به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « ELT Textbooks » در نشریات گروه « علوم تربیتی »

تکرار جستجوی کلیدواژه «ELT Textbooks» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • افشین رضایی*، سجاد فرخی پور، زینب عزیزی
    هدف مطالعه حاضر بهره گیری از تحلیل انتقادی گفتمان برای بررسی چگونگی ارایه مفهوم جنیسیت با توجه به ایدیولوژی پنهان در طراحی کتاب های زبان انگلیسی دوره دبیرستان (ویژن 1 و 2)  در ایران با کتاب های زبان بین الملی تاچستون (1 و 2) است. برای تحقق این هدف، تعدادی فاکتور شامل بسامد شخصیت های زن و مرد، بسامد ارایه شخصیت های زن و مرد در تصاویر و نسبت مالکیت دو جنسیت در دو سری کتاب ها جمع آوری، تفسیر و باتوجه به مدل فرکلاف (2001) توضیح داده شد.  یافته ها نشان داد که هرچند دو گروه دارای محتوی مبتنی بر تبعیض جنیست به نفع مردان هستد ولی این موضوع در کتاب های زبان انگلیسی دبیرستان ایران بیشتر مشهود است. این نابرابری در ارایه مفهوم جنسیت در کتاب های درسی ایران ممکن است ریشه در بافت فرهنگی داشته باشد که تا حدی زنان عمدتا در حاشیه قرار داشته اند. هم چنین، برابری مفهوم جنسیت در کتاب های تاجستون را نیز می توان با عنایت به بافت فرهنگی بین الملی که در آن تلاش می گردد زن و مرد با یک چشم دیده شوند، تبیین نمود. استنباط نهایی پژوهشگران حاضر برای وجود تبعیض در ارایه متمایز مفهوم جنیست بر محتوی جهت دار کتاب های درسی استوار است.
    کلید واژگان: تحلیل انتقادی گفتمان, جنیسیت, ایدیولوژی, کتاب های درسی, آموزش زبان انگلیسی}
    Afsheen Rezai *, Sajjad Farokhipour, Zienab Azizi
    The present study aims to critically compare Iranian English high school books, namely Vision 2 & 3 with TouchStone 2 & 3 to disclose how male and female genders are represented. For this purpose, some factors, including the frequency of male and female characters, the frequency of male and female genders in terms of photographical presentation, and the ratio of ownership by male and female genders were calculated, interpreted, and explained in light of Fairclough’s (2001) three-dimension critical discourse analysis model. Results revealed that although both series of textbooks suffer from gender bias in favor of the male gender, the Iranian English high school books privilege the male gender compared to TouchStone 2 & 3. It was hypothesized that this inequality in gender representation in the Iranian English high school books might trace back to the cultural context of Iran wherein the females have been more or less marginalized. However, the authors of TouchStone 2 & 3 may have tried to mirror equality status between males and females in the western world. It was concluded that different stereotyped gender representation with the prevalence of an androgenic view in the Iranian English high school books has its roots in methodological and epistemological failures rather than strict adherence to Islamic ideology or Iranian cultural norms because Islam has adopted an egalitarian stance about sexes in society and other areas. Finally, in light of the findings, some pedagogical implications are proposed.
    Keywords: critical discourse analysis, gender representation, Ideology, ELT Textbooks}
  • علیرضا راستی، نسیمه نوحی جدسی*

    مقاله حاضر، با اتخاذ رویکردی کلی و دربرگیرنده به مفهوم سیاست گذاری آموزش زبان های خارجی در محیط ایران، بر آن است تا به بررسی میزان و ماهیت هم خوانی یا عدم هم خوانی کتب تازه تالیف زبان انگلیسی در مقطع متوسطه اول (Prospect Series) و متوسطه دوم (Vision Series) با اصول مصرح در برنامه درسی ملی و اسناد مرتبط با آن بپردازد. بدین منظور، متون سیاست گذاری آموزشی (شامل بخش زبان های خارجی برنامه درسی ملی و توضیحاتی که در مجموعه کتب فوق خطاب به معلم آمده) مورد تحلیل محتوا قرار گرفته اصول آنها استخراج گردید. متعاقب آن، برای اطمینان از وجود یا عدم وجود اصول مستخرج در قالب شکلی و محتوایی کتب و ماهیت آنها، درس های دو مجموعه ذکر شده  آموزش زبان مورد بررسی دقیق قرار گرفتند. نتایج تحقیق مبین این نکته است که، به رغم تلاش مولفان در گنجاندن بسیاری از اصول و فرضیات رویکرد ارتباطی مورد اشاره و تاکید برنامه درسی ملی در کتب، پیاده سازی و به کارگیری آن ها سنخیت زیادی با یافته های تحقیقات آموزش زبان و نظرات متخصصان امر ندارد. مضافا اینکه اصول مهمی دیگری هم هستند که یا به کل نادیده انگاشته شده اند و یا توجه مقتضی بدان ها صورت نگرفته است.

    کلید واژگان: کتب آموزش زبان انگلیسی, برنامه درسی ملی, رویکرد ارتباطی, متوسطه اول و دوم}
    Alireza Rasti, Nasimeh Nouhi Jadesi *

    The present study investigates the extent to which the principles of Communicative Language Teaching (CLT) have been implemented in the newly-developed English textbooks currently taught in Iran’s secondary programs (Prospect and Vision series). To this end, nine principles of CLT delineated in the National Curriculum and reflected in these textbook series form the analytic foundation of this piece of research. Following that, to determine whether these principles have been appropriately and sufficiently implemented in these textbook series, different sections of the two textbooks were meticulously analyzed. The findings revealed that, contrary to the intentions and attempts made by the textbooks authors, the nine CLT principles are only minimally implemented in the newly-developed textbooks. It was also found that some other principles of CLT are totally neglected in these textbooks.

    Keywords: ELT Textbooks, the National Curriculum, communicative approach, Secondary Programs}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال