به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « اصول دادرسی » در نشریات گروه « فقه و حقوق »

تکرار جستجوی کلیدواژه «اصول دادرسی» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • صادق شریعتی نسب*
    در «قانون سازمان نظام پزشکی جمهوری اسلامی ایران» مصوب 1383، برای رسیدگی به تخلفات صنفی و حرفه ‏ای و انتظامی مشاغل پزشکی، سه مرحله رسیدگی شبه قضایی، به ‏ترتیب: در هیات‏های انتظامی بدوی، تجدیدنظر، و سپس هیات عالی انتظامی این سازمان، پیش‏‏بینی شده است. تبصره الحاقی به ماده 40 مصوب 1384، آرای قطعی هیات‏های مزبور را، «قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان» اعلام کرد. در اجرای این حکم، میان برخی محاکم تجدیدنظر استان، اختلاف ایجاد شد؛ بر این اساس که آیا شان و صلاحیت دادگاه تجدیدنظر در رسیدگی به دعاوی مزبور، شکلی (=حکمی) و نظارتی است، و درنتیجه در صورت نقض ماهوی رای، می‏باید آن را برای رسیدگی مجدد، به هیات انتظامی هم‏عرض ارجاع دهد؟ یا صلاحیت آن ماهوی (=موضوعی) و اصلاحی است، و بنابراین در صورت نقض، باید راسا اقدام به صدور رای ماهوی کند؟ رای وحدت رویه شماره 797 هیات عمومی دیوان عالی کشور، واژه «تجدیدنظر» را، در معنای مرسوم آن، و تابع احکام عمومی قانون آیین دادرسی شمرد. در نتیجه، شان دادگاه تجدیدنظر را رسیدگی ماهوی دانست. اما بنا به: 1. ماهیت شبه قضایی هیات‏های انتظامی پزشکی، و شان و جایگاه دادگاه تجدیدنظر استان نسبت به آنها؛ 2. اصل تخصص در رسیدگی به دعاوی صنفی؛ 3. اختصاص مفهوم اصطلاحی تجدیدنظر، به آرای غیرقطعی؛ 4. دلالت سنت قضایی و اصول دادرسی بر شکلی بودن رسیدگی در «مرجع سوم»؛ 5. نقض غرض و بیهودگی در رسیدگی ماهوی چهار مرحله‏ای به دعاوی انتظامی؛ 6. و نهایتا بلااشکال بودن رسیدگی شکلی در دادگاه تجدیدنظر استان؛ به نظر می‏رسد قایل شدن به شان نظارتی و شکلی برای دادگاه تجدیدنظر، با اصول دادرسی و عرف قضایی و ملاحظات عملی، سازگارتر است. این نوشتار، بر مبنای روش توصیفی و تحلیلی و با استفاده از ابزار استدلال و قیاس و استقراء، و مستندا به اصول و قواعد دادرسی، در پی اثبات این نتیجه است.
    کلید واژگان: اصول دادرسی, تجدیدنظر, رسیدگی شکلی, رسیدگی ماهوی, سازمان نظام پزشکی, شانیت, هیات انتظامی}
    Sadegh Shariati Nasab *
    In the "Medical Council of Islamic Republic of Iran Act" 2004, there are a Quasi-Judicial tribunal (Guild Court) for medical professional and disciplinary violations, including three-stages trial: the primary disciplinary board, appeals board, and then the supreme board. Although Article 40 of this Act, declared that Supreme Board’s decisions are final judgment, the supplementary note of article 40 in 2005 declares that such final decisions are "Appealable in the Court of Appeals". In the interpretation of this note, a difference was occurred amongst some appeal courts; based on whether the jurisdiction of the appeals court in proceedings, is only "supervisory procedural on law" or is "substantive" (=on the merits). Unification of Judgments Decision number 797 from the Supreme Court’s General Board, held that the word of "Appealable" in the note, has used in its ordinary meaning, and therefore is subjected to general rules in Procedure Act. As a result, the court of appeals considered inherit jurisdiction to substantive proceedings. But considering that: 1. Quasi-Judicial nature of the medical council's disciplinary boards, into the court of appeals status and position; 2. The disciplinary board's specialized jurisdiction to guild matters; 3. The terminological concept of “Appeal” in reviewing non-final orders; 4. Judicial custom and principles of procedure predicates that proceedings in "Third Tribunal" generally is restricted to procedural supervision "on law"; 5. Futility in four-stage substantive trial in guild matters; 6. And finally, justifiability of procedural supervision on-law in the appeals court; It seems that attributing regulatory and supervisory position to court of appeals is more consistent with the principles of procedure and judicial customs, and practical considerations. This article intends to justifying the latter interpretation based on the descriptive and analytical methods and using documentary sources. Main arguments are based on deduction and induction, and referring to principles of procedure.
    Keywords: Disciplinary board, Medical Council, Principles of procedure, Procedural supervision on law, Revision, Status, Substantive proceedings}
  • عاطفه لرکجوری *، مریم پورباقی، علی کریمی

    اقامه قسط و عدل، احقاق حقوق تضییع شده بزه دیده، اعمال مجازات بزهکار، تامین نظم و امنیت عمومی، قضاوت و دادرسی عادلانه و منصفانه از اهداف غایی و متعالی نظام قضایی اسلام است. الگوی نظام قضایی اسلام، نمونه آرمانی از نحوه عملکرد سیستم عدالت کیفری بر مبنای حقوق کیفری اسلامی است که به صورت اصول و مقررات کیفری در «قانون آیین دادرسی کیفری 1392» مورد توجه قانونگذار بوده است. در پژوهش پیش رو به روش تحلیلی و توصیفی، به واکاوی شاخصه های نظام دادرسی کیفری بر مبنای قواعد فقه جزایی اسلامی پرداخته شده است. هدف از شناسایی رویکردهای کلی نظام دادرسی اسلامی در این پژوهش، تبیین اصول بنیادین دادرسی کیفری بر مبنای قواعد فقهی در نظام حقوق کیفری اسلام به استناد آیات قرآن کریم، احادیث و روایات معتبر، دلایل عقلی و نقلی است. تحدید اختیارات گسترده مقامات قضایی در فرآیند دادرسی کیفری به جهت تضمین حقوق متهم، بزه دیده و جامعه بیانگر ضرورت بررسی جایگاه اصول دادرسی کیفری مبتنی بر قواعد فقهی جزایی است که بر عملکرد حرفه ای قضات و اختیارات دستگاه قضاء تاثیرگذار است و نتایج حاصل از ارزیابی عوامل مذکور، الزام تعیین ضمانت اجرای کیفری متناسب با تعدی از اصول و قواعد دادرسی را تاکید می نماید.

    کلید واژگان: اصول دادرسی, محاکم کیفری, قانون آیین دادرسی کیفری, نظام قضائی اسلام}
  • سید محمد اسدی نژاد طاهر گورابی، جمال نیک کار*

    از دیرباز تحقق عدالت مهم ترین هدف حکومت ها بوده است و اصلی ترین رکن دست یابی به این مهم، داشتن یک نظام قضایی کارآمد است که لازمه تحقق آن رسیدگی به دعاوی در مهلتی متعارف و معقول است. عوامل متعددی بر عملکرد نظام های قضایی اثر گذار بوده و وجود برخی از نارسایی ها موجب عدم تحقق دادرسی منصفانه و ظهور معضلی به نام اطاله دادرسی بوده است؛ امری که منشاء تضییع حقوق افراد و عدم رضایت ایشان را فراهم نموده است. این پژوهش درصدد است با پرداختن به مساله اطاله دادرسی و آسیب شناسی آن، عوامل موثر بر این پدیده را شناسایی و در جهت رفع آن ارایه راهکار نماید. نتایج حاکی از آن است که معضل مزبور از علل مختلفی چون ضعف علمی و عملکردی اشخاص مرتبط با دادرسی و ناکارامدی قوانین شکلی و ماهوی ناشی می شود که اتخاذ تدابیری در این زمینه ها می تواند در حل این معضل بسیار راهگشا باشد.

    کلید واژگان: اصول دادرسی, متعارف بودن زمان دادرسی, اطاله دادرسی, اصل سرعت, دادرسی منصفانه}
    Seyyed Mohamad Asadinezhad, Jamal Nikkar *

    For a long time, the realization of justice has been the most important Objective of governments, and the most fundamental element of achieving this goal is easy access for people to an efficient judicial system; The requirement to achieve this is to deal with lawsuits within a conventional deadline. However, the problem is that several factors have affected the functioning of judicial systems and the existence of some inadequacies has caused the failure of impartial proceedings and the Appearance of a problem known as delayed proceedings. This research aims to identify the factors affecting this problem and provide a solution to solve it by studying the issue of judicial delay proceedings. The results indicate that the aforementioned problem arises from various causes such as the scientific and functional weaknesses persons related to the proceedings and the inefficiency of formal and substantive laws, and adopting measures in these fields can help solve the problem.

    Keywords: Principles of proceedings, The standard of the proceedings time, delay proceedings, The speed principle proceedings, impartial proceedings}
  • میرمرتضی میرحسین زاده*، محمد عالم زاده
    قوانین ایران در موارد بسیاری از جمله دادگاه های خانواده، شوراهای حل اختلاف و دعاوی تصرف، با اشاره مبهم به عدم رعایت تشریفات دادرسی، بدون آنکه محدوده رعایت نکردن آنها را معین نمایند، سبب تشتت رویه دادگاه ها شده اند. در این زمینه تعاریف حقوقدانان از «تشریفات دادرسی» تا حد زیادی متعارض می باشد و در تبیین مصادیق آن، اختلاف نظر قابل توجهی وجود دارد. این اختلاف در مواردی از جمله دادخواست، ابلاغ، هزینه دادرسی و مواعد قانونی تا آنجاست که برخی، آنها را جزو اصول دادرسی دانسته و برخی دیگر در زمره تشریفات دادرسی جای می دهند. بنابراین در تمییز اقسام تشریفات دادرسی، باید آن را به درستی تفکیک نمود؛ نوع اول «تشریفات اساسی» می باشد که خود از دو قسم تشکیل می شود؛ قسم نخست از جمله ابلاغ و جلسه دادرسی «تشریفات مقدمه اجرای اصول» است که امکان عدول از آن حتی با تصریح قانونگذار میسر نمی باشد. قسم دیگر از جمله دادخواست و هزینه دادرسی «تشریفات رکنی دادرسی» می باشند که با تصریح موردی قانونگذار در دادرسی های خاص، قابل عدول می باشند. نوع دوم تشریفات دادرسی با درجه تاثیر ضعیف تر «تشریفات ساده» می باشد که شامل مصادیق بسیاری از جمله نحوه ابلاغ، زمان جلسه دادرسی، مواعد و مهلت ها می شود.
    کلید واژگان: تشریفات دادرسی, دادرسی غیرتشریفاتی, آیین دادرسی مدنی, اصول دادرسی}
    Mirmorteza Mirhosseinzade *, Mohammad Alemzade
    The laws of Iran, in many cases, including the family courts, the dispute resolution council and forcible entry’s quarrel, with unclearly pointing to the non-observance litigation formalities without defining the scopes of their non-observance, have brought about the disparity of judicial proceedings. In this regard, lawyers definition of the "litigation formalities" is also almost and there is considerable controversy in explaining its implications. Discrepancies in cases, such as petition, communication, court costs and due dates were so high, that Some of which have been considered as a principles of the proceedings and some others place it as part of litigation formalities. So in distinguishing between the litigation formalities it must be properly segmented; the first is the "formal ceremony", which consists of two parts; But in separating the formalities of the judiciary, it must be properly segmented; the first is "fundamental formalities" which consist of two parts; The first part, including the communication and the hearing session, is "the formalities of the introduction of the implementation of the principles", which can not be dismissed even with the stipulation of the legislator. The other part, including petitions and court costs, has been "Basic formalities of litigation", which can be leaved out by the legislator's case in certain proceedings. The second type is formalization with a weaker degree of "simple formalities", which includes many examples, including how it is communicated, the time of the hearing, the due dates and the respites.
    Keywords: Litigation formalities, Unformality trial, Civil Procedure, Principles of proceedings}
  • باران حاتمی، مصطفی السان*، محمد علی حکیمیان
    زمینه و هدف
    اهمیت توجه به اصول دادرسی و لزوم رعایت آن ها ایجاب می کند تا قوانین و مقررات داوری در عین تبیین این اصول، ضمانت اجرای عدم رعایت آن ها را نیز پیش بینی کند. هدف مقاله حاضر بررسی ضمانت اجرای عدم رعایت اصول دادرسی در داوری در فقه و حقوق ایران و حقوق انگلیس است.
    مواد و روش ها
    روش مقاله حاضر توصیفی-تحلیلی است. مواد و داده ها نیز کیفی است و از فیش برداری در گردآوری مطالب و داده ها استفاده شده است.
    ملاحظات اخلاقی: در این مقاله، اصالت متون، صداقت و امانت داری رعایت شده است.
    یافته ها
    در نظام داوری ایران به ویژه قانون داوری تجاری بین المللی به اصول دادرسی توجه شده است. با وجود این، به دلیل کلی گویی، خلا ها و ابهام هایی در خصوص جایگاه و ضمانت اجرای عدم رعایت اصول داوری وجود دارد. هرچند رویه قضایی محاکم ایران تلاش داشت تا این خلا را مرتفع کند، دستاوردهای آن محدود بوده است. در مقابل، نظام داوری انگلستان در تبیین جایگاه این اصول و در ضمانت اجرا چه نسبت به فرایند داوری و چه رای داوری و شخص داور رویکرد دقیقی را اتخاذ کرده است و نظام داوری این کشور با توجه به جزیی ترین مسایل، عدم رعایت اصول دادرسی را با ضمانت اجرای موثر و کارآمدی مواجه ساخته است.
    نتیجه
    قانون داوری تجاری ایران اولین تجربه از یک قانون مدرن و هماهنگ با معیارهای پذیرفته شده بین المللی است. با تصویب قانون، آزادی و اختیار طرفین و داوران به نسبت قابل ملاحظه ای افزایش یافته است و در مقابل، مداخله قضایی کاهش یافته است.
    کلید واژگان: اصول دادرسی, ضمانت اجرا, دادرسی عادلانه, استقلال قاضی, عدم اطاله دادرسی}
    Baran Hatami, Mostafa Elsan *, Mohammad Ali Hakimyan
    Background and Aims
    The importance of paying attention to the principles of proceedings and the need to comply with them requires that the arbitration rules and regulations, while explaining these principles, also provide for the guarantee of their non-compliance. The purpose of this article is to investigate the guarantee of non-compliance with the principles of procedure in arbitration in Iranian jurisprudence and law and English law.
    Materials and Methods
    The method of the present article is analytical description. Materials and data are also qualitative and data collection was used in collecting materials and data.
    Ethical Considerations: In this article, the originality of the texts, honesty and trustworthiness are observed.
    Finding
    In the arbitration system of Iran, especially the international commercial arbitration law, attention has been paid to the principles of proceedings. However, due to generalization, there are gaps and ambiguities regarding the status and guarantee of non-compliance with arbitration principles. And the arbitration system of this country, considering the most minor issues, has faced non-observance of procedural principles with the guarantee of effective and efficient implementation.
    Conclusion
    Iran's commercial arbitration law is the first experience of a modern law in line with internationally accepted standards. With the approval of the law, the freedom and discretion of the parties and arbitrators have increased considerably and judicial intervention has decreased.
    Keywords: principles of proceedings, Arbitration, Execution Guarantee, fair proceedings, independence of the judge, non-prolongation of proceedings}
  • اسماعیل شاهسوندی، محمدصادق مهدوی راد*، محمود حبیبی، علیرضا مشهدی زاده

    قانون گذار با در نظر گرفتن ماده 18 قانون تشکیل دادگاه های عمومی و انقلاب و ماده 477 قانون آیین دادرسی کیفری اقدام به پیش بینی شیوه فوق العاده ای به نام اعاده دادرسی از طریق رییس قوه قضاییه کرده است. اگرچه این شیوه، امتیازهایی می تواند از حیث پیشگیری از بقا و اجرای آرای غیرصحیح و غیرقانونی داشته باشد، با ابهامات و با انتقادات متعددی روبه روست. اصول حاکم بر دادرسی در ایران همچون اصل تناظر و اصل دو مرحله ای بودن دادرسی ماهوی در این رویه مغفول می ماند نیز، قاعده اعتبار امر قضاوت شده و تفاوت ذاتی حکم و قرار و ابهاماتی چند در این خصوص مفتوح باقی می ماند. به علاوه تحلیل و بررسی استقلال و بی طرفی دیوان عالی کشور و رابطه آن با محاکم تالی و رییس قوه قضاییه در تبیین نقدهای وارده قابل تامل اند که باید در این نوع از اعاده دادرسی بررسی شود. مقاله حاضر، با تاکید بر رویه قضایی به بررسی و نقد اعاده دادرسی موضوع ماده 477 ق.آ.د.ک از منظر اصول دادرسی مدنی پرداخته و راهکارهای مورد نیاز را برای نظام حقوقی کشورمان ارایه می دهد.

    کلید واژگان: اعاده دادرسی, رویه قضایی, اعتبار امر قضاوت شده, اصول دادرسی, رای خلاف شرع بین}
    Ismail Shahsundi, Mohammad Sadegh Mahdavirad *, Mahmoud Habibi, Alireza Mashhadi

    Considering Article 18 of the Law on Establishment of Public Courts and Revolution and Article 477 of the Criminal Procedure Law, the legislator has planned an extraordinary method called resumption of proceedings through the head of the judiciary. Although this method can have advantages in terms of preventing the survival and implementation of incorrect and illegal decisions and verdicts, it faces many ambiguities and criticisms. The principles governing the proceedings in Iran, such as the principle of correspondence and the two-stage principle of substantive proceedings, remain intact in this procedure, the rule of the validity of the adjudicated case upon or “ res judicata” and the inherent difference between the ruling and the order and several ambiguities remain open in this regard.In addition, the analysis and review of the independence and impartiality of the Supreme Court and its relationship with the Lower courts and the head of the judiciary can be considered in explaining the criticisms received, which should be reviewed in this type of retrial. This article, with emphasis on judicial procedure, examines and criticizes the retrial of Article 477 of the Civil Procedure Code from the perspective of the principles of civil procedure and presents the necessary solutions for the legal system of our country.

    Keywords: Retrial, Judicial Jurisprodence, Res judicata, Principle of Proceedings, Judgment Against Obvious Sharia}
  • محمد مولودی*، مهدی حمزه هویدا

    دادرسی و تشریفات از گذشته های دور قرین یکدیگر بوده اند و امروز هم تشریفاتی بودن از اصول دادرسی محسوب می شود. شناخت مفهوم تشریفات، هم از حیث نظری و هم به لحاظ عملی، حایز اهمیت است. معیارهایی برای تمییز و تفکیک تشریفات از سایر قواعد و به ویژه از اصول دادرسی، ارایه شده است که هیچ یک به تنهایی نمی تواند منعکس کننده تمام ویژگی های مفهومی تشریفات باشد. کارکردگرایان، تمام نهادهای اجتماعی را دارای کارکرد می دانند. نوشتار حاضر نهاد دادرسی و قواعد آن را با همین رویکرد ارزیابی کرده است. نتیجه تحقیق حکایت از آن دارد که با دستیابی به کارکرد قواعد می توان تفکیک درستی از تشریفات و سایر قواعد دادرسی به دست داد؛ آنچه در تامین کارکرد و غایت نهادهای دادرسی موثر نیست، تشریفات محسوب می شود و آثار و احکام این دسته از قواعد را باید بر آنها مترتب دانست.

    کلید واژگان: اصول دادرسی, تشریفات, غایت دادرسی, قواعد شکلی. ‏}
    Mohammad Moloudi *, Mahdi Hamze Howeyda

     Laws of procedure are full of templates and forms through which the will necessarily emerges.  "Formalities" are considered as one of the most important forms. Sometimes, the proceedings must be carried out with special arrangements and rituals that the legislator has determined, and these special arrangements have turned "formalities" into one of the important principles and characteristics of proceedings. The stubbornness of the ritual rules and their subjectivity have made it difficult to understand the nature of the formalities. With such a bad reputation, these formalities lose their attraction to be used and studied. For this reason nowadays, judicial systems  tend to reduce formalities and specify a minimum of them for proceedings. However, the present article tries to examine the formalities and understand their meaning through functional analysis. The most prominent and important theory in contemporary sociology is "functionalism" or the attitude of authenticity of function.  This analysis focuses on efficiency and function. One of the important principles raised in the interpretation of formal rules is the interpretation of these rules based on efficiency as well as goal-oriented interpretation. Paying attention to function and purpose has been accepted as a basis in the legislation and implementation of formal rules. At least in the civil code, there are cases where the legislator specified the function and purpose of the regulations. Article 155 of the Civil Code for example, has mentioned the function and purpose of providing evidence as follows: "Providing evidence is to preserve it...". The functions and purposes of other judicial institutions are not authorized and should be analyzed with inferential tools. In ascertaining and inferring the functions and goals, it should be noted that a rule may have several functions and goals. Although the function of communication is to inform the audience, some contents in the judicial document have a separate goal, which cannot be achieved by simply informing the audience. For this reason, by achieving a function of a rule, the work cannot be considered finished, and perhaps this is why a group believes that the search for the function and purpose of the rules should be done individually in each case and situation. what is the function of formalities? What purpose and function the legislator expect from this institution by determining them? The study hypothesizes that formalities cannot affect the main functions of an institution. A rule, the absence of which disrupts or makes incomplete the function of the relevant institution, is not a formality.

    Keywords: Formal rules, Principles of procedure, Purpose of the procedure, Formalities.‎}
  • مجید غمامی*
    تقابل میان اصول و تشریفات دادرسی از مشهورات نظام حقوقی ماست. این موضوع به ترتیبی که در حقوق دادرسی ایران مطرح است در نظام های حقوقی دیگر به چشم نمی آید. ترتیب این تقابل نیز بدین صورت است که در پاره ای از دعاوی، نظیر دعاوی تصرف یا دعاوی کوچکی که در صلاحیت شورای حل اختلاف است و مثال های دیگر، دادگاه از رعایت تشریفات دادرسی معاف شده است، ولی به تصریحی که در برخی قوانین از جمله قانون شورای حل اختلاف آمده است، این معافیت به معنای معطل گذاردن اصول دادرسی نیست و دادگاه در همه حال مکلف به رعایت اصول دادرسی است. در این مقاله ضمن پرداختن به مفهوم شناسی تشریفات و اصول دادرسی، این پرسش مطرح گردیده است که آیا رعایت اصول دادرسی بدون التزام به رعایت تشریفات ممکن است؟ پاسخ نویسنده به شرحی که خواهید دید، منفی است
    کلید واژگان: اصول دادرسی, تشریفات دادرسی, اصل تقابل, حق دفاع, همکاری در دادرسی}
    Majid Ghamami *
    The distinction between procedural legal principles and procedural rules and techniques is one of the famous arguments in Iranian law. The argument may be astonishing for lawyers of different background. It comes from some statutory provisions authorizing the court to ignore the procedural rules in reviewing the case but at the same time to comply strictly with the procedural principles. In this essay, after introducing of the concepts of both rules and principles of procedural law, the idea of distinction between them is examined in terms of possibility or otherwise feasibility of simultaneous withdrawal of rules and compliance with principles.
    Keywords: Procedural Principles, procedural rules, Contradiction, right of defense, parties' cooperation in proceeding}
  • حسن کیا*
    رای شعبه 265 دادگاه عمومی تهران از جهت توجه به جهات نامنصوص نادرستی رای داور شایسته گرامی داشت است. این رای در بخشی که پاس داشت اصول بنیادین دادرسی در داوری را بایسته دانسته است و دربخشی دیگر که به بایستگی موجه و مدلل بودن رای داور اشاره دارد و پاس نداشتن آنها را دستاویز نادرستی رای داور دانسته، دقیق و درست است و این نکته که این امور از حقوق باشندگان داوری است و بی توجهی به آنها خلاف مقررات موجد حق است و حقی را که قانون گذار برای کسان شناخته مورد بی مهری قرار داده و این همان بند یک ماده489 قانون آیین دادرسی مدنی است. پس دادرس گرامی، هم در راه یافتن دستاویزها و هم در انطباق آن بر قانون، راه را به درستی پیموده است. در بخشی که دو بار رای دادن داور را ناهمسو با بنیاد فراغ دادرس دانسته و قاعده پیش گفته را بدون نص، به داوری گسترش داده است از نگاه نگارنده ره بدرستی نپیموده و قاعده فراغ دادرس به گونه روان در رسیدگی دادرسان دولتی، در داوری جریان ندارد، چون داوری برپایه آهنگ و خواست دوسو بوده و از بندوبست رسیدگی در دادگاه های دولتی رها می باشد، به همین خاطر است که طرفین حتی می توانند به همداستانی یکدیگر، رای داور را کلی یا جزیی بی اعتبار کنند و قیاس دادرسی و داوری و گسترش فرمانهای دادرسی به داوری، آن هم بدون آشکارگویی قانون گذار، جایگاه گمان مندی و به نگاه نگارنده توجیه پذیر نیست.
    کلید واژگان: اصول دادرسی, جهات نامنصوص, فراغ داور, موجه بودن, مدلل بودن}
    Hassan Kia *
    The judgment of the Branch 265 of the Tehran General Civil Court deserves to be praised due to its attention to the grounds for annulment of arbitration award not explicitly mentioned in the law.This judgment is accurate and correct where it considers protection of the fundamental principles of civil procedure in arbitration to be mandatory and where it points out the need for the arbitrator's award to be justifiable and well-argued and considers non-compliance as grounds to annul the arbitrator's award, and the fact that these matters are among the rights of the people involved in arbitration, ignoring them is against the regulations that are the source of the rights of the people and therefore the right that the legislator has recognized for the people is neglected and this is in accordance with Article 489 (1) of the Civil Procedure Code.So, the honorable judge has followed the right path both in finding the relevant arguments and in adapting them to the law. However, from the author's point of view, where the arbitrator has twice rendered the award, the said judge who has considered it inconsistent with the doctrine of functus officio, extending the aforementioned doctrine to arbitration without its having been explicitly stated in the law, has not taken the right path. The doctrine of functus officio, as it is applied in court proceedings, does not apply to arbitration.Moreover, since arbitration is based on the request of both parties it is free from the restrictions that govern state court proceedings. For this reason, the parties can even reject the arbitrator's award in whole or in part by mutual agreement. Comparing judicial proceedings to arbitration and extending its provisions to the latter, specially without the clarification of the legislator is a dubious position and from the author’s perspective, unjustifiable.
    Keywords: Rules of Procedure, grounds not explicitly stated, functus officio of the arbitrator, being justifiable, being well-argued}
  • حسن محسنی، نرگس حیدری

    در دادرسی اصولی حاکم است که گاه به دنبال تعادل بخشی به نقش های متقابل دادرس و طرفین در دادرسی است و گاه به دنبال مدیریت اقدامات و نقش‏ه ای طرفین در آغاز و انجام دادرسی و گاهی نیز در راستای تضمین حقوق دفاعی و آزادی دفاع و علنی بودن رای و دادرسی، محیط دادرسی را دربر می‏گیرد. اصل ابتکار عمل خصوصی که بیانگر حق طرفین در آغاز نمودن و پایان دادن دادرسی است، از حقوق اصحاب دعوا است و رعایت آن نیز از تکالیف دادرس است. بر این اساس، دادگاه باید به خواسته خواهان هرچند که تغییر یافته باشد، در چارچوب شرایط قانونی رسیدگی کند تا این اصل امری حاکم بر آیین دادرسی مدنی نقض نشود و عدالت اجرا گردد و خصومت فصل شود. تغییر خواسته را به خلاف تصوری که از رای شعبه ده دیوان عالی کشور پدید آمده، نباید با عدم تنجیز خواسته و نیز جزمی نبودن دعوا که آثار، احکام و ضمانت اجرای متفاوتی دارند آمیخت. همچنین در اینکه ضمانت اجرای منجز نبودن خواسته اخذ توضیح از خواهان یا وکیل او است یا خیر، باید در این نوشته بررسی شود.

    کلید واژگان: تنجیز خواسته, تغییر خواسته, اخذ توضیح, اصول دادرسی}

    In trial, there are governing principles that sometimes seek to create balance in the mutual roles of the judge and the parties in the trial, and sometimes seek to manage the parties’ roles in the initiation and conducting the trial, and sometimes include the trial environment in line with ensuring the rights of defense and defense freedom and openness of verdict of the trial. The principle of private initiative, which expresses the right of the parties to start and end the proceedings is one of the rights of the litigants, and it is also one of the duties of the judge to observe. Accordingly, the court must deal with the plaintiff’s claim, even if it has changed, within the framework of legal conditions, so that this principle governing the civil procedure is not violated and justice is executed and hostility is settled. The change of claim, contrary to the supposition that has emerged from the decision of Branch 10 of the Supreme Court should not be confused with the unfulfillment of the claim and the indecisiveness of the lawsuit, which have different effects, judgments and performance guarantee. In this writing, it should be also checked whether the performance guarantee of the indecisiveness of the lawsuit is to get explanation from the plaintiff or its lawyer.

    Keywords: Claim fulfillment, Change of lawsuit, Getting explanation, Principles of trial}
  • پویا پوربهرام، علیرضا سعید*، محمد رسول آهنگران
    زمینه و هدف
    مناسبات میان اصحاب دعوا و دادرس یکی از موضوعات مبنایی در هر نظام حقوقی محسوب می شود؛ هدف از پژوهش حاضر بررسی نحوه تعامل اصحاب دعوا و دادرس در نظام حقوقی ایران، فرانسه، انگلستان و آیین دادرسی مدنی فراملی می باشد.                                                                                                    
    مواد و روش ها
    این تحقیق از نوع نظری بوده روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی می باشد و روش جمع‏ آوری اطلاعات به صورت کتابخانه‏ای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است. 
    یافته ها
    طرفین یک دعوا و دادرس در یک چرخه موازی در جهت پیشبرد دادرسی حرکت می کنند. اگر بر خلاف قواعد سنتی که نقشی مستقل برای طرفین و دادرس قایل است، در جهت تغییر رویکرد به جریان دادرسی حرکت نمود و میان دادرس و اصحاب دعوا قایل به نوعی همکاری و تعامل دوسویه شد، بهتر می توان به اهداف دادرسی مدنی و در راس آن عدالت دست یافت.ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانت داری رعایت شده است.
    نتیجه گیری
    تعامل اصحاب دعوا و دادرس در آیین دادرسی مدنی فراملی و قوانین برخی کشورهای مترقی مانند فرانسه و انگلستان صراحتا مورد اشاره قرار گرفته است؛ در حقوق ایران می توان به صورت ضمنی مواردی را با نظریه همکاری دادرس و اصحاب دعوا قابل تطبیق دانست؛ در نتیجه می توان در راستای شناسایی تعامل میان اصحاب دعوا و دادرس اصلاحاتی در قانون آیین دادرسی مدنی ایران اعمال نمود.
    کلید واژگان: دادرس, طرفین دادرسی, همکاری, تعامل, اصول دادرسی, آیین دادرسی}
    Pooya Pourbahram, Alireza Saied *, Mohammad Rasul Ahangaran
    Background and
    purpose
    The relationship between litigants and judges is one of the basic issues in every legal system; The purpose of the present research is to investigate the interaction of litigants and judges in the legal system of Iran, France, England and the transnational civil procedure law.
    Materials and methods
    This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles.Ethical considerations: In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.
    Findings
    The parties to a lawsuit and the judge move in a parallel cycle to advance the proceedings. If contrary to the traditional rules that assign an independent role to the parties and the judge, if it moves towards changing the approach to the process of proceedings and establishes a kind of bilateral cooperation and interaction between the judge and the litigants, it will be better to achieve the goals of civil proceedings and above all Justice was achieved.
    Conclusion
    The interaction of litigants and judges in the transnational civil procedure and the laws of some progressive countries such as France and England have been explicitly mentioned; In Iranian law, it is possible to implicitly consider cases compatible with the theory of cooperation between the judge and litigants; As a result, in order to identify the interaction between the litigants and the judge, amendments can be applied in the Civil Procedure Law of Iran.
    Keywords: Judge, The parties to the proceedings, cooperation, civil precedur principles, procedure}
  • مجید غمامی*
    تضمین حقوق بنیادین شهروندان و اطمینان یافتن از اینکه قوای عمومی و حاکم به این حقوق احترامی درخور می گذارند، در گرو طراحی نظامی مطلوب برای دادرسی است. در اینجا منظور از دادرسی معنای وسیع کلمه است: فرایند مناسب اعمال حقوق ماهوی و بنیادین در مراجع رسیدگی. این فرایند مناسب آنگاه مطلوب هم خواهد بود که برخی اوصاف ضروری را داشته باشد. این اوصاف را می توان به منزله «حقوق آیینی شهروندان» به شمار آورد. در این مقاله تلاش شده است که اوصاف اصلی دادرسی مطلوب که از نظر نویسنده در هر نظام حقوقی و با هر رویکرد ساختاری و تاریخی تناسب دارد، معرفی گردد؛ بی آنکه تاکیدی بر ماهیت حق موضوع دادرسی بشود. دادرسی مطلوب لاجرم عادلانه هم خواهد بود، ولی وصف عادلانه برای دادرسی مستعد این کژفهمی است که در دادرسی غایت مهم است، نه روش. حال آنکه در این جستار تاکید بر عدالت چون روش است، نه غایت محض.
    کلید واژگان: اصول دادرسی, اقتصاد دادرسی, برابری آیینی, حقوق آیینی, حقوق دادرسی, دادرسی عادلانه, دادرسی مطلوب, سرعت دادرسی}
    Majid Ghamami *
    The fundamental rights of citizens have to receive proper guarantee. The sovereign bodies must pay full respect to these rights. To make sure these essentials of civil society, one may claim that regard has to be had to establishment of a mechanism of due process. Due process here is to be read as a comprehensive system to confer a reliable assurance to the society members of being respected as to their fundamental rights. To this end, the desirable due process has to have some basic characteristics. In other words, the main features of due process are linked to the concept of "citizens' procedural rights" as the counterpart of "citizens' substantive rights". In this article, I have tried to introduce the essential features of due process to the extent that are compatible with any legal system regardless of structural and historical background. The main aim is to introduce due process as a proper mechanism of access to justice. Let us think for a while about 'justice as procedure' beside the concept of 'justice as substance'.
    Keywords: Procedural law, Due Process, Just, fair process, Expedited proceedings, Procedural equality, the principles governing the proceeding, Economy of proceeding}
  • حسن محسنی*، زینب بهشتی پور
    تبدیل آیین دادرسی سنتی به آیین دادرسی الکترونیک با اندیشه تشریفات زدایی مادی از دادرسی و آیین آن به معنای از بین بردن ابزارها و وسایل مادی و کاغذی در دادرسی است که مستقیما ناشی از پذیرش فناوری اطلاعات و ارتباطات در دادرسی و آیین آن است. نفوذ و تاثیر فناوری در حیطه های مختلف فرایند دادرسی به عنوان امری اجتناب ناپذیر، سیر مراحل دادرسی را به سمت ماده زدایی با حذف کاغذ، تغییر مفهوم زمان و مکان از آن و در نتیجه ارایه خدمات سریعتر، آسانتر و قابل اعتمادتر سوق می دهد. با وجود مزایای گسترده نفوذ این فناوری ها در سامانه قضایی، اجرای این شیوه تبادل اطلاعات و ارتباطات در دادگستری باید با رعایت برخی اصول و پایبندی به آنها انجام شود؛ اصولی مانند حق دسترسی طرفین به نسخه کاغذی و اصل قابلیت عدول از شیوه تبادل اطلاعات الکترونیک و اصل رعایت حقوق دفاعی طرفین. هر یک از این حقوق و اصول، کمک میکند تا اجرای اصول دادرسی عادلانه و منصفانه با تشریفات زدایی مادی از آیین دادرسی لطمه نبیند و همواره فرصتی در اختیار دادگاه باشد تا بتواند بر شیوه اجرای الزامات آیین دادرسی الکترونیک نظارت نماید؛ نظارتی که گرچه به دادگاه اختیاراتی عطا می کند ولی در نهایت موجب اجرای بهتر آیین دادرسی الکترونیک و اصول دادرسی میشود. به باور نگارندگان، جهان دادرسی با ورود فناوری اطلاعات و ارتباطات به جهانی دیگر بدل نمیشود.
    کلید واژگان: تشریفات زدایی, حق عدول, حق بر کاغذ, حق دفاع, اصول دادرسی}
    Hassan Mohseni *, Zeinab Beheshtipour
    Transforming the traditional procedure into an electronic procedure with the idea of ​​material formalization of the litigation and its procedure means the elimination of material and paper tools and equipment in the procedure, which is directly due to the acceptance of information and communication technology in the procedure and its procedure. The influence of technology in various areas of the litigation process, as an inevitable thing, leads the litigation process towards materialization by removing paper, changing the concept of time and place from it, and as a result providing faster, easier and more reliable services. Despite the widespread benefits of the influence of these technologies in the judiciary, the implementation of this method of exchanging information and communication in the judiciary must be done in accordance with certain principles and adherence to them; The right of the parties to access the paper copy and the principle of the ability to deviate from the method of electronic information exchange and the principle of observing the defense rights of the parties. Each of this rights and principles assists the administration of fair trial which is affected by the elimination of material and paper tools and always bringing an apportunaty for court to control the prerequisites of e-justice; this control increase actually the power of court but finally results to due process and good enforcing of procedure.According to the authors, the world of litigation does not change with the advent of information and communication technology.
    Keywords: Elimination of material, Right to Paper, Right to deviate, Right of defense, Principle of Procedure}
  • مرتضی گنجی پور

    داوری یکی از روش هایی است که هم در حقوق داخلی و هم در حقوق بین الملل برای حل و فصل اختلافات مورد استفاده قرار می‌گیرد در تجارت بین الملل هم طرفین طبق موافقت نامه داوری و یا شرط داوری اختلاف خود را از طریق داوری حل و فصل می‌کنند برای اینکه رسیدگی داورها عادلانه و منصفانه باشد یکسری اصول در دادرسی وجود دارد ‌که داورها می‌توانند با تبعیت از این اصول رسیدگی منصفانه‌ای را انجام دهند اصولی مانند اصل بی‌طرفی، استقلال، انصاف و... که بعضا در خصوص عدم رعایت این اصول ضمانت اجراهایی نیز تعیین شده است به عنوان مثال در قانون داوری تجاری بین المللی ایران عدم رعایت اصل بی‌طرفی باعث بطلان رای داور خواهد شد. در این مقاله سعی شده این اصول مورد بررسی قرار گیرد.

    کلید واژگان: اصول دادرسی, عادلانه, داوری تجاری}
  • مرضیه بختیاری*

    اجرای عدالت، هدف نهایی هر دادرسی است و دادرسی عادلانه یکی از مهم ترین شاخصه های سنجش توسعه اجتماعی و قضایی هر جامعه به شمار می رود. اصل بی طرفی دادرس یکی از اصول مهم دادرسی و به ویژه دادرسی مدنی است. منظور از اصل بی طرفی دادرس آن است که اولا، دادرسان بدون هیچگونه جانبداری از جهت سیاسی، حقوقی، اعتقادی و... به وظیفه خویش بپردازند و ثانیا، رسیدگی قضایی باید مستدل، مستند و در چارچوب قوانین حاکم باشد. اصل مزبور به لحاظ فلسفی دارای مبانی خصوصی مانند تضمین و تامین حقوق طبیعی افراد و تضمین کننده ی حاکمیت اراده ی آنان می باشد؛ و به لحاظ اجتماعی تضمین کننده ی اعتبار دادگستری و نظم و امنیت در جامعه می باشد. ملاک برای ارزیابی اصل بی طرفی دادرس معیار ذهنی- عینی است. این اصل با سایر اصول دادرسی مانند اصل استقلال و تناظر و... در جهت نیل به یک دادرسی عادلانه تعامل دارد. مقررات مربوط به تشکیل محاکم در حقوق فرانسه از جمله مقررات مربوط به اصل استقلال، اصل بی طرفی، اصل تناظر و... به گونه ای است که در صورت رعایت دقیق آن ها اصل بی طرفی دادرس رعایت می شود. در مقاله پیش رو به بررسی ارتباط اصل بی طرفی دادرس، با برخی از اصول دادرسی مدنی در نظام حقوقی کشور فرانسه می پردازیم.

    کلید واژگان: اصول دادرسی, اصل بی طرفی دادرس, اصل تناظر, اصل استقلال}
    Marzieh Bakhtiari *

    The administration of justice is the ultimate goal of any trial, and a fair trial is one of the most important indicators for measuring the social and judicial development of any society. The principle of impartiality of the judge is one of the important principles of the trial, especially civil proceedings. The principle of the impartiality of the judge means that, firstly, the judges must perform their duties without any political, legal, religious or other bias, and secondly, the judicial process must be reasoned, documented and within the framework of the applicable laws. This principle has philosophical principles such as guaranteeing and securing the natural rights of individuals and guaranteeing the sovereignty of their will; And socially guarantees the credibility of justice and order and security in society. The criterion for evaluating the principle of impartiality of the judge is the subjective-objective criterion. This principle interacts with other principles of procedure such as the principle of independence and proportionality, etc. in order to achieve a fair trial. The rules related to the formation of courts in French law, including the rules related to the principle of independence, the principle of neutrality, the principle of correspondence, etc., are such that if they are strictly observed, the principle of impartiality of the judge will be observed. In the following article, we examine the relationship between the principle of impartiality of a judge and some principles of civil procedure in the French legal system.

    Keywords: Principles of procedure, principle of impartiality of judge, principle of correspondence, principle of independence}
  • مهری زمان زاده بهبهانی*، محسن رهامی، مرتضی ناجی زواره
    قانون آیین دادرسی کیفری1392 به بیان پاره ای از اصول دادرسی عادلانه و در معنای اخص حقوق دفاعی متهم پرداخته است . نقض دادرسی عادلانه ضررهای مادی و معنوی در پی دارد که تصویب ضمانت اجرا برای نقض ان ضروری است . ضمانت اجراهای متنوعی مانند ضمانت اجرا کیفری ، انتظامی ، لزوم جبران خسارت ، بطلان تحقیقات یا ادله ، ساز و کاری برای رعایت دادرسی عادلانه میباشند . ما در این تحقیق، با تاکید به رعایت حقوق دفاعی متهم ، به بررسی ضمانت اجرا کیفری نقض دادرسی عادلانه پرداخته ایم. نتایج بدست آمده نشان میدهد ق ا د ک در موادی از جمله مواد 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 48 ، 50 ، 51 ، 52 ، 55 ، 60 ، 91 ، 93 ، 94 دادرسی عادلانه را مورد پذیرش قرار داده است و نقض این اصول توسط مقامات قضایی و ضابطین با ضمانت اجرا کیفری مقرر در مواد 570، 572، 575، 578، ، 582 ،597 ،583 ق تعزیرات 1375 روبرو است.
    کلید واژگان: دادرسی عادلانه, حقوق دفاعی متهم, اصول دادرسی, نقض اصول دادرسی, ضمانت اجرا, ضمانت اجرا کیفری}
  • زهرا اکرمی، علی اصغر حاتمی*

    یکی از موانع تحقق اجرای موثر حکم، سهولت گریز از اجرای تعهد از ناحیه محکوم علیه با اثبات اعسار و تقسیط بدهی است. اقامه دعوی اعسار وسیله ای است در اختیار محکوم علیه که با استفاده از آن به روش اثباتی و تقریبا آسان می تواند مانع اجرای فوری حکم شود و غالبا حقیقت وضعیت مالی اشخاص در پس پرده اعسار پنهان می ماند. پیش بینی امکان گسترده ی اثبات تنگدستی موجب سوءاستفاده و در نتیجه ایجاد مانع در اجرای حکم می شود. هرچند که دادخواهی از حقوق مسلم هر فرد است لکن اعمال حق نباید وسیله اضرار به غیر قرار گیرد. این مقاله با روش توصیفی - تحلیلی و به منظور بررسی موانع موجود بر سر اجرای محکومیت های مالی اعم از موانع ناشی از ابهام و خلا قانون و موانع ناشی از حیله های دادرسی با نگاه ویژه به دعوی اعسار از محکوم به نگارش یافته است. در پاسخ به این سوال که چه موانعی بر سر اجرای احکام مالی وجود دارد و چگونه می توان آن ها را از سر راه برداشت؟ باید گفت همواره افراد حرفه ای که تسلط زیادی نیز بر قوانین دارند از ابهامات قانون یا خلاهای قانونی سوءاستفاده کرده و یا با ابزار حیله، سعی در جذب منافع خود دارند. به اعتقاد نگارنده شایسته است مقررات ویژه تضمین کننده حق برای سلامت دادرسی تدوین شود تا به طور کلی تمامی مصادیق حیله را در دادرسی و اجرای احکام خنثی کند. تدابیر و مقرراتی که محور آن افزایش قدرت نظارتی قاضی اجراکننده حکم است تا با خلاقیت و ذوق منصفانه خود بتواند به صورت فوری موانع اجرای حکم را از سر راه بردارد. قوه مقننه نیز به نوبه خود باید با وضع قوانین جدید و اصلاح قوانین موجود راه را بر اختفاء و انتقال صوری اموال بسته و با اصلاح قوانین مربوط به ادله اثبات دعوی اعسار از آمار دعاوی واهی اعسار بکاهد و مسیر اجرای سریع و کم هزینه احکام را هموار کند.

    کلید واژگان: اجرای حکم, اصول دادرسی, اعسار, حیله, محکوم به, محکومیت مالی}
    Zahra Akrami, AliAsghar Hatami *

    One of the barriers to effective execution of the sentence is the ease of evading the conviction by proving bankruptcy and debt split. A conviction is a means by which the convicted person can use it in a positive and almost easy manner to prevent an immediate execution of the sentence, and often the truth of the person's financial situation remains hidden. Predicting the widespread possibility of proof of wrongdoing causes abuse and thereby impedes the execution of the sentence. Any lawsuit requires rules that are formal and substantive, but laws are subject to legal and judicial interpretations to address ambiguities and issues after they become effective. Issues such as whether the lawsuit is valid? What types of financial convictions can be filed? What is the Guarantee of Failure to Submit a Property Statement or a Testimony Attachment? And is it possible that all the positive evidence can be substantiated in proof of a claim of wrongdoing? In this article we have the opportunity to review it.

    Keywords: Delinquency, Enforcement, Conviction, Principles of Judgment, Dissolution, Financial Conviction}
  • رضا پرستش*، سحر خسروی دانش
    پیشرفت های گوناگون انسان ها و تخصصی شدن، قلمروهای نوین کنش گری انسان را در جامعه پدید آورده، بنابراین ضرورت پیدایش نظام های حرفه ای را دامن زده است. در راستای اصل حاکمیت قانون، هریک از این نظام ها تابع مقررات حرفه ای خاصی هستند که از یک سو به بیان روندهای جاری آن حرفه و از سوی دیگر به تخلفات احتمالی اعضای حرفه و ضمانت اجراهای آن ها می پردازد. رسیدگی به تخلفات و تعیین ضمانت اجراها در مراجع شبه قضایی انجام می شود که ارزیابی عملکرد آن ها از چشم انداز رعایت سنجه مهمی چون دادرسی منصفانه دارای اهمیت است. این پژوهش که با روش توصیفی- تحلیلی نگاشته شده، در صدد است تا اصول قواعد ماهوی سنجه دادرسی منصفانه را در مقررات نظام های حرفه ای ایران بررسی کند. دادرسی منصفانه یکی از دانش- واژگان مهم حقوقی است که برآیندهای عملی بسیاری را در حفظ حقوق بنیادین طرفین دادرسی و نیز در جامعه دارد. حق انتخاب وکیل، حق سکوت، حق دفاع و...، نمودهای دادرسی منصفانه است که در مراحل گوناگون رسیدگی باید اعمال شود. اصل برایت، اصل قانونی بودن جرم و مجازات و نیز منع مجازات مضاعف، شماری از مهم ترین اصول قواعد ماهوی دادرسی منصفانه است. پدیدآورندگان این پژوهش دریافته اند که در پاره ای از مقررات نظام های حرفه ای، اصول دادرسی منصفانه مورد پذیرش صریح قرار نگرفته است و این کاستی باید در بازنگری های آتی مورد توجه قرار گیرد. تا آن هنگام، مراجع شبه قضایی که بر پایه مقررات نظام های حرفه ای به احراز ارتکاب تخلف و تعیین ضمانت اجرای آن می پردازند، باید در اعمال قواعد ماهوی دادرسی منصفانه کوشا باشند.
    کلید واژگان: اصول دادرسی, دادرسی منصفانه, قواعد ماهوی, مراجع شبه قضایی, نظام حرفه ای}
    Reza Parastesh *, Saher Khosravi Danesh
    The various advances of human beings and  specialization have given rise to new realms of human activity. It has created in society and therefore has necessitated the emergence of professional systems. In line with the principle of the rule of law, each of these systems is subject to specific professional regulations, which, on the one hand, express the current trends of that profession and, on the other hand, deal with possible violations by members of the profession and their performance guarantees. The investigation of violations and the determination of the guarantees of the cases are carried out by quasi-judicial authorities, whose performance is important from the perspective of observing the important measure of fair trial. This descriptive-analytical research seeks to examine the principles of the rules of substantive measure of fair trial in the regulations of Iranian professional systems. Fair trial is one of the most important legal terms that has many practical implications for protecting the fundamental rights of both parties to the proceedings and to the community. The right to choose a lawyer, the right to remain silent, the right to defend oneself, etc., are the manifestations of a fair trial that must be exercised at various stages of the proceedings. The principle of innocence, the principle of legality of crime and punishment, and the prohibition of double punishment are some of the most important principles of the substantive rules of fair trial. The study found that under some professional regulations, fair trial principles were not explicitly accepted, and this shortcoming should be considered in future reviews. Until then, quasi-judicial authorities, which, in accordance with the regulations of the professional systems, are committed to the commission of a violation and guarantee its enforcement, must be diligent in enforcing the substantive rules of fair trial.
    Keywords: fair trial, Principles of Trial, Professional System, Essential Rules, Quasi-Judicial Authorities}
  • عبدالوحید زاهدی*، سمیرا سرگزی
    در نظام قانونی آیین دادرسی کیفری فعلی با وجود آنکه سال هاست اهمیت قوانین شکلی در حد قوانین ماهوی دانسته می شود، قانون گذار هنوز نپذیرفته است که این دو نوع قانون اهمیت یکسانی دارند. بر مبنای این عدم پذیرش، نقض قوانین ماهوی همواره موجب بی اعتباری رای دادگاه است؛ اما نقض قواعد شکلی تنها در صورتی که به درجه ای از اهمیت باشد که موجب بی‏اعتباری رای شود، می‏تواند موجب نقض رای گردد. اما سوال این است که این تشریفات با درجه اهمیت بالا کدامند؟ معیار های گوناگونی می توان برای تشخیص این تشریفات تصور کرد. معیاری که بر اساس آن تشریفات، با درجه اهمیت بالا محسوب می شود که نقض آن ها موجب نقض یک قانون ماهوی است، معیاری است که با متن قانون فعلی و قوانین سابق بیشتر تطبیق دارد؛ اما معیاری که بر اساس آن تشریفات با درجه اهمیت بالا همان اصول بنیادین دادرسی اند، با اهداف آیین دادرسی کیفری مطابقت بیشتری دارد.
    کلید واژگان: اصول دادرسی, تشریفات دادرسی, تشریفات با درجه اهمیت بالا, تشریفات موثر در ماهیت}
    Abdolvahid Zahedi *, Samira Sargezi
    Abstract In the current legal system, despite the fact that for many years has been found the importance of procedure of proceedings to be in the strict sense of the law; But the legislator has not yet accepted that these two types of law have the same significance. On the basis of this refusal, Violations of the substantive rights always invalidate the verdict of the court, but violations of the procedural rights invalidate the verdict of the court when they are of such importance as to invalidate the vote. But there is a question, what are these high-ranking ceremonies? can be used Various criteria to identify these principles. However, the criterion of effective criminal procedure is more consistent with the current law and the former laws, while the criterion of the basic principles of the proceedings is more in line with the objectives of the criminal procedure.Key words: Principles of procedure, procedural procedures, Principles with high degree of importance, effective criminal procedure
    Keywords: Principles of procedure, procedural procedures, Principles with high degree of importance, effective criminal procedure}
  • همایون مافی*، محمد غمیلویی

    قانون‌گذار در صدر ماده یک قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379، آیین دادرسی مدنی را مجموعه‌ای از «اصول و مقررات» معرفی کرده است. شق سوم از ماده 371 همین قانون نیز عدم رعایت «اصول دادرسی و قواعد آمره»را از موجبات نقض حکم فرجام خواسته در دیوان عالی کشور به شمار آورده است. مواد 18 و 19 قانون جدید شورای حل اختلاف مصوب 1394 وتبصره‌های آن نیز به تبیین مهمترین مصادیق اصول، قواعد و تشریفات دادرسی اختصاص یافته است. «قاعده آمره»، «اصول» و «تشریفات دادرسی» سه کلید واژه مهم و از اقتضایات رسیدگی منضبط و نظام‌مند به دعاوی مطروحه اشخاص (اعم از دعاوی مدنی و کیفری) می‌باشند. از این رو، رعایت آنها در تمام مقاطع و مراحل دادرسی لازم و ضروری می‌نماید. آنچه محوریت مقاله را شکل داده است بحث در خصوص تبیین مفهوم وضمانت اجرای اصول دادرسی است. فرع بر این مباحث، بررسی نقش اصول دادرسی درفرآیند وضع و تفسیر قانون موضوعه نیز مورد مداقه قرار می‌گیرد. همچنین به جهت تاثیر رعایت این مفاهیم بر اعتبار آرای دادگاه‌ها، ضمانت اجرای نقض این مفاهیم در فرآیند دادرسی مدنی نیز مورد بررسی قرار خواهد گرفت.

    کلید واژگان: اصول دادرسی, آیین دادرسی مدنی, ضمانت اجرا, تشریفات دادرسی}
    Homayoun Mafi*, Mohammad Ghamilooyi

    article 1 of Civil Procedure Law of Public and Revolutionary The legislator has introduced the Civil Code as a collection of “principles and regulations” in the top of theCourts on Civil Affairs approved in 2000. Paragraph 3 of article 371 of the said law has also mentioned that violation of principles of procedure and customary laws could be the cause of violation of the appeal verdict requested in the Supreme Court. Articles 18 and 19 New Dispute Resolution Council Act approved in 2015, and the relevant notes have discriminated against the most critical examples of the procedure principles, regulations, and formalities. The customary laws, principles, and procedure formalities are three crucial keywords and the requirements of systematic dealing of the lawsuits of entities (whether civil or criminal lawsuits). Hence, everyone shall observe them in all phases of the procedure. The underlying axis of the present study is discussing the determination of the concept and sanctions of enforcement of the procedure principles. After that, analysis of the role of procedure principles in the process of codification of statutes is presented in the second step. Besides, because of the impact of observance of the concepts in the credit of votes of the courts, the sanction for violation of these concepts in the process of civil procedure is discussd.

    Keywords: Principles of Procedure, Civil Procedure, Sanction, procedures}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال