به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت

جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « مجمع الامثال » در نشریات گروه « کتابداری و مدیریت اطلاعات »

تکرار جستجوی کلیدواژه «مجمع الامثال» در نشریات گروه «علوم انسانی»
  • هادی ثانی، مرضیه آباد*، امیر مقدم متقی
    ازآنجاکه بسیاری از کتب علی بن زید بیهقی (م. 565ق)، مشهور به ابن فندق، از میان رفته یا مفقودند، توجه به آثار به جامانده او، به عنوان مولفی عربی -فارسی نویس، در شناخت تاریخ علمی و ادبی قرن 5 و 6 بایسته است. یکی از آثار او غررالامثال و دررالاقوال است که تالیفی انتقادی و متمایز در مثل پژوهی عربی است. این کتاب که فقط یک نسخه خطی از آن شناسایی شده است، با تیتربندی های گوناگون واژه شناختی، سبب شناختی، کاربردشناختی و حل المثل، و فهرست امثال مولد، کتابی ساختارمند می نماید که در میان همگنانش از لونی دیگر است، خصوصا که بیهقی در روشی بی سابقه، امثال را با عبارات ادبی ذیل «حل المثل» تبیین می کند و نثر فنی اش را نمایش می دهد. اغلاط زبانی و سهوهای کاتب گمنام نسخه، نشان از کم دانشی و چه بسا فارسی زبان بودن او دارد و بنابر قراینی، شاید تاریخ کتابت آن به قرن 7 یا 8 برگردد. در این مقاله که به شیوه توصیفی - تحلیلی و با تکیه بر منابع کتابخانه ای سامان یافته است، با نگاهی متن پژوهی، برخی نکات مبهم زندگی بیهقی مانند تلقیب او به ابن فندق، زادسال و مذهب او بررسی شده و، این فرضیه اثبات پذیر نموده است که غررالامثال بازخوانی توضیحی و انتقادی مجمع الامثال میدانی است. اما فهرست تفصیلی منابع او که در این مقاله بازیابی شده اند، بیانگر ارجاعات گسترده بیهقی به مثل پژوهان متقدم و معاصر خود است، چنان که نظرات و عباراتی از مثل نامه های مفقود را برای ما به ارمغان داده است. نیز نقل خاطراتی از نیا و پدر و بیان حکایات دیگر، مقطعی از تاریخ اجتماعی و فرهنگی بیهق قرن ششم را ترسیم می کند.
    کلید واژگان: ابوالحسن بیهقی, ابوالفضل میدانی, مثل پژوهی انتقادی, غررالامثال, مجمع الامثال}
    Hadi Sani, Marziye Abad *, Amir Moqaddam Mottaqi
    Many of the works of Ali Ibn Zayd Bayhaqi (d. 565 AH), have disappeared or are missing, so it is necessary to pay attention to his remaining works in order to know the literary history of the 5th and 6th centuries. One of his works is Ghurar al-Amthal wa Durar al-Aqwal, which is a critical work on the Arabic proverbs. This unique manuscript, with various headings in examining the literal meaning of the proverbs, the cause of the proverbs (Sabab), the use of the proverbs (Zarb), the explanation of the concept of the proverbs (hal al-mathal), and by presenting Mowallad proverbs, is a structured and different book, especially in hal al-mathal that provide the technical prose of Bayhaqi. The linguistic mistakes in this manuscript show that the Anonymous scribe did not have sufficient knowledge of Arabic and was probably a Persian speaker. Perhaps the date of its copy goes back to the 7th or 8th century. In this article, some points of Bayhaghi's life, such as the nickname "Ibn-Fondoq", his date of birth, and his religion, have been examined with a textual research, and this hypothesis can be proved that Ghurar al-Amthal is an explanatory and critical review of Majma al-Amthal written by Maydani (d. 518 A.H). But Bayhaqi has also analyzed other books of proverbs and has brought us phrases from books that are missing. In addition, Bayhaqi draws a section of the cultural history of Bayhaq in the 6th century by narrating memories and some stories.
    Keywords: Abu al- Hasan Bayhaqi, Abu al-fazl Maydani, critical parable study, Ghurar al-Amthal, Majama al-Amthal}
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال