegation with diplomatic cover, followed by the plundering of Iranian shores by Russian Cossacks, were three Pieces of evidences of the severity of relations that did not tend to be obvious. In 1653, following the success of the Sunzha River operation, Khosrow Khan Shervani was ready to march to Tersky, but Shah Abbas II preferred the path of diplomacy. On the issue of the Cossack’s attack, Iran also preferred to respond to Russian diplomacy. Russia’s proliferation on the Caspian Sea coasts and its infiltration into Dagestan and Georgia were the main roots of tensions in relations between the two sides, which were managed due to Iran’s balance of power and relative superiority. Although the benefits of trade with Iran for Russia and the interests of Russia from being the route for Iran’s trade with Europe was very important to Moscow, but in a model reminiscent of the conflict between the Golden Horde and the Ilkhans in the Caucasus, the Kremlin sought to dominate both the sea and the land route, pursuing indirect destructive actions in its relations with Iran in the cases of Caspian sea shores and the Caucasus that overshadowed at least its own short-term interests. The Russian governors of Astrakhan and Tersky had been cooperating with the Cossack bandits at many times, similar to the Khazar Khaganate’s action in 913 AD, which allowed the Varangians to cross their territory and move from Don River to Volga river and to the Caspian Sea to access Iranian shores for plundering the civilians. With so much evidence, these governors' coordination with Moscow cannot be questioned. Therefore, duplicitous behavior and indirect persecution should be considered part of Moscow's policy towards Isfahan. In the seventeenth century, Russia, in the balance of power with Iran, was gradually trying to change the balance in its favor. The Tsars’ continued efforts to establish relations with the Dagestani and Georgian elites, especially with those who were dissatisfied with Iran. Russia’s failed attempts to make its relations with several Georgian elites to a bargaining tool with Iran and interference in Georgia’s affairs, were examples of Moscow’s soft political approach in its rivalry with Iran during seventeenth century. However, the invasion of Iran by Peter the Great in 1723 marked another aspect of a macro-politics, a policy that continued from the Ivan the “fourth”, Boris Godunov, and the Romanovs in three dynasties. It can be said that the developments of Iran-Russia Relations during seventeenth century showed that the relations between the two sides should have been considered as an equation in which the key effective factors were geopolitical conflict, commercial and political interests , rivalries , cooperation and competition in foreign policy, which over time, the results were different.

    Keywords: Caspian Sea, Caucasus, Dagestan, Don Cossacks, Georgia, Safavid Iran, Tsarist Russia}
  • دانیال رضاپور، مهدی هدایتی شهیدانی، عسگر صفری

    جدایی کریمه از اوکراین و ضمیمه شدن آن به قلمرو فدراسیون روسیه، جنگ روسیه با گرجستان و به رسمیت شناختن مناطق آبخازیا و اوستیای جنوبی به عنوان نشانگان زبان شناختی تداعی کننده این امر است که روسیه به دنبال بسط هر چه بیشتر حوزه نفوذ خود در خارج نزدیک است. از طرف دیگر هدف مقاله القای این امر است که با توجه به اینکه اراده سیاست گذاران روسیه در جهان پسا تاریخی، همچنان بر دو عنصر ذهنیت تاریخی و ایدیولوژیکی ترسیم شده است، اجرای یک راه حل منطقه ای برخلاف منافع روسیه امکان پذیر نمی باشد. سوال مقاله اینگونه بیان می شود که رویه شالوده شکنی و برخلاف منافع روسیه در خارج نزدیک چه پیامدهایی برای کشورهای اوکراین و گرجستان در پی داشته است؟ با کمک از گزاره های زبان شناختی تلاش کشورهای مذکور برای جدایی از مجموعه امنیتی مرکز گرایانه به رهبری روسیه پیامدی جز جدایی کریمه از اوکراین و حمایت کرملین از مناطق خودمختار آبخازیا و اوستیای جنوبی برای گرجستان نداشته است.

    کلید واژگان: سیاستگذاری های حقوقی, میراث فرهنگی, حمایت, حقوق فرهنگی, حق بر میراث فرهنگی}
    Danial Rezapour, Mehdi Hedayati Shahidani, Asgar Safari

    Crimea's separation from Ukraine and its annexation to Russian territory, Russian war with Georgia, and recognition of Abkhazia and South Ossetia as linguistic syndromes suggest that Russia seeks to expand its sphere of influence close to near abroad. On the other hand, the purpose of the article is to induce that, given that the will of Russian policymakers in the post-historical world is still drawn on two elements of historical and ideological subjectivity, implementing a regional solution contrary to Russian interests is not possible. The question here is what are the consequences of the deconstructive policies and contrary to Russia's foreign interests, for Ukraine and Georgia? With the help of linguistic propositions, the efforts of these countries to separate from the Russian-led centralist security complex have had no effect other than the separation of Crimea from Ukraine and the Kremlin's support of Georgia's autonomous regions such as Abkhazia and South Ossetia.

    Keywords: The Russian Government, the Near Abroad, Ukraine, Georgia, Deconstruction}
  • رکسانا نیک نامی*

    پس از برجام، دوره جدیدی از روابط اقتصادی میان ایران و گرجستان آغاز شد. از مولفه هایی که سبب انگیزه ایرانی ها برای سرمایه گذاری در گرجستان شد، روابط نزدیک میان گرجستان و اتحادیه اروپا بود. در سال 2014 موافقت نامه تجارت آزاد عمیق و همه جانبه میان اتحادیه اروپا و گرجستان امضا شد. از این تاریخ، گرجستان از امتیازهایی در روابط اقتصادی با اتحادیه اروپا بهره مند شد. بنابر برخی مفاد این قرارداد، اروپایی ها امتیازهایی برای دولت های سوم فعال در گرجستان نیز در نظر گرفتند. پرسشی که پیش می آید این است که بستن این موافقت نامه چه فرصت هایی را برای جمهوری اسلامی ایران برای پیشبرد سیاست های اقتصادی خود در گرجستان فراهم می آورد و آیا می تواند سبب نزدیکی بیشتر ایران و اروپا شود؟ در پاسخ، می‎توان گفت که بندهای مربوط به صادرات بدون تعرفه، قوانین مبدا و آزادسازی ویزا با اروپا که در این قرارداد گنجانده شده است فرصت های بزرگی را برای ایران فراهم می آورد و می تواند سبب افزایش سطح روابط میان ایران و گرجستان و همچنین بهبود روابط میان ایران و اتحادیه اروپا شود. این همکاری‎ها در دو حوزه انرژی و حمل ونقل نمود می یابد. برای بررسی این فرضیه از نظریه وابستگی متقابل استفاده می کنیم. مفروض است که روابط مثبت ایران و اروپا در حال حاضر، زمینه را برای بازیگری موثر ایران در گرجستان فراهم کرده است و می تواند به عنوان عامل مهمی در برابر فشارهای آمریکا و روسیه عمل کند و به گرجستان پشتوانه ای برای تعمیق روابط دهد.

    کلید واژگان: اتحادیه اروپا, اقتصاد سیاسی, انرژی, جمهوری اسلامی ایران, حمل ونقل, گرجستان, موافقت نامه همکاری}
    Roxana Niknami *

    Georgia is the connecting point of the South Caucasus region to the North on the one hand and Russia and the Caucasus to Eastern and Central Europe, on the other. The Black Sea is located in western Georgia, which plays an important role in geopolitical matters in the region. Georgia has three important ports in this sea; the most important one is the port of Poti. In terms of geo-space, Georgia is the main source of access to the Black Sea, being in equations of the east corridor to the west and from the south to the north, also acting as a balance of power between  Armenia, Azerbaijan, Russia, Turkey and Iran and the strategic stratagem of Russia, Europe and the United States. Contrary to what is shown in the media, Iran hasn’t had significant economic achievements in Georgia.
    After the signing of JCPOA (joint comprehensive plan of action) or Iran nuclear deal, a new era of economic relations between Iran and Georgia began. One of the motivating factors for investing in Georgia was the close relationship between Georgia and the European Union. In 2014, “Deep and Comprehensive Free Trade Agreement” was signed between the European Union and Georgia and since then, Georgia has benefited from concessions in economic relations with the European Union. According to some of the provisions of this agreement, Europeans considered concessions for another government in Georgia.
    The question is how conclusion of this agreement will provide opportunities for the Islamic Republic of Iran to advance its economic policies in Georgia and whether it could lead to a greater proximity to Iran and Europe. There are many capacities to expand Iran-Georgia ties in economic spheres. In the meantime the European Union seems to be able to bring about closer regional cooperation.
    In response to the above-mentioned question, it can be said that the clauses on free tariffs export, the rules of origin and the visa liberalization with Europe included in this agreement provide great opportunities for Iran and could increase the level of relations between Iran and Georgia on the one hand and improve relations between Iran and the European Union on the other. This cooperation has occurred in energy and transportation sectors.
    In the first case, it can be said that Iran and Georgia have a special geopolitical position. The geographical location of Iran between the Caspian Sea and Oman Sea, the location of Georgia along the Black Sea and the fact that both of these states are transit routes for Europe and have great potential to develop three-way partnerships, are of paramount importance. Iran is one of the richest countries in the world in terms of oil and gas reserves, and the EU as one of the largest industrial poles in the world is strongly dependent on imports of energy resources. Georgia also is in need of new energy resources to complete its independency from Russia. On the other hand, oil, gas and other derivatives account for the bulk of the Iranian export market which has led the country to depend heavily on foreign exchange earnings from the sale of these products. Despite the huge reserves of Iran and its geographical proximity to the European Union, energy exchanges are not at the right level. Therefore, there is three-way sensitivity in the field of energy and transit between Iran, Georgia and the European Union.
    According to liberal-political theories, regional agreements can open the way for the further expansion of economic cooperation. This is the policy pursued by the EU in its economic diplomacy. European Neighborhood Policy and the Eastern Partnership Program were important steps in active participation of Europe in the South Caucasus region and particularly in Georgia, which led to the conclusion of a cooperation agreement with the country. This paper has used interdependency theory for the hypothesis examination.
    Currently good relations between Iran and Europe has provided the ground for effective Iranian presence in Georgia and can act as a major barrier (contributor) to the pressures of the United States and Russia and give Georgia a backing for deepening its ties with Iran. The concept of sensitivity in three-way relationship between Iran, Georgia and the European Union can be useful for all three sides. The concept of susceptibility is a healthy relationship in Georgia and the capacity for this three-sided sensitivity is fortunate. The reading of theory of interdependence means that among the countries with a high degree of bilateral trades, if trade value is not sensitive to price and income developments in the two countries, they will have limited economic dependence.
    After the signing of JCPOA, EU confirmed Iran’s key role in the Caucasus. There is no doubt that cultural ties between Iran and Georgia can contribute to further development of relations but this will not be achieved without more dynamic economic relations between the two countries. Europe is the catalyst that provides more dynamism. Friendship with the EU is a key factor in increasing Iran’s presence in Georgia. Iran has the capacity to play a key role in geopolitics of the Caucasus including Georgia. With Europe’s support, Iran will look more as a reliable player. The historical and cultural commonalities between Iran and Georgia, the decline of Russia’s influence in Georgia, the involvement of Europeans in issues related to Georgia and Iran as a dynamic actor are the most important means for promoting bilateral and trilateral relations. In addition, Iran could benefit from the dynamics of the deep-rooted bilateral engagement with Georgia and EU.

    Keywords: DCFTA, Energy, European Union, Georgia, Islamic Republic of Iran, South Caucasus, Transit Corridor}
  • الهه کولایی، سیدمهدی حسینی تقی آباد*
    دیپلماسی علم مفهومی است که بیش از هر مفهوم دیگری در قرن 21 توجه زیادی از کارشناسان را در حوزه موضوعات مربوط به روابط بین الملل به خود جلب کرده است و در این راستا لزوم درک بیشتر این موضوع رو به گسترش می باشد. منطقه قفقاز جنوبی به دلیل فاکتورها و مولفه های متعددی چون نزدیکی جغرافیائی و ارتباطات تاریخی با ایران ، یکی از مناطق مهم برای دیپلماسی جمهوری اسلامی ایران به شمار می آید.  این منطقه بین کشورهای ایران، روسیه و ترکیه واقع شده است و ایران تنها کشوری است که با هر سه کشور واقع در آن دارای روابط رسمی سیاسی است. اما داشتن این روابط به این معنی نیست که روابط ایران با کشورهای منطقه در وضعیت مساعد و مطلوبی قرار دارد. با در نظر گرفتن وجود ظرفیتهای بالقوه در استفاده از دیپلماسی علم در روابط بین ایران و کشورهای واقع در منطقه قفقاز جنوبی ، فهم ارزیابی عملکرد ایران در این منطقه بسیار لازم و ضروری می باشد. این مقاله عمدتا در پی بررسی فرصتها و چالش های استفاده از دیپلماسی علم به عنوان یک ابزار در روابط بین ایران با کشورهای واقع در منطقه قفقاز جنوبی است و همچنین تلاش می کند نقش بازیگران بیرونی را در استفاده از دیپلماسی علم در این منطقه مورد بررسی قرار دهد.
    کلید واژگان: ایران, دیپلماسی علم, قفقاز جنوبی, جمهوری آذربایجان, ارمنستان, گرجستان}
    Elaheh Koolaee, Seyed Mehdi Hosseini Taghiabad *
    Science diplomacy is a concept that has attracted much attention in twenty-first century more than ever before and the need for understanding it is growing. Because of many factors, the South Caucasus is an important region for Iran, including its geographical proximity and historical ties. The region is located between Iran, Russia and Turkey and Iran is the only bordering country with this region that has official political relations with all South Caucasus countries, including Republic of Azerbaijan, Armenia and Georgia, but this does not mean that relations between Iran and the above-mentioned countries are in a favorable position. Considering the capacities for using science diplomacy in relations between Iran and the South Caucasus countries, to achieve an assessment of Iran's performance in this field is essential. This paper mainly seeks to examine the opportunities and challenges of applying science diplomacy as a tool in Iran’s relations with the South Caucasus countries and also tries to examine the roles of other foreign players in the field of science diplomacy in the region.
    Keywords: Iran, Science diplomacy, South Caucasus, Republic of Azerbaijan, Armenia, Georgia}
  • پیمان کاویانی فر، الهه کولایی *
    هر سه جمهوری آذربایجان، ارمنستان و گرجستان در دوران استقلال، اولین قانون اساسی نوین خود را در سال 1995 به تصویب رساندند و در سال های بعد دست کم دو یا سه بار این قانون ها را اصلاح کردند. همزمانیاین اصلاحاتباانتقالقدرتوانتخابات،آثارسیاسی شانراگستردهوشایان توجهکردهاست. با توجه به اینمسئله،سوال اصلی این نوشتار این است که مهم ترین عاملاصلاحات قانون اساسی جمهوری های قفقاز جنوبی چه بوده است؟ بررسی تطبیقی این مسئله نشان دهنده همگونی ها و ناهمگونی های میان این کشورهاست که ممکن است در دیگر کشورهای در حال توسعه نیز تجربه شود. برای پاسخ به پرسش اصلی باید بسترهای اصلاحات به ویژه فضای سیاسی، بازیگران اصلی و عناصر سود بر اصلاحات، پیامد حقوقی و همچنین پیامد سیاسی هر یک از اصلاحات را مورد توجه و تحلیل قرار داد. فرضیه اصلی این نوشتار این است که در هر سه جمهوری، طراحی سازوکاری برای جلوگیری از چرخش نخبگان حاکم، مهم ترین دلیلاصلاحاتقانون اساسی در هر دو شکل ریاستی یا پارلمانی بوده است. مقایسه سه جمهوری نشان می دهد اصلاحات به مردم سالارتر شدن جمهوری ها منجر نشده است. روش این پژوهش توصیفی-تحلیلی است.
    کلید واژگان: ارمنستان, اصلاحات قانون اساسی, جمهوری آذربایجان, گرجستان, گردش نخبگان, ماندن در قدرت}
    Elahe Kolaee *, Peyman Kavianifar
    All three Republics Azerbaijan , Armenia and Georgia after the Independence Passed their First Constitution in 1995 and in the Consequent Years Amended the Constitutions at least two or three Times. The Amendments Coincided with the Power Transition and Election Period made their Effects Vast and Considerable. Given this background, the main Question of this Research is that what has been the most Important Factor Contributing to Constitutional Amendments in the three South Caucasian Republics? Comparative Evaluation of the Issue Shows Specific Homogeneity and Heterogeneity Between these three Countries which may be Experienced in other Developing Countries. to Answer the Question, we should Pay Attention to the Context specially Political Environment, Major Actors and Benefiting Elements and also Judicial and Political Consequences of Each Amendment. The main Hypothesis of this Research is that Maintaining Power in the Hands of Ruling Elites has been the main cause of Constitutional Amendments in all three Republics. The method of Research is Descriptive – Analytical.
    Keywords: Constitution, Armenia, Republic of Azerbaijan, Georgia, circulation, power}
  • علیرضا دادمان *
    جمهوری اسلامی ایران نیز مانند بسیاری از کشورها، پس از فروپاشی شوروی و اعلام استقلال جمهوری های آن از جمله گرجستان، حاکمیت و استقلال گرجستان را به رسمیت شناخت. از زمان فروپاشی شوروی و اعلام استقلال گرجستان، روابط تهران- تفلیس معمولا در سطح مطلوبی قرار داشته است. در واقع، بهرغم وجود برخی فرصتها برای ارتقای سطح روابط دو کشور، عوامل چالشزا عملا محدودیت فراروی روابط تهران و تفلیس را افزایش داده است. این پژوهش با اشارهای کوتاه به پیشینه روابط ایران و گرجستان، فرصتها و چالش های روابط بین دو کشور را مورد بحث و بررسی قرار میدهد. از اینرو سوال اصلی در این مقاله آن است که مهمترین عوامل تاثیرگذار ایجاد چالشها و فرصتها در روابط میان ایران و گرجستان کدام است؟ فرضیه و پاسخ احتمالی نیز این است که رویکرد امنیتمحور سیاست خارجی ایران و رویکرد غربگرای سیاست خارجی گرجستان چالش اصلی روابط بین دو کشور میباشد. از نتایج تحقیق این است که عواملی مانند برخورداری از اشتراکات تاریخی و فرهنگی و وجود پتانسیلهای موجود برای همکاری های اقتصادی بعنوان محرکی برای گسترش روابط دو طرف به حساب میآید. اما در عین حال این روابط با موانع و عوامل بازدارندهای از قبیل: رویکرد غربمحور گرجستان، رابطه ناتو و گرجستان، روابط با رژیم اسرائیل و آمریکا و پیوستن به ناتو و... از جانب گرجستان روبرو است. این پژوهش به صورت کتابخانهای و به روش توصیفی- تحلیلی انجام گرفته است.
    کلید واژگان: ایران, گرجستان, روابط سیاسی, چالش, فرصت}
    Alireza Dadman *
    The Islamic Republic of Iran, same as many other countries, recognized the sovereignty and independence of Georgia after the collapse of the Soviet Union and the independence of its republics including Georgia. Since the collapse of the Soviet Union and Georgia's declaration of independence, the relations between Tehran and Tbilisi have generally been at a favorable level. Indeed, in spite of some opportunities for improving the level of relations between the two countries, the challenging factors have actually increased the restriction on the relations between Tehran and Tbilisi. The present study while briefly referring to the history of Iran-Georgia relations, discusses the opportunities and challenges in two countries relation. Therefore, the main question in this study is that what are the most significant factors in creation of the challenges and opportunities in the relations between Iran and Georgia? The hypothesis and the possible answer is that the security-oriented approach of Iran's foreign policy and the western-oriented approach of Georgia's foreign policy is a major challenge for relations between the two countries. The results of the research show that the factors such as having historical and cultural connectivity and the existing potential for the economic cooperation are considered as a stimulus for the expansion of relations between the two countries. However, at the same time, there are obstacles and factors such as the West-oriented approach of Georgia, the NATO-Georgia relationship, Georgia's relations with the Israeli and America's regime and joining NATO and so on in front of these relations. The present study was done by using library and descriptive-analytical method.
    Keywords: Islamic Republic of Iran, Georgia, Political Relations, Challenge, Opportunity}
  • بهاره سازمند، عارف بیژن *، مرتضی تقی پور
    گرجستان از زمان اعلام استقلال از اتحاد شوروی با مشکلات و چالش هایی روبه رو شد که برخی مانند فقر و نابسامانی اقتصادی به ارث رسیده از دوران اتحاد شوروی بودند. برخی نیز مانند بی ثباتی سیاسی، تجزیه و جدایی طلبی و ناامنی که در دوران اتحاد شوروی پوشیده بود، در دوران پس از استقلال این کشور سر باز کرد و در خارج از مرزهای گرجستان در قفقاز جنوبی، جنگ بین جمهوری آذربایجان و ارمنستان بر سر قره باغ کوهستانی نیز این منطقه را ناامن و بی ثبات کرده بود. از مهم ترین موضوع های امنیتی در گرجستان چگونگی رابطه با روسیه و تهدیدهایی است که از سوی این کشور متوجه گرجستان است. در واقع گرجستان از ابتدای استقلال خود با تهدید روسیه روبه رو بوده و این تهدید بر شکل به کارگرفتن سیاست های امنیتی این کشور اثر گذاشته است. از بخش هایی که تهدید روسیه بر سیاست های امنیتی گرجستان اثر گذاشته، عضویت و یا انصراف این کشور در نهادها و سازمان های منطقه ای بوده است. در این نوشتار این پرسش مطرح می شود که تهدید روسیه بر سیاست های امنیتی منطقه ای گرجستان چه تاثیرهایی داشته است؟ برای پاسخ به این پرسش این فرضیه بیان می شود که تهدید روسیه موجب شده است تا سیاست های امنیتی گرجستان به سمت خروج از سازمان کشورهای مستقل هم سود و پیوستن به گوام و تلاش در جهت تقویت روابط با غرب (ناتو و آمریکا) متمایل شود. هدف این نوشتار بررسی دلایل عضویت و یا انصراف گرجستان از این نهادها در دوران بعد از استقلال تا پایان ریاست جمهوری میخائیل ساکاشویلی است.
    کلید واژگان: سازمان کشورهای مستقل هم سود, سازمان گوام, سازمان ناتو, گرجستان, موازنه}
    Bahareh Sazmand, Aref Bijan *, Morteza Taghipour
    Georgia has faced challenges since the independence from the Soviet Union. Some of were inherited from the Soviet era and some of them like political instability, disintegration, separation and insecurity that was worn during the Soviet Union, in the era of independence emerged. Outside Georgia's borders in the South Caucasus, the war between Azerbaijan and Armenia over the Nagorno-Karabakh conflict also made the region unstable and insecure. Among the internal and external threats that Georgia has faced since 1991, it can be said that Russia as one of the most important threats to Georgia's security, so that Russia is in Georgia's new security doctrine which was adopted in 2012, has been mentioned as the main threat for Georgia. Also in the National Military Strategy document which was released in 2014 by the Georgian Ministry of Defense, Russia has been introduced as the occupying country of Georgia, and as a factor in the rise of terrorist acts in the country.
    The seriousness of Russia's threat to Georgia raises this question that how much this threat is rooted in the mentality and history of the Georgians about the Russians and to what extent is this threat from objective facts? In the other words, what indicators made Russia a threat to Georgia? Ultimately the main question is what impact Russia has had on Georgia's security policy from 1991 to 2013 and Georgia has adopted what policies to respond to the Russian threats? To answer these questions a descriptive-analytical method and the defensive realism approach, Stephan Walt's balance-of-threat theory is used.
    According to balance of threat theory, states' alliance behavior is determined by the threat they perceive from other states. Walt contends that states will generally balance by allying against a perceived threat, although very weak states are more likely to bandwagon with the rising threat in order to protect their own security. Walt identifies four criteria states use to evaluate the threat posed by another state: its aggregate strength (size, population, and economic capabilities), its geographic proximity, its offensive capabilities, and its offensive intentions. Walt argues that the more other states view a rising state as possessing these qualities, the more likely they are to view it as a threat and balance against it.
    Balance of threat theory modified realism (as well as the neorealism of Kenneth Waltz) by separating power from threat. In balance of power theory, which had previously dominated realist analyses, states balance against others whose power (i.e., military capabilities) was rising—greater power was assumed to reflect offensive intentions. Walt argues that this is not borne out by empirical evidence, and that balance of threat theory—in which states will not balance against those who are rising in power but do not display offensive intentions—gives a better account of the evidence.
    Using the indicators of Walt's balance of threat theory, it can be concluded that Russia is a serious threat to Georgia, and Georgia has adopted balancing acts to counteract this threat. Georgia's withdrawal from the Commonwealth of Independent States, the use of alternative organizations such as Guam and NATO and the promotion of relations with the EU and the United States are the indicators of this counterbalance against Russia.
    The GUAM Organization for Democracy and Economic Development is a regional organization of four post-Soviet states: Georgia, Ukraine, Azerbaijan, and Moldova. Cooperation between Georgia, Ukraine, Azerbaijan, and Moldova started with the GUAM consultative forum, established on 10 October 1997, in Strasbourg and named after the initial letters of each of those countries. In 1999, the organization adopted the name GUUAM due to the membership of Uzbekistan. A summit in Yalta on 6 to 7 June 2001 was accompanied by the signing of GUUAM's charter which formalized the organization. However, in 2002, Uzbekistan announced that it planned to withdraw from the organization, and following this announcement started to ignore GUUAM summits and meetings. On 24 May 2005, shortly after the Andijan massacre, Uzbekistan finally gave an official notice of withdrawal from the organization to the Moldovan presidency, thus changing the group's name back to GUAM.
    Georgia and NATO relations officially began in 1994 when Georgia joined the NATO-run Partnership for Peace. Georgia has moved quickly following the Rose Revolution in 2003 to seek closer ties and eventual membership with NATO. Georgia's powerful northern neighbor, Russia, has opposed the closer ties, including those expressed at the 2008 Bucharest summit where NATO members promised that Georgia would eventually join the organization. In the 7 December 2011 statement of the North Atlantic Council Georgia was designated as an "aspirant country”.
    Georgian–American relations continue to be very close and encompass multiple areas of bilateral cooperation. The United States for its part is actively assisting Georgia in strengthening its state institutions in face of increasing pressure from its northern neighbor Russia and has provided the country with financial assistance in excess of 3 billion dollars since 1991.Since 2009, Georgian–American relations are streamlined by the U.S.–Georgia Charter on Strategic Partnership, which created four bilateral working groups on priority areas of democracy; defense and security; economic, trade, and energy issues; and people-to-people and cultural exchanges.
    Georgia in 2004-2008 sought to become a member of NATO, but did not succeed in the face of strong Russian opposition. In February 2012, it was agreed that the U.S. and Georgia will start working on a Free Trade Agreement which, if materialized, will make Georgia the only European country to have such treaty with the United States. Georgia and the European Union have maintained relations since 1996 and in 2006 a five-year "Action Plan" of rapprochement was implemented in the context of the European Neighborhood Policy (ENP). A more comprehensive Association Agreement entered into force on 1 July 2016. A European Union Monitoring Mission was sent to Georgia in the wake of the 2008 South Ossetia war. Georgia does not have any official status as a candidate for future enlargement of the European Union, but in 2011 Georgian president Mikheil Saakashvili expressed a desire for his country to become a member state of the EU. This view has been explicitly expressed on several occasions as links to the United States, EU and NATO have been strengthened in an attempt to move away from the Russian sphere of influence.
    Keywords: Balance of Threat, Georgia, Guam Organization, NATO Organization, Organization of the Commonwealth of Independent States}
  • الهه کولایی *، حمیدرضا عزیزی
    دیپلماسی علمی، مفهومی است که در قرن بیست ویکم و به واسطه پیشرفت های فناورانه در حوزه های مختلف دانش بشری طرح شده و مورد توجه قرار گرفته است. به طور کلی، این مفهوم عبارت است از استفاده از همکاری های علمی میان ملت ها به منظور رسیدگی و حل وفصل چالش های مشترک. یکی از مسائلی که جمهوری های بازمانده از فروپاشی اتحاد شوروی به طور کلی و از جمله کشورهای منطقه قفقاز جنوبی در دوره پس از فروپاشی شوروی با آن روبه رو شدند، ضعف دانش و فناوری تخصصی در حوزه های مختلف و همچنین کمبود نیروهای متخصص در این حوزه ها بود که دلیل آن، به وابستگی جمهوری ها به مرکز اتحاد (روسیه) از نظر علمی و فناوری بازمی گشت. از این دیدگاه، پیشرفت های ایران در عرصه علم و فناوری که در عرصه بین المللی تایید و تصدیق شده و زمینه شکل گیری دانشی بومی را در حوزه های مختلف فراهم کرده، می تواند به عنوان یک جنبه از قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران در روابطش با کشورهای منطقه قفقاز جنوبی مورد توجه و استفاده قرار گیرد و به عنوان زیربنایی برای تقویت جایگاه ایران در این کشورها و ابزاری به منظور تامین هرچه بیشتر منافع ملی در رابطه با آنها به کار گرفته شود. مقاله حاضر تلاش دارد ضمن بررسی مفهوم دیپلماسی علمی و جایگاه آن در عرصه روابط بین الملل کنونی، رویکرد جمهوری اسلامی ایران نسبت به این گونه از دیپلماسی را مطالعه کند و به طور خاص، آن را در چارچوب روابط ایران با گرجستان به عنوان یکی از کشورهای منطقه قفقاز جنوبی بررسی کند. این مقاله نشان می دهد که دیپلماسی عمومی، تاکنون از دستیابی به جایگاه بایسته خود در روابط ایران با گرجستان بازمانده، اما وجود پتانسیل های علمی و فناوری فراوان در کشور، زمینه بالقوه ای را برای فعال کردن این جنبه از دیپلماسی در روابط مذکور به وجود آورده است.
    کلید واژگان: دیپلماسی علمی, قفقاز جنوبی, گرجستان, همکاری های علمی, همکاری های دانشگاهی}
    Elahe Kolaee *, Hamid Reza Azizi
    The article examines the limits of Iranian foreign policy toward Georgia, outlines the threats from the US and other regional players such as Russia, Turkey and Israeli, and also attempts to identify the main causes and motivations for Tehran’s affiliation with Tbilisi. After disregarding the Caucasus for decades and being excluded from its geopolitical chess game, Iran decided to cultivate a new relationship with the South Caucasus, including Georgia, hoping to regain its once-potent role as a regional power. Georgia is the only South Caucasian country, which has no border with Iran; and this geographical factor has affected relations between the two countries.
    This paper has been performed as a field and analytical-descriptive study and has also been analyzed by “Realism theory” in Persian and English resources. The authors of the analysis studies in detail the opportunities for economic and other forms of partnership with Iran, which will help diversify Georgia's neighborhood policy, while balancing the interests of regional players of the South Caucasus. At the end of the research, the possible opportunity for Iran and Georgia that might accompany such a political strategy are discussed as well. The final goal of this document is maximum detection of the potential for improving Georgia-Iran relations and its in-depth analysis, as well as opening a space for discussion and debate on Georgia-Iran relations.
    Keywords: Iran, Georgia, US, Russia, energy, Turkey, Israel}
  • نصرالله پورمحمدی املشی *، سمیه انصاری
    موقعیت راهبردی گرجستان، آن را از زمان ها ی دور در منظومه منافع قدرت های بزرگ ایران، عثمانی و روس ها قرار داده بود و هر یک به فراخور منافع خویش، سیاست هایی نظامی و دیپلماتیک در آنجا به کار می گرفتند. این موضوع، گاه تنش ها و منازعاتی طولانی بین آنان را به دنبال داشت. چنان که تحقق اندیشه های اقتصادی و سیاسی تزارهای روسیه و صفویان در منطقه قفقاز در تقابل با عثمانی و مبارزه با پیشروی و نفوذ آنان، فقط از راه پیوستگی جغرافیایی بین مناطق مفتوحه قفقاز به ویژه گرجستان به عنوان یکی از ایالت های متبوع و مورد نظر آنان ممکن می شد. در این میان، عملکرد شاهزادگان گرجی در قطع ارتباط و دشمنی با دربار صفویان و گرایش به سمت روسیه بنابر تمایلات دینی و سیاسی، نپذیرفتن ائتلاف برای مبارزه باعثمانی از سوی صفویان و سیاست روس ها در تحقق اندیشه پترکبیر با بهره گیری از ضعف های ایجاد شده در ساختار سیاسی و نظامی حکومت صفویان و کاهش تسلط آنان بر گرجستان و اطاعت نکردن والیان گرجی از پادشاهان صفوی، سبب سردی و سرانجام تیرگی مناسبات صفویان و تزارهای روس شد که سیطره همه جانبه روسیه بر گرجستان را به دنبال داشت. این نوشتار درنظر دارد تا با روش کتابخانه ای و با تکیه بر داده های تاریخی به این مسئله بپردازد که گرجستان در منازعات عثمانی و صفویان چه نقشی داشته است؟ و شاهزادگان گرجی در تشدید منازعات چه نقشی ایفا می کرده اند؟
    کلید واژگان: روسیه, گرجستان, صفویان, ملاحظات, منازعات}
    Nasrollah Pour Mohammadi Amlashi *, Somayyeh Ansari
    The strategic location of Georgia, have been placed it for a long time in the profits constellation of interests of major powers of Iran, the Ottomans and the Russians, each acting based on their own interests, military and diplomatic policies, which, sometimes in long term caused tensions and disputes between them. As the realization of economic and political ideas of the Tsars of Russia and the Safavid Shahs in the Caucasus was in contrast to the Ottomans, and confronting their advance and influence could only be made possible through the geographical continuity between conquered regions in the Caucasus, especially Georgia as one of their conformable and envisage states. In the meantime, some of the Georgian princes’ actions in disconnection and hostility to the Safavid court, and trending toward Russia, according to religious and political tendencies, rejection of coalition with Safavids to fight the Ottomans, and Russians policy to realize the idea of Peter the Great, using political and military weaknesses in the structure of Safavid government, loss of their control over Georgia and Georgians governors’ disobedience toward Safavid kings, resulted in the cold and eventually strained relationship between Safavid and the Tsars, ultimately leading to Russian immersive domination over Georgia. This paper intends to answer the following questions, using the review of documents method and based on historical data: What was the Georgia’s role in conflict between Ottomans and Safavids? And what was the role of Georgian princes in intensifying this conflict?
    Keywords: Concerns, Conflict, Georgia, Russian, Safavids}
  • محمود مهمان نواز *، کشواد سیاهپور
    خاندان باگراتیان از قدیمی ترین و مشروع ترین خاندان های گرجستان و مورد اعتماد صفویان بودند. در زمان سلطنت شاه صفی این اعتبار در سایه خدمات ارزنده آن ها به شاه و تثبیت پادشاهی وی، افزایش چشم گیری یافت. شاه صفی به هنگام قدرت گیری درپی آن بود تا خیمه پادشاهی خویش را براساس پایه های جدید برپا کند و عناصر قدیمی وابسته به شاه عباس را براندازد. برای برانداختن این عناصر قدیمی هم به بازویی قدرتمند و هم به عناصری کاردان و کارآمد برای جایگزینی آن ها نیاز بود. خاندان باگراتی عناصر لازم و وابسته به خود، برای جایگزینی نخبگان قدیمی را در اختیار داشت. شاه صفی توانست با کمک و توسل به خاندان باگراتیان بر تمامی توطئه های داخلی غلبه کند. پاسخ به این پرسش ها که چرا شاه صفی به خاندان باگراتیان متکی شد؟ چه عواملی سبب شد تا خاندان باگراتیان به بالاترین حد و درجه اعتبار نزد شاه صفی دست یابند؟ تلاش های خاندان باگراتی برای گذران امور منجر به چه نتایجی شد؟ و این تلاش ها چه تاثیری در برهم زدن توازن قدرتی که توسط شاه عباس اول میان گروه های سه گانه متعارض( ترک، تاجیک و قوللر) ایجاد کرده بود، داشت؟، از مهم ترین دغدغه های این نوشتار است.
    کلید واژگان: خاندان باگراتیان, سپهسالار, شاه صفی, شاه عباس اول, قوللرآقاسی, گرجستان}
    Mahmoud Mehmannavaz *, Keshvad Siahpour
    The Bagratian clan was the oldest and the most legitimate in Georgia and Safavid was confident about them. During the reign of Shah Safi, the credit of Bagrati clan was increased due to their valuable service to the monarch and fining his reign. In the beginning of the accession, he wanted set up the tent of her reign based on the new columb and overthrow old elements that was independent on Shah Abbas. To overthrov these old elements, he required to a vigorous, skilled and efficient agent for replacement. Bagrati clan has necessary elements and dependent on the old elites. Shah Safi could make conquests on the all interior plots, with assistance and recourse to Bagrati clan. The main purpose of this study is to find the answer of the following questions: Why Shah Safi rely on the Bagrati clan? Which are the reasons the Bagrati clan reached to the maximum power of their authority? What are the attempts of the Bagrati clan to conduct the affairs? What is the influence of Bagrati clan attempts on the disordering the balance of power? what the first Shah Abbas developed among three opponent groups (Turk, Tajik and Ghollar)?
    Keywords: Bagratian, The First Shah Abbas, Georgia, Ghollar Aghasi, Sepahsalar, Shah Safi}
  • محمدعلی بصیری، عنایت الله یزدانی، فهیمه خوانساری فرد
    ساخت هویت ملی واحد از دشوارترین مراحل در فرایند ملت سازی در جوامع مختلف بوده است. تعریف مشترک از خود و شکل گیری درکی بین الاذهانی از ملتی واحد ورای هویت های قومی موجود به ساخت هویت ملی فراگیر منتهی شده و این امر بستر لازم را در پیشبرد روند ملت سازی فراهم می آورد؛ تحقق این مسئله به عملکرد نخبگان در ایجاد اجماع در میان گروه های قومی و تمایل هویت های قومی متکثر برای مشارکت در روند ساخت هویت ملی بستگی دارد. این امر به ویژه در مناطقی که دگرهویت های قومیمتعدد در تنش مداوم با یکدیگر به سر می برند، اهمیت بسیاری می یابد. منطقه قفقاز جنوبی یکی از این مناطق محسوب می شود که پس از استقلال به واسطه وجود گروه های قومی متخاصم به عنوان نمونه ای منحصر به فرد در مطالعه ساخت هویت ملی پساشوروی به شمار می آید. در این منطقه، جمهوری گرجستان نمونه ای ناکام در عرصه ساخت هویت ملی و ملت سازی به شمار می آید.
    در این راستا سوال این مقاله چنین است که موانع اصلی در ساخت هویت ملی در گرجستان چه بوده و تاثیر این عوامل بر روند ملت سازی در این کشور به چه صورت بوده است؟ فرضیه مقاله نیز بدین صورت تبیین می گردد، تاثیر متقابل دو عامل عدم تمایل گروه های قومی متکثر در تعریف مشترک از خود به عنوان ملتی واحد و نیز عملکرد نخبگان گرجی در به حاشیه راندن اقلیت های قومی در فرایند ساخت هویت ملی- در کنارتاثیر میراث اتحاد جماهیر شوروی- مهم ترین عوامل در عدم شکل گیری هویت ملی در گرجستان و متعاقب آن ناکامی در فرایند ملت سازی در این کشور بوده است. روش مورد استفاده در این مقاله، روش توصیفی- تحلیلی با استفاده از ابزار کتابخانه ای می باشد.
    کلید واژگان: ابزارگرایی, گرجستان, ملت سازی, هویت ملی و هویت های قومی}
    Mohammad Ali Basiri, Enayatollah Yazdani, Fahimeh Khansarifard
    Building a single national identity has been one of the most difficult phases in the process of nation-building in various societies. Common definition of itself and the formation of inter-minds understanding of a single nation beyond the existing ethnic identities, has led to building an inclusive national identity and this issue provides the required ground for the advancement of nation-building process. Realization of this issue depends on the performance of the elites in creating consensus among ethnic groups and the willingness of diverse ethnic identities to participate in the process of building national identity. This is particularly very significant in the areas, where other multiple ethnic identities live in constant tension with each other. South Caucasus region is one of the regions, which due to the existence of hostile ethnic groups, is considered as a unique example in studying the national identity building of the “post-Soviet”. In this region, Georgia is considered as a failed example in the arena of building national identity and nation-building.
    In this regard, the question of this article is: What were the main obstacles in building national identity in Georgia and what was the impact of these factors on the process of nation-building in this country? The hypothesis of the article is also elaborated as follows: the interaction of two factors; the reluctance of the diverse ethnic groups in a common definition of themselves as a single nation and also the Georgian elites’ performance, in order to marginalize the ethnic minorities in the process of building national identity, along with the impact of the Soviet Union’s legacy, has been the most important factors in the lack of national identity formation in Georgia and subsequently, its failure in the country's nation-building process. The method used in this article, is descriptive-analytical method, through using the library tools.
    Keywords: Instrumentalism, Georgia, nation, building, national identity, ethnic identities}
  • الهه کولایی، محسن اسلامی، قاسم اصولی
    با توجه به عضویت روسیه در شورای امنیت سازمان ملل متحد، قدرت هسته ای، هم جواری و درگیر بودن در عرصه گسترده ای از جغرافیای جهان (از ژاپن، چین، آسیای مرکزی، خاورمیانه، دریای سیاه، شرق اروپا، تا حوزه بالتیک) و نیز امکان حمایت و تقویت نظامی گروه ها و حکومت های مختلف، هنوز هم تاثیرگذاری دوری و نزدیکی روسیه در مناطق مختلف جهان به ویژه در حوزه قفقاز جنوبی غیرقابل انکار است. مجموعه ایی از منافع امنیتی و راهبردی (در ارتباط با ارمنستان و گرجستان)، اقتصادی (بیشتر در ارتباط با آذربایجان)، قفقاز جنوبی را برای روسیه مهم کرده است و به همین دلیل در تمامی اسناد سیاست خارجی این کشور تا سال 2016، منطقه اوراسیا در اولویت گسترش روابط این کشور قرار گرفته است. هدف اصلی این مقاله پاسخ به این سوال است، چگونه روسیه به یک کنشگر امنیتی در قفقاز جنوبی تبدیل شده است. فرضیه ای که در پاسخ به این سوال اصلی مطرح می شود این است، مجموعه ای از منابع راهبردی، امنیتی، نظامی، اقتصادی و انرژی روسیه را به یک کنشگر امنیتی در قفقاز جنوبی تبدیل کرده است. در این مقاله سعی می شود به روش توصیفی _ تبیینی به سوال اصلی پاسخ داده شود.
    کلید واژگان: روسیه, قفقاز جنوبی, منافع امنیتی, نظامی, اقتصادی, جمهوری آذربایجان, ارمنستان و گرجستان}
    Elaheh Kolaee, Mohsen Eslami, Ghasem Osouli
    According to Russia's membership in the “UN Security Council”, nuclear power, proximity and involvement in a wide arena of the world’s geography (Japan, China, Central Asia, the Middle East, the Black Sea, East Europe to the Baltic region), as well as the possibility of military support and reinforcement of different groups and governments; the influence of Russia’s remoteness and proximity in various parts of the world, especially in the “South Caucasus”, is still undeniable. A series of security and strategic interests (in relation to Armenia and Georgia), as well as economic interests (mainly relevant to Azerbaijan) have made “South Caucasus” important for Russia; thus, in expanding the relations, “Eurasia region” has been the priority of the country in all foreign policy documents until 2016. The main objective of this article is, to respond to this question: How Russia has turned into a security activist in the “South Caucasus”? The hypothesis, which is raised in response to this main question, is as follows: A series of strategic, security, military, economic and energy resources have turned Russia into a security activist in the South Caucasus.
    In this article, it is tried to answer to the main question through studying Russia’s foreign policy documents and then different approaches of the country; as well as studying its interests in various fields by a descriptive – explanatory method.
    Keywords: Russia, South Caucasus, security, military, economic interests, Republic of Azerbaijan, Armenia, Georgia}
  • رکسانا نیکنامی، مسعود اعتصامی
    جنوب قفقاز همواره جزئی از پرچالش ترین مناطق جهان بوده است و حفظ امنیت آن برای اروپا بسیار مهم قلمداد می شود. طرح مشارکت شرقی که قسمتی از سیاست همسایگی اتحادیه اروپا محسوب می گردد، اندک زمانی پس از جنگ گرجستان و روسیه در سال 2008 در آن کشور آغاز شد و در حقیقت به مثابه پاسخ اروپا به کنش نظامی روسیه تعبیر شد. در قالب سیاست همسایگی اروپا، گرجستان و اتحادیه اروپا موافقت نامه همکاری را امضا کردند که پیشرفته ترین سازوکار همکاری اروپایی محسوب می شود. موافقت نامه همکاری میان گرجستان و اتحادیه اروپا، معیاری برای همکاری های اروپا و گرجستان است. به صورت عملی، امضای موافقت نامه همکاری آثار مشخصی داشته است. مهم‍ترین دستاوردهای آن اصلاح ساختار قضایی، اصلاح نهادهای دولتی، حقوق بشر، همکاری های اقتصادی، حفاظت از محیط زیست و بخش فرهنگ بوده است.
    در همین راستا، مولفین سوالات مقاله را چنین مطرح می کنند که آیا گرجستان برای آغاز همکاری های گسترده با اتحادیه اروپا آمادگی لازم را دارد؟ ایجاد رژیم همکاری در قالب طرح مشارکت شرقی چه تاثیراتی بر اقتصاد سیاسی این کشور بر جای می گذارد؟ این سیاست در کدام جنبه ها بیشتر موفقیت آمیز است؟ و آیا امکان پیشرفت های بیشتر وجود دارد؟ در پاسخ به این سوالات این فرضیه مطرح می شود که ایجاد رژیم همکاری میان اتحادیه اروپا و گرجستان دارای دو بعد سیاسی و اقتصادی در سطوح ملی و منطقه ای است. روش مورد استفاده در این مقاله، روش توصیفی- تحلیلی با استفاده از منابع کتابخانه ای و فضای مجازی می باشد.
    کلید واژگان: مشارکت شرقی, اتحادیه اروپا, گرجستان, موافقتنامه همکاری و موافقتنامه تجارت آزاد}
    Roxana Niknami, Masoud Etesami
    “South Caucasus” has always been part of the most challenging regions of the world and it is considered very crucial for Europe to maintain its security.“Eastern Partnership Plan” (EAP), which is part of neighborhood policy of EU (European Union) started in the country a short time after the war between Georgia and Russia in 2008, in fact, it was interpreted as the Europe’s response to Russia's military action. In the framework of the neighborhood policy of Europe, Georgia and Europe signed a “Partnership and Cooperation Agreement”, which is the most advanced mechanism of European cooperation. “Partnership and Cooperation Agreement” (PCA) between Georgia and Europe is a benchmark for the cooperation between Europe and Georgia, and it has had great achievements for both parties so far. Practically, signing “Partnership and Cooperation Agreement” has had certain impacts. The most important achievements have been the reform of the judiciary structure as well as the reform of the governmental institutions, human rights, economic cooperation, protection of the environment and the cultural sector.
    In this regard, the authors discuss the questions of the article as follows: Whether Georgia is well prepared to start extensive cooperation with “European Union” (EU)? What kind of impacts does creating a regime of cooperation in the framework of the “Eastern Partnership Plan” leave, on the political economy of the country? On which aspects is this policy more successful? Is there any possibility of further developments? This hypothesis is raised in response to these questions that creating a regime of cooperation between “European Union” (EU) and Georgia has two political and economic dimensions, in national and regional levels. The method used in this article, is descriptive-analytical method, through using the library tools.
    Keywords: Eastern Partnership, Cooperation, European Union (EU), Georgia, Partnership, Cooperation Agreement, Free Trade Agreement}
  • رضا سیمبر*، صارم شیراوند
    بهره گیری از مفاهیم سایر علوم می تواند گاه در فهم مناسبات سیاسی و بین المللی راه گشای پژوهشگران باشد. یکی از بهره های مفهومی که در منظومه ژئوپلیتیک کاربرد یافته است، مفهوم «کد» و «ژنوم» ژئوپلیتیک است. ژنوم ژئوپلیتیک، نقشه ژنتیک سیاست هر کشور است که رفتار کشورها را در عرصه داخلی و به ویژه خارجی تحت تاثیر قرار می دهد. کشورها ژنوم های سایر بازیگران را به عنوان کدهای ژئوپلیتیک درنظر می گیرند. تعامل یا تقابل کد/ ژنوم کشورها فضایی را ایجاد می کند که می تواند هم راستا یا مغایر با منافع ملی و منطقه ای باشد.
    نگارندگان در این مقاله تلاش می کنند تا ضمن شناسایی مولفه های تاثیرگذار ژئوپلیتیک دو کشور روسیه و گرجستان به این پرسش پاسخ دهند که «ابزارهای ژئوپلیتیک چه تاثیری در سیاست خارجی روسیه وگرجستان دارند»؟ فرضیه مقاله این است که ژن ایده قدرت بزرگ و نیز ژن موقعیت ژئواکونومیک در فدراسیون روسیه در مقابل کدهای اقلیت های ملی و جدایی طلبی و موقعیت ژئواستراتژیک و گذرگاهی، فضای مناسبی جهت بهره برداری های سیاسی فدراسیون روسیه در قبال گرجستان فراهم ساخته است. یافته ها نشان می دهند که در ارتباط با کشور گرجستان ژن های ژئوپلیتیک فعال و غالبی وجود دارد که عبارت هستند از اقلیت های ملی،جدایی طلبی، گرایش به نهادگرایی های فرامنطقه ای ضدروسی و آتلانتیک گرا، موقعیت ژئواستراتژیک و گذرگاهی و در روسیه ژن های غالب و فعال ژئواکونومی، اندیشه قدرت بزرگی، گسترش ناتو و اتحادیه اروپا به شرق، هم وطنان روسی، وسعت و گستردگی جغرافیایی وجود دارد که سیاست خارجی هر دو کشور را تحت تاثیر قرار می دهد.
    کلید واژگان: روسیه, گرجستان, کد و ژنوم ژئوپلیتیک و سیاست خارجی}
    Reza Simbar *, Sarem Shiravand
    The application of concepts of other sciences can be beneficial for researcher’s understanding of political and international arrangements. One of the concepts that have been used in Geopolitics is the concept of "Code" and "Genome". Geopolitical Genome is the political genetic map of countries that influence the behavior of countries in the domestic and particularly foreign arena. Countries consider the genomes of other actors as geopolitical codes. Interaction or confrontation of countrie's code/ genome create an atmosphere that may be in line or inconsistent with national and regional interests. While aiming to identify the geopolitical components affecting Russia and Georgia, the paper attempts to answer the following question: what are the effects of Geopolitical tools on Russian and Georgian Foreign Policy? The hypothesis of this paper is that the gene of ‘great power’ ideology, as well as geo-economic position of Russian Federation versus national minorities, separatism, geostrategic and crossing codes as well as the geo-economic dependence of Georgia, has paved a way for the political exploitation of Georgia by Russian Federation. The results show that there are active and dominant genes with regards to Georgia including: national minorities, separatism, tendency for anti-Russian and trans-regional institutionalism and Atlantisism, geostrategic and crossing situation and geo-economic dependence. With regards to Russia, dominant and active genes such as geo-economy, great power idea, NATO and EU eastward expansion, Russian compatriots in soviet era and geographical greatness that affect both countrie's foreign policy.
    Keywords: Russia, Georgia, Geopolitical Code, Geopolitical Genome}
  • جلیل نائبیان
    حضور و نفوذ اسراییل در برخی مناقشه های منطقه ای و جهان به وضوح دیده می شود. از مهم ترین این ابزارها، نفوذ امنیتی- اطلاعاتی و تکنولوژی برتر نظامی است. در جنگ اخیر گرجستان با روسیه هم با توجه به موقعیت ژئواستراتژیک و ژئوپولیتیک منطقه، این رژیم در صحنه منازعه حضور جدی داشت و حتی در مراحل مختلف مناقشه ایفای نقش کرد. مناقشه گرجستان، علاوه بر تاثیر منطقه ای، به دلیل اهمیت ژئوپلیتیکی قفقاز پس از جنگ سرد وتبدیل منطقه به عرصه رقابت قدرتهای فرامنطقه ای به سرعت ابعاد بین المللی به خود گرفت. ازمهمترین ابعاد فعالیتهای اسراییل درگرجستان بعد نظامی-امنیتی (جاسوسی) آن است. گزارش های موجود نشان می دهد که نقش این رژیم در جنگ گرجستان تنها به فروش سلاح های پیشرفته به این کشور محدود نمی شود؛ بلکه افسران آن نیز در آموزش نظامی نیروهای گرجی مشارکت داشتند و شرکت های اسراییلی فعال در زمینه تولید اسلحه نیز در این کشور حضور پیدا می کردند. در این پژوهش«موازنه قدرت» به عنوان چارچوب نظری تحقیق در نظر گرفته شده است و سعی شده این موضوع با روش توصیفی-تحلیلی بررسی شود.در نهایت این تحقیق نقش اسراییل در بحرانهای قفقاز و چگونگی نفوذ این کشور بر ژئوپولیتیک پیرامونی ایران را روشن می کند و می تواند آگاهی های جدیدی برای پژوهشگران و تصمیم گیرندگان سیاسی فراهم کند.
    کلید واژگان: مناقشه ها, قفقاز, گرجستان, روسیه, اسراییل, ایران}
    Jalil Naebian
    Israel''s presence and influence in some regional and international conflicts are clearly observable. The Jewish state uses various instruments to intervene in sensitive and strategic regions. The most important of these instruments are security-information infiltration and military technology superiority. Georgia conflict، in addition to its regional effects، quickly took on an international dimension because of the post-Cold War geopolitical importance of the Caucasus and its transformation into a zone of extra-regional power competition. Israel''s intervention in Georgia had varying economic، cultural and political dimensions and was for specific goals. However، the most important aspect of Israel''s activities in Georgia has to do with its military-security intelligence and espionage undertakings. Reportedly، the role of the Zionist regime in Georgia is not limited to the sale of advanced weapons. Israeli officers also participated in the training of the Georgian troops; and Israeli companies were active in arms production in this country. Using the balance of power theory، the author analyzes Israel’s role in the Caucasian crises in order to show how it has penetrated Iran’s geopolitical periphery.
    Keywords: Conflicts, Crises, Caucasus, Georgia, Israel, Iran, Russia, Military, Security}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال