جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « ابوحمزه ثمالی » در نشریات گروه « علوم قرآن و حدیث »
تکرار جستجوی کلیدواژه «ابوحمزه ثمالی» در نشریات گروه «علوم انسانی»-
نشریه ره توشه، پیاپی 16 (زمستان 1402)، صص 23 -32
دعا نقش بسیار مهمی در زندگی انسان دارد و می تواند افزون بر داشتن کارکرد روانی و معنوی، موجب رسیدن برکات مادی نیز برای انسان باشد. دعا در جایگاه ارتباط مستقیم و بی واسطه با خداوند و بیان نیاز و آرزوهای انسان نقش بسیار مهمی ایفا می کند.دعای «ابوحمزه ثمالی» از دعاهای مهمی است که برخی از علمای بزرگوار خود را ملزم کرده بودند در سحرهای ماه مبارک رمضان آن را تلاوت کنند. حضرت آیت الله بهجت (ره) نقل می کنند:آقایی به نقل از پدرش، نقل کرد که در حرم نمی دانم در تمام حرم ها یا خصوص حرم حضرت امیر (ع) حدود هفتاد نفر در قنوت نماز وتر، دعای ابوحمزه می خواندند. می گفت: شبی بنا گذاشتم تعداد کسانی را که در قنوت وتر نماز شب دعای ابوحمزه می خوانند بشمارم، تعدادشان به پنجاه نفر رسید
کلید واژگان: دعا, راز و نیاز, ابوحمزه ثمالی} -
بر پایه گزارش ابن ابی حاتم رازی، ابوحمزه ثمالی از جمله مشایخ متروک الحدیث حفص بن غیاث نخعی است. مسیله اصلی پژوهش حاضر، تحلیل و اعتبارسنجی دو فرضیه درباره تبیین زمینه ها و ادله مفاد گزارش یادشده است. پژوهش حاضر ، اعتبار فرضیه عدم وثاقت ابوحمزه، به عنوان دیدگاه شایع در منابع اصلی رجال عامه را به چالش کشیده و فرضیه اندیشه سیاسی ابوحمزه را به عنوان فرضیه مقبول معرفی می کند که در مواجهه سلبی با میراث حدیثی وی اثرگذار بوده است. یافته های تحقیق نشان می دهد که گزارش ابن ابی حاتم نظریه اصلی حفص بن غیاث درباره شخصیت و اعتبار احادیث ابوحمزه نیست و استناد به آن در کتاب های رجال عامه به عنوان کهن ترین دلیل در جرح و تضعیف ابوحمزه نادرست است و شواهد متعددی بر نقد و نقض آن وجود دارد.کلید واژگان: ابوحمزه ثمالی, حفص بن غیاث, متروک الحدیث, مدرسه رجالی بصره, نقد الرجال}Mishkat, Volume:42 Issue: 158, 2023, PP 4 -32According to Ibn Abī-Ḥātam Rāzī, Abū Ḥamza al-Thumālī is one of the Ḥafṣ b. Ghīyāth’ masters who his tradition is desolated. The research main issue is the analysis and validation of two hypotheses about the contexts explanation and contents evidence of the mentioned report. The present research challenges the hypothesis validity, as a popular point of view in the main sources, and introduces the Abū Ḥamza's political thought hypothesis as an acceptable hypothesis that has been effective negatively in dealing with his tradition heritage. The findings show that Ibn Abī-Ḥātam's report is not the main theory about Ḥafṣ b. Ghīyāth about validity of Abū Ḥamza's traditions, and citing it in the popular narrators’ biographies as the oldest reason for insulting and undermining Abū Ḥamza is incorrect and there are many evidences of its criticism and violation.Keywords: Abū Ḥamza al-Thumālī, Ḥafṣ b. Ghīyāth, desolated in tradition, Basra narrators’ School, narrators criticism}
-
نشریه دعاپژوهی، پیاپی 2 (بهار و تابستان 1401)، صص 158 -171دین اسلام بر پایه دو اصل توحید الهی و عبودیت انسانی بنا نهاده شده است. مفهوم توحید در ادبیات عرفانی، متفاوت با معنای کلامی آن است. توحید عرفانی، ندیدن هیچ موجود و در مرتبه پایین تر هیچ موثری غیر از خداست. عبودیت نیز که غایت سلوک در عرفان عملی است، از کف دادن اختیاری، قدرت اختیار در اعمال و حتی افکار در برابر معبود است. به جرات می توان گفت مراتب عبودیت عرفانی را می توان از منابع دعایی به خوبی استخراج و استنباط نمود. پژوهش حاضر با رویکرد تحلیلی بر آن است که با تکیه بر بیانات امام سجاد علیه السلام پیرامون عبودیت، به بررسی و معنایابی مفهوم عبودیت عرفانی و مشخص کردن مراحل و مراتب این مقام سلوکی دست یابد؛ لذا رویکرد این تحقیق، تحلیل عرفانی است گرچه از منابع کتابخانه ای، حدیثی و روایی نیز استفاده نموده است. فرضیه ما این است که رویکرد امام سجاد علیه السلام به معنای عبودیت در تمام فقرات این دعا یکسان نبوده و حضرت در هر قسمتی معنایی از بندگی را مد نظر خویش داشته است.کلید واژگان: امام سجاد (ع), عبد, عبودیت, دعا, ابوحمزه ثمالی}
-
دعای ابوحمزه ثمالی از زیباترین دعاهای امام سجاد (ع) به شمار می رود که توسط ابوحمزه ثمالی در اسناد هدایت جامعه انسانی به ویژه شیعیان ثبت شده است. این دعا ترجمه های بسیاری به فارسی دارد اما تاکنون الگوی دقیق و جامعی برای ارزیابی ترجمه یهای آن طراحی نشده است. و برای این هدف می بایست الگوی موثق و کارآمد را انتخاب کرد. در همین راستا، مقاله ی حاضر به بررسی کارآمدی الگوی گارسس در ارزیابی ترجمه ی دعای ابوحمزه ثمالی پرداخته و از میان چهار سطح ، سطح نحوی_ واژه ساختی (صرفی) این الگو را مورد مطالعه قرار داده است. از جمله ترجمه های رایج دعای ابوحمزه ثمالی، ترجمه ی «انصاریان و شیخ عباس قمی» است که در این پژوهش با استناد به نظریه ی کارمن گارسس در سطح نحوی_واژه ساختی، دو ترجمه ی مذکور بررسی و نقد شده است. و انتظار می رود پژوهش به این نتیجه دست یابد که از میان مولفه های این سطح، «تغییر نحو، تغییر دیدگاه ، بسط نحوی و جبران» بیشترین کارکرد را در ترجمه ی دعاها دارند و از مولفه های مثبت این نظریه به شمار می روند. مولفه های منفی « ترجمه ی تحت اللفظی و تلویح، تقلیل وحذف» و مولفه خنثی «تغییر نوع جمله» می باشد.
کلید واژگان: ابوحمزه ثمالی, الگوی گارسس, ترجمه شیخ عباس قمی و انصاریان, سطح نحوی, واژه ساختی}The supplication of Abu Hamza al-Thumali is one of the most beautiful prayers of Imam Sajjad and other infallibles. This prayer has many translations into Persian, but so far no accurate and comprehensive model has been designed to evaluate its translations, and for this purpose, a reliable and efficient model must be chosen. In this regard, the present study examines the effectiveness of the Garcés model in evaluating the translation of the supplication of Abu Hamza al-Thumali and among the four levels, the syntactic-morphological level of this model has been analyzed. Among the common translations of the supplication of Abu Hamza al-Thumali are the translations of the Ansarians and Sheikh Abbas Qomi that have been reviewed and criticized in this research, based on the Carmen Garces model at the syntactic-morphological level. The research is expected to conclude that among the components of this level, "syntax change, change of perspective, syntactic expansion, and compensation" have the most function in the translation of prayers and are considered positive components of this model. The negative components are "literal translation and implication, reduction and omission" and the neutral component is "change the type of sentence".
Keywords: Imam Sajjad, Supplication of Abu Hamza Al-Thumali, Qomi, Ansarian Translation, Garcés Model, Syntactic-Morphological Level} -
دعا و مناجات، رازگویی بنده و بیان عجز و نیاز او به پیشگاه خداوند است و مهم‌ترین و برترین عمل به منظور ایجاد و حفظ ارتباط روحی و معنوی انسان با خداوند است. در این میان دعای ابوحمزه ثمالی یکی از ادعیه ارزشمندی است که آن حضرت به ابوحمزه ثمالی، یکی از اصحاب خاص خویش و از راویان حدیث و فقهای بزرگ کوفه تعلیم داده است. پژوهش حاضر با روش توصیفی تحلیلی به بررسی سبک‌شناسانه این دعای شریف می‌پردازد و آن را درسه سطح: آوایی، نحوی و معنایی بررسی می‌کند و از این رهگذر گوشه‌هایی از لطایف، دقایق و رموز هنری و ویژگی‌های زیباشناختی این دعای شریف را آشکار می‌سازد. در این دعا ایشان از سطح آوایی برای خلق موسیقی وتاثیرگذاری بیشتر کلام بهره گرفته است و در سطح نحوی، برای انتقال هرچه بهتر وموثرتر مفاهیم و با دقت در اسلوب بیان، از جمله‌هایی با ساختار مختلف بهره برده و لفظ و معنا را هماهنگ نموده است و در سطح معنایی، با تکیه بر علم بیان و به‌کارگیری انواع تشبیه، استعاره، مجاز لفظ را در خدمت معنای مورد نظر قرار داده است و در کنار القای مفاهیم به جنبه ادبی و زیبایی‌شناختی نیز توجه داشته است وهمه سطوح فوق حول محور کلی دعا یعنی توحید می‌چرخند.
کلید واژگان: امام سجاد(ع), ابوحمزه ثمالی, دعا, سبک شناسی}Praying is a servant’s telling secrets and revealing helplessness and need to their God, and the most important and the best practice for the creation and maintenance of a spiritual relationship between man and God. Abu Hamza al-Thumali prayer is one of the valuable prayers which Imam Sajjad (Peace be Upon Him) taught to him. Abu Hamza al-Thumali, one of his special companions, one of the narrators of Hadith and one of the great Fagihs of Kufa. Via a descriptive-analytical method, this paper undertakes a stylistic study of this noble prayer, analyzing it at phonetic, syntactic and semantic levels, thereby revealing a small part of artistic secrets, fine points, and delicacies, and also aesthetic characteristics of this noble prayer. In this prayer He has made use of the phonetic level for the creation of music and better effectiveness of language. At the syntactic level He has used sentences with varying structures and has coordinated the word and the meaning for the better and more effective communication of concepts. In this, attention is paid to the style of expression. At the semantic level, through reliance on eloquence and the use of different types of simile, metaphor, and metonymy, He has put the expression at the service of the intended meaning, paying attention to the literariness and the aesthetic aspect while communicating concepts. All these levels are centered on the general axis of prayer, that of Monotheism.
Keywords: Imam Sajjad (p, b, u, h), Abu Hamza al-Thumali, prayer, Stylistics} -
«ثابت بن دینار ابوحمزه ثمالی ابوصفیه (م150ق)» بی شک، یکی از بزرگ ترین راویان احادیث تربیتی، اخلاقی و دعایی در تاریخ حضور امامان شیعه علیهم السلام و از راویان نیمه دوم قرن اول و نیمه اول قرن دوم است. وی چهار امام معصوم علیه السلام، یعنی از امام سجاد علیه السلام تا امام کاظم علیه السلام را درک نموده و از ایشان روایت کرده است. «ابوحمزه ثمالی» از راویان ثقه است، و بیشتر رجالیان شیعه وی را توثیق کرده اند و جرح های وارد شده بر او را بی اساس دانسته اند. رجالیان اهل سنت نیز همگی، جز ذهبی وی را به خاطر معتقدات شیعی (رجعت، شفاعت و...) وی تضعیف کرده اند. روایات «ابوحمزه ثمالی» و آثار بر جامانده از وی بیشتر در زمینه مسائل اخلاقی، تربیتی، ادعیه و اصول دین است. دعای ابوحمزه ثمالی، تفسیر ابوحمزه ثمالی و رساله حقوق از معروف ترین آنهاست. ثمره این جستار شناخت علمی و روشمند شخصیت ابوحمزه ثمالی است.
کلید واژگان: رجال, توثیق و تضعیف, بررسی شخصیت, ابوحمزه ثمالی}
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
©2000-2024 magiran.com All Rights Reserved.